1973-04-25 — Page 31

REFERENCE LIBRARY

2 5 APR 1973-

訊航儒頁三第張八第二日三廿月三年丑癸展夏

WAH UTYATHALL 非日橋茶

三期星

日五千月四年三七九一番公年二十六國民華中·

入口輪船預告

輪船預告

C

CITOS

》 《假露來) (日期)(公司)

沿校 WAKAMATSU MARU日本 第八日之出兇TNODE MARTY 必發BEERSHEVA

(BG) (M 8)

日本

五:新興行

《我愛處》 (日期)(公司)

健襴HARBOUR BRINGE,國西岸 南方蹄响 ORIENTAL: CHARGR三市洛杉磯、包

ARIADNEM 加勒比海

郗持爽丸 SCOTLAND MARU

歐洲

E

A HOI SHING

山打根

廿三期

FELESALLY MAERSK

烤尼拉: 黃培

戴城、KOTA MENANG

西班牙丸 SPAIN MARU-

日本

利JAGUAR

印尼伯樂利TAMURAEVERÈTT!

印度 司馬一HERTA MAERSK.日本 土打群交圖STRAAT FREMANTLE爾邦 榮興丸EIKO MARU

廿五糖一成

:油用

OCEAN UNITY: 沙利馬士基SALLY MAERSK 西班牙龙 SPAIN MARU 玫瑰市 ROSE CITY G 十五川崎 多地士久 DORTE SKOU

·第三旭光丸KYOKKO MARD 菲利多,PHIL.CORREGIDOR·沙灣本紐喲

出口競餐 EXPORT CHALLENGER紐約 依 · 利ELIZABETH PORT类國:" 嵇拿曼加娜JALAMANGALA 4

廿六

加勒比 廿六

成 晚

廿一

布宜洛斯艾利斯廿八大三

泰國湖岸竹山

廿八

廿九幣機

✯ TÄILUNNSHAN 鐵路ING MINOS

榮行:

十五

栉

DIGITY VENUS

日本

打佛

FLORIDA 新加液 STRAAT 文天CLEMENTINE

PRES.GRANT

大餐THEBEN

BASRA

本

廿五 糖成 泰國大西洋、廿五百保利 日期: 廿五寶

光EVER BRIGHT

港拿耶 JALAMATSYA

海翼·HAT HING

方之珠 ORIENTAL PRARL..

日本

飾 伊利麵、 “团中央

AL HASAN 哈山

第七麗山丸SENZAN MARU 7.

A STA.CRUZ.

糖、

麵店

廿九海陶

查里斯頓粧約三十鲜利 安碳倫斯 VOLTA ENDURANCE源緻西雅圖三十 樊邦 格蘭機

想

三十耥耢

WESER DISPATCHER美國西岸 三十

UNION.CONCORD.

「A UNION-BAST.

致衊戚利ROSEVILLE

五美邦大潭超 TRAVIATA

查里斯頓紐約三十萬

·在里斯爐紐約三十

·勒比

奎里斯頓紐約三千、蟹

RU VOLTA ENDURANCESIME

YUWA MARU. 郵購 安酒...ASIA BNDRAVOUR 高雄

天

STAR ALCYONE 泰安UNION CONCORD MAR GUDRUN BAKKE 若德费人:H.K.BEAUTY

KORELY WAT

加州然的瑞拉三十 百保利 枉約泰特里爾三十 百保利

器

麒麟營录 GUDRUN BAKKR 英國称弓 AMERICAN ARCHER紐約

三十排行

一日榮輪

日本

嗽

力打依變NEDER EBRO

台灣

大F TASHO

紐約在理斯頓日

起

星洲

行

竹鄉 廿

東方神霄,ORIENTAL EXPRESS 三萬市洛杉磯二日 攤餸CHTEE JEN

郵

在里斯頓精約二日

代

列地带萊克LETITIA LYKES 柯利近 OREGON'

