1973-04-25 — Page 30

頁二第張八第二日三十月三年丑発

WAH KIU YAT PO

特

東洋船務

星洲

輪船 電話

一客行,開年展加坡。...

八十七行抵埗,起落 ,由日本來沿 將於接 公司代理之「幸丸」

K237191

101101

1201

1014091

11011

報日橋茶

丸新幸

開心

【抵

三期星日五廿月三年三七九一圈公年二十六國民華中

坤,起落貨物後,8

戶、門可寧坦。

|直æ橫演、名古

行之「泡賨」稳,

1 月四日抵期,起落两

·巴來港,將於下五

2竪<五)日啟行,

.經開日本各埠

濮局各埠。 牙階、喬治市利、巴拉

比羅港、馬拉開波、 海觀四日抵港.

尼羅·阿卡浦科

|將於下一台 伯•麻拉战俄、霾

一黑沙、蝶君納斯·基 「利士多堡、邢瓜拉、卡

茄馬拉、百、

上市日啓行,直往亞

船舶株式會社之一

美國輪船公司

美國東西岸

-歐洲

丸哥加芝

港抵日

六

海比勒加往開翌

貨箱貨運服務

港澳飛翼船有限公司

飛]飛|飛|飛]飛|飛|

行和平恰赫古

鶘|龍|鳴|鴻|||飛|飛|飛|飛

即日預售七天來回票

澳門開。

香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一斑

由上午八時起至下午五時•每半小時開航一班 * 「逢星期一加開特早班七時半一班·

張刊尙

香港:土廣新境地拖懷體頭 售票處 九龍..旺角山東街百架 踹 澳門新湖路國際酒店

電話:444441 電話:658160 NERS: 2742

438649

第在有 三第航 頁入訊

香港

福來輪船公司

租公司香港於二行三樓 財話$H-233181-5.

ASKEN? H-253031. € ABI).

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

美國神弓號大大: American Archer 美國百

·香港至西·菲线

德班、刺高士、阿巴巴、夏葛港、聚 藏非亞、亞別會、自由市都亞那 浩必

[英國精兵號

American Lark 美國金大號: American Lancer 美國自由號:

American Liberty 美國長號

American Lynx

四月卅日

五月五日

五月十日

五月十五日

五月廿三日

五月十四日 五月十三日间

五月恹日 五月十九日

五月廿六日

五月卅一日

五月廿八日五月廿九日 六月七日

六月二日六月三

五月廿八日

五月廿九日

六月七日

六月十日 五月廿九日

五月三十日,六月十六日

六月八日,六月廿日

(American Legion:

六月廿八

六月十二日,六月十三日六月廿一日

六月十四日 六月十五日 六月十

六月廿二日 六月廿三日 七月一

六月廿九日)

日

七月七

香港 三藩市羅省紐約 諾福克 波的摩**鹿特丹

五月冊一日 六月十四日

六月十六 六月十五日 一切貨推截收時間: 一九七三年四月卅日晚上十一時

**療收費城。沙湾拿及加拿大各城市貨徽

冰冰購搭綠洲各大城市貨徽由諾福克經鹿特丹轉運△兼收檀香山貨購

2大興怡美和

Hughaverett

五月十七日 2

萬利怡美利

Manoloëverett

五月卅日:

•古盛、大阪、纳户、

五月卅一日

山●

大興島輪“LANTAO ISLANDP

四月日抵五月四日開行

满菲島怡英利

Tamuranveret. 萬和怡英利

Monoldsveret

四月廿八日,四月廿九日时

五月三间

香港島輪 HONG KONG ISLANL

香港收貨站 香港北角聯益貨倉

電話:H-708433

五月卅日抵港 六月四日開行

香港至波斯灣耧

•油•巴生活

Ramone verett 新菲島怡美利 Lazuraevezett

往:新加坡、刁拜、富威特 巴淳

達文

五月五日

五月六日

藍塘洲輪 LANTONG CHAUM

五月四日五月廿五日

五月三日掛網五月五日開行

鹿洲輪 LUK CHAOH

香港至紅海线

泛亞丁、BERBERA(由亞丁轉)ODEIDAH

四打、蘇丹港孟霞、

Star Altair

Star Antares

五月七日 五月八日

五月十四日、五月十五日

第一次1五月五日抵港七日關行 第二次!下月长式日抵港廿四日開行

天

Star Alcyone

四月廿八日 四月廿九日

四月可 五月一日: 镫貨箱及板精爲無線

西雅圖、期威路、邵銜、微金馬

第弍次四月三十日在港五月二日開扫

阿拉斯加郵

四月廿六日:四月三十日时

Aliskani Meill

American Mali

五月七日 五月九日

•小七天涯歌)

