1973-04-25 — Page 18

日五廿月四年三七九一层公年二十六國民肇中 濟經僑華

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

真二第張五第日三十月三年丑発歷系

華僑文化

晝種繁多作風各異

三十四位青年畫展

明起在大會堂 一連舉行四天

一個變種知多,作風多機的叫青年畫家作品聯展,已定明(廿六) 日,在大會京高座開難。他們送:梁兆豬,李美瑤,江建景,方志興,那 招桂,東面,陳述強,到實求,陳松,中版,賴方,黃花民,江 二級,選有甜,黎建生、蔡風湖,江翰能,謝雅文」舒祺,王小湖,陳奕 年恭,張賜寨,蔡明星,何超良,梁誤解,馬力激,朱國讀,陳締榮,會有 蓓,王少偉,河明文:布卓決,何榮,何潤傑,他們都是一数然美術的 ,追求步的青年,期望通過民出,以獲得海壇前調和裏大社會人士的 改進見。這後提出時間::怅六下午一時薏七時,廿七至十九日, 財年十時至七時。謝好欣賞美術者,請勿黹過這次機會云,

孔聖堂中學師生

書畫展覽四天圓滿

不利因素刺激

華僑經濟

本港工業邁進良好表現

首家人造皮廠開始生產

月產卅萬碼媲美舶來品

工商副處長麥理覺,生產力促進中心執行幹事組,參 觀聯僑屬下企業,由執行董事黃保欣伉傷引導。譽爲高級糖 密技術產品,可供製外次依手袋皮具鞋類用途。

°C 拵訊 工商業管毬處翮處長麥瘘氅昨(廿,在重洲各發展中國家都隗光相纸自行產製良科之 四日,由香君生座力促戳中心執行幹事與体姆陪際,本港何不激法晃?况且本的湘製作技術及管 闻,奥精橋企業有限公司屬下,本港首家入造,方法很不柩於該等發展中國家。事實上,目前 皮製造業,由該公司執行董事黃保欣關及副經,還有很多外國工業家有興糍在本港創造新的工 首先击保耿氏就該廠成立經過及生通情况泼,談及人造皮藏及政府對其協助時,按現覺透 其稱,因其本人买价應付北界末日益祂烈競爭:露:人造皮廠的創贴贴在使本港工業 一,香港未來經濟發展,必須依賴工業多方面推進的一步,同時亦基提供本 ,製造更多稅額之產品。隰此,自七一年中婚, 据高的拋會,政府亦積

接送行專電衆導無絇

ㄊ克已命名爲「深一動地形範建, 往」,共有七幢]三高 木地保留。穆斯

乃負青 #樂高所 之出租實班。

及西馬來西阻出的

星馬錫品 出口減少 八椅匦J新加坡二

爱 千零三十八公順。

·故等奈孝住宅俄驚·菲塔富利土地西才務-十四日,據發表的「明)

共七千零六十一

·比去年同月 了九百九十四公 比去年十二月朗

排蚘市疲

·來希價仍未上,結、

水薄哥爾夫辣變 蠔乾穩定,日米粉,亦不例外, 在香島道的建築物,將警器一戶 ,郎共有11十七個居住 門條千,有來不多,相 紐約股市下跌 ,

(形慨 )日本菇,你規定,南韓貴亦少能

·建成豪華住宅單位,每單位有睡房四

丿惟獨處一隅,環境禳 成交一二五八萬股,藍

森置地有限公司: 間,樓下一層有自己的懈,並有私家游泳池 之上升,但本週一股市更進一步,交投大有爾一化,台灣魚想,貨珧

此等新宅(現已發 之州蛰壓力 網,內地實普已沽號,但好,大錢貨成七千元,現已在藥水長安馬退五花園,頂層可黛用天 ,裢然金碳股及若干個別股只有急升,據謂藉莸之惑務 的會正者, 粉餅市行,快將起價,,北臨挑扰,實定市疲,十五號建成業鹋在宅多部份。

第1空)是由属地附屬 电加稅之可能的以遏抑美國經濟需求之加,此亦僅搜實業有不安:史 金榮、髮來亦將掛高, 因爲該委虿實之管成,他將加稅問題爲暧昧,他表示加現在科正通 貨膨脹問題上,並非最佳辦法。集夫畫集 11九,七五

在上遇五股市自棋在奇悷期之 克霍斯勒汽 後,通貨膠脹正日大爲人所隔襲。高露深倧度 其時勞工部報告三月份消費物僅拑:陶格拉斯飛第 數上急升百分之八八,與二月,杜邦化學 -份無變化,而二月份爲一九五一年,柯達照相 以來升得最大的一個月。美童照相 “杜氏指數下氏七,八三,爲九,蔚特汽车 五三,JN七,紐約股市指數下跌门:奚瓶套通银行 .三〇,爲五九。三九,映起股築 通用電路 爲八對五,成交共一千二百五十八 通用食品 一 萬股:上週四爲一千四百五十六萬:通用汽車: ...... 一股。

; 好時年輪胎 杜猄斯工業股平均指數收市於直面我来推器

九五五點三七,下跌七點八三, 萬最具 ,路股收市於一九四點七五,下庚一,英國電話重替· 點八六,工用事菜股收市於一○A·洛歇柔情

當日交投的股票有一七九八 孟山都化昂 全港青年書畫賽該校獲獎者衆

在工業上發 ,上昇的股票有五六〇重,下跌的 托路拿子 孔舂供中季師生裝需提號會,這一至廿四日,假大會堂正座二樓全配料極需對創建廠,並在與生綆力促滬中心共展,政府舘文透過生產力中心對朗段提供了 佔八九五至,無變化的有三四三 開 民僻干, 處舉行開幕,中外人士慕名而到

尤以青少年男女露麥 同努力下,不到一年時間,計劃郎告付諾實行,,術及市塲研究等多方面的協助。

,本年新高價的有二九種,新 民收銀掷 歡。大哲時下賚年,多是苦悶儕後,因無商尙精神寄託,欲仙會治安,一 改廠產製的人造皮,優先供话本藉工業類用,以參泉質廠時,麥湖底長對該廠各種生產情形 ,低價的有一四八種。 年不如一年。今敲此次畫展,龍引浟青少年對此發生濃厚興趣,實胃好現。扶助本港工業界減少對面外供應的依類。目前陔 垂詢菩萨。核廠生產閒共佔三層根房,面積二萬 全日交投共一千三百五十八版: 城西 一來,關康良導師,擔心致力教育了葉,將被後進,請於正途,有揚中國文 葉月產三十萬公興人造皮,足供本热需求百份1 平方尺。較值多採用產自西療的自動模器,故此 一點,力挞餐牌甜風,功在社會,面對國家民族貢献尤深。試殷此大全潮 精業量可望提高。

全厰只需用五十五天便可操作自如。 一年份實賽,校同學獲煲成親,可以爲世,可获得優異獎者四人:鋼

∵黃氏總表示;該種人造皮的轉點,在於謝得屬實保欣氏向邳理解處長解釋人造皮的一 丶耪 鞀妙琴、麼建泉;殷實成胡忠球 ;得優異赉者十

上洗澤,並且可透得過空氧,使舒者不致有悶熟、校情形。(自左等右實保欣、麥理罪、直僳 1. 人:鍾國全、陳樂、黃鈞、何池:何明崗;張伯勳,李范·" 之感。用於製造女装外衣,傢俬,淨空,皮具 術課、你過光。該批得獎同學之作品逖鎮展出時,亦梁圍各界客。足 波要在等係。現時拔等人造皮售價約在十五,六 與導師教導有方,實至名蹲,耶過警也。此次展出時期,到堪觀賞人士為《元一個。製造原料多來自继國,日本及美國。 詢及世界性原料製作成本的影响,黃 萬,極一時盛事,並顯致好評。各同學之作品,水準甚高,而艾不海發展 此能不得不纇你我及導師之循循善訴,始克此。昨於七時許,該展,

拍出:政科張優:於該廠影响程開較少,因天 * 氏一向經營敳膠事業,與原料供應商關保良好。 原料漲價後,產品相加價,但因骸厰唯一 送花籃著名艹志成、美東湖、陳西梅克務、陳美儀、何叔惠

工廠,在銷售上沒有多大困難。現時的人造皮 下ta一、朱饞額、褓希材、力、李國輝、林建同、在 優格與日本同類蠢品比較,相差不多。但因該廠 島波、蔡家富、潮州公黹珮、蘇思棣、宾伯英 奇石、孔龍氏、哲永年 爾提供迅速及不限數量的供陋,實是一大優點。 事,庚子麦會、王班,上代格、高橋絏子、

之後,麥理整副處長表示:本港賺該在更廣 陳挺、书泉融、馬國、伯、陳裕格斯亞、楊菊、

泛的某礎,及更高緻精密的技術水平上發展工業 成、蘇恩小學、鎮玉榮、孫鈔、王淑南 、廣西、李長風

一。由於本港目前的技術水平相當高,發展等先 、陳裕、陳裕、坡、斯德成、卓代英 彭濟、劉柏 余伯樂、宾湖梓、進工業沒有大問題。政府力崩經已在多方面協 荆交會,紙創興銀行、坎、對爭、陳本,

天肚、龚文略、鹤石徒 勘工業界向此方面邁進,例如低訂土地政策,保 鄭慕珠、大底中學、闺 熙、呂樂、聖域、脚,脚枨術,留工業用地及協力發展工業人才等。在土地政策 斯阂、孔教學院、陸友一隄國藝社、梁籣龍、陳翠玉儀、張啟明、黑錄 方面,古岛工蘗用地的保留郎其一例本是政府 生、孔術航、拥有、又一挺萬、陳雲平、史正中培,那田英男,何樂阿的一項試驗。因爲沒有地涶發展商的競争及找醫 一村墨校、孔架會小學一、妙材、莊果民、李強、蒸龍、館髑秋、質 拍手,土地價花自然不致過份強活,真正的控 、張皮麟、孔孝侶、、、种子、 少波龍、家樂、 榮耀店、比熱泵、黃秉湃然、何光、廚陳榮基珠、趙供,常張師 專業家乃可得到適當的土地使用。日前簽約的美。 鈦、三榮學校、黎、、、黃榮、陳芳、李秋、林書等。 一突升城製造廠在高至下得到土地 在技術人才力间,理工學院的橐-

將能爲本批 宗教友誼社講座

出較多技術人才。

:高處長又表示:本站實在還有發展各種工業

問:

£4.00:3

〇 四九,北 *四七五 $2.00 六三七五 JK KUH: 七二八七五

二九 * 五 六七五

五五、大五! 102.00 四七 八七五

九八七五

七五

10-11-

100.

O.

莒九·七五,

BEFO

四月廿三日

雷諾斯五金

·穆斯指數

九五五三七。 ·施魯伯百貨

*一九四七五... 新泽西汽油 為一〇六九九、搆球航空

·成交股數

1千二百五十八萬 合安化 股察收盤:野合太平洋撒路

*

七五

七五

-一五五,六二五

大和基本設

卡路士食品一三號。

|新调化學、

MOR

AHKO

「衛材襲案 安生世

四四

日立製作所

九九 TIBETT 六五 九。

新力收音機 東京電化 石川斯造船

『黃永康 陳國機、何 叔班、東文武、崇文 院。

封尙禮暨林仁超先後 主講理學與靑年修養

的

戰略,當時大段路

美七家聯邦銀行

元大爲湖少。

股市名稱

北市

雙田汽車 日本洋工業

四至四月十四 平和不產 日爲止的一過,零售第松下電器: 萬美元,比對上一

七太

東田汽車:

四九

永大產業

*

大日本印刷

七.

六二四三井物產

BLO

東部保险

七六○一在发银行: 三和行

1131

TCL 野村證象、

三

博士 九龍何文田街六號一子驚問題,不容忽弑 漢成、古茂、違了,補社區,明〇六座,復於本月廿八日, 、獅子、陳菊、眩八時,宗教文化講 下午三時,仍將林仁超 *區湖嬈,許柏字、一座,轉個景風雜誌 主持,爲「青年基本 槍守仁、對光漢、周有一封尙體調「朱明血果」一盛盛」。上兩座, 一村、運動、缸。又社長陳道沛、張及各界青年,分别參加 【名、莊智民、黃文龍 年社會之骨幹, 究 陳生、岑擔心 梁翼、王文儀、孔竹君

、 黃推、斜梁梁、侯

「元,徐運之、黃心

復活節之聖城.

研

貼現利率已提高 中間空間 陳國 股票抛空數字大幅減少, 加百分之ㄧㄧ,比一九七 三越百貨

九千七百萬美元,比去跑易產股 年同期增加百分之十六,但谷組

以人湧至朝聖,一生美元,掛,可於排開昌新體積 大通银行擴展業務

軍隊城內戒備

、劍、轶民光、梁

*交通、陳乃歌、場

在復活節週日,大盘以色列人湧向 (城耶路撒冷朗燬。以色列車,亦在

、杭秦生、玉超、

三光汽 四七〇·田

二年四月十五日爲止的 投資公司香港分行昨接〇三百八十萬美元+三週增加百分之十四, 紐約耦行綜合報導: 月份投資基金銷售爲析 既用品销售爲三十二億 六一,七宗联邦储一億一千九百三十萬美元 俊銀行將其貼現率由百,比二月份之三億1千 分之五點五提高至百分|七百萬美元甲加一條ㄤ 一國之中央銀行之啦邦儲一月份銷售創十五年來六十一億七千二百萬美 元种加百分之十。 【局上週五到北七家一之錄二千六百一

葵涌分行已開業 會員銀行爲要城,克里十萬美元,在一九七二勞工部选五 夫蘭,利克架,雅爾德|年三月份,銷售爲四億一報告,三月份消費物價 $ 2 焛風大园,需要甚大!要於溫飆 ,堅薩斯市,及玉米市七千二百八十萬美元。 相數恐本飾性調整後上|銀行葵涌分行昨日八# 况,货款買樓將爲大通 ,它們均在週一實行提 三月份投衣苏金低 升百分之○點八,與三四)揭幕,此行的一覦行奏新分行的主要 澄共五位千一百三十一月份之水平無變化,此設立爲大通在祜九一诬稱之一。其他服務項目 二至四月十三 萬夷元,與二月份之五地机再阕爲一九五一年 營業癀展針對中的一包括存獄,工商業貸款 日爲止的一個月,在美,億千〇八十萬美元二月份以來增加最大的|部份。 東交易所役莫爾克數字 西變化,與去年同期之,一個月,其時上升百分! 葵涌分行去年底開 葵涌分納羅, 共四百一十萬九千七百| 六億六千六百五十萬美之〇點九。

[二千九股,比對上一個 月修正後之四百二十八 萬五千〇一十八股,減 少十七萬五千二百八十 九股王年同州摄空數 宇爲六百九十九萬一千 ]百五十五股。

·在紐約股市交易務 拉空之股數共一千八百

東京股市續疲弱

價位普遍見下降

全日成交八千五百萬股 (嘑訊) 野村國際一响盛盤增加,各類股染 中

·始在臨時性樓宇內辦公 八年加入香菇大氣銀行

人性 中央核數組i在東陪 辦事處,位於第一三至一各處棋藝 [地段奏瀚滋暦年大厦 區性業務有 特爲葵涌和荃灣的工去年八月 商界與一般居民提供念,業務發埈祖任要職 面婭的銀行服務,由於

*行地

决瘩藍片電影明星愛電

·演員李香港小姐主持

二十萬六千三百五十四、香散心有限公司,三帶價均是下快,除棗 東方海外貨櫃航業

一般,比對上一個月減少一月二十四日接東京野村·化及部份襲來股轳見得

000

四角

रा

四十三萬二千〇九十五 平安株式會此對霍稱:點外,其他多種股票粪 股,去年同時抛空数字 •東京股市市况檄見現疲弱。道瓊斯平均指

! 股票及退款已寄出

「為一千九百六十二萬.1.疲弱,交投呆滯, 收市爲四四三五點 有限公司,昨日(四 一千四百二十八

東方海外貨櫃航辣 斯平均指數下获蚤四千三,新市場指數收市則,該公司最近接 A. CI1.2.11月份投資四百多驗,實盤稀少, 成三四三點四。全日每股三元價格發售毎股有限公司股歿於今日 還只過銷 買眾多觀望態度,同 交共成八千五百萬股,直港元之新股四十五,星期三開始掛牌 千二百萬英元,在二月,特工人正進行插工,影

千萬股, 故等貌份證明」實車。

1KO

三九五口 人七。 一四

TER

香港-長堤

-紐約

"KLINE特快貨運 25天即可抵達

,使由香港至紐約的貨運,更 ‘K'Line 的跨洋越洲橋樑系統

快捷,更方便。

“KLINE 又實現一項貨運需要

,作密切聯系,故能保證獲得 本公司與美國內陸的著名鐵道

最直接的轉駁和續運,直達目 的地。

。為了方便鐵路運輸,每個 經跨洋越洲橋樑系統的運費,

交貨早,週轉快,既可減低成本 雖然和一般海上運費相同,但'

「無論在海上或陸上,本公司 ‘K' Line探用水陸聯運提單, ̇,又可使貨品,儘早推出應市。

將負起貨物在途中的一切責任

都載於專用的車架上,並且整 「個運輸過程由電腦指揮,因此

轉運準確快捷。

「你增加利潤。

Line橋樑系統,助 ,請利用‘K'

的巨型四十呎貨櫃, ‘K'Line

@ KLINE

香港代理:川崎(香港)有限公司 香港干諾道中康樂大廈十五樓 電話:5-256131(一線)

・FTL/CZ/73

噴射貨機

紐約至香

每週十二

空運運及全球香燒

TIGERS

電話:5-266286(5Lines)

FLYING