票类EASTERN MINICON 馬尼拉·

•集17濃密丸SHINSEI MART NO.17 日本 譯蘿STAR;BELLATRLIX日本

西雅圖源網三日

•紐約蘇特風爾三日挑、邯

後和

大酱娜 TTRRANNA

廿六瀛來. 廿六百保利

鐵如:TRECARNE

馬尼拉

布朗斯

耀丸RUMOI MARU 有喜 YUWA MARU FIREÜNION EAST

FERNMOOR W.BRONTEWSK 我本受加JALAMANGALA

日本

精

大中央 廿大大來

台灣:

西

德利民土 TREIN, MAERSK 啫化三耲統PRES.JEFFERSON W光丸 TAIKO MARU 〝哥磁拉冬·COLORADO

ROAKLAND 日本家響 JAPAN CAOBC.

ARYA GAM 馬 PHEMTUS:

【美國西岸

英肉、

加勒比理

四 四日

HE

廿七百保利 廿七天

类正美美國黨学四日,宋古

欧洲佳

台灣

WLER HALBERSTADT 運籌、IENBURG

歐洲

£TENSTRAAT AGULHAS

廿七剛拿 廿七 眼 廿七乘四 廿七渣腳 廿七海

EKTEVENSTRAAT MAGELFAENE

EASTERN RANGER 澳洲 多地上久DORTE SKOU 哗蟹丸KOUSHIN MARU 玫瑰市・ROSE CITY

日本 日本

廿七大三

愛優娜ELPENOR 蘇格腐丸

MARU SCOTILAND 巴士傘 BASRAM 線加TRECARNE ̇粉、丸KURAMA MARU

·柏力天事 PALATING

·邦加英利地BUNGA MELATI

CRYLON.

里斯本來视士五大古 漢金歐洲、

漢堡歐洲

七寶

里斯本

漢堡歐洲

利翼化利物浦一日邦 英堡歐洲

日,眼

TRSAT

出口部餐 EXPORT CHALLENGER 美國

的痞來滋加「四日黑絲,

HIER YAMANOBU MARU A

向日费THE SUNFLOWER:

入 廿八在職 廿八眶

曼克頓丸 MANHATTAN MARU浹塔利物渖 四日法挣 搶

HIRADO

四

米米BVER BRIGHT

廿八大循 廿八美病

加鋪根劑CARDIGAN BAY 电安雅CIRCBA-

漢堡歐洲

四期:

PRES, GRANI

FAMIGLIETERES.QUIRINO

ITEMS-ISTRAAT FORCATOSKAN

香港傳闐H.K.SURETY

大安TARN

HEW

∵医哈曲AL HASSAN

VENUS DIGNITY 頭發FELICITY!!!

LUCKY STAR.

PERMIS JALAMATSYA

饗丸KURAMA MARY

星洲修静、SINGAPORE TRIUMPH瀕鸡特丹五日,豬·阿

廿八

英豬 INDUST

歐洲

∴ 五時

埃及、紅豆、以色列、 二時中、大時

·澳門 明日空

十時宇、

陳李蘊出英國。其客

個,養七一年奥增加首座三五億之多,散客人 航之客位數增加1 三百三十九萬九千

·

...' 年前不綸來在東西

分之四十。 運業較上一年度地加百

分之歩八點五

去年英航來花英国(初)

,由北至南之旅客均在。護塲之價値打了折扣,印寨、英格利均、杜拜 阿吧、伊朗、法國、編

:庒於七四七珍寶宜

杭観的客滿率不肯遠百。

接行政管

截郵時間

分娩紛而决定的,從輕。

·融於馬跟航空公司宣佈 星加坡國際新塲之顶减

狀,是放壙建照考之工作不得不加案進行。 成警民航客運棠飛發展,客貨運瀣每年大幅变增加,目前內磁比國際護塲已開始出現飽和

預料將二百萬元,一客亦可先前新山,然 「天熙大工程之初步用另一方而加坡旅(四) 睨政府在搓屌加坡邊、山機塲浴液變,來花班|地域性位置朵用風加成 建第三個國際茵場。是一然後改由康路翦料系加之藍煙價做大爲提高。 | 境新山C柔飾)工興,濃可改在該編堪際蚣,梅场比美,使馬來西孤 (本報訊)馬來西,加坡塲陸,但新一低新山將與落成後,其 . 地理位置足與星加坡機場比美

