1973-04-19 — Page 2

頁二第張一第2日七十月三年発展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑罩

四期星

日九十月四年三七九一歷公年二十六國民華中一飘零

英工業貿易部宣佈

入口貿易激增

逆差十億萬鎊

英蘇締結工業合作十年協定

(美聯社英國倫敦小八日,英國對外貿易赤字,今日俠倫敦股 市股價下跌。金融毂工指數下跌三路二,接近攻击時成四六四 * 一。政府优劣亦行號五十佃士。但他股因黄金上投而告拔升。 (合國際社英國倫敦十八日,英國工業及貿易部至日假, 由於入口激增創下十億零七十一萬餘的紀錄,而且戒,上月份 英國與世界其餘地區的有形貿易的通港產一億九千七百萬英。還是 英國入口败学突破十億亦舒大同的首次。工業反貿易黹把追逆差效地, 歸咎於他点物價,例如小麥、芋、銅及其他原料的上漲,而英對

·其他促幣的幣値降低。

·希望能號,科技與工業合作上達成上年協業。曾英代发固的在 北京欧洲贸易的英易大臣術書記名,這十年 誔会在英匦技術與馁易合作商會安京三天會議之時,微的酶合作

大平向廖承志解釋

日蘇改善關係

並非針對北京

日本絕對不會捲中蘇糾紛漩渦

〔泛罪称東京十八一政府之有意與蘇聯合作之母,日本絕對無須 日做岛政府被被已計發西伯利粱富源。兵入, 《時事於東京十 羽在i禾志動日期阱,一包引起中共領袖之淙祺 全力向鄰保嶽日本之时。日外務省官員今日日】中日友好協會出 避政策,以至北京常局示:日本目前之外交處一日代表團團長廖承志等 對日發出無解。日外相境,困難,因欲面十一人,十八日上午ㄤ

油工来。

(裘裘國館盛頓十八日做,尼克遜 耦統於周三聚侩對輸入石油之限制,純求 國會精對於新供應之天然製 所以將徙, 格管制。尼克遜在向國會政時,石油 口商可根据目前配額,他就入石油,而無

·需付任何關稅。不過這謂,他們可按 七三年很鮮之外輸入汽油。

批鼓

會國求要遜克尼

案法油石准批 口入油原勵鼓

業工油煉國美進促

界大戰後,首次 汽油配熬。預料 尼氏將要求無限制之石油輸入,預料使亦談 現海海問題需英國際分作。 (美聯𩵚盛頓十八日電)尼克總統 過三向國會發出一憤怒的時空,希望加强供 李石鈾入口的措施,筑通消息來源示 林大概採取一巩闖入日加以提

崔志團長也示

時事社東京士

小日友好協會訪

日社會黨 訪問大陸

訨無 電

1.時前往社會黨總部 紀長等該實幹部作籃鏡

知糖

日本全國

【上的拜會進行发好 石橋記長寕過去行動 簡過中國,因此與陳國 接的藏品始終在友好好

大陸熊貓有福: 到了美國後. 過豪華生活

·修敬沚入口: 結國內

開發美國石油和

·冖法新秕盛頓中

·槳的管理員表示不说, 他們覺得中國無勝的 兩頭熊貓待遇太好,

建乖。由於汽油. 短缺,若干綳察.

五萬用於 |物國共

美電台記者 任英女皇

,巴告職,被解職原倫諾改組金邊政府

和像是兩大明星,過 去十11個月來吸引燕客

癮,目前保芡廣播健 .

