1973-04-27 — Page 10

五期星

日七十月四年三七九一圈公年二十六國民華中聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日五廿月三年丑癸

許賢瑛在九龍華商會就職呼籲

開放城南道利交通

停開

夜航機

得安寧

認罪還欸判入獄緩刑 以后所有雙件關係本區居民及大衆的事,想 「塔加開夜航,威脅市民健康,應當: c亜肚)一位年青小姐以支票申额一稔新上市股票,永期资莝退,女。在該批被捕者中,經警方詳細調查後,一名 高州君,四級區參謀馮秀型及後身徐魁秀及李麗 制止——航機升降頻斯,聲音向响。九羅城接近威,一心以爲有愧是將至,啟科久候無音訊,直至銀行寄來月結單,始發一年約十六歲青年,將於今長解中央裁判署提,英 縣塔,居民深海,帶動英大西域,初時會爭,現申議累項已轉入一陌生者之戶口,乃向银行投诉交警力離幾,探員憑級,被控與十三歲至十六業少女,發生性行為之罪。 (

,五月五日浙同鄉會。

閉,分開區城商業。一落千丈,尤其

收錯投函件將別人支票存

警查加路連山道樓宇

榮經營,影吋至大。本會爲此去函交通事務處提 出要求開城城南道,使外來車論 入九龍城區,以利交通而解商困。現正等候交出 事務處阅滿答復。...

青年被控僞冒文件盜竊

凡救合診療所當値:五月份·西 減、中央及出路。深水埗、九宵年會護士案。 獲失踪少女拘十四人 【五乐科診察所當值:五月一日下午六時 (快訊)反黑僚人員,於昨於一時許,郡計 卅分体士牙醫,三緻謀郭振霖四,怨區參謀 裨仔加路速山涼一缩樓宇內伤突擊搜查時,共拘 馮秀展及隊員素及胡瓊圍。 捕十四名男子及十名女子,並起出一名失踪的少 百下午六時卅分亞臣克牙智,仍區六骐

八十)實力:八甲】假:西南粱文由四月十三日生效。

長與诉率請假個半月由四月一日生效。

聖心建士見習像見習林淑碼辭職由四月十三

1.被區參謀高涩女士菩一個月由一日生效。 四月十九日生效

六)馬溫當值:食监级:四月十八日西區

(4)

聖約翰救傷隊

新公衆鹕四月廿八日西南除,五月五日

您不醫久

下週工作程序

.會擦及公衆棚衆當健:四月廿八日香 港青年會,五月五日四南除。

患者

應知

倒如不及時散嗟」 推,日人雕 慢性膜炎 再逐漸而成爲嫌 性最铒,装 :北愅,不獨長施

·品萬毒素,黃茶 外寶洗丽影响退

一時,但此種治標之察物多股更能报

·淅诚創,病勢更日漸嚴重,後果堪成

好

餘年來臨床經採用 不易復發,能使久病患業

元内散内外,標合治療,功效奇,能徹底根治 石*雙雄,危者有數闊者復元,凡海内 而診者,大可將年狀

八九)實力增補:註冊:元朗險員梁有文

陳鐘示中醫

四

當上秘威八四九五,定時間日

份:离華萊士融、

救傷站AY:四月十八日,五月五日

←若再加開夜斌,連睡眠時間亦遭剝奪,嚴重安行供給之資料,拘捕一名青年,指其盜竊支學,他人箂名過戶,及行使 脅居民健康。希望民航當局明其弊构,停止旅行 傅文件,本月十九日,在北龍裁判署審訊。 被告勇于麥置茲,十五歲,油漆學徒,住灣仔洛克蒗。被控三項罪 (二)不正常股市,被本港社會與經濟,一名:盜竊,八一個民支票,五行使文件。 被告均認罪。

