1973-04-24 — Page 23

華僑日報 All

刋週樂音,買三第張六第日二廿月三年丑癸歷室 WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日四十月四年三七九一层公年二十六國民中

費明儀

第五三九期

音楽3)

通過音樂語言

促進共同瞭解

——祝亞洲作曲家同盟創立

女高音要明機女士。將於四月二十日晚,在大會堂音一的研塑與便楬」 作一樂曲一酋俄里光」,到 近作鋼犘曲「地掠影 梁惠集行獨唱實,五月初,將繕盡在外地演唱。

林樂培 一 中國樂箭及各地的民政 富於檳傑力的年作曲捞加上中

曲家加入本會做起 在大家同一目標的

洲的音樂園地,也

們的音樂生活,更 望全洲的作曲家

求英,而且在節變化 麻特質,來表現音樂中寫出今日已十世用的 上,是多类多彩的。他的诗意境界。

就没有音带。

由於我們大個人!

林聲翕

的说演音樂一段:作,只是超洲作固家阿盟, 例乓明。

苗, 所以不能代表全于港的一

大的創作方向,如一式成立音,

的作

是人類靈魂的工径師,他們不低招商代荒神在音來,书帶來了京刺、义,地運用自創的中國和德 特中表現出來,也寫出我們日常生活的事

曲丶黃柿、麻等等一,高出皮素而裤印 的鋼

·書,更鳥出我們人生中的高與拿大: 惘與為一地方戲曲及香流行曲 味 墓,愛與恨,了解與同情。

加入 播放天发快元生

黃育義

在本文大會中,各國代表們嶽告各旗國的活,西方人士帶來的西洋音】的小揚家及鍾愛曲一段 樂作曲活動情况,進而了解各民族壤选音带

樂,一共治,成爲其一,以作舉例說明 現代普荣的影响;這機,無疑是會幫助各國之間 正的中西音樂文化的大

,與各民族之間,通過了音榮黹質——世界區 洪雄,這就是一百年來 蒸湘棠.

費明儀獨唱會

一 地用音列的編織技術 將於四月11十二日晚.術歌曲及法國歌曲方面被港的许 鵝屬地寫出高雅村至八時,在大會堂音策是,更有深入研究,她离,正常 奉行猲唱會,由蘇孝良一唱這兩根古術歌,棠然這串外國各 的果質。 的銅衆曲「杏路加赂弃 ·費明儀女士的獨唱

,作满一步之我间互相預之和諧與了解,這一行,香葱的音樂現象。地從中國國立管裝紀約 堂」,作暈例說明。會,由「明假合唱團」民歌演唱方面,我明儀廣切,而憑式女士過去 這辦。這的獨唱會, 亦號爲不可多得的面 的演唱,也可以預期

動,在盤個時代來說,是非常實動的。

其次,在著作出及演出机有了具性的辦法, 都非常食與,把音樂有一盤了很多優秀的民激素 中國人對音樂向來一身的作曲家,聯賽組 陳健華,位在签是明衛女士自上次,一個案,她演唱中國區術 她的演唱會將是一

而許多

力那外來音

是最爲有利及旗

來保證作曲者作品的设益以外,也一定曼舞作曲,作有三星不同的作用:一柱。他寫了很多爾影宙及奧風受訓練的青年中國豪術歌曲與民歌演歌曲和民歌,已不用多,常精乐的音樂會。江冰活動,當有另一番面目 家們:作区大的實鞦與努力,而創作出現代的不一(一)才龍育樂及神曲,參漫兩大雅 作曲家,綜合了現代各 「唱會」後,曹大公開演 朽俄章。同時,在瓦洲地區中,我們也可以通過會教育三線 重舘的音樂點活動 流派的和聲及作曲技巧 唱,亦是三月份香港 作曲家同驱,來將作品交换交;透出,不但作 榮。中國人所提倡的越 播放拨湘棠先生法寫出門富的音,可 菱湖作曲家陆然,在委携基行獲史性的第一,曲家的進益可以保障,同時也大大地登蓄了亚洲 本才能是一大業」,也一首富於東方民友情曬,是在風格上及精神上, 術節之後,第一個香港 歌唱家的犼唱 大大會,除了我们感到萬分光榮以外:該向各位 地區音樂迷亲的生活,無他們開拓一個新天地。就是:「禮、樂、射、的歌曲,以作举例說明 仍是實力的。 作曲家,不遠千里而來,我萬分憂號素的類歉 當然,晉榮作品在亚洲地區由交流是我、、,於音 們第一個目標。我們更應主動地將重力的作品, 樂,是社會教育,從「

