1973-04-20 — Page 15

OAKLAND 馬 PHEMIS

寶合利PABLOEVERETT 大中康 TAICHUNGSHAN

KOREAN MAIL: 𨳊丸KORYU MARU 丹地M.M.DANT 東顧 TONG HAL

欧洲

利物浦癯EIVERPOOL BAY

西業

*

雅

新加坡

營業務 HARBOUR CRIDGE 英國西岸

仰光 加機器,KALEWA

丸

MARU MOMLISAN

日本 林NIKOLAY KARAMZIN美國 若松丸 WAKAMATSU MARU日本 有錢丸 YUWA MARU- 土打荷绪STRAAT HOBART 香港治美利THOMASEVERETT 可遼馬士 HERTA MAERSK 三崎丸MISAKÌ MARU 天星STAR ALCYONE 藍塘州LAMTONG CHALU

HAL HING.

∵邦加大利泰BUNGA TERATA

丸KIMARU 大阪舜OSAKA HAY 小拉和 WLADY SLAWOWO 英堡歐洲” 星洲

漢堡歐洲 倫敦两

SETA

SINGAPORE PRIDE 漢堡鹿特丹 HUDSON MARU 伊利形尼 EURYGENES

地中海

倫敦漢堡

尿格圖究:SCOTLAND MARU漢堡歐洲 燒燒娜BLPENOR·

那們 日本 日本: 日本. ‘主

日本 波斯套 进

**

柏力天畴·PALATINO

ACEYLON

巴士拿HASRA

鐵加TRECARNE

鞍馬丸KURAMA MARE

里斯本來鞋 減低歐洲 里斯本 漢餓歐洲 意大利

情

∵邦加美利 BUNGA MELATI

鐵 培 TRSAT

蘇格龀丸 SCOTLAND MARL 歐

高山、HODAKSAN MARU·日本 華新丸KOUSHIN MARU 士打菲女圖STRAAT FREMANTLE西非

·卡瓦列雞伏KAYAL BROVO 遵理尼 BENRINNES. 伊利珍尼絲EURYGENES 榮丸EIKO.MARU

·李斯頓丸HOUSTON MART.. 興夹缝成HEINRICH JESSEN 交和丸 KOWA MARU 協泰丸 YOTAL: MARU 健康 NORLANDA

東方神韵 ORIENTAL CHARGER合鐘: 明石山丸AKASHISAN MARU 新加

YASAKA

多利 川崎

IRADO

·加迪根源: CARDIGAN BAY 德詩雅 IRCEA A

漢堡歐洲

利廣化利物浦體

漢堡歐洲。

廿

洲優 SINGAPORE 英權NDUS

IUMPH漢堡應特丹五日 港

歐

廿三行力治

里新MAURICIEN

英国: 馬尼拉 神户 日本

日本 日本

利NTHON

倫敦決

歐冷

七日沙啫 七日猛

廿八大西洋

.

榮克頓丸 MANHATTAN MARU漢堡利物浦

八日·邦

天MARTINIQUAIS.

倫敦漢堡::

WAKI-MARL

SEINE LLOYD

九龍 美達和安娜MEDARIANA

BENVRACKIE

BAY KOWLOON

地中海 地中海

九日,日·御

●漢堡歐洲十日太古 熟那正庑響十日日鄉

里斯本倫敦決您十一邊行 、

●立始安哭時NEPTUNE AMETHYST和區化给敦十三怡和

基士汎馬士CHRISTIAN MAERSK漢堡歐洲

REFERENCE LIBRARY

WAH KIU YAT PO

報日懦

HA五期星

日十二月四年三七九一屦公年二十六國民華中

心馬

地中海的一個島國

入口輪船預告

出口輪船預告

CHG) (D 3) 香港美人 H.K.BEAUTY *LAÓTTA

波斯灣

《日期》《公司, (侂處來)

二十卷 澳洲

十

(CBG)

CLEMENTINE

ENVRACKIE

安SE ANATO

日本

來 感

NCHYEH HSING

英國

新興行

大馬士高:UAGMAR SKOÙ

航

‘爲∵ MAZAL

無線 非

HFERNSTATE 來利秀琪LLOYD BAKKE 媒他們子PROTASANTOS 凱方企樂ORIENTAL ENTERPRISE

洛杉磯委內瑞拉二十 百保利

新興行

西雅图

六千和秦

天國太空人AMERICAN ASTRONAUTH 【劍上或利KINGSVILLE

柯眼巴丹: AL ALABEDIN:

查里斯頓紐約一眼

•西北太平洋:十、百保利·

TEMERAIRE

“百保利

ur AL HASSAN

SHOYA MARU 大门、窗、THEBEN

日本

川守

DEATHE SUNFLOWER 糖權 VENUS DIGITY

·利物浦蠲GIVERPOOL BAY 街地士久 DORTE SHOU

美國大西洋

日本!