·黑速導入正軌上,本站股票至起暴跌,波動福大本案昨再解上北九龍裁判署提堂,法官於審惝感化官對被告身世之隔 【恆生指數】月底至月初,短短一個多月中一直報告後,以被告經將盜竊之二千五百卅元,飩還原告失主,因將鸛 聖約翰救傷酸布望勞總監,四月十六日發表 第十七號通告及下調工作程序、 【新盤社)九龍游商會昨(廿六)日下午八·可彊斯官黑土地辦法綜合公佈後,本會對此事已,由八百千六點升至一千七百七十五點,升一判被告入獄十五個月,緩兩年劈付當發五十元。 時,假西南酒家學行第十五屆理監事就祗吳被點,由切注褫其發長,因此事對本會會員有切園之痛;超過一百分之一百。又自三月中起,但短十幾天,主控梁子彬科掰稱,本年1月11十三日,原告女子謝鸡苏,發出一些 香港分破发需收當值;四月十九日蛮 、C七,足球摄當馆:五月二日下午八時十五 會員而談大會,教識九體城民政主任梁定邦碩發,直接間接受影响者入数遣百萬之深,是以盤請中,但生機機取油一千七百七十朊點,铁及一千 二千五百卅元支票,申個「倫敦太平洋保險公司」股票,但久候無音訊, 五 月 五日四南除,大發至十二日來任乙線,五月 分

.. 一點以下,跌幅低的一半。有不從速導入正軌,不政府球場:堅尼地城除。 「八乙陞級:英舊生員點泰安陞任爲 公,選任插畫,對賀嘉賓有九融民政署官員,各社團,政府仍照官製規定,以公平合理之地税由持努人 但破壞本港社會與經濟,同時使裙瑞受不良信

11 九龍分區救傷平常値:四月卅日至五 長由四月十三日生效。 街坊會首長及會員數百人,情况熱鬧。七時起游·續期,並懇請政府評估禎土地之地稅時,應以

月六日深水埗街坊,七日至十三日舘打老土 ,五月份,深水埗美土战。 西裝擒助變。,

政府最近拍寳官地之地稅計算半無根據,而不應:(三)工商業裙宇租值狂微, ,理事長許餐珧致詞稱:本會色質,全務店 以該項土地之時恨國計須根據。

花展,通常管制:政府藉詞「自由經濟政策] 商人,在商智商,相關。凡對利益有所JF3渴止青少年犯罪阿去年本會同 ;不管制工商業出宇。無疑只許大亲玉有加AN 妨碍,或對市民安危有所影响時,本會同人,必人,鑑於治安日,會以積極及消耱兩方向十多 ·梧利,而中小工商業承租驗,無反對不合理租 監所知,堪其所熊,理喩坊業,榮陳政府,加,項意見,建華蚺政司採用,望瓢政司欣然接納, 我這還ㆸ自由。須知地價急升,租金在手,鐵 以改善,從速解决。

考慮實施,足見政府作風民主,如實民意。 ·成本增加,產品升值,勢必引起鷊性通貨膨脹, 同時本柩出口貿易,你必無法維持。 要求改善九龍城區輛交通行程 現將龍任期間,本會做過工作,學出發點 各位報告: 反對盧估地我——一九六九年政府將龍城區之行程,由侯王諴系新蒲崗範圍,加以志·注意工商業樓宇N管制,力爲善策。

香港前途端視自我努力

必須改良產品

趕上時代轉變

工業總會昨晚舉行春季聯欺公宴 安子仓透露將實施產品檢定計劃,

至四月六日原告接獲銀行方面之月結單,指其所發之支票已轉入被告戶 ,原告與被告素不相識,乃向銀行方面投訴,經查出由倫敦太平洋 公司·過戶至被誉戶口,安粜上有人日趴告簽字,此事轉交旺角警署調在 ,探身於本月十七日晚,在美孚新村將被告拘捕,同時提出被告之儲蓄存

(三)元朗救傷車當值:四月卅日至五月 存,及一封寄交原告之信件,被告承阿該百說投至其揆,被拆旧後,發覺日元朗牌及護士,日中生的銅及護士 信一內有支票,一時食念在支以上团原告簽,於三月二十九日,往在豫 角恆生銀行,存入其戶口,彼已將歇中NI千元,用於製質攝影懒徐明 ,結果遭控告上述三罪。..