网客服務、

坪洲輪 · PING CHAUM

圓洲輪“YUEN CHAU-

第一次五月三日抵港四日開行 第二次2五月十八日路廿日期行

貴客定做請洽 慈 代理

太來船務有限公司

香港怡和大廈十五樓

電話:H247771228101′7

五月十六日五月十三日時

意

澳洲西太平洋輪船公司

代圖4函米輪船公司電話*7-233187.5%

TEACHER DRINKS « E‐253031,(AM)

美國

轎服公司

九龍取貨站: 九龍官塘聯益貨倉

電話: 435897-

貨運總代理:業初船務有限公司

淤仁行616室 電話:H-237071,香港收貨站・電話:H-708433

KIE HOCK

KYOSEI

0

SHIPPING

4.K.CO.LTD.

LINE TNT

協成汽船株式會社:

三第

M.S. "HINODB MARU NO.8

第八日之出丸

M.S. "LUCENT"輪 ·謂語

在日本抵港

代存入會,所有費用概由收貨人資實。

·入口收貨人時節雅王本公司辦創提貨爭,鼐

東海輪 MV. TONG HAI

預四月廿五日抵港.计入收•三十日開行 達新加坡 印尼及北婆羅洲各忠傅由菜雕

KATZEKE1101249428/9,250241(+)

* 協成輪船(香港)有限公司

N. Z. U. E.

[]:旗福船務(香港)有限公司會限

地址:干議頂中八十一

*: 19--E-444496, H-446148, H-442292.

機構

小山海運株式會社附 小山運輸有限公司

电址:香港千諾道中55號怡康大厦三楼,

太古·大阪三井·渣藏 聯合航線 唐航:李之島、奧克蘭、或靈頓列提供

:收貨站:海運橋及葵涌

本行接洽是嗬..

香港......加勒比海定期航展

M.V. EVER BRIGHT

長

加輝

当接內搭13號

直故:加勒比海。 DOMINGHEKINGSTON) 長輝論 四月九日落背

CRISTOBAL.

PORT OF SPAIN.

SAN JUAN.

·CURACAO 50

總代理 大信航業公司敬啟

·地址:被黄道中式版九至試版,華借行大厦十五樓

、傅金馬、朗威、花偷師埠。 (五)月六日抵埗,起落實物後,竪(七)日啓行,直往温哥緻、西雅国 【特瞑】百葉和端費公司之「上威利」:由加坡來港,將於下埠。

皇上威利輪

由星洲來港將於六日抵

開溫哥華西雅圖德金馬

EKSOLID Fei laĒS TIKLA 胜利... $ 3.四九. 日本二四ROK

·啓行,健

各嘘日牌

在溫哥歌、西雅圖、朗巴路、体、金馬等各

翌日

向日葵廿八到 翌開紅海各埠

按: 一四11 邊行 二五八〇四一,由日本來港,將於廿八日抵埗,起落貨物後, 1.六Q 東方醌務181八一一|至六廿九日啓行,皮往了,狗台遠、篮打、 八訊,泛洋杭運公司代班之「向日葵」推

●訊航僑華 T

郵國美

港抵日七 砵

倫

哥開九 華

CHINA UNION

POLINES

復興航業公司

ORIENTAL

山

幸新丸

露鶴新

丸丸

M.Š. “KOUSHIN MARU"

M.S. YAMATSURU MARU”

|青客付

四月廿八日

元月一日

由日本抵港

整 代著: 東洋船務有限公司

应浿计八日落貨

A復旦快輪 五月一日上午關行

KCOW ROCK COLLID,

BANGKOK-

新超上明

前往:查理士頓、威明敦、紐約、

紐頓

斯明

被辘蔼中嘉華銀行大厦十大楼 貨代理: 道 華船務有限公司 E-CHAR238452, 237324

•

大法寶藏,直透:曼谷 美上美开日下午開行

·四月廿九日落貨

BUTTERFIELD & SWIRE

GN

香港於仁行的接指落部

THE CHINA NAVIGATION CO.