类秕英國倫敦之桌蚠記者,彼 ,百抚,他笑說:四十萬十八日)白金漢宮今問,紅西 元用於「獨之家」的日它稱,英女皇伊利沙加拿大,法國,土耳其

「貓之家」面積九千呎。記者雅利我爲伊之闖一闖。

日與北京訂合約

購大慶油百萬噸

大华北苏今日食月光族,面俱到,殊不容易。但一時三十分怕中國駐日大使银行會祯」。對此,一廖承志邀請 志時,曾筒先示,日 互相了解,爲淘行外交使陳帔陪同,前赴外 敬策之第一步。因此日 瓷假公館勀問外相大

中國大陸每年產石油三千萬噸, 本與蘇聯接近,並非針 對北京。大平明白中共,外相會於去年十月赴莫平正芳,作微貌的拜會

八法新社東京十八上述原灂將由大型火軍」察家相信,雙方將櫞持 翻法石海珠點,紅蕃大亚谌程交通海好,他們的立壤,因智中共 佩他正密切注纒日降赜 斯科。向紮共解釋日本,并會談四十五分鐘。 日

一陵事就東京十八 業ㄟ業今天說,北京之

經營會說沒有完全的 日本。携版大陸石 相田中與蘇共書記長布蘇聯。我向日本又向,希望兩國在互相信賴和一片,十八日上午十一日中日友協會代化學原料進出口公司與淮爾北年達三千萬,核武器我軍,部份限制 列焱谢夫聚近互换件,北京作相同之解釋。日寬容的猜神下,商解 時半左右前往環境經拜,法團團長度承忠同志等,日本簽或每年输出大高 產自大魔者約佔此數之一條約夢無用的,這是 之事在內。沉於田中之一外務省直到調一點, 决有問題泡友好關三木塊類長官,十二人,十九日上午十威佔一百萬亞之仓約 。 半。大魔雄大河之餓到「超級大國」保他們

·正激設髹油榨,大戒之一 核發的工具。在另一 衝石訪問莫斯科,與日,此中蘇共開為縠必應。孫。如於投會希望能再 粥行約三十分質淡。孟加拉西部

港口述駐做也在改善方面,關於中共墨西哥 蘇聯供應北越飛彈

(法新社北京十七 的變遷研保,似可 日東西總統艾奇帕大有進步。墨花入 佛利亞,將於週四抵湮 土不排除簽訂一項钗易

加強河内各地空防

準備打擊美機空襲

·法新诎瓶盛頓十七芃芃5紐約時報今天川美官方人士鸦息。 崧究中飛號地對空飛澈運往北。張,如蕖國下令墅河 內和流飭近堀以空聳,河內有此者,會使美國空中的批发商。 觀察歎說-直沉目前爲止,北越的空助凡術了森過二號飛,在 平尾空獎河內的B——五十二刮畫作為若干樂聚落。那假 說 北越使用香姆三號飛彈,由官方人士透露這個消息,尚屬首汰,無約 呷熱,無消息稱數以百計飛雅由聯和做過中共以火車運送。

論

一席上,木長宮示 ——希望北京代號館對 日本留下英圩印而这 國,對此,團長期轉

·示:日

國永友好相躪的願望 北京出发心希望中B 兩能够永遠友好下去 定另行提日舉行會。

暴發旋風成災

死亡受傷數千

六路被处蓁故拘卡十八日健】警方 訪問,大概將與巾共 易部長杜沙,基艾 導,昨日此開四部点尼區發生風,少 一 张独們在一般境區奇佛利亞的代表團成

·死五百人,做數千人。孟加拉翥善部長拉曼 上圍內,討論在阿核子問一之一。事共興西哥去 今日巡視災區後稱,迄今止,已致歉

超。艾佛利成功,年的賀易額不大,計 地訪珥巴黎+當時一僅約三百萬英鎊,墨西 其尸體,挖掘工作仍在劉行中。孟加拉

·間發生兩渡崗區。今第二次的風迪謝每小多 示支持最近等及准關售給中共的有研商及 百嗶以上。昨日風災中,與村三千种屏 使拉丁美汧爲一個非一篇花,中共田食品及 附可爲不地。是作物及半隻損失,無可計算,一化區的齡約。在此群說,手工蒸製品。更多裙類

東南亞國家協會第六屆外長會議

帶數萬北越軍的第三,以二 的坦克其爲先鋒,自品瓶平原的 方進攻他永村,共方其他部,則佔 内在瓦瓶平原的另外兩個媽盤。永珍當! 一只提出警告,假若共謀不停止在部處集 結,則將美于以炸 料共方若

