1973-04-20 — Page 11

白沙機,將畫黃雅|屯門鄉各界歡送

「環商秘書收

發出佈告凡有反發給 官契而認爲對其物之 至诚通道有所妨码者, 整因各該節而要求賠 「費者,須於本年五月十 五日前,用老面向工務 委員會及地方人士以柳子元,安,南 可提出反對成要求賠催. 期主管堪州新巾發展之安,黃學張,郭永 解瑯民府官高琦行 黃玉稔,周侶漢 八特 香港工潴該地段擬在白沙灣將榮關,特於昨日下午,花子臉,一

理民官高琦榮調著可向克爾沙田 鐵路耦站九廣鐵路局局 劉皇發代表致謝貢献 辦訊處安取及查詢 (約你心屯門知事一展,陶古神,就業安, 商已

REFERENCE LIBRARY

21 APR 1973

聞港版界新買三第張三第日八十月三年丑癸藤复 WAH KIU YAT O

郭日橋兼ITY HALL 五期星

井建幌地加骸村代爲名,以服務業多村民。

五,在桑貓小霍民耕地,(伍,危害是宾资政堪所,(六)訪科生译影响最民 收益、(七)村民精神感帶,八八,應填孤塚起撚或掩蓋,(九)商買 不能,旅客却步,影响發展,八十七枕木揣殘,山岳崩吧,洪水淤泥肜响 嚼署關於擬發給沉灘及有關骹一焜地區,以一七時,聯合假座屯門大爷,亞澤業,伍,包 海床之官契,發出公佈,構成大量約份第11一七一酒樓設安默念,共邀元括屯門鄉事會,杏山段 盘踞决定對上述村民隗欧予支持爭取合理解决,但須待當局確實答

朗理民府官京能信,丁商會,當門商會,他問 」,將在新界沙田何東樓|約地段第一一二一號 ,始能召開大會討論。

約11]九點五英畝,其面桉約二傅六千六百七爾,余牧,當天宋,內行會,屯門小商商 人互助,門整育會 中副主席煺燒嶷報告髗鄉各村进力不足,甚至光管亦不亮,每遇 天 商機經已在P五六八三十方呎,其範圍經已在,何國柱等作嘉賓,潾 用,村中道幾即有走火),但投朝食迄仍無人處理改强,影响村民生 活 B鲭島則內用糖色城||P五四六八A阿則內附一堂,濕熱熱流。廂壯」等各地方團除首長同人

樂、雲泉仙館今春祭 i且有危險。纣诉决定促有關方面悄变。

,發給官契之榮 紅色飒明,有關查問彌 由主席对乳發代苏我阿百餘人,曾主盡始放

·黃南許是官在任爾年 鐵路局招投 最後會低时国民府徵詢有關下白泥村選民名册及,决定予以承諾 ,

則可到新蒲崗政府合署 官換期限,由一八九八

三樓西貢理民府及香港 來協助地方發展,

盧華生道長主禮經識, 年七月一日起到九十九

車站售零食

朱段中,熱心她業仍 花嫩道茉利大漠六良多,表示謝意。是晚

(浩哥很熱便遷年約有幾熱之筆,一種若先生及爾建站先生 [年之剩餘年限慧去衰

為兒】九廣路將離游况不絕送到鵠一本年並定於今天躉榔三月十八日在該館舉行春祭等。 主方參加有 配合填海闢建賽馬場

局頃招商投概承程大學,他台辦事處,諾威日奖;由舘長梁签衡、陳歛,羅偉鈞、與東寧主義一李飛 火車站器賣水果及小破百花員,完成「寬」橫式,并由經健主任盧生,全日服或各經生

