1973-04-18 — Page 21

18 APR 1973

CITY-

WAH KIