1973-04-24 — Page 26

.若侶時間

頁二第張七第5日二廿月三年丑癸歷夏

【今日空·

截郵時間

澳洲、紐西、出國

特快箱櫃航繸

L: WESER DISPATCHER (VOY NO.203S)

東岸及歐洲貨!

三碧珠輪 四月三十日牌行

往來美國西岸各埠,並收美國

第 請惠 海鐵航業有限公司

站 九醌合35 號

3 687447

·諾道中號長安大厦十五樓A轮

5457081/S. 5-438362.

RO

·由四月北三日開始天上

時至下午九時

二期無貨柜海迎公司|

SANKYO LINE

航"墨加坡

東方之珠四月廿五日抵港

TOM'S.ORIENTAL PEARL?

'M'S.'''RUMOI MARD"

四月廿六日抵港四

由日本抵港卸貨商

泰光丸 五月三日落貨,然洛達活丸四月廿四下午抵港

泰泰

光光

泰光丸 五月十八日游货 扒阪丸

AS NODAWOOD MARU No.2 汩B7泡

四月廿六日抵港!

捷航:溫哥華、西雅圖、三藩市分 M.9. "YASAKA M

A MÁRUMAAN...

四月廿六日抵港】

*洛杉磯及西岸各港口。高斯武輪

您還從麻:活貨前兩日五時機正。 非洲運貨簿,落貨前一日五時破止。

「收貨站:在指:12.225121.

M.S. MORIL COSMOS

·謂各收貨人卽來本公司辦理船溢提貨手 否則將貨存倉,所有一切費用及風水,然

WAH KIU YAT PO

8

報日僑華

抵港遊覽

日本旅團

光一行廿餘

順昌航業有限公司|

中建大墩十八櫻

電話H-249096(5線)

蚩波斯灣北中南美洲、黎巴激, 來鮈染 墨油路斯、丹、叙利

【公司之一天星」,由

|日本來點,將於明

、伊拉克、日本、沙 巴、婆乃、新畿內正

五日抵收,些落貨物

二期星2日四廿月三年三七九一公年二十六國民中

|加錫等埠。 日 #九日啟行,南往耶加達、三寶、泗水、 日本來茲-將於廿八日抵,起落貨物, 奥队 捷成洋行代理之「瑞士威」杭

翌開印尼各埠

星 天星輪

廿五抵港

瑞士、希臘、泰 - 意大利 菲之四時

蘭、比利時、挪威、英

【朗、肾、南非、典

·尼日利雷·丹麥 ·荷

1. 啫沙國法

公司公船輪

COMPAGNIE

MARITIMEDE

CHARGEURS

ORIENTAL LINE

REUNIS

磴各收促人送來辦理退貨手

·由日本抵費

KEK11015-249123,5-250241.(+)

·東洋船務有限公司

M.S; “BOUGAINVILLE"

· 前往南非、西非各埠

寳根威輪四用细 旧際發

廿七日下午開行

翼客应时到打街中建大厦十七榭本公司接的

·敵人代理:順昌航業有限公司啓

【最新型與客鱠時速十八運有為國立,全船冷氣設備

M.S. TAIPOOSHAN

第

本期:五月弍日抵8,五日行

下期 五月十九日抵港,廿11日開行

大寶山 董6·新加坡·应能

M.S. TAICHUNGSHAN

泔B 號

卽日落貨 廿五日下午開行

大中山 直选:曼谷

M.S. TAILUNNSHANG

大龍山

四月廿五日抵港 廿八日開行

直透:曼谷

-H-24126 1

H-232352

wwwH-240512

PM'S. KOUSHIN MARUN

M.S. "YAMATSURU MARU"!:

四月廿八日

士武安

港抵日三

「深市,省培

一航偊華

※航記

由美國來港將於二日抵埗 開往檀香山三藩市羅省

哥羅拉多輪

薩凡那丸

四日抵港

翌 開邁阿密摩比

奧良、比爾、麦斯頓、加爾斯頓等。 起落貨物後,(五)日啟行,開往過阿姆、無 丸」 由日本來褚 將於下八五月四日抵埗, 特猷、大阪三井船舶株式會肚之「凡那

於下八五)月二日抵號,起落代物欲,整日啓行,徐桂香山、三 薇和代理蒉米除給公司之一哥羅拉多」拙,由美國來

六日 操

(8)

·翰公司一澳洲、星加坡、

三來

澳洲

將於下

MV.MAH BULUAKUL,

瑪士威廿八到

各埠

NGOW HOCK CO. 11.

BANGKOK

【搢除捷快固堅式新行本

物後,實七日下午開行,直往南非、西非、各鸪 ,由日本來花,定於今(廿四)日抵埗,起落貨 []凯凵昌航莱公司代理之「實根威检

寳根威今抵港

廿七開南西非

KERMENIM.V. SUSANNE KSE

四月廿九日落貨

振盛行調啓

遺落𨧀 直透:曼谷

美上美 用一作我隨行

→雪梨、墨爾体、阿偉理、比利士彬、

總代理:太平船務 貨務代理:智輝行有限公司 中 小鄉百貨公司大厦505室

Mia 5-253766, 253950.

貴客付貨請車臨

中央航業有限公司接洽!

皇后大道中陸佑行六级 電話:H-227331

福來輪船公司

總公司香港於仁行三维遁H-2331819.

∵家務蓏電話≠H-253031,八箱

★司公船輪基士馬 MAERSK

Line

KYOSEI

N. ZU. E.

太古·大阪三井,

聯合航線

直航非之路、奧克蘭、威靈頓、提頓。

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行接船發部

香港怡英

Tbomaseverett 大津怡美利

∵泊A22包

的月廿四日。

fugheverett · 五月十六日五月十七日之

Tarcinraevere

,四月六日四月年七月

萬利怡美和

Manoloeveret

五月一日

轮油、巴生港

《寶和怡美利

(Pabloeverem

EA21泡 四月廿赌片

【利民怡美利

Ramoneverett

‘四月廿八日,四月廿九日

天

Star Altair

蟹

的月七日 五月八白的

*M/V ««HERTA MAERSKˋ

收貨站:海運橋及葵涌

HUPEH

湖北

四月即日收貨 四月廿四截貨

SHANSIT

湖山

* 日之出丸 四月十四日

由日本抵港

八萬中僑商大厦1100囉俄括H249428/9,2502417十

* 協成輪船(香港)有限公司

M.S. HINODE MARU NO.8

THE CHINA NAVIGATION CO.

{INC IN GK.} TEL,S-246797

亞澳特快航線

往,比利士彬、李梨、墨爾砷、阿德贊

(下列各翰已開始收貨):......

ASIAN. ENDEAVOUR

安迪州月廿七日發貨廿九日開行

卷 安萬安

迪流達

WANLIU

山西艽收禺流“杂十一月明行

直往:紐約、費城、波地摩。

MS; MAERSK. WAVE.

瑪士威

直往:耶加達、三寶、

水、孟加銀。

奉打行九度,傅話:H式四九弍C

捷成洋行華人船務部啓

可達馬士基

出日落貨

直往·西貢、棉蘭

M/V/CLEMENTINE"

基文天

退往

哥林沙·古城

SALLY MARRSK

沙利馬士基 四月廿六日開行。

,

(不往非泛

STR. COLOMBO

哥倫坡:五月升百籤貨

任月十三日收貨!

總代理:云古輪船公司成 香港於仁行四樓 TEL H2461912年成

讀

澳洲西太平洋輪船公司

小山海運株式會社 附属

th

∵機構

來輪船公司包括:H-233181-5.

小山運輸有限公司

李湾干諾道155號進康大脚三楼

BABACHELARATH -253031.TAR)

在:喀拉嗤及波斯湾各埠。

Star Aleyone

星

Star Bellatri

四月十五日,四月廿六日)直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、

●四月廿八日 四月廿九日比利士彬·十天到雪梨⟨大量貨箱供應)

常衛置箱及板箱爲客服務

往源、西雅圖、朗鐵路、体倦,應金馬。

阿拉斯加郵

Alaasian Mail四月八日: 四月三十

American Mall 五月七曰:五月九日

(十五天到西雅圖。十七天到)

常滯員箱及板箱爲名服務。

往:新興彌斯、豬比·徐士頓、加孌士槍、

漫伯爾

Therville

CITOS日開始四月廿五四月廿六四月廿四四月廿六

安武子

· ANDROST

“秘武士

白開始 五月五日五月六日五月三日五月六日

LEMNOS. 已開始 五月十六五月十七五月十五五月十七

九龍城卨個資內谇地段14315太平洋甘 股城话:K-440915.

收貨站

A

QARAAL 190243199

£86 + 15-407979.

五月十六日,五月十三日 站5香港魚油油西街太古糖版封面倉 電話622606.

KHIPPING-K

K.CO. LTD.

海海

寶興

TOHO

日本東方

444196 (-446146-492292.

四月三十日

長台輪 李浩部背面

CIANG TALE

M.S. KYOKKO MARU NO.3" {{#CHES)

往台灣、日本

泰光丸

謝旭光丸 晒出以日到港

M'S HEINRICH JESSEN (關建設海》

興美捷成 畬開台灣、日本

;船到前一日截止收貨 收貨站:九龍貨柜有限公司 地址:交咸西街伐 號悅大 爾處:興和航運貨公司

MS. TAIKO MARU (MERS)

五月三日到港

往台灣、日本

-

運海

聯菲輪船公司 美郵輪船(香港)有限公司 電話:H二或六〇八十二

雄理部:永華企業有限公司 香港恆生銀行大廈1100強 龍話:-232084-6

PHIL."PRESIDENT QUIRANO"

|季里諾總統輪五月十九日特

真航波士癬、紐約、費城、波地麼

由羅省、舊金山道航快輪

季里諾總統輪 四月廿八日纸换

加西亞總統輪

PHIL. "PRESIDENT QUIRANO"

ASIAN ENTERPRISE

二五月十四日敏貨,十六日開行 ——大阪、三聯合新 香港——新變內亞

五月五日開始收貨 都三月八日開行

HONIARA PAFEETE.

PHIL "PRESIDENT GARCIAŁE

四月十四由深金山

五月一日疫鹉 二

PAGO APIA.

素士頓、摩比爾、帕塔等啉

八日下午五時出貨,...

底往:基里士多寶、京士頓、紐吳良

KO LINE

九龍分行 邵氏大道二〇七室雄話九四大六 總代理:川崎()有限公司

澳門新馬路三楼1

電話:五七三方

J本日運海

Tine

LINE

T

船有

海

公司

海寶

泰

盐詁~H或三八ORK(

泛洋航運有限公司

美國紐約、西岸檫貨箱航線

M,S,STOKKO MARINO, A VOY

「第三姐光丸」貨日期四月十六日下午五時

第三旭光丸融 四

M.S. "TAIKO MARU" (VOY.3),

丸 光

五月三日辦業

三日開行

供應 收貨站 九龍案二十五號倉 貨箱 碧地牙哥、士托頓、浪維。

西雅圖、溫哥華、安堤 往:紐約、羅省、渥蘭、三藩市 「泰光丸」貨日期五月一日下午五時.

99-#KIKORE.

總代理 泛洋航運有限公司

紅海定期航綫。

M.5. THE SUNFLOWE

向日葵快輪 四月

八日落

清器

ASADENT HODEIDAH,JEDDAH

歐洲定期航綫

查收PORT. SUDAN. AQABA

BERBERA,MUKALL A 由亞丁

M.S.”MANHATTAN MARU

希曼克頓丸

五月 四日開行

三日落貨.

AMSTERDAMOKERGE)

直航:堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹

ANTWERP, ROTTERDAM.

HAMBURG,LIVERPOOL, HULI

发各付貨請移玉步

·苏达總代理:泛洋航運有限公司

CHAN HING"

·HALLBORG"

蚍話——其丈三八〇九——(八) 電話:文七九七·丈四七八八八】

·九十五至九十七號

四月十五日到港

日六日開行

五日開行

往:橫濱、名古屋、神戸、門司

SLK + 多利順洋行啓

.入口收天前節移王本公司開運貨于,否則 違新加坡免收印尼及北美洲各站貨們由泰域 預四月11日抵:五收优廿七日開行

東海輪 M.V. TONG HAI

地址干相中八十一號,

·祺福船務(香港)有限公司

LASH F STOLT

太平洋遠東輪船公司

美國西岸航线 直航:舊金山羅省聖地牙哥

JOLDEN BEAK,

五月九日藏箱

三十一日行

MACISK BRAN

太平洋襲五月十六日觀賞

STANKERS

PARCEL TANKERS INC)

挪威粨首油船公司

北專運各類散庒液體

化學品 植物油 潤滑油石油產品

經常由歐洲經美國,日本,台灣至香港及由香 港至菲律賓,美國戰馬來亞及南非、

(如有足量貨戴亦將行駛至其他各埠)

廿九脾行!

史托雅姿 史托莱茵

十八日開行 THOMAS E. CUFFE AUT 伽富號五月廿七日鄀貨車 然集:香港海運有限公司

地址:大道册强院大厦十楼。

澳門分代理:新鼻公

澳門巴案打籐古段71號電話:25120

STOLT AEGEAN

STOLA LION

五月十九日抵港

六月十二日抵港

·總代理:香港東方船務貿易有限公司

畢打街廿號怡和大廈十五樓電話:H-228101-

barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓•電話H-253141(10號)

·九龍新滙豐大厦906室 電話:K-300341

貨箱收貨站

官塘仰恕街200號想和行

箍話:K4255027428095

導

KINGSVILLE

TRAVIATA

ROSEVILLE

WILLINE

·捷湾斯波一港香

四月三十日開行

玫瑰威利 往

四月廿九日落近一

往;刁拜、達文+ 巴座+ 威特、哥林沙·卡拉蚩

大偉達 往 機關、演子油、

四月廿九日落碑行

上威利

五月六日落七日開行

.TATRA.

SAN FERNANDO, TRINIDAÖ VIA PO3. MANAUS (BRAZIL ) VIA PORT OF SPAIN. DE QUATEMALA, ORINTO, MANZANILLO, OF SPAIN ACAJUTA PUNTARENAS SAN JOSE CABELLO, ORANJESTAU, CURACAO, PORT

五月廿七日抵港

但航:紐約,紐域、費城

波地摩、威明頓

廿九日開行

輪

ARYA NATIONAL SHIPPING LINES

States Marine Lines

||HANIAN NATIONAL LINE!

MINARYA NAZ

M/V HARYA AM

快

A VESSEL

愛娜號

愛金號

查爾斯頓

;三百抵港

六月三日抵港

四日開行

直航 維奧達斯·侯斯頓·

·格華斯頓、沙灣拿

奢爾斯頓·塔克福

代理

貨換代媒

酷

址:

香港海

有限公

明發行船的代理有限公司

香港電廠街弍號聖佐治行十八L 澳門貨務代理 新興公司・巴案打古街1號

西班牙丸

直航 加勒比海各境

·兼收由神戶籍設下列各埠:PUER IU CABELLO,

貴客付貨擓移玉:千追中粜大国十五课

豐利行有限公司

·MARACAIBO PARAMARIBO & BRIDGETOWN

BLUE SEA LINE

点驼公司

BURMA"

直往·邁阿密,沙灣拿,維明敦。

·查里士頓、傑克維帆等

在葵涌收

2-235159

飛 馬青葉館

十四至廿七日九時五時

·三十日下午五時寶

會株汽川

社式船嵴

M.Ś. "SPAIN MARU” ̈

牙買加丸

落貨

*多倫多。 画航:基利士多堡、夏利法斯、满地可

五日落貨

9月

日啟行

Japan

日本日

本日

M.S.

JAPAN CAOBO'

五月四日開行

五月三日落貨

家寶快輪

ACAPULOO, CRISTOBAL, SANJUANG

• LA GUAÍRA MARACAIBO, PUERTO

M.V. "SRA JOLPHIN'

海聯號 船泊A9泡收貨

二日抵港

適航紐約、費城、波地庫!

沙灣拿、查爾斯頓

海瑞號 六月

四月二日啓行

精:u-225046

電話:2512

快航

[M ̧V, HOCRAN UNITY'

M.S. "JAMAICA MARU