之夜統,消防排水等設備亦大大加以擴究。... 一座薪鬦之貨運大運,抽出現有之滑行道及機坏。在客運大遵照暨興建一座邪善之控制塔,塲 : 內燃比機塔擴建工程,除岸乎閧建一座全新供國內外航旅客使用之客運大團外,還包括興趣

馬來西亞政府在星馬邊境新山 建第三個國際機塲

工程費二百萬美元

內燃比國際旗塲不獨在佾雅首屈一指,就在東非亦少有裝船與芬匹敵。 【特訊凵北銀行將提供二千九百落美元免疑,協助骨雅政府大熅溪從本內暴比國際基塔城建

世界銀行貸款二千九百萬美元

, 該項龐大的演出計劃將於一九七五年完成,屆時內羅此國際機垢之設備足以配合今十年貨客

協助肯雅政府擴建

内羅比國際新機場

全部工程將於一九七五年完成

美国東岸、墨西哥 、瑞士、瑞典、英國、 、南非、尼日利亞、加

比利時、丹麥、挪

! 巴題、意大利、荷

他阿拉伯

、日、阿斯特、沙 北中南美洲、南湖

鎘典、丹麥、糖威、扎 衒斑、荷關、比利時、 黑

|爾·南、泰屬東非 ㄧ、象牙海岸、塞内加 伊爾、尼日利亚、喀娶

山巽 鑴 個國際梅塔 大多職均濮风呈加坡作 夏威夷 在接鄰尼加旍淼境之得越,故各大航空公司、分灣、菲律賓、四時

( 今日空郵) |進行多次會商後,决定前者之地理位贊戴後者、印尼、沙巴、婆羅乃裝、西澳州、澳阳 「風政府就未來抗空服務,地相隔二百五十哐-面加坡、馬來明、沙勝越、沙辦起、編、菲樫 周星航宣告分整後, 凡加摭與吉陑外兩寮國、南齬、楼、庠 茆艺、垕加,帶來重 冲攫、鹭岛 時 日本、南韓、紐西

“大時

去城

華

林

任機

委任董事局董事

ANEHE V: WALLEW KR FREDERICH

及世界一角落:乘務至爲蓬勃。 全球性之榨船貨迅粗織,船隻順位宜大,航往返

·先生含銀林有限公司畫售局之散事。跟林棒爲 〔我趴)踣林姗牌總行今日宣佈,委任 BL

運有限公司負娩安排。 [花,骸團花費,澳一切旅游程序,概由太平洋 一百四十五名,於昨日乘全日本航空公司運模抵

日本交通公社

·日本交通公社主離铁状,澳門旅行團,一

旅行團遊港澳

太平洋旅運公司安排遊程

英國航空公司

接二百一十七萬三千 ——七三年度“英抗共英航去年度之客位總數在過往十年間,英

(转)一九七二]客讲相捉投入服務,一分之六十三掀九。

業務迅速擴展

去年客運量較前年增百分四十

[佈

訊

廿八、

萬電新MAURICIEN

廿八寶版

歐洲

新加坡城

## NIHON

倫敦涣家: 漢毯歐洲

“七日寶。

̇像萩漢淡

廿八瞶制

高雄

天食MARTINIQUAIS 磐城为IWAKI MARU. #SEINE LLOYD 无鼈KOWLOON 美達利安娜MEDARIANA

地中海

八句啫 九日、日、

地中海

十日,寶斷

BAY

漢堡歐洲

英 利物浦

日牙質加丸

熱那亞馬響:千日日

編 BENYRACKIE

第三旭光丸KYOKKO MARU :

山西 SHANSI

日本

香港傳翼 H.KSURETY.C

里斯本倫敦漢堡十一邊行

1. 新西構 澳洲:

* 英格寶丹特.