首先到《西安门究,他家的大门,加多近街火警兩死多傷

C牾 香谘工業總會咋晚假京爾滋樸舉行者本勒斯索。肾

·翡·英國國會透攝狄爾尼伉儷各國領事及政府高官均應邀出席晚會 席中工粟總會主席安子介起立歌詞,透露該會在布政司的帮他下 獲得聯合國的協助,黑權設立食品檢定實驗室將來還返利用数 合癣的協助: | 1加檢定包裝的設備。另外有關計劃,卽將開始,一個是品餮證明標誌 一計劃,這個計劃館供香港開始擁有可以自全世界介紹的證明產品總收與品 「質的標籤,另一個求進行中計啊,是成立設計碳检端存所。這在政府 施設職業以後,該想到的一個計劃,此對香港製造商號在本帶水塔 出售他們在海外市塔中早已銷路很好的產品的誦望有所食粮。 : 安氏又謂液近公佈數字,可以見到祈港本地總生產網的增長形, 證明香港帶個社會在物質祺方面,水準不斷提高,尤其工業工人的变個 工資,在過去三年中,平均計算,征年增加百分之八左右。他界上只有很 少地區能在道些數字上超過香曲。

頭

网站

大會堂節目

*四月廿七日

星期五

下午八時

一九七三年液佳華祺惑

·固选年香港青年遇輛主

·下午九時

中國音樂:宇宙 冀企菜主辦 印定做影:

上午十一時至七時

高來民覧館. 南北演講室 北

下午二時至五時 ;下午六時ň八時

部主辦 質檢電影特輯:香港博

南演 北會,

午九時半至十一時半 下午七時至八時): ,下午七時坌十時

愛如:香港文化協州 拨六校外科 中大校外跌磉

約還五千萬氪,其神大,一項極置要的發展。 元嶺坊會明日會慶 但安予介接要求工業界撚出突覺,我們目光要盡大,需要經常改善 部份將由政府負报,紐爾) 工作表現,甚至有新的思想。作爲一個工業中心,香沿前途决定於我們能

·而唐之,釐訂本「白皮 |否超上時代的轉變與進展,因爲香港的經苦主要以出口貿易食主,所以大 部份精神集中於發展新的香港產品,同優良的香茲製品,爲了實現此項目,可一所救的社會福利發 的,工業總會進一步擴展了本身的技術設懼,在繪製服務當中,有一还是按計劃以及一併發表的 對各類玩具的檢定,玩真是高居第二位的本洒液大宗出口酇品,最近又裝」「五年計鹋』,將大大 受了檢定橙子蛮品的云。

拘十六名男女.

|李福逑大談工作目標

」 (游訊)昨晚十時 協助筇到政府所定的一 左右,警方反,組探員 突緊拽谰满馬仔洒仔 項基本目標:永恒不 息地實際改善本港市民

攻髳性武器世將十六名 的生活,因此,政府

男女拘捕,帶同鄉榮森

•R• (R)•·

社會福利五年計劃

永

恒不息改善民生一响尾大蛇王

八特訊】計會利白皮書旨在發展社會福利以符合一般市民的需求, 它是不斷演變的社會模式及其貌特的城市背境,社會福利的各項主要攪施

W.

搜灣仔獲武器

長達八呎多 倒是放路四沉而皆準?「白皮書」所帶的福利發展方針和先後天序,加 發現被砍斃 視

尾蛇王」。

以聞釋,有的更爲術政府和志風機桃在社會福利計劃方面斯诎成的結論鐡,

媸一乛啊 合起來,而不是若某一方面的發展。社會福利署長率了逑於昨(十六)

以「响尾蛇」身長八宁三吋,甫坐五磅十一 日下午1時假交翠酒店香港中靑社午案例會中作以上述示。 低維表示;張「五年計劃」的草雄工作,總好證明社會籍利娟與忠隔,安士,有關烈爭性,防治中風祖高級主任羅馬形 服務模机的共同參與工作,不但可行而且實屬必想。脾適當地處理,自助 容熔時作以上表示。 : 晌尾蛇於前日眾善財被發現在義路及 望」的迅矮,不跟研究將來但機號社會福利,而且更啷檢射過去的