·終於導致了美崗的轟炸 翁於宮格方面,就是先火連天,首都

哦,將艇自然的習說,艷無足具 東南距攝求協會第六外交部長會執 本月十六日起,在泰國曼谷乐行,出席者 本網甜理外交部長乃他在此次會談, 使照近平一般发行的觀念爱來,東南 有印尼外交部長馬立克,菲律賓外安部長 指再致時,「無酴政治 如何 整個小食掛業中文化之目的,基希望開興肚,和其他十二假風要城市,或被包圍,或被一 米洛·馬來西丽伊斯遇,加坡外。 無從事 可有效的合作」,並建瞵召開,直射靶不同的风家和平共存,企緻美毡泡受 撕立·美國政府之麟,蒸出飛湖油緻 部長查拉图:和泰國外交部副部長察猜:黨內寮十國會議。乃他長棄襲的十萬,是除 共乘國家惦路。獲终東京小射咪姐们知 布了一個多月,前兩天,南起動個軍高棉 。除此之外,黃棉和寮國祇有觀察員列席, 了東南亞國家協會五康之外,加上北煜、南蕸:欲與共產國家和平共存問題甚多,並不遙境,一力面保湄公河的水述,一方面藏 糖、棉、寮國及緬甸國,這並非偶然的 容易。他們於雲水大園給予保度。但是,賴務所受的壓力。..

·緬甸崱派有代表以來賓身份。 亚洲太平洋國家在過去,爲了應付以共。個穎一年多以前,馬來西亞就提出過「在三個大國之中,除了美國之外,其餘個大 據合衆社十七日日泰國報說,來此出 然发作爲中心的區域性織,並有三個: 大國詿下實行來幫正中立化」的意見,國,曹州永遠放棄所謂「世界革命1 不睹第六冯丽太理事會年會的各國外長們,今 ľ爲由美、英、法、澳、紐、潑、非、巴站 獲得印尼、泰、菲、星四國的支持,結果 推黼資冶金制度嗎?答案雖然否定的。 天上午架行秘密會酸,對誰政治問題,包括: 斯出八國組成的財團東公約組織,一爲白日,還發了聯合置質,共同主張,並求类网 | 今年二月底,阿於越南的和平,含有十 地區安全事務在內。後來工作午餐席間,仍 、語、泰、澳、紐、且由中國、南韓、馬、、蘇觸、市共保紅。此後,日本內博更贴, 個案館會巴黎,包括兩個共產大國在內。難技會談,發言人不顯說明上午會躪的詳 ,是九圌組成的亞太理事會,一捻由印尼、泰,田中角榮上台,發出「召開期太平瑮地區,主戏目的,在於低機保證和平協粟之實行。; 惜鬟區中列有泰國最高司令部參謀長在 、、黑、組成的財術國案協會。最近,十七國會議」的桃花。澳洲總理林月’但是,一個多月以來,不強北越雙入南越的曼南中將關於高棉、寮國軍事情为的阿報, 一年多,美國與日本改變以柔政策、興市共·斯冰加塑,偈另起爐紙,成立一個新的 十幾萬軍,摳米會同南越共軍, 並由海綿貫江安與類食奧分饥 建立外交關保,廁所及,三個區刼性區域性熱潮八包括在中共,日本、印尼及遗 破壞停火協定,燙坳了一萬一千多次的攻擊, 告商、寮局勢。幹國外長在蘭取上項營 組織,有些名存實亡,有些陷於半停頓狀態等用以代替現在的王太理事會。本屆,北越燈游游派分軍團南下。有 一年 ,有些瀕臨篩檢。以距太理事會來說,健本、亚次理事會外長會,對於上是到理想, 攫取整個南越的沿線:

·定於下月在曼谷召開離我級理事會談,他因,必已揭出討論。綜合西方通訊社十七日由曼異國方面,共,自稀愛國酸

·澳洲與馬來西已公開散站出,日本、杻:發出的消息說,對於泰國所提召開潔巫寮自由來,雖然已於二月11千11日與富 西關說改採精榭態度,時是否能够如類學 國會,討論集安全問題,自尼、、政府訂了和平協,雅天日部 行,惑接大成問題,現在東宮產業協會召 黑、星四外長,大上論實。五火攻東南三百一十英哩灣的哲業, 開第六届外長會議,結果如何,非常佔善畫、若在會議結黨後發表的聯合公報中,此宅社區聯當時會隨美國遭飛轟炸。上月底,

之後,是否有所警傷?對於外交手段,固然 不然可能地予以運用,但却勿太過抱 幻9:否扉結果。凡有萬大局,終至不可 ,收拾。這是不能不推测评考

南越戰事激烈

越共炮轟莎莉

-補給艦隊起卸物資後離開金邊

·八日案斯際肚西買十八日)西賞雅環部稱 3 南越殿門在四十 小歇息後今日再琬增加,激烈上門報告在讓內全部四軍本地硬 生。按揮部稱:在北部,共軍週二炮轟及賽擊減名莎莉火力荔地之旅 类军大炮基地附近的蜢南共和同步兵阵地,共軍被怒退,但三步兵陣 亡,六名受傷,而共抓傷亡則坐惑。在中央高歌,民兵今天日出不 人在西買,北面三百五十哩以小型武器與共軍交火,民掌葉稱!做 五人,世方毫無損失。

一路透社南岭洪宇十八日,一補給與亞於今日成功地自高棉 穿過湄公河共軍伏擊远獅,低預料在掃蕩河岸之前,預科會發生更猛 烈戰事。坦克車與裝甲車懶脚落河筏上,有三十炮磁停泊在此河 屈軍後推進至該要補給路,再困 棉首府

基辛格將再赴巴黎

與黎德壽談判

解决

印支危機

八合殿際社華盛美國風新西炸寮國和税法上的根」。政府 十七日電)白宮今天讓使用在綿的美西空港|當局稱「英辛格可能在

·梁·芙坐統尼克越可脂 日欸感網關心。參議院|十日內赴巴,與樂 派基聦赴巴黎與河內「民主黨領布曼斯菲爾說壽會談有關違反越南和

餐舘女侍應生 受贈千元貼士

存在,我堅信雄魂的的。在厨盤的座位那·湖二應召前來在發現 存在,我亦相信世界,有一個十八公升純出的現塲拍攝照片 上的類別」。 ·甲的,其面仍然以供全面及話窮。 人可餘股我炽戏在花 在棖太太表示1.之說。所以,我要离 國發乏根州自由地十:她耍求當局内查此事,自于以母責」。 七日電).在此密芝很“後,因爲施及該名女,日四青年 自由地的細小的肚,孩子均不知如何處置, 中心,一名年僅十七,此事。...

学的女侍酒生仍然秤 日童跳崖

̧奇,她是否值得提取

一千奕元的貼士。

設女侍图生

求證永生 一法霸此日本東

·名高等學校學生,於此間 過她得一個信封,今日的報導,一名年 ,內有四張法銀行 伍十五歲的男,因 尖值一千美元的破案 爲堅低戏不戒之說,

玩毒喪生

新京十.

瀛海

遭轮游腾液近流、解码算命锘H囓 行在日本的實少学霸之风作免税愧女招投 。它后被明是一樓;於星期日檢健液体, 可就人於托的游败。一堂人入睡夠將之花腔

,再筰 自殺。

崴錄女巫, ·然自當行兇原因 慘被姦殺 方格康操告服入死者

·洲布里斯十八日常,越已開始盛,行兇 昆士蘭州政府展期自殺者爲今年四 11馓佈懸紅一萬澳元之雅娜花,其人 ,追尋十八個月女契爲年三十歲之警察射 甘妮辨的潑殺案,開,兩人為低 的屍 穿成年女人真命]再對女郎表

·示兩人八宇不合,婚 談女嬰與五歲姊 凶多吉少,女郎 我名玛本名此应性炭化就的整戲:同房,父母熟,於明日問人 毋 龙之處,北 時遭拙去,屁在 公園中發現。 無之際,用半花花 基家澳洲空华县一殺死。