员日本

„JEITA PAIL CORREGIDOR. MEN

蜂造CHITRAL

UNDBELLEXA MAERSK

稻力天师PALATINO

#LKETMAERSK WAVE

天 STAR ALCYONE.

日本 日本 自

·澳洲房尼拉

英國...

廿八大工 廿八赠行 廿九 成 廿九天

文端安美玲NEPTUNE AMETHYST利翼化檢教十三五三我 蓋卡頓馬士CHRISTIAN MAERSK漢堡歐洲二十四川崎

斯托ROSTOCK

日大阪臺中

·刺

荷子打樹

寶利恰美和 **** 温顺丸

# # EILZABETH PORT 大仁慈TRAVIATA

庭

NEDLLOYD DRJIMA 漢堡歐活

ZUICA S

淡堡歐洲 東方皇后 ORIENTAL QUERY :金敦漢堡 漢堡歐、 東京快輪 TOKYO EXPRESS

十六、鲜 十九 元

ASLA RAN

新加雄

日本

百保料

藏丸: 日蘇格剛丸 英英國藝

河內丸 KAWACHI MARU.

大

榮NORLANDA

和YAMATO 阿拉斯加鄉ALASKAN MAIL 長

TAT 合CHANG

PAPER AWESER DISPATCH

FLER-LECHASTINE MA

ĦĦAPING, CHAU="

漠

MYOMAYWA

MAZALA

STRAAT TOWA

威爾斯丸 WALES MARU

你

廿三川崎

福

微影山丸MIKAGESAN MARU. 地中海

山

沙灣尼士,BENRINNES.

里斯本偷敦满最廿四∵邊、行

JUIZERS -- MEDELENA

加油GAZZELLA:

跟大利

味

** 新興 新興行

南山TOYAMA

漢堡歐洲

不來機快輸BREMEN RXPRESS

漢堡對社

日中中中

來

A25

EA7.

怡和

太平洋

养潃 港運控

-A.21.

A3

A 8

B17

A34

九龍機

A32

姿喜 海運禮

九橋

麗琪

RAGNA BAKKE,

古 九龍 康行

AL

李斯頓丸 若丸

HOUSTON MARU

A4

MARU日郵 AB WAKAMATSU

協泰丸

KYOTAI MARÜ

AS

法

油壓婚 油蔴地 油麻地

深圳至廣州 深圳開 上午11時05分 下午1時05分 下午3時30分

輪船停泊處

英安烧洛加出

LIVERPOOL BAY

JAMAICAMARU

KII MARU

M.M. DANTZ

HEINRICH JESSEN

JAPAN BEAR

OSAKA BAY

STR.HOBART

PABLOEVERETT

LAOMEDON F

MISAKI MARUH TẠI CHÚNG SHAN

·HUDSON MARU

SCOTLAND. MARU,

AMERICAN MAIL:

HUPEHA

ELPENOR: ANTLOCHUS

(公司)(停泊的

川崎

·望來

九廣車時刻表

由九籍至羅湖

英段

由羅湖至九龍

九龍開到耀湖:九龍刮到蘿湖 顯湖龉對九龍糊瓣鞘 到九龍

6.30

上海

力打彌餐 NEDER BBROT

FORTUNE TRADER 日本 TATRA

三十嵇、譯

三十一

四:CTTOS A M

·澳洲

關雜營淇 RAGNA BAKKE #HUPEH

西澳洲、

廿三

RELETITIA LYKES

高雄

RENS AMERICAN ARCHER BUS -

CHIEH JEN

泰丸 KYOBI MARU

KOTA PANJANG

LANTAO ISLAND #TAEHO⠀

RUBE. ORIENTAL EXPRESS ÞE

菜丸KURUSHIMA MARU 天津新港 土打科ISTRAAT TORRES: 東非

胡仁

糖CHITRAL

安 ASIAN BNDEAVOUR 澳洲 襄镔BASTERN RANGER 澳洲 德 香港笑人HK.BEAUTY

澳

一月

日本

三十遠洋

澳洲:

新城的

安武士 ANDROS

澳洲

三十大案

澳洲

西澳站:

印。己,中業綠色

BEERSHEVE

SIMBETUL BUNGA MELATI

MOON STAR

****

CLEMENTINE

底布者依力长大、新興 波斯源:

廿六

山

「燒

MENANG KOTO 廣告KOKEE

也門蘇丹弗,太平 紅海

出口輪船預告

HSTAR BELLATRLY 向日葵 THE SUNFLOWER

我斯麵

廿七雜 廿七

紅油

廿九安静

日期》《公司》

STAR ALCYONE

·魏斯骨:

三十

基隆·日本,並山鎮

MYOMAYWAN

宋

一日 新興行

TAILAI.

SLIDRE

本猪TATRA

波斯

二日百保和

HUEI LAI A:

東南亞碰®

200

HAI HING

日本

廿六,多利膜

高斯饿 MOBIL COSMOB

̇新編機

明

A:JAGUAR

@MING YER

HAI MING

LDERS WAJABULA

·印尼、

囊

廿七期二 計七 暉

成功SENG KONG.

榮翼丸BIKO MARU

老三丸YUWA MARU

那霸

MING LI

20 KALEWA

日本

豪斯颁丸 HOUSTON MARU 協丸KYOTAI MARU

·非

廿五大

KING MIÑOS

根說BOUGAINVILLE

辉熷非

ME A

* EASTERN MINICON IS FESTI 沙拉耶SALATAR

印尼: 新加坡

新加

山打

廿七”

社會式株船郵本日

據利潤琳 GJERTRUD BAKKR 西澳洲辣女、十日

萬漉WANLIU

REBELLEN BAKKE,

[大靠山

來行古古布行來宁古行

四月廿五日抵港廿八日两行

这味

新加波巴生島廿六永康

東方之珠,ORIENTAL PRARI.新加坡、

& MUDE OTOWASAN MARU SIDE.

TABLE GARIAHERTA MAERSK

新興行

留萌RUMOT MARU:

常新火KOUSHIN MARU

大和 大寶山 TAILUNGSHAN

YIN KIM

本期,五月戌日抵港 五日行 下期 五月十九日抵花 #11日開行

·柏BN 鱿.

直透:曼谷

日廿五日下午糖行

直透:曼谷

TAI LAIC

PING NO.2 ・TUNG

MING YEE WAY

煙昌時業有限公司

Sindi- 249096

大大片

醜龍中

M.S. TAICHUNGSHAN

CMSTATPOOSHAN EM

Corporation Of

《前往:紐約,波士頓,满地可,多倫多

VISHVA MANGAL

五月十四日抵港 十五日盛行

五月子 日開

地阿拉伯

地、台灣、菲律賓、

印尼、西澳洲、毛里术 斯、馬來亞、泰國、屋 加坡、沙糖越、安格利

十三、

關丶實秋里斯,背帶、面甸、比利時、丹麥、龍如根、體、、航空電話

、美國麻岸)、夜巴依非、翁具、英國、美國乃

、宏浦路斯、蘇丹、龍、郭芝、紐西鬥、日本) 、沙巴、婆羅乃、印尼 埃及、敘利臣、印揳、一樁、南段、高棉、日本

聯國、尼日利雁、多哥、利、荷蘭、南卵、黃屬、

紅、北中南萸洲、沙巴

費城貨櫃運輸

音

-龍、瑞士 夏威夷、巴基斯坦、

澳

去年大爲增加

12年1六時

社佐島。

附圖爲日本交通委

代表,他們訪問日本,非律賓、冯加坡、澳洲

里种上#東至在芖利油、費城巷口丷航模的貨 其他高級行政人员助香港與該局東南正代表史利 及紐西關。此次訪問之行的結槼,使澳深翻查茲

〔 韓)美盟的正檠料菇世界贸易部主任&

7.34 16:02 17.06 6.04 7.10 14.25 15.34

7.32

8.44 17.12 18.22

6.38

7:46 15.38 16.41

7.10

8.35 9.43 17.54 18.57

8.16 16.19 17.29 9.26 10.30 18.46 19.51 7.48 8.55 17:27 18.32 10.94 11.38 20.00 21203 8.58 10.05 18.33 19.40 11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.18 19.0920.14 12.5313.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21,14 13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.52