大力

出公益

中華基督教會香港區會會慶報告

「新界服 服務新界七十五年

日十二月四年三七九一届公年二十六國民華中

生民擊打炮操訴陳民村白

商會再始覆答候仍持支議决會鄉村厦

决解局當待

善促决活生民村响影足不力電村各

造成損失

推進教育獲大成就

民政署長黎敦義讚揚貢献新界多星城市,各項工程亦菲樣極難行,不過

廠商會决定購買 英國展覽會遺址 而I社及各界

人士衆古會談情形。於三月二十日下午五時會梁成出席香撦理工學院工業與生工系 梁乃榮、李琳明、劉世仁、薛然、卒 · 教傳道會之使命,十多年來將其工作

一,在本會聯誼举行第三十五大會,以 ·詢委員會,被爆出席香港理工學院械與輪機金,飛、黎慶宇、朱祖话、徐秀夫、林勇 独放在屯門地區,例如除將何為堂會所

府不但無意的愿其不合理估地,且更草系詢委槍會,民衿出席香站理工黏院電子工. 仁、林社彬,丁宇、楊木磁、黃保狀、周克强 作爲聚會中心,其開辦何福堂盤院..

撰「一九七三年官與法案」,企圖通過立法序 米術委員會,對交融出席香港理工學院谁器: 倪少傑、黃平山、電鬱忠、壬萸、彭榮、區 磁堂上下午小學及國臣小37

,迫使持契人就範,故決定反對政府不合理 工程系諮詢委只會。

·正、燦輝、張英垛、李源、芬、楊仕 發展本捕落育,盘下一代謀求幸福,實 大

有限公司,光強化工廠 治、彌、陳湛燒、沈炳福、姚遠之、王. 又謂;政府已决定發展屯門爲一

赖告,同時於二月二十七日備函將公開佰本澱:有限公司,姬感染織廠有限公司,順利布,年生、春芳、劉文漢、編錕、梁中力、祐、呂 Ü特凱心妍界頂村郑事委員

保留至卅一屆工展應用

逸立法局非官守議員, 要求儒民請命,力促政·砸布廠,金輝有限公司及金源翎壳製品廠有限公辛,世美、梁利成、周顯、林、戚做雄。 會昨就村民投訴軍方镁問題

一個新城市之說,除有形之工程政府 加力學結構需費二十萬 府俯嬪輿情,對家估地稅問題予以公平合理解决,司。合格會服普氣會員九龍胡務 企業有限公司 並成立工展會工作計劃小組委員會,由莊園 出討論後,决定等待當局恻實答

中華基客敦會香港區會, 及博愛,仁濟醫院總理等爲嘉文

可負絕大部份責任外,無形之工程,例

及棉藝企業有限公司申國爲永際會員。

·安、洪神、葉乃榮、李琳明、世仁、蠶然 被始操取步驟,如不無我圓滿解

爲降齢杯敦在殺光基一百三十週年)、鸡尾酒會概式。首由該會主席馬敬全·如發育,促進文化,感沮服務,改

· 中華廠商聯合會於昨、十九山日

本港各界社團反對致通過支持十一月二十二日至十二月二日舉行 决,則將行各村代及有關村

康、金城、萬飛、黎宇、丁午 反對重估地稅 及談會在新界傳湏服務七十五週年紀念,牧師飛歡迎及感謝詞,略謂該會在新界、查人心,服務社會,提倡道德,移風

在中區會所舉行产莖會第八次會轎,首由主席莊

府不合理重估地稅政策委的第三屆香港節,中銷廠商聯會將以會大厦爲 蘆保欣、美碤忠,咆鑼、梁利成。 民大會檢討,商决一切。 “

,日昨下午三時代觀該會睛下新界香山,開始傳道服務至今之七十五年悠久歷史·侯,處處都有树致合作出更大努力。創 風空報告各有魘事項。..

員會工作小棋各社團代表,於本年三月卅一日上一中心,烩至機利文街口,右至租臯利街口,或由此將比大會堂會第八大自唤者計有:在軍 會區并决定要求改善

屯門之何福堂中心奉行第一次的國遊會,中,無論各方面事工的成就,都具有新 下一代幸習,爲社會繁榮,我們今後感 遠東貨運加價 Gi月十五及十六日,村·午十時半,前往兩局號員辦事處,仿給行政立法:骸會大厦至油麻地小輪稠頭,使證慶祝香港節交、洪祥佩、梁乃榮、丁龍照(丁午代,林科 郑各村體力不足形,使村民