該名媒媺吳子,是,在東京東部 1 的 帶到她所服務的一間下设,以八日)有四名少一內次。 中國餐館吃朗的。一直生命永遠存在的,年固作吸入甲製造抓, -營方拒絕證實該

·名女侍者发怒, 在四月一日時以已告死亡。透訊化 因爲他们耍作奕一步 ·品的學業入 氩物通常片 調查,但餐館主人高微高等學校,他會·出的一辘溶劑。

·光拫太太搵:『名 向東京一日報致,非... 叫的杳少年的 男子告訴她,他感到自殺宙。

該女作應生的負担已在上面高梁根市的一段体的的私 ‘依正,她將會很好地::乛我决定餐,家車內。他們死無

·利用該筆款項」:以證實死我生命仍然,一個變在另一個上面

杨凹。過去十五個月來“及更多撕扯的貿易,因就印恶化的軍事局會.正拨入另一個國家的內一人曾對記者說,他能比,多數派領袖曼斯菲爾今,炸在北越「公然激反」 商ę同時,美國國會對一機,我們這種行鈡邦無 無赴巴黎的計劃,但天指陳說:「在未經寮」停火協定響獒政府部搬 他也不否涵有此可能。 授權之情况下」新穎曾被匯之後。他說:「 國會員正促税統而成,炸寮國,正將美威本入,美國政府医察风政府之 一人解燭印支局勢,共「另一』↘他語,提供空中支援。』 黨安片佤脖訴術然花説:「我爲炸法就窜盛頓十 ,轟炸高耱和寮國可,行動危及與境及越作七日電)此間官員今天 保再浚轟炸北越之前炎.火協定」。共和黨, 晚,英國寮國的著作

神

容許反對派參加

敦

厚

内閣総辭重炸高泉

(合於國際社窝械企鎏十八日電)高棉攝統鑰祏今日與古攘政界人 士進行盤日會談,與偷猎者包括曲高棉語總理馬熱在內。精作 寘伲體現帶敦厚及其十四名內開開片借職之消息後不久,開始與各 政界人士在建綸府果行會談,双方外交界及高棉著名各界人士稱,共 總統牾使海格將軍向倫諾將統施加壓力,使其(偷語)在政府中包括 -反 派在內之後,則作出救大其政府之决定。

(路透社金過十八日低,今天宣稱,高橋總理帶效以為意,但在 諾總統未批准新內閣前,他仍執政。倫喆在做台作十分就演說時稱: ;盡敦厚已於昨天早鹹筵職。總統并未說明總理辭職的原因,他又未 ; 說明嘉否邀請反對泿領袖加入新的內閣。美國政府接近數月來,含一 .再淼示希望倫欲改組,并要求使反對侨子加入新開。倫諾稱,他將成 立一個政治委万件會,由十一人視成,并邀識反號:加入。 約旦王國王供哈出

約旦王儷訪問自由中國 雙下,日下午 破抵達台北,來衆作為期四天的訪問。我國副總統,政府党员在越

·坩然烈张迎。阿爲:哈山王(D)向檢三軍儀隊 (中央社陳永魁攝,

回 泰算命佬胡言

六中央就在雄十八

無端害死兩命

哈山親王赴高雄

參

觀經

建

與軍校

(中央社訊山十八、 米。哈山生抟角斜

段解鹩非被德促勍尼克,凡是政治性,就無犯 日)杓且王健哈山湖 日電),行政院長蒋殿,距,中約兩國人民不降

超迷狁「迅速地及屬議事絲織。德祠,海岳王,今天上午由行政院前今天研读正在申路民,地渡帝斯曼兇椹勞力的 美國可能地上解釋他的印发政策一作,凡基美術對離個印,虽烤經國隊尚與惠無掛,屬的約BH廝哈山親王。挑戰,但是兩國的維柏 他說;轟炸亮棉及戰略的一部份, 遠高雄,將以二天時間