百保利

台灣 英國 日本

第二洛望活丸NODAWOOD MARU 2 日本 印尼優美和TAMURAEVERETT 印尼 麗芙發LÁOMEDON

馬尼拉

榮國郵 AMERICAN MAIL: 巴士線BASRA 邦加美利地BUNGA MELATI

OSAKA, BAY #WLADYSLAWOWC 星洲雄SINAPORE PRIDE 愛過那BLPENOR

西雅癱

·西班牙丸

田丸HUDSON MARU

丸NANRYU MARU

SPAIN MARU KII MARU CRYSTAL PALM 麻利多 PAIL.CORREGIDOR 西雅圖丸 SEATTLE MARU. 利

JAGUAR

本 歐洲 英國 日本 高雄 英國: 日本

衣 日本 日本 扇尼拉 日本

本 曼谷。

I

牙買加丸 JAMAICA MARU 泰特里爾多倫⊗廿一 川崎 美國太空人AMERICAN ASTRONAUT加州紐約一

東加拿大大湖廿二大

̇西雅聞丸 9EATTLE MARU

加林健IKOLAY KARAMZIN 加州

日本熊JAPAN BEAR *打荷扱、STRAAT HOBART. 東方明珠、ORIENTAL PEARL 感瀾山丸 MOMIISAN MARU 興美捷成 HEINRICH JESSEN 西班牙丸 SPAIN MARU * KOREAN MAIL

MURTER...

南美 美國西岸: 誠勒比海 西雅

四來 西雅溫得您四重利 廿四 大西洋 紐約 ONG HARBOUR BRIDGE 棨國西岸··廿五期临 東方神韵 ORIENTAL CHARGER三藩市洛杉磯廿五 卷

加勒比酒

·伊利珍尼MEURYGENES

MARIADNE

沙利黑干基SALLY MAERSK

紅肉

̇多地士久 VORTB SKOU:

VENUS DIGNITY 数繫琪 GUDRUN BARKE

·列地蒂萊克LETITIA LYKES. 英國神為: AMERICAN ARCHER紐約

廿六擔 布宜洛斯艾利斯廿七大

·在里斯翩紐約九點利 三十 行 温器 西

一旦榮輪 美國

二日海 英誼榮美國東岸四日吉

LAOMEDON -

西

太平洋

痘

痘 廿四遶糕

四川

A 馬爾他民航局宣佈

二訊航僑華頁三第張四第日八十月三年丑癸曆夏

< 時ń ) 爲诚一步配合貿易及旅遊發展,馬爾他正積極籌備成立一家盟營航空公司。 馬爾似中泥上一個鳥國。榮,是該國一項定的旍來源。龍定馬爾他的 家中以來自 巴基斯坦航空公司將提供飛機及技術援助

成立國營航空公司

̇圖爲性强爵士优猳與印航高级識營攝於易

·安本團亞種。巴基斯坦 航空公司將提供航機及技術授助。 將菇用其他航空公司客茵。倫敦——馬爾他,將成爲公司優先發胺的航特。(初) 馬爾他航线公司將於明年正式開業。開業初期除採用摞日巴航類架波音七◎喷射客薇外,還

一直型客接起飛之用。此外,還計風興建一座全新現代化的客陞大國。 馬爾他航 公司(AIR MALTA )成立初斯將由巴基斯坦國際航空公司協助經營。該公司開業 一.產論馬爾他政府所有,百分之十股爲巴航所有,

一五七二,三九五六六二路。一生】 出行九〇一案,变得旅運社,電話三十九五七

【四、六、八、十日及九月一、五、七 i簋營遊館,醫生智來等,名額無多,報名從速 “健會錯滿,無名】:旺角彌敦舘大五五號胡社

另有優待辦法,幸程恕不寄啊,還混狸岛十五天 ?啾收我帶七百九十元,出發日期七月#j[, 宗正,学校教會社團等,四十人以上集體報名, 牛利,歡迎學生产,敎師社會青年八不分很