CNC IN URI TLA 5 246191

司公限有和怡

司公船輪卅英理代心

IARDINE.MATHESON & CO.LTD.

亞澳特快航線

OREGON

OUR

五月四日到港 六日開行

往:西雅圖、溫哥華、朗菲路及砵蘭

M.M.DANT舞

COLORADO 輪

五月九日到港,十日開行

·:梳香山、三藩市及羅省

五月二日到湖:三日開行

啓部務船司公限有和恰

丈六〇四弍能內及登包八式電

00丈八二三

Japan

日本日

Line

本日

M.S.

SAN JUAN PR加勒比海特快航港

WYOMING 编

BLIC SEA LINE

五月十七日到港十八日開行

里阿

街

飛

馬

四月出

直往 邁阿密、沙灣拿、推明敦、

!!'BURMA" :

傑灣

三十日下午五時截

SAN FERNANDO, TRINIDAD VIA POS, MANAUSĮ BRAZIL) VIA PORT OF SPAIN. |DE QUATEMALA, CORINTO, MANZANILLO.

OF SPAIN,ACAJUTA PUNTARENAS SAN JOSE CABBLIO, ORANJESTAD, CURACAO, PORT

** LA GUAIRA MARACAIBO, PUERTO

查里士頓、傑克遜維爾等培

運海

各付貨烤玉

【歡迎

清酒

甸

八大二

運 慧代话:泛洋航運有限公司

数話 HK三九九一千元(大)

成街:基里士多寳、京士頓、紐奧良、

黃士頓、摩比爾、帕坦等埠

八日下午五時額貨

英國紐約,西岸標準貨箱航線

HUPEH

湖

北 四月

即日收貨 廿六截貨

安迪

仙

SHANSIE

四月三十日收萬流 西 十四日截貨

不往非支)

STR. COLOMBODUMM

洼哥倫坡 伍月十八日收貨

卅日截貨

總代理: 太古輪船公司成 香港於仁行四樓 TEL H24619126 新畿內亞及HONIARA,PAPEETB,

*在:比利彬、李梨、晶爾琳、阿張露

下列各輪已開始收貨,

ASLAN ENDEAVOUR 四月廿七日韶诞、十三日關行 WANLIU 五月九日觀貨十一日開行: 《續往柏尼》

ASIAN ENTERPRISE

安连五月十四日寂貨,千

古——大阪、三井獅合粉族: 香港一新畿內亞::

都月五日開始收貨

帶

„PAGO PAGO, APIA;:

運海

Japon B

Line

M.S. KYOKKO MARU NO.3” (MME=S)

M'S. TAIKO MARU (長年吸頭

光光

往五 慈 港月

泰光丸日

旭光丸 朝著祖台灣精品

五月三日到巷

M.S." HEINRICH JESSEN" (AEE)

五月八日到港.

興美捷成 日本

·收貨站:九貨柜有限公司.

·船到前一日截止收优 *船”沱:奏涌貨桕寨式我破點 技術處:與和航運貨公司

·地址:文西12 號恒和大厦四楼

「M.S. CHANG TE

長台輪 节

這話+:H四四人们大七

直航 澳洲雪梨、墨两砵、阿福理、長

比利士彬、十天到您梨(大量货箱供應)

CITOS 扫

ANDROS:

弗「行

自A23泡四月廿六

已開始 五月五日五月六日五月三日五月六日

LEMNOS 已開始 五十六笠月十七五月十五五月十七

收貨站

面2/31號 電話*5-407979。

SHATSIES Tн622600,

高辦道內陸地段14715號太平洋拿

MMI K-440915,

JAPAN CAOBO**

五月四日開行

五月三日落貨

ACAPULCO CRISTOBAL, SANJUAN

開落

行貨一

barberlines

百保利輪船公司

Frank Gontzon Linora litel

PERL麼釕拒海運公司

捷航:溫哥華、西雅圖、三藩市

、洛杉磯及西岸各港口。

讓還實例落貨的兩日五時截止

郭集運貨嗽,落貨的一日五時做止和

收貨站:

•電話:12-225121.

●雜代理:太平船務

保務代理:管輝行有限公司

中津百貨公司大厦50513

1 5-253766, 253950.