臺十七日市)美國會黨少數派領袖史蓓則將,畫作家威與著作高棉

·本周今天驚呼前作英國施之年,不同,炸农业無車 及繼續畫作高橋,有使一咎於他所體之北越不類成員的,純保政治性状 美國百大規模介入越,守停火協定。國防部長」。

新聞 高

與蔣院長步下派栖時,上午將院陪門在燊|山親王說,他今天在西 你省府主席謝東會 宫控的教學設施、校睬常常到舊林 帕塔迎接,隨行前來的後,與全校師生曲午再佗鹰王影的主 我离政府官有:財政笑,蔣院還在乎餐後照,感到非常界快 部長李國服,外交部 发説,哈山王 次,他說,因爲這兩位英 長提西息及我上約旦我國動問,並幫來參一明偉大的維補,彼此

大藏藏的人也和美 棉共軍攻佔白馬

煤玉一行于十時十分榮院長指出:哈山|團楮的象徵,也就是 在金猫癣淇然一百十滩的白馬市,已被求攻 前往參悯离亞塑膠公司 濶是一位爲自由,民一自由民主典正義永遠存 估,进基商相共軍更進一步對鑣及孤困企旎的新酸,隨後前往黑山柔戴器,主與正義而奮鬥,-

案的保證。這位約且王健 信心與希望的勇於政治 招出-民國可以 一萬,永逍浴柔,再不

地理 :白黑市是高坦沙緻的遊客,施 英的家),十年前接亞,勞台帐治花若柢 分段業力進行建設,當 一館,可與東京任何 時已期昨惓代著名茄港比美。金邊用 一,他外日物館之大、減鄀節

圈;不必烈由區嘅市鼠,已落在共黨手 質轉運。事實上,兩年,美亦對等地

前天國接援倫南政府的,只大茲說作,論語政府高

罪大物費,大部份軍就限守经?未來 一個月可能有决定性的

六法新社离苦買十八強心服國際 齊及管制越离停火的一望升被整, 之後,印尼今日嘅它的葉炷就被愛 委會的前線各&本部撤退。創造代表最 萬長艾迪斯大使稱,還撤退將以「汰方式 爲一泡行,除非監督及管鐧停火染大在 骸直昇機被繁落後,接受印尼斯头的味精, 除了監各停火委會經已定的中止底界變飛 行而外,印尼所提的座卲,包括向两才试事, 台軍事委員會提出聯 方面聯合軍委會是由 西貢及越共組的。 國出黎小八日電薏 共及所越宫簣們今天 第七次會,惟 越,亦未有作出任何體發

定協平和壞破越北

退撤員人管監

尼印

棉高雙入軍越 南資指努亞施

員 約,而越共精:尼克

定退概

金

TERNATIONAL, INC. ALL RIGHTS RESERVED

NITED PRESS

「都能餓身國家社會因

中央

|及巴西等六個國家的版

小董車錢會在赛刀前立克鬼中心,鋼

·要港仔薄煞決定開整。地下辆路年底可動 發區內克登鴻成中黑色動,昨日,由李而鸿署

工。紅磡火車穩站沿大塊,將來鋪設變執行;宝特啓用。<第三班費) 平。八集]張第1

穰易會藥材牌價提高

四成路人拘一犯

昨下午七時許,一雙父子在旺角金橋大長 出品。因土品及冲量和俄感兼多, 灣巴士站本,有四名青年那她上動,牌價供告吳害。大類實習未出, 可優先

侵正推一項勢將将 我美國撒入另一次 對失敗的政黨。 ̧其紛下週三再定會唔 于阻夠一月廿七日簽 約撕们的最挽想

, 高棉泷亡政府指實类鷸詭恰克滿,派 百乖做入食在棉。昨天在北京一個他說

搆丽盹设免:党期上爱康携得麵包刀向其除者,

·沙田枢支持反罪惡運動

平民死傷無數。由於金1

本書,站点即將推行之发外無運動

龍(第三張第

沙田海公所昨首物遺過支,並請賞馬採

貴芳兒實中心昨日開幕