·九共十次,每大費用包括往返擴展,三餐避宿

半年前獾裾織織金,保證,純爲服務,絕非 賓得談到社集链手期台灣遊究營團i

開惪與產。民航空公司各級職貧均到機 日昨雫楮印航班赴印• 加孟買喜來登酒店之 印度法遊局及印理奥伯來——喜來登酒店之邀,

賓得旅運舉辦

暑期台灣遊團

簡悅強爵士伉儷

應邀赴印度觀光

十四川崎

大龍街

TAILUNNSHAN 建路KING MINOS 二高斯錢MOCIL COSMOE

成功SENG KONG

日本 曼谷 日本

德斯

ROSTOCK

鹿特丹漢代

廿四噸昌

于阻:西苕

雄

廿四中央 四糕

NEDLLOYD DEJIMA 漢堡歐活、

歐洲 古力加KUZUICA. 東方皇后 ORIENTAL QUEEN 徐敦漢堡

十九·浩郵

油 ASIA ENDEAVOUR 高雄 士打佛里STRAAT FLORIDA:新加坡

廿四梳理

CHSELANTILOCHUS :: 馬尼拉

東京快輪 TOKYO EXPRESS 河內丸KAWACHI MARU 樂彌NORLANDA

北

地中海

北 HUPEH

FERNMOOR

OCEAN UNITY

耐鹽與

四百保利 新西蘭基爾·货四太古 新加矩 廿四海運

寧里諾椒統PRES.QUIRINO: ### SLIDRE

GAZZBLLA 樂

關匙

四怡糕

土打科加多STRAAT FORCATOS高雄 山鶴丸YAMATSURU MARU日本 饗根或BOUGAINVILLE

步:涝臣

歐洲海飯

威爾斯丸 WALES MARIT

·御影山,MIKAGESAN MARU 地中海

JME-L BENRINNES

英泡泡娜:MEDELENA 加

TOYAMA

里斯本款

:漢堡歐洲

不來快輪BREMEN EXPRESS 漢堡歐

意大利:

基隆

四沙嘴

西圖CITOS

大碗 THE BEN 巴士拿BASRA

興HAT HING

廿四高榮 天鳳大西洋 廿五百保利 日本:

NIEUW HOLLAND 貴州《WEICHOW

澳洲

U

東方之珠 ORIENTAL PEARL 第七星山丸SENZAN MARU 2: 三大旺STA.CRUZ.

沙班 日本

廿五寶藍 西圖士 CITOS 廿五金利麵 娥中央

澳洲:

營業利琪RAGNA BAKKR

新北HUPEH T

新西窿

撕麵 關島:

廿五件

香港买入 H.K.BEAUTY 染

不適 ASIAN ENDEAVOUR 澳洲

髅九太

伏鸱VOLTA ENDURANCE新加坡:

∵樂 EASTERN RANGER 澳洲:

L信丸YAMANOBU MARU 日本

向日葵 THE SUNFLOWER

中國

好遁···搆

国安

CHITRAL

ANDROS 安武士

天期STAR ALCYONE:

安 UNION CONCORD

ENWANLIU

永

打高ASTRAAT MAGELHAEN镪E

EVER BRIGHT: 光

渣

獎鋼装琪 BLLEN BAKKE

【鮮號 GUDRUN BAKKB

曲

香港美人HK.BEAUTY

廣樓KOKEI

力沙精士LEXA MAERSK

@MYOMAYWA

台灣

美國 日本

六藏行 香港郵

廿六糖麻 廿六新興

·馬士墓富MAERSK WAVE 美英EASTERN MINICON 馬尼拉 格斯黑統PRES. GRANT

美國 玫瑰 ROSE CITY

廿六捷成

必

一日便行

梳利鰲琪 GJERTRUD BAKKE、西澳洲差文 十日徽 行

印、巴、中業績

KOTA SENTOSALINA 若糍丸 WAKAMATSU MARU波斯漫 健三丸 HUDSON MARU

#IRPURITHOMASEVERETI MADE

CLEMENTINE 發BEERSHEVR

澳洲

澳洲:

西澳漫

四翼

廿六東源 向日癸THE SUNFLOWER 廿六一號

朝

波斯曲.. 戚布者作力廿五 新興行

工務

牛区:善,

MENANG: 城KOTO

世門蘇丹糖:廿六太平

第7淇盛丸SHINSEI MARU NO.17 日本 大蘭娜 TIRRANNA

廣

轡KOKE)

伏

鐵加 TRECARNE

留萌丸RUMOT MARU 芽岸FERNMOOR

西安營 馬尼拉 本

村道從澳

·布朗斯&W.BRONIEWSKT

歐洲

隆拿受加JALAMANGALA

出口競賽,EXPORT CHALLENGER 英國

1111

手機

*八四五1 四三〇五四「西北

KIPORK 16:

#MK 11*400!

廿六川崎 廿六 百保利

古 廿六中央 廿七百保利: 廿七 天祥 廿七章 好社群揠

MYOMAYWA

STAR BELLATRIX TATRA

STAR ALCYONE 裝辭典

東南亞機

GOLDEN PHOENIX 曼谷”

曼谷,

仰光

廿七 新興行

波斯費

三十、百保利

JANE PHOENIX

荷拔士 HALBERSTAIT 蓮、...,IENBURG

歐洲 歐

墨

廿七

土打高買STRAAT AGULHASE卵

力天勞PALATINO

·香港傳武

日本 傑EASTERN RANGER 澳洲 路STAR BELLATRLIX 日本

H.K.SURETY

廿七、糖

七天稀

MARU 丸SHIOYA

可達馬十叢HERTA MAERSK

西質新加坡

ABASTERN MINICON IJEM 國寶TREASURE COUNTRY 西買

新加坡

杰

安 TARN

澳洲 歐洲

出口輪船預告

《鹤舌)〔的名》(往何處)

REA NANRYU MARU 廿七来 大中山 TAICHUNGSHAN 廿八灣郵

串新丸KOUSHIN MARU.

廿八贊緣

寶和恰美和PABLORVERETT 高斯武 MOBILE COSMOS 謝耶實納 WAJABULA 成

曼谷

(日期)《公司》

基隆、日本·笠山

專案號 HUEILAT ON

SENG KONG 功 山靈丸YAMASHIGE MARU 大熊山TAILUNGSHAN 有利鐺KARANA D

* HAI WANG

大馬士高 DAGMAR SHOU

急性丸MIKASA MARD

大

榮興丸IKO MARU

“東方之珠、ORIENTAL PEARL

接

三威丸 MISAKI MARU

KALEWA

HAI LONG

春來三號: HUEI LAI 3.

乾丸 LNUTSAN MARL ELSEANAT 七打林布 STRAAT LOMBOK ̇士打街STRAAT HOBART

日本

期

廿四 ̇新興行

廿五車

配件: 新加坡

四羊 新加坡印尼昔照關來 新加坡

印尼 汶萊

新加坡 曼谷

五、

廿六願昌

新加坡巴生島廿六年 新加坡

AUTOTOWASAN BARU ## 第17阗路克SHINSEI MARY 17新加坡 沙拉耶SALAJAR:

廿二

四

·印尼

廿六蚺

·印尼

·散

非洲

非

干豆

線NAGATA

E-LETTMAERSK WAVE

糖丸YAMANOBU MARU 留萌丸RUMOI MARU 那

新加坡印尼背七提成 新加坡

台冲中

十一 新興行

爽

二

·李斯四丸 HOUSTON MARU

寨丸KYOTAL MARU

蛾护

二關:ASIA RAN 山和YAMATO 我們

榮

COUNTRYA LORIOUS 廿四大师冰洋丸 JUNYO MARL

TOWUTI

新加坡比七中央 新加坡泗水 竹九白藝 新加坡巴生鳥廿九天群 雅加水廿九日。

KING MINOS -

新加坡巴中島三十、《 印尼

電話

響根威:BOUGAINVILLE 士打科加多1STRAAT FORCADOS 西非

甘五怡猕 甘味沙

RAMONEVERETI 晶液,FORTUNE TRADER 新加坡 三十章有利器 UNIVERSE

印尼

新加坡印尼 三十路來

·雅、伊朗、澳洲、紐西太平洋家 五時治和

[EEKO]

日本移民局統計顯示 去年前往日本訪客 達六十六萬弍千人 八啓訊)據日本移一、加拿大、西懲、印 前往意大利,英國ie」越、印尼、台灣、 出國旅行日本人則逾一百三十萬里燒、馬來亞,以協 南越,穿霸:十二