•新界民政署長熱教儀致,讚揚會;界人士協助支持的因素。我们過夫忽略· 加强聯繫,彼此合作,共同努力。 食人委民會以然集貨運公會擬於本年九月起增加兩局非官守員,由湖百全、黃宜平,王澤飾,并派出花取參加香港節流行儀式。 ·祺、甄文亮、追一代)永、林 遭受生活上的不便與損失。

最後,該會總幹事王彼得牧師衆告運費約百分之十二點五,因其所提供之資料,未∶利國偉、張奧得、安子外,胡文瀚等七位攝接定購買英國擤鞀館,保留至第三十一屆工:波、雄、「財代書讕、梁廼燁、(張松 在過去七十五年有光榮歷史,對新肚皮揚泡極協助支持的美德,亦忽略與新 該都此次會出席主席

會、文化、教育及醫欒各方面之服務界人士間的緊密斯業,今日特辘府道 ,並介紹該中心之全部冷氣宿舍,卷堂足以支持該項要求,故拒絕同煮,須俟研究後再見,各代表要求各員在四月一日立法局會談 港會愬用,並可酌租給各有關機構軀行會 生代)、葉忠、八熊代)、張英璨片操 我的拘捕案出, 李安、邱宾、部鎮南:李水湖

堂、運動、泳池及烤出導適宜,與該公會商談。 ,均有你大之成就,尤其於教育方面,號會的撼動,疏狀忱,希望今後驚 ∴鄭兆 ·掷治平、流行、語

鄉翰時,反對通過「一九七三年官契泆案Ji乖,但撼工務局表示,含安全起見,必須加以打球 正代劉雨亭--江膠代 陳淑、李 在新界現有中藥四間,小學十四間, 斯整染力支持,加强合作,配合政府發,於青少年國教會與地方人士之異色, ∴ 本被各界肚的反對政府不合理 怡地政策決定於四月2日至十一日,分別以公開信刊登於結構支物,請香大工程系教授設計, 林明、兆、梁中力、劉世仁、東湖、然,被告認罪,歐力因 英油、郁雅南、都金菜、興來

雅閲五間,對新界之貢獻甚大,

假或財務之優美潸推環境及設龍,並動委員會工作小組各社團代表,於本年三月二十二鞭翠,續談兩局非官守纸度一致反對不公平不合,所需費用約爲港幣二十萬元。? 展新界姆星城市及爲我們下一代的幸福 昨日奥邀矼加者包括界民政署 而共同奮鬥。

迎多数议租用。龚茶會,會寫實有日上午,應邀赴客檥與規嘢會晤,面談有關蛋估“理之「一九七三年官契法案」。

工展委員名單,選出第三十一 机財等委員,另有下白泥村父老, 激漢光等列席。會中主要討論下

各班民府長官,新界鄉局各鄉事委

新界民政署長黎敦說,屯門鄉事會:政府長官、敎會術拙,省事及社團首長地稅問題,因雙方在原則上意見分歧,結果無法 ·隨即討論霾案,首先推張運正訓代表中國廠.. 展會執行委員會,工展會執行委員名單

·

地方賢堂校長,教友等數百人,可獲致協議,工作小組當日會發表簡短新闖向社會商聯合會出席者港理工學院商業儅理系諮詢委 ·莊文(主席)、洪祥、灤河行、周忠 致館長、委會、新界扶輪社会潁此友:主徭劉良發,尕英布邦公理宗傳酒會館 白泥百餘村民粹窗投訴因軍方在

我會、商界、為育文化、微、 開地區幹事胡德牧師分別致詞。 附近設操炮區及日夜操多力彭

彌

道教聯合會道德講座 搭德敏斯香飛往日本,十論國際工商、教育、「(三)是日香鐵浚快,上述時間保夏季時聯就鐵| 耐民生,另有村民投訴因操

• 據酇益工業及發旅行,欣賞樱花,到機 社會福利事業,公子。(四)保持清潔,午膳時自行檢拾其餘物, 股有限公司董事局之毅 堪徽因者有各關姁首長 交瓖置業有限公司董事集中處理。途經水塊區域,更要留意。 怳