香港皇后大道中33號萬邦行19樓•電話:H-253141(10集)

后九特新酒里大厦906室・電話:K-300341

雷箱收貨站

WILLINE

有機安425500

|楼灣斯波一港香

泰光丸 五月三日落貨 泰光丸 五月十八日落貨

大玫

MS.

YOKKO MARU NO.3., (VOY,2);

泰光丸 五月

第三旭光丸戲楼四月计风格发

M'S. TAIKO MARU" (VOY.3)

「塞光丸」觀日期五月一日下午五

「集安旭光九」歡供日期四月十六日下午五脚 三百灣

M.S. HEINRICH JESSEN (VOY,23)

興美捷成

日開行

五月八日開行

美八日落貨

KC

·“西雅圖、溫哥華BC、長堤、 往·紐約、無省、湖蘭、三藩市、 「美英提成」被實日期五月六日下午六時:

供應,收貨站;九龍拿二十五號拿 貨籍至地牙哥、士托頓、浪迭。

CD MAERSKA

公船輪dine

如粜惠請與接盤接

丽邦大厦七八五出

M.S. "MAERSK WAVE"

總代理,泛洋航運有限公司基瑪士 威

這往:神:水、孟雄館。 "耶加達,三寶

基文天

:MY SALLY MAERSK!

TATRA

太達 五月11日開行

往:刁難、違文、巴述、富 威特、哥林沙。卡拉

ROSEVILLE:

玫瑰威利·服、险、

四月廿九日落:04日開行

TRAVIATAB

·四月十九日落 卅日

大偉達:往港約八號出發,

KINGSVILLE

元月六日落 七

**

的頓

M/V CLEMENTINE"

沙利馬士基 四月廿六日開行

直往 紐約、費城、波地察。

聯菲輪船公

中銀行大厦1101號電話:5-232084-6

PHILPRESIDENT QUIRANO“

季里諾總統輪

十八日批

十九日開行

∵直航:波士頓、紐約、費城、波地症。

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL. "PRESIDENT QUIRANO".

季里諾總統輪 四月廿八日抵强

PHIL. "PRESIDENT GARCIA”

加西亞總統輪

四月十四由情 五月一日

CALASH

TOHOT

日本東

M.S. "MANHATTAN MARU

本時

LINE

船有限公

輪曼克頓丸

·歐洲定期航綫·

直航 漢堡、利物浦、安特配件E

贵客付與調移玉步

AMSTERDAM (4%#KUR)

本精代理:泛洋航運有限公司 澳門代 星華船務公司 吧還積

九十五柩九十七出

ANTWERP. ROTTERDAM. HAMBURG, LIVERPOOL. HULI

衛月

林 西三

一庛開落

特行貨

装成PORT SUDAN. AQABA. BERBERA MUKALLA #EHI OWADEN, HODEIDAH,JEDDAH,

太平洋遠東輪船公司 R.I.L.CHONG KONG>LTD

*美國西岸航线

航線

大正藏:舊金山,三省,黑地牙

蒙欣、土托稿、韶關、長堤號鼐、

代理

GOLDEN BEAR AN

熊五月九日蛋

PACIFIC BBAY十一個行

太平洋熊

THOMAS E. CUFFE

加富號

本堂 香港海運有限公

地址礻大道中號娛樂路大厦十

AD MIT: 25-23719178

台代理 新到公司

打爾古街71號,電話:2519.

NIEUW HOLLAND:

KITWANGIA?

STRAAT KORBA

航期

新荷蘭、六月版

芝冀宜五月廿日:

土打高墓 五月九日

STRAAT MADURA ̇比打类多腾五月廿二街

STEAM FORCADOS EFTADIRLER

五月廿六街

FESTRAAT FUKUOKA

MONOSOBO.

WONOGIRI

STRAAT TOWA

土打

村區難每日

STRAAT AGULHAS 打雅高買十五月廿二日时

STRAAT: ALGOA

İNEDEK, RBKO

【NEDER BRMA

言就

南非各地

拉丁美洲嗒爆

土打雜高买六月廿二目際

力打五月二二

力打出 五月廿九

廿八日落

M.S, THE SUNFLOWER

公向日葵快輪 月 感

•紅海定期航綫,

捷成洋行華人船務部啓

華打行九樓 維語:HK四九KGIC五D》

九八

日日

開落

行貨

五日

六五

日日

開落

行保

Page 30Page 31