(B)

今日空郵)

截郵時間

洲、日本、加拿大、安

加。一九七三年,出國巴運、类國,參屬東卵 (明日空襲) 旅行的日本遊客勞將超、荷闖、比利時、丹麥 冲、關島、馬來正、 瑞士、沙巴、南韓、美、沙游地 | 加納英敏、墨西哥:「霍格利地 簋威夷、厄瓜多爾 阕、南非 國(西岸)、北中俄列

過一百八十二萬之拨。 、攝煜、瑞典、美國一印尼、西澳洲、毛里忠、日本、加拿大、美國(行 -東岸)、肯雅、南非、一期、民主也門、印度、 西岸)、北中南美照、太平 五時台灣、菲律、星加坡 阿拉伯、沙巴、婆剛巧|中央航空三七一九 一、鋸圖、阿秋里斯、緬 十二時「南、巴基斯坦、沙地利 西

·237191: 寳委举行七一二 澳洲

1810

十四九九

WESKK·

ERDR

| 新興行 1 七五

球

七五

大時邬裕

·

大样

110101

: 11'Or

TRPOTK

四三七五

THORHE

RE

| 客逵六十六萬二千人,一人數亦大幅增長 總 |二十七萬七千二百六十

11年前往日本的外國去年日本出外旅行 國居多。一 四萬四千人,增長率難而一九七一年僅爲一百行的日本人士將優漫層。族國:敦大利 ·三晚 而一九七一年做爲五十數途一百三十九萬名,一迅速機繞,今年出國誌、澳洲、郭受陽、紐西蘭(平郵) 沒落日本國內經濟大約8時)、印密

輪船電話 本第二四、OK 一時斯、毅利亞、埃及、伊 麻乃、意巴鐵、塞浦路、埃及時 夏威夷、申威特、西經,拉克、徐丹、新龊內意大利、英國、瑞士、輪船藝電話和 荷關、美國「東總 泰國、噝典、籓屬、肯·安佑 村、比利時、丹麥、挪威、 太古 一四六11

一時

(1014 本月十四日,來自活大利全國各地爲數達十萬名 FWOPE UMBILI | REIKI01

洛歇製紀錄器

基及社會改革。這次大集會導致羅馬市內交混亂,車龍處處,

不

天

昆楊桃計顯示:一九七、泰國及法國居多。一喪,星如統,西維牙廟

百分之十一

中以美國人佔絕大多 、南韓、英國、菲律賓一絕大多數,其餘用 致,其次分別來自台灣赴美幣,台灣,香港 外游的日人中,以

·前赴日本的外國游人。

IBM亞洲區分行

齊集香港舉行會議

探洛

探測火星秘密

·維模型機正由洛歇電子公司工程 架炎盜式大空航機上的磁帶紀錄

《特武》美國家航空太空畢 擬於一九七六年登韙火星用的一年。一分衆國際肚無綫電導真),

亂龍! 的建案工人,秀集羅馬型綠分居根舉行集會,長末那

各高級職舞,最近芔猲香港希爾頓酒店作爲期十加以其額。

·美商厦國機器公司(IBM)亞洲區分公司一年航行向火星喜儁時在邁入大虽大氣瞬而仍能作正常操作,這要很慌密的 一個比概等於一個域速)外將音禁皱插耳地球,爲了使到它部要經過一 這個紀錄器僅十一寸長,八寸觸,六寸高,能於距離地面四千萬比特

級

之業務會液及宴會。

| 惠子,貝麗子,萬國城之雞小姐及香港希 鹹福」號王合話,左起:來日本東京之佐闲

·醫爲部份職蚪在香港希爾頓酒店晟下遊網「

10111

T!OOK! 「印航

四四]犬 } 四四〇四四、七路四十五分,八時四十五分,江九時正,十時 七四 正,二十一時正,十一時十五分,下午十二時四

長洲線 直航及迴航) 香港開——上午六時女五分,在七時十分,

51 100° 十二時卅分,女1時正,1時正,女三時正,

·180W 正,3時十五分,四時卅分,五時正,五時四 [UU11]十五分,為一時十五分,一時四十五分,三時 哋地一,AR時五十分,賣九時四十五分,十一時十五 六時四十五分,七時卅分,八時五十分,九時

·長洲開......*上午五時五十分,六時正,4 十五分,六時五十分,女七時正,八時四十五分

$38| 離島小輪航期表

九廣車時刻表

由九牌至羅湖 英翰由羅湖至九龍、 九龍 到海澍 北龍開封珠、齦湖餐 料尢: 九

04 7,10 14,25 15,3′′

7.83 10.0217,00

8.44 42.12-18,27 38 7.40 15,35 10,4)

5.389.45 17,54 18,57

-9.20-10.30 18.40 19.5)

8.1 10.23 17,2)

1,40 3,55 17,27: 18.3.

10.34 11.98 20.00 21.03 8.58 10,05 18.3 19.40 11.45 12.40 21.00 22.05.10.00 11.1 19.0 20.1

12.5 13.58 21.47 22.05 11.14 12.22 20.07 21.74

13.45 14.49 22.30 23.5 12.02 13.03 21.19 12.25

(B)

14.55 -15,57 43,00 30,00 13,1 14,29

(8)

(B)盟期日及公眾假期间龍

∵中原時間,

深圳麻 T

【廣州至深圳

深圳開

到大沙頭

大沙頭開

到深井

411050

F

$109

午7時25分

下午1時05分

198920分

EP1090

下午3530分

2#$50.9

1915分 下午的

輪船停泊處...

荷士打哥倫機STR.COLOMBO 英貴州 KWBICHOW 上架日本熊 JAPAN BEAR10

日光

TAIKO. MARU 丹·沙利馬士革 SALLY MAERSK 丹 意土提利馬士基ESTELLE MAERSK標成 B14.

瑞北信出: NAXOS

英

、摭 日大壽丸 美聚电路 中擄興

荷土打林布 印-威沙速度

榮高麗鄧

WANLIU:

泮、 ΒΙ

美公司(停泊 太古 太古 太平洋 小山葵涌 捷成撤運

海運擇

̇海進網

海邂擱

PHILIPPINES

契邦:

A-3.

調來A27

太古、海運橋

DAIJU MARU

海葵涌 明仁

A 25

百保利

A G

擺邱

大三

A.31-

A1

ERA:5

A8

SAN PEDRO

HSING. CHIEH

STR.LOMBOK

VISHVA DHARMA:

FERNSTATE

KOREAN MAIL: 丹、德利馬士基 TREIN MAERSK 日轮血丸 INUISAN MART.

巴兆星: LAO 辉天馬寶: TAMERLANE 荷 溫拿拉圖

WONORATO

A17

·A27·

海運槠

日:第十石卷九 JSHINOMAKI MARU. 10棗洋油藏地

中

興 FOO, HSING

明仁 油蔴地

,

,

小

十時十分。

時十五分,四時卅分,五時正,五時四十五分

: 〔住土有者經坪洲、梅属、芝荫碑,有 [,☆七時正,七時十分,八時十分,六九時正,

、

者桱坪洲、梅窩。 )

梅窩線 迴航經坪洲

·香港開...... 上午七時十分,以亡七時卅分

八時卅分,為九時正,九時卅分,**十

分,九時四十五分。 | 五時卅分,文六時正,為七線花,八時五十 梅窩開上午大時甘分,盛七時十五分

七時卅分,《九時卅分。 一,選時取論,將不另行公布】 爲庭航。有女老爲星期日及公隶假期特加品 |五時卅分,六時四十五分,七時正,人 鳥註:有者爲道抗,怒坪洲,沒有符號表

時卅分,三時卅分,四時分,*五時正 十一時卅分,下午十二時卅分,盛一時卅分, ̇賣賣八時卅分,九時卅分至十時卅分,

11時卅分,三時正,三時卅分,五時正,A

| 1)時卅分 » 為下午一時十五分,一時卅分 女

【時卅分,十一時正,十一時卅分,女下午十一

大澳線

午八時(經東涌、沙媒】 一、沙線興「不埋青山」)。下午九時十分,上 涌-- 沙唏元),下午三時五十分六棋馬、東源

東話、馬費「不埋香山」亞,下午五時( 、東涌、青山、馬)。下午六時半,沙壞事。

宮山、馬灣)。下午十二時四十分(嘉沙媒再 大澳......上午六時分,兹·木葫

(註:有者爲大澳 別怕,逢星期日及公

香港開......上午九時中:宀四周書、青山、黨

第

第訊

二刋

頁在

Page 15Page 16

頁四第張四第二日八十月三年丑発展

WATI KIU YAT PO