主席酇濟安報告,關試 郁等問題,已無飛家面 示正在處理中,然事會亦經,

*會上傳下白泥父老 漢光

、築察長、屬郭成等百餘人班等田分 皇函,內容抱陳軍方操炮出满法 ·馬 低落三天 至不分晝夜,使當地村民生活受到下述各項打擊!(一)取消

分沙

止截月下意民詢

欵善行萬百台商

錄紀元

萬

百破已

出口商會新委員 昨選出正副主席 美佛及大大,市民定,在世部,德教茨文書院,西裔熱山火,小心機類長期火龍。

港郜、香港出口商會]九七三——七四年 陳委員會員已於昨日選定,主席爲的螅举行柏 刘德,的東洋行日一九五五年成為夜會基本會員 *更爲該會委員之一,而柏樹德在過去七年代 表該公司出席委員會,柏撈盡示:「我們相信 非棉織品出口在新的一年中有其好淮腰。他 相信此亦將表示出搞椒晶的對外麗易需要,提高品 年公盛金、實與及利用非原料,始能拓展市場。 商會議主席亦於今日同時選出馬年行至馬 及城景形行基地,前任主席,而庫爲沾利洋行 店蓋安,其他委員代家各削如下:和氏美平行、限公司董事局之盛

日止结算年突,於扣稅下月中乘機前在歐洲旅校長:香港工商銀行

·之溢利將不少於二百七一號,考察東北歐及非洲·經理威根夫埔同行。 十萬元。董事局同時預 料派中期息每股

末期息慑股六仙,全年 共九艘,郎相等於九 一息。若以此計算 北市價盈利率爲八、八 九方而純利率爲一

中健會攝影比賽頒獎禮.

龍漢光獲選冠軍

張光基薩汝釗獲亞季軍

·7

4季軍,改到。優異獎 陳麗。 ·雅

,莊承交博士,鹹淡淡光等。昨舉行頒糞典禮,由該會各自是主持, 先生,陳永基先運: 頒獎金銀蛋杻念品,冲撞茶會必待,情况熱腦

四十一年庸社行友

愈不醫久

交通參攷 集合巿盤在雙魚涌太古料房宿舍 舊址附近,筲箕鸛親體育及第三路巴士都有站。 亦 有小巴行走。

蔴大携子男籍美

刑綏准月兩囚

·都有大薏入境,爲媽馬

林祐、黃保欣、梁利成、李忠、姚望之、翁官判其入狱两月获刑 永年代 J说少傑會城、李運源、沈炳年。被告安德魯(男 辄·李聯華、劉洪泰、黎科宇、吳福田、劉文漢 決勝,被源於四月十七 日下午一段中在啓堪擬

·塲大厦,有約 1.公济

黎佳先生主講

香港道教聯合會堂这委員會第九十一次来 ,本月廿弍日下午11時十五分至四時假香港大會 堂九樓南演關檻,由該會副會長魏由先生賴群「 玉皇心印經」,歡迎各界人士聽 -

患者

應

知

如不

.碗益工業及發展有

〔港訊]中國健身會於本年春拳大出,

,同時是行攝影比賽,由聚樂部主任黃安调策,

批發人士商行、慕斯攢洋行、天祥洋行、匯通行、仁

熱烈支持、記洋行、太平洋行、香島印染有限公司,沾利米

, 樓館 阿,選出結果爲:冠軍,龍漢光。莖軍,調光基

參賽相片,邀請中攝影會,張邦刘君担任,

行、捷成洋、開遠實業有限公司、英特產行·芬先生,陳宮基先生

EFFRY OHRENSTI

沙田各村落山丘

[

元朗收地興建

經由新界民政鸯批准之 合法用途:

行將夷平供發展

粉錦路巴士站

所艺按概器内,而 | 爲港幣】百萬五千

必須對,並具備欄 台中文自部主任,孫甚衆,情况至爲陈讯云。

一本。標投書必須於本、陳志文對配者透露:藏》

·四月ㄝ七日正午11 時以前放入投標委員會 世在香港

- 昨日停收得 三百五十七員,全

六梧訊)於沙田 釋馬塲與流工程及項 : 發展計劃,那將進行,

·凡有反對給官 地與者,或因勤務官 與爲對其物業之選 理民府通告限期登記各墳墓

道有所妨碍者,因各 茲將班民府之通告劉有任何人士對此,該節而要求优者 事有懷疑或欲以尹洒登 須於本年五月十五日 儷於政府可能碄减一記其境墓者調致爾語前,用套面向工務司 低內若子村落之山丘, 风村附近之山峰,作法——六11五四一。 出反對晚离求賠償。 及西爾之白沙灣 , 將于以夷平,用作發展,共發展也搬,希問 ( 埋有掛就成為,因此,於鄰近之山丘上有墳業 7大村國民府於發 金塔村民,於本面 出告示,通知各有關受,日期起,十四天內前往 影响之村指关及沙日 沙田鋼之大埔理民府 公所,試轉知村民,如沙田辦事處登記。

將設立補償委會審查 八鈞 逛新訊及地段內之部份收间, , ·界元朗粄錦路巴士站財」至於如何補償,則按 領土 有關當局照收到官地揉例辦理。

同署大堂入口處,偉而各位善長仁心致謝 已發出通州致脫開地說 政府收闾該地後, 或地段內之部份之業主,當根據例第六之 與臨等地段有利畫的花」規定,成立一樓做委员

垭之人士。·

歡宴坪洲各紳商

火炭

大埔 工

爲地方人士

責詬受備通交碍

頭拱

門將

程工准批已司務工

赫的若干,予以決定 查下開地蜴地段內 時各業主被其代表 之部份已在新界元朗 將視會親自向該委 (特釩心坼班海市委員會執行委員,坏澥商民府所祥地面上用灰彬 沿會陳述就見。 會會長余月魇之長公子總楨君與霞绣緻小姐:昨色標明可供出,其地 有先人墳墓或金塔在附• 本入剛於去炳耀明 六十九2日在香港婚姻廷册还实行持婚典禮,是一段度地段內之部份之號 近山丘淅前徐理民府沙 外部,在可能受影响之一晚就假香港码上夜總會民佛號茲躍的豐安歇待親,數如下: 田辦事處理。 就堪地上張貼告示,友,筵開勝十,就集,橫影次香,當氣迷 在丈量約份第 1 影响之村落計府;米路湖有礙人士含該等華 湓,場面熱訴。

一約內——第一八〇號

·敬希台 的藥機群,年少有焉,現執致於花翡校|B段餘段一部分 宋及業 促請彼姊從連遵守本 ,泰搬秀緞小紅,關網淑來,任職惰,一坐一八三號B餘段(一部 委良行主席將代嫁;舉 新人,堪稱珠聯關合,佳偶天成。

• SQINKÁSCE ISKLEE. 參加者針有鄉事會主席林鹊准你,主席份及三三〇號B段( . 至於該委員會之成 「伉儷,优術,商會理事長羅塔,岑子一部份)。 . 立及開會日期與地面1 光,ㄨ,民安促飛會主席陳瑄,消防局積棠,连上開地段及地段,將在政府科內及時公 座談,對運具英,洪江酸,微生局許少,鄧政內之部份現總總來會同佈,所有倘求補惋之粥 局劉世金,榮隘行ň產林,友堂體育會馮帝生,行政局决定,因公用之求,依照該條例第 各校校员陳叔敌,林漢輝,因妙生,李博風神父 *及力鄉輝玉案,梁少,其前後,蔡河, 范悄牖,蔡全哱數百人。〔山) 余秀瓊新噌醃

昶供委員會將由 委員三名組成,其中一 名得由業主推舉,本 通告期限告術一星期之 內,各做業主倘以。 定該委員者,則

改善工程,可

據:工 银行之一次田 土會跟中藥

十八鄉南邊圍

改善程

一公佈朗可進行。

苹瓉工控 ,並爲使此工程

能早日實施,次會中同意让除於過憲示 致两大埔鄉事委員會。

在大埔那拱門,因路而狹,只准單 “行車,設有紅綠交通燈。由於地方發展迅速 ,交粱日益頻繁,來往車耱業多,每日下午 一段路面受此影响出現長說,兩星期假日 情况更形嚴重。大埔鄉事委世會及新界鄉 早於十年前即已促請當局改褲,將拱門 「一門-以交雜,無奈賞 郑製. 爲無此需要攔置,推延至今,始繼批准