(E)

14.55 15.5723,0000.03 13.12 14.24"

(8)

CE)逢星期六、日及公榮假期停导 (S)蓬星期六、日及公未假期開出 (中原時間) 到大沙颇 下午1時10

廣州深圳 大沙頭開 到深圳 上午7時25分: 上午8時20分” 上午9時15分

99330 上午10時05 下午 2400

在尙 蟹蟹

只有 張

訊 頁刊

崔往·波斯里各排,

A VESSEL H

直往:中美 加勒比海各

百兆公司市大

MS A VESSEL H署

行貨!

西」寶3

京瑞

河」盤」駿

酸河

便内城河

丸丸丸丸丸

日本郵船(香港)有限公司

德往·西菲各線

五月

五月

*十一日開行

M.S. NAGATA HEDEF

自日

關落

行業

臺大行星

一八〇八四二(

五月九日開行

八日落

每日:

行修

尝司公限有(

M.S. "SURUGA MARU

月

九八

[最新出貨客輪玲如十大運有冷藏位,全船哈氣設

東亞航業

[大寶山 黃道-新加坡·庇能

於仁大 川十九樓 往:横濱、名古屋、神戸、門司、

MS, BOUGAINVILLE

前往南非、西非各雄。方 廿七日下午行!

K

LINE

會株汽川

船崎

司公船析

COMPAGNIE

MARITIMEDI

CHARGEURS

NOT RBUNIS CL

西班牙丸

四月廿五日落貨。

圓柱:加勒比海各 #NBILDET-PUERTO CABELLO,

·捷客付貨請移玉諾道中康大道十五排

豐利行有限公司

过括: 大五G 1

齡連達行 九甜分行 邵氏大厦二〇七堂粉九四六六五人

總代理:川崎()有限公司

歐洲特快貨箱服務

KURAMA MARU

·青租1五七三九

五月3日融行 四月廿九日抵港

【 在佛時間:四月廿二日蛮卅日 鞍馬丸

OGAN RAY:

收懒時間,四月十六日至月11日

大根克 KOWLOON BAY

四日開行

收無時間,五月5日至九 五月十日低端,十一日雙

直航:不萊梅、鴻堡及鹿特丹

地中海特快貨箱服数

185.MEDARIANA?!

美達利安娜

就像時間出四河廿九日至五月五日:

曰:

大日抵港

有變以

香)船郵本日:五代陪

BSR!

LINES

香港至歐洲定期物

*柯達波食,底特律,芝加哥,米病基

滅沙孟高 "

斯托元月十四睏二十六日開

ROSTOCK

溫哥辭。

前往:嘉省、三藩市、大科馬、西推面〈佛烈安士 FRIEDRICH ENGELS

威沙利益 TSHVA NAYAK

(香港)(新省) (三市》

十九

威沙施華

VISHVA SEVA

蓮堡

(香港)(羅省)(三藩市)

以上各輪有卡板設備

荷拔士達四月一

六月十八日曄十九日開 往:诞特丹(卅三天到) 漢堡(卅四天) 盧斯托(卅七天)贈往不來梅(如有足够促能》

日本排

十六到十八日発行: 直选:横波、神户。 並往:松青

HALBERSTADT

NIENBURG

*MARACAIBO PARAMARIBO & BRIDGETOWNĘ

M.S. SPAIN MARU”

·华人代轲多隔鲁杭業有限公司

質树上大四九口九大精

海海

興

海寶

HALLBORG" 五月

五四せ

日日光