李氏說:社會福利白皮書中,將計劃在一九七三年至一九七八年間發

季青年服務,〔四家庭福利服務 康復工作,〔六) 老年人 安殿務,台東感化事務及輔助機構八雄助性服務及娛費。

【 三種方法實撤。第一種是緊急救濟仍照現行確保有泡足設施」 公共助計劃:濱計 法由政府 : 再別在職業先

組人食級前日 在黄竹坑去

射組人員接籍後立即前往現垓,惟蛇其 由於天色入黑,現場中與一名手持手槍的警察 贞守安,直至詐些,然後再由虫說組人设翻開 石,找該條响尾蛇,用斧頭將其被摊。 一,據群時事説示:雖然香菇,在此前亦有會發 |現過廟尾花的新聞,但今次响尾蛇在市區出現, KR (E) (&)•

所分法,對變質上有一日,白切替補 大埔私家車撞樹

「困難的人士給予提。 服務瓌作爲一項我的一圈人士。 第1秏是不需供欸,並計劃,設立全面性的管

·爲老年人提供服務 日且非按照大息補助方法,理及製氮系統,抑低,使他們盡可能長久地 發給固定數額的潑, 設區的精彩大,參加社會活動。 避些貼是給予社會上會堂及社區中心, 確保有足够戕施, 那些嬴於飛船股照的各 使本港居民,能獲得,以提供感化及肿 三類人士。过限极度的首 社區服務,例如遊樂塔服務。” 期,是實施發狯傷生津| 輔導計劃及工作在訓練策躪、研 「究和估方面提出成效 改善家庭科利服務 墘客的輔助性服務。 斯後论一定索和範圍,使任何受 李長後 人士,一家庭問題和社會問題 :「五年計酬一所 的各種設施開號,

•

例如長期患病者須背一的家庭,能够隨時

司機死亡乘客傷

一褡 妙昨日下午四時,新界自忠石村一號 私家車失控,直向路第一棵大樹法 web ,結果成車毀兩人亡兩受傷的慘劇。 在眾外發生後,一名村民傷坐毽國志被称 大埔賽馬會診所急我,但於抵院時,已證實斃命 。而車內的三名人士,則全部予傷,被轉往伊 利沙伯醫院救治,但由於傷勢過重,該車可攝術 逸天,七歲,於院前,已返魂乏酒,其餘兩 名傷者,一爲黃少做,廿三歲,則爲梁王平, 廿六歲,需留院诊治。C]

四人被控放火謀殺

消防官供現場有易燃物品氣息

·《新亞社)去年七月十五日,西璞加多近街近先施大属左右一樓宇, 發生一宗避奇火警,多名住客被燒傷,一名九歲女童及一老枪走避不及 ,做這緗死,事後警方開化起火原因,發覺事有可疑,進一步詳細偵查之 下,拘捕四名涉與案有關男子,以謀殺及縱火罪控於高院刑咦,該案昨 假維多利佢地方法院審訊,四名被告均不罪。...

·案由副按察司士,主米陪審團由六男一女組成。

本案被告:-)娜柏,四十二歲CT 日 開過;四歲,CINE

【肉粽光,十九叢,八四】唐脊椎,廿歲。

控罪:〔甲心指四名被告,偕同一號號森仔之在逃人,於年七月 十五日,在香港地區,謀殺九歲女童陳文:C乙)四名被告,偕在逃 人来行,於七二年七月十五日,在香港地區,謀殺婶人陸美,(丙)指四 名被告,傳在逃入森仔,於七月十五日縱火焚燒秀玉周董忠之住宅i而當 時上址住有卡1名男女,