行此术》

做,須收國作儒官地,一條之規定,核列雷茲· 並頒發命令,於本通告;俟骸委員會公佈成立後 |張貼於各該地之日起三十方可交委會 個月期滿後,將各地

建成新村公所

明日開幕金龍點睛

一快,元朗十八鄉委會路局之南村 於本年初發起需建村公所,並由村代表戰報,李

·网糖村公所委員會,其在關毒基及與律工作 .新公所用兩群石洋樓盘築,規模安裝,畬方 經期明(十一)日下午三時三十分行開幕典 |路,屆時元朗理民官黃衆善主持啓鸡。

·在該村公所開款時,因適逢天后誕

一九五八年四月廿日 為土耳事總門憼浙4乘环抵上

·土耳其維運門德斯及隨員三十餘八,將於今 日下午出安哥拉乘土專機抵港,預料 留 安,然後轉赴東京、漢城 自由中鹊 年來中東軍政領袖紛紛東來訪問,但以土總 理此行最具需要性,土耳其是小東西坠央反 共的一個國家,其實也於其他中東國家 ,土國台泥軍学姐韓戰,英勇無匹,民 國與土耳其变來改好,自去年郓 大使醉安後,兩國關係光出,不 在平政方面,排在文化,洪方面,亦有照著 的進步。

A安指代表團今飛馬尼拉———第 【珠影節 花郎,各地代表團紛紛前往 本港爾影界代表團,亦於今一日搭香港 航務,直飛非首都馬尼拉,今日飛非之代表 團人貸計有僭意總經理啓文,導演陶秦以 及影星為阿、林率、陳厚,永爾片廠董事 布祖永,其他尚有蛮开影業公司根飩奖:四 世公司奠恊新導人,香港代表團團長保由星 洲國家機構主人座诃融担任,這將直接由星.. 開飛往馬尼拉參加,此次香港將出之出品 計有:甘娜公司彩色片「紅」及「四千金

·J·椰氏公司彩色片「阿姊」,這洲彭葉公 可「擦雒置」,以及假南影票公司之一珊瑚 ... 中國最協耦幹事江良現夫婦抵港 中衆全國校協會幹事江息,因私務於今, 日乘香港航抵港,到迎者有

·幹事會捻康等,江氏此次抵港,除私務外

·並將和香港培育有人士,互相交换爾於 頂亞運會的意見,昨晚醌足聯會主席張錦 在英食含江氏夫婦號,並請陳家駒及有關 人士作陪。

|村同時畢行游闐大會,紮價值風莖之二十丈大 “虚龍,由村民三百人演舞慶祝及賀:金龍

發明者之一,日前抵港作短期訪問,已於昨 (十九)日上午十時乘英舘「不一

限公司,以出產高级毛 緻品銷售外市塔! 及發展本落地压爲主, 公司兩家府公司3 l)聯益織造廠有限 公司,及八二)聯芬投 賽有限公司。公司 册股本四千萬股,每股 元,經已發行及是 股本篇一千四百四十萬 股,目前預儅發出九百 六十萬。

·在七〇年代的外鱉品 ,其中印花馬老外語, 更爲本港珓康之製岛市 塔有顯著的鋅現象, 「但該公司的出品雖然受 影响,但楬輕後,至

於七二年起,毛撿品價 格上揚,該公司之出產

·盈益更隨之而激增,而

况下展,預料本年之 盈益府更妙彌補。

蛮目前已彅一千萬元, 佔計今年貨覩將 三千萬元,此一數目較 去年約百份 四子。 雪,而聯益投資公司斯 以投安本港地產爲主, 座十層高工乘大厦, 樓面面銳約九萬六千萬 呎,七百二十餘萬

·

康就行文第四十一年第十七阆行且 四漫游」,於一九七三年四月廿二日(星期日) 上午九時三十分在香港魚涌柏傑出道之董事 事長 站附近集起行,預定約於下午四時三十分至 「仔街市(大東)。

注意事項 cl丷路裆短易走,將有上面

·低,臉步林班,老少咸宜。(自他狼。

本報歐洲旅團節目豐富

歷史勝蹟古今藝術

科學成就盡覽無遺

領略異國風光,享受旅遊眞趣

雖僑日報,买航空公司,四SITA行社聯辦之「華僑日報 歐洲旅行團第11圈 」,經日滿額,茲爲無廣大讀者要求,按辦好廉破落旅遊服務起見,决定 行 團第三關及第四團,並經開始接受報名登記:前者預留名額或來盘查詢

經已組織成功之「俄日者行團第二團」,定期五月一日下午十時四十五分, 汛美七叫七窣客潢PA——OO一啟源,朗姆宇多個山明水秀,當皖迷人,比面微 麗的國家,帶後長袍二十九天分人畢生懷無論的燈區多姿假日生活,∴

* 本年來與各大秀際航空公司和門遠SITA旅行砒合作舉辦之外鸪行團,成就輝 始,專營之,口苦再,飛來的團友,無不一致讚許,好評如潮,認爲不僅辦理完善! 而且服務優良,在此程上享受到的一切,難過所付出的代價。

::今番歐洲旅行團繼續作第三及第四次舉辦,去蕪存魯,享受高,節目更加豐富,整個旅 程節目,內容祥祥大餓,令你畢生難忘!

歐洲旅行團第三,一團,與經驗豐富,尤冠全球的出美航空公司合作,定期本年七月] 日及八月七日出發,全程實九天,實用做爲一萬二百元-游程包括鐵,羅馬,結納, 慕尼黑了黎世,洛桑,我得拉根,日內瓦,巴,布魯塞爾,海米,丹,阿姆斯特丹 倫敦,漢堡,東西柏林,貝魯特等。道些地區的文化番術與科學成就,躇史洪和現代文明

·均可在沿次旅程中,盡監無遺。參加讀者所能遊曬的地方,將此許多歐洲人一生所見的還要多

·整將參加「車商日報讀者歐洲旅行團第三,四團簡則列裂,

台日期:第三期,由一九七三年七月三日至七月卅一日

第四團,由一九七三年八月七日至九月四日全二十九天。

@雄遊地區按撂獎,躪1證也,慕尼黑,蘇黎世,葉,花拉根,日內瓦:巴黎

*布安富商,海牙,瓦姆丹,阿姆斯特丹,倫敦,漢堡,東西柏林,貝愛好 白族遊費用:港幣一萬〇二百元——

以上列費用包括乘搭汎美航空公司最新黨錮客機來官及所有內航精質,包括私家浴之 一決酒店,早,午,三金(美國式早藿),參觀及入你用:姓冠再本共用*可店及餐馆

· 登記法:報名時先交全費或百分廿五定金,餘就在番瘗限嵐期前付筵,讓照旅行

田登記日期:經已開始報名,經斋朗止。

:華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 專綫電話:二五一九七四

不易世發, 電無效者,至

利舞台

興

陳鐘示中醫

今天

加演日 三點正:

明日台期關係休息一天。後日三場

七點半,九點半

更換新節目類修售

山大厦西部商帶

國府統請於發售票比“利绳合所 五官三日系 東方風除

松竹歌劇團

TOKYO KOKU SAL SEBØGETIKU REVE

海年病狀治

他們的前途

健康

港九各大药房均言

要保群小兒發育健康,精神

活潑,父母應業給兒女開食 精龋榮、熱龋菜,助發育, ,增食欲,是小兒不能缺少的

食药

1.$7-12-

價"20-30

司儀:胡章鈔

六千羽千扁。超盎美·樱丘佳子・山

希阿津美惠子 哩數十美女演出: 大田宏美·暠芙·白羽千沙·三川

華星娛樂有限公司主辦

—

第十七周三四漫遊

聯工業發展公司

將於近期

行股票

假渡本日飛

·同鄉會會

称任工業及發展有「元,目前大厦,全部子 限至司,將於近期發出租出,租收益毎年餘五時,偕勇

披一元不升小交由她來

【及金錤術證交易所以 配售才式發行。

調公司南安附屬公 司;聯益觀造廠有限公 一司,於一九六三年整册 初斯經營棉製品, 甜而製造上等之棉織