我們大家都知落,音荣县文化、哲學、術 與西方的音業作品交流,喜通了東方興西力的音,易及穆俗,莫善於榮」 藤田梓 , 任淼港管材类團客座獨奏者, 典利吊重要的一湃,地維持了全世界人類的精神 类文化,以至全世界的音樂文化。正如孔子說,這句話可以就見「军 生活,而在音樂的成因中,作曲更佔重的地 「四海之內皆兄弟也。」讓和路的音榮,究鎭掂棋書畫」,則是誤 音樂會徒日返四台北,準備瀣殿一張近代中菡辆 位,我們可以肯定地說,沒有作曲也就没有音槃,宇宙的「空間」,和每一秒的「時間」!讓我們的方式,而殺機會點一線作品唱片,需脣線田梓女土在大會堂赫苦時留

中明俄女士將應外地邀

的人物,除主持其祖音

家田梓文

,上月底來港,在森

樂人動態

留美女高音 实女土,將於五月上旬 於五月五日在大會堂劇

努力,作出更大的實歉,以豐富全人類的音樂生 與畫性的永高表現。這

所以,作曲案是入拓精神生活的創造,也·活。

我對妳兹女士出身於

得宾大益 處。張永壽先生及草 邦先生在精妙的音带 好甚多,此行將有很大 收後,可以預期年。

香港作曲家電像

由於通商貿易的發 説,天主敦及基督敎的

些都是燒千年來,中國 人對音樂的觀念和實疑 點 ,在上面簡略地說明 的历史傳舖地理環境 , 加上千百年來中西女 阿淋教,他們不但把拉善化交流的成果,今日發

事音樂

·赴美观造了從肯盈 一樂,更在美作多次公開

具有「創造的才 『具有仁者的教育心肠

抛很大苦功之外,介

的美,正在日漸濃厚3

十九世薇初!若粥一,同時,也是中外文化也陪開放爲通商口岸 還是中时沿湖南部的激. 交蹉的一個背集成。 ,要廣州人,因營 村,當中國與英國在一 ·香港的居民百份之一的橫故,也就渐渐甫移 八四二年前了南京條約九十九都是中國人, 到香港定居及來鑑於 以徒,才正式成假英些人的祖先,部份是推 州與香溏之間。 可是,在居民的生 萬民地,及在一八九民——查,部份是 共震,早在十六世 中還是以傳統的考 人幣,根據天津拺約,民 安家。當東印度和,葡牙人已在澳門的音樂爲主,理由很 再將九龍半島新界及 公司褓路人渣甸CW打通了入中國的商業門一簡事,由於這一地跃的 百三十五個小島,租借 ILLIAM JARDINE) 戶,在開業的交往及利民:都是「廣州 附英區,詹期九十九年,及馬大臣(JAMES M 往上,香路、廣州、漢,而我们清楚地知道被翻供的. CPOLEVT) 可讓地區,是西方與東-ATHESION)打開了一間都有很大的共同利,「海土語會」CFE 力質易的一個重要被口海運到易以役, 畫州· 有關保。 . . . . . . 「RNACULAR LANGU LPGE) 影响或形成 近十年來,西方音樂家對東力音樂感興趣,印 印度古琴

·音樂,研究者更多,風爲印度古衆大師 RAVI

當地的音樂旋桨,何况 SHANKAR -9818ZKIUERGREE (SITAR) SE

慶州醤一個字可以度九 一個音的舘於音樂性呢? 獅,共在美國及歐國賁奏,均有大批舊業,顯示西方案,對東方音樂 此外,客家人的山歌山 十八現今在審八月十 *五日中秋晚上,薪 界的客家村中可

「帶來,也而時將在宗 粥的作曲家們,用他 教箭式用的樂器, 們的音樂 一併帶來,這也就是門 洋傳統及現代的作曲技 单音樂在香港、沈門及 州介紹的開始。

又分,拼搏的風格 作各式各糗的樂曲。其 中有富於中國民族氣息 的,東方世調的, 音列的(SERIALS

一上半部以及诛 術歌曲爲主,並送兩 古典雅的選曲;下 部則全部爲中國歌曲。 在兩芃面藝術歌

張永壽及風車女

豐明快選唱了舒伯特的

E RADICAL)

街 ONCERETE) - R

NALITY),惫的

MUSIC.C

一姆斯的「狂熱的愛」,

沃爾夫的「被遺忘的沙先生及周卓

#陳,爲之性。他們 對音樂的創作,都有一

一位前往歐鯤驻凡。

藝術歌曲中,霸

今年暑期,張永事

S 現在,讓我單地 對下列香港作曲家 ..個魑配性的介紹。

到。門及一九四九年, 黃友棣 中國

由於中國內政的變化。 :一部份北方告件的人南

的酬式,需出富於中國

民族風格的建存·巧妙

女」,和瑚勒的「在那

外訪問及考察,此婚對 本海音發時,具有很

·大影啊 【兩方面

香港舞曲作家作

西洋著舊歌曲方面,,思義夫合唱團

阿塞昼女士亦會任

之後,前趕返台北, 並準傕瀣飾一盃中區當 代蜗作唱片、

演唱中國歌曲

合唱團,幽香銪電「 再趕之青年朋友,可去 幼人的中面旋律一日 申2參加。第八期「 主持人邀請,演唱歌曲 恩養夫音樂J內容有 群,分別於四月十六,該會成立三年之特 日及廿三日,星

武夫亞之「

陸及英国勘間。近十年[上十時半十一時在七封筆的羅西尼」。

生成爲一丽发屆時收聽。又一「獎勵裼髦的黃友棣」

澄遠的山躉」;在1 音榮好友,並邀張財兩彝夫音樂」刊,第八一。一香港管弦樂團職業

期已出聚了,該刊出版 化佃消息,思商

“至今, 已借出第三年一夫俄曲同等亦超,亦可

俄女士遇脂德布西的]

,黃现讀者愛戴,今期了解該會組織及一切後 !」,杜柏克的「悲一先生及周卓邦先生同時,

堆印數外,同時將」。「思莫夫音樂ㆹ拳 礴,和蒲浪寫的「快榮 獲得假期,將聯袂同行一喜刊改版,除介紹音樂刊屬非賨品,歡迎就老 【之戰」。這躉兩組非常,前往以及英國,作結識及該會之活動拼况一面梁,可寄日郵每年四 均衡的略術歌曲。明寫期六週左右的訪問。外,亦歡迎讀者投禧及主角,九龍佐頓道十八 *長女士在語言方面媚有 近年來,本音樂界人,提供見两此改進。故十四號「樓B座 【低瀟,她的够多與歐洲,士均秉假期之谜,彷涎-協會之「馬獎夫合唱團,思廳夫音樂協會收。

我們要吸引外來的遊客以發展觀光事業,也情的旁邊,一位英俊的侯爵奧克語文: 。. 從業人員多多周類光客動動臍筋 他正在柔情蜜意的向公主表示愛,JK 那天晚上的歌刺是「玫瑰粉出」。

∵客:頗覺备,忽的使者前來希知,公主的

對表面上发,維也納是一個古老而寧靜的時十年,無查一抬美元,終於一九五五年十, 城市,處處是林木 大街小巷光潔如新月六日晚間,開始了重建後的第一次演唱。那 +許多掛鎖都是用大石鋪成,王侯第老亦皆用,大演出的是貝多芬的費黛里,由著名的卡爾 大石砌成。古典的與現代化的高大建築互並·姆博士擔任招,世界各地愛好音樂的人士 ·盤也納國立歌劇院及全世界除裔大利L‘表哥奥克士男爵求見, 這時埃克搭女不得不 列,商店-

滿了各形樂器,街頭隨時可以到.紛紛乘飛撞前來觀賞,這晚演出袋好的座位薹 SCALA 歌劇院外最負盛名的戲院由世界出名 起來,到他那關慌强着急的表情算是可 有人于揭樂器,五成的結國演奏... -

分值,甚至質到奖金色百元一張,就是當地人也一的卡拉揚任院長,當晚的巢像由RUDOLF M 奥。奥克士進來,一身花花公子 表現出這個城市與衆不同。著名的維也納兒重组钢五日先去排像等候買氣,由此可延維也納 ORAIT 擔任,該駛係由一百二十位像員所,有些擠氣,他帶來一朶覦製的玫瑰,想請揲人 合唱團則經常旅行世界各地演唱,好像他們生·歌劇院的盛况了。. -來就是快樂的天使。

我們到鋆超也納的大長假去牌具,到了···玫瑰顾士由转重夫曼斯塔爾編劇,瑪查。 的精,音樂是奧地利人民生活中重要的一 部份,出生和成名的奥地利的許多名作曲家 在世界上一直事有驚無攣,海頓,莫札 伯和約翰史時勞新等・都是出生在 的 成作曲家。聽了是糖也納古典餐的代表,一

·生共寫過一〇四騫交梅曲和許多其佻樂曲,其 最著名的有「創世和」和「四季」等曲:D:

但代向新近成爲貴族的范尼納的女兒求婚,但是

院才知道在一個多月前便售完了。排到某人說·史特勞期借曲,故事發生在十八世在马利亚戴 這時公主的愛人奥克塔文,灭喬裝女侍上, .風的奥克士一莧薏共前腿,馬上海前表示愛 ,許多戲察都由世界各地打世毂先來定牌去了夏沙统治下的維也納,第一次演出是在一九

漫遊音樂王國

慕,並全面約會,施分表現出到盡留情的模

·洁時公證人來了,爲奧克士預備結婚證實

,又有義大利人前來御龍獻唱小夜曲,改至非 常亮,是劇中唯一的男高音。龍,無上 ;的人都下去了,只留下公主一人,她在风中徘

韓有「歌曲模範作家」之稱 - 一生共寫了六百,,屆時他們再乘飛機前來看戲,因爲這是繪出年1月廿六日的德雷斯歌劇院。 首队,還有若交握樂和歌劇,而以交響樂 酒暑假以後第一次上演敬,所以特別擁擠。 ·般是三客,描寫威登堡公主委的瑪莎·梅恩愛,杨雅蚶與奧克塔文的概橋,一方面她 著名的貝多芬,除在維也納來過他全部成年生,我辦了非常失望,來此的目的就是棋郎君到這.席的無愛故事,由女高音BILDE ZADEK中,在自己已逝的實容而總傷,一方面更感到年构 活外,最後逗死於斯、葬於斯·流風所及,無義的歌劇,誰知道竟

·楚乎輿國人民對於音樂是如此娄狂。”

蔡人把我全身打量了一番!然後問我是

...改劃在西岸音樂中佔有重要的地位,而換,不是東方人?2

·英的奥克塔交出無何能配得上,怎龍俏愛機

·我國對於古今中外的刺有一個評卽

·長久不呢? 我是從臺再來的中國人:一不是奸臣忠話,但是相公藝姑娘。」「銳

在矛盾、傷心、和失望 也納國立歌院更是馳名全球。一九四五年五時他讓我留下 並且說如果有人 瑞錡士」的快節也逃不出「相公裔姑娘」的紅的花赖持緒下 唱將碗凉,十分感人 月十五日,美、英、法、蘇四圍簽訂奧地利,退只,也可以通知我。後來在上演的前一晚,個圈子

收,命做去找自己的戀人奥

約:持束了底酹仙慣后面,從此區得以恢護 果然得到院泞的娀給假先生和我留下南盃 第一集的佈景是公主的宮,事实 自由;而奥地利政府在殿伊刚一結束,便立時,某,要我們在大日晚八時去拿。這是多變富有 雅:公主C由女聲樂家CRISTA LUDWIG 轉娘联菲亞,以促成自己懋入與蘇菲亚的好事而 劃工疍建縠時被炸毀的維也納國立歌劇院, 人們來的澱家,他處處館替觀光客管裡,假如實心身穿粉紅色曳地長袖,

打扮,而且

新型戲院

華京運海黙場夜午â

西點二十平今院用

*率冠座豪片西來以填開幕閣邪七士发

記險遇號神海

(山雅慈 )

MANNING THEATRE

幕開將快

聲座設新 光位備型 佳舒完戲 美適善院

明日幕開意留請敬

華僑晚報 分類廣告 每天元半費效大

隆賓安|蕭羅

歌妮。拔

INSTON

拉杜雪奴連

烈奴薛象茜

the army of shadows

版出

香港法律彙編

艷名四播的名女人--

愛海情潮的大悲劇線 演員陣容空前龐大

座之盛全球矚目

- 演主馬人班原會這世開大

愛院全撼震聲

HADY CIRCLINE LAURY

兒百四套盒

·折八者数深長

THE CRAZY DYSONO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.