消防官史東作 楼。去年七月十五日,彼接邳火警求救消息,三分鐘 後,即过至現過,彼見 1男證及一女孩被總傷,汪國登上十一樓,可見一 老妹被燒傷,及在地下一間,見一中年女子被燃伤,您卽召來救傷軍 ,將全部四名斯遒闽院,不幸鼷老婦及女竜,包不澣斃命。

另一潾岛消防處副區長路作證稱:彼於战處發生火警後之翌日,年 現塔關在起火原因,彼嘆到,一陣很强烈之易燃物品氣息,但彼不能說出是 何【易燃物品,但肯定不會是火水,亦不是電機洩帶所致,起火原因不明 昨訊未粥,押候今日續審。

第七屆理監就職

一元福利券開獎

江新祉,九路元朗街球福利會,明(廿八 日下午八時,假好好酒家豐收十二週年第

·理監事就職典產及一元福利獎券開獎粹,敦 發黃大仙民政主任陳漢光監淼漪九各區街坊會 究會會長範子傑、主席昌告書頒發逊任重點,陳 光主任,名聯會長草潮,雷影紅星族、安神

鋒、:聆湖、薛又正。監車長啦仲照一 :柯超䲁、若有神。總務:劉紫、育才。財 務:世啓潮、毘儀。交際:周歡然、朱批東交 澈:林桑、朱娜翁。直:將油、林源|醫務 酸水溝、凱彤。婦女:黃糖明、黃澤。然 ~陳經戒、孔志娟。理事:、辣、王 体、圖案、蘇榮、迪雅南、謀、李玉堂 。 監察劉偉民、歐陽安。結核:靚識、先說 a監事!韓忠、馬、林天微、江槛。 a 轉械小組:風雨安全點會主任:陳坤、林天 周搶剂,等。無法會主任:歐隔安、維岳 ,又正、馬、鄧醫謀。婦女靴會主任 漢珍、英。

培

電校報考招

半島青年商會

地點..假香港天星碼頭推銷慈善獎券每張

*:為青年教育及社會發展籌募經費

時間:四月廿二日至五月五日

港露三元

有兒童電影招待霸

一獎:富豪 VOLVO 144汽車一架 三海、貂皮大祺一件

三獎:國泰航空來囘飛機票弍張

五、第-

国全瑙年潘譯比賽

六、石街坊福利保新撇月

四、银凍完童中心

英文書院

·下年度中一(FORM 1 ) 男女新生 五月六日(星期日)上午十時 名:即日開始

址:香港堅道十一號(兵頭花園附近) H二四○五六四

【拜拜拜

,陳添有,梁志閂,布賜執,陳堃堂,黃志 葉劉版,至兆祥出四月十二日生效。

! 漢仔甲黃漢林由四月十九日生效。

之始

榮 局,此

惟有精密準確之時計

才能獲取

亞米茄佔瑞士天文台表

天文台表之榮銜

產量之93%

,証明符合最高標準,始發給天文台表

每一只獲得天文台表榮銜之手表,都要

之合格証明書。在一九七一年亞米茄 f300 電子天文台表更創出驚人之成績,在當 年瑞士官方發出之全部天文台表証書中

,亞米茄佔了其中之93.7%。

經過瑞士官方測驗當局之多項嚴格試驗

亞 經

經專家改良,盡量減少地心吸力之影响 亞米茄f300電子表乃是採用音叉原理,

而提高手表之準確性。

十年來致力於天文台表研究之成果,而

● 亞米茄f300電子表不但是亞米茄表廠二

且是先進電子時計之一項重大貢獻。

OMEGA

ST 198.002 TABER • BELÉM.

BA198,002 18K金表壳、配皮表带 PN198,002 包金表杰、配皮表带

亞米茄果兩電尔夫文台表 防水,立刻轉機日魘。

速度:140元

$2.630

葉米茄梅新型電子天文台表

防水、立轉換日。...

9T398.804 不鵷鋼表壳连带

#2#$1,05072

Page 10Page 11

7

REFERENCE LIBRARY

APR1973

【契新港市三第張三第日五十月三年丑発 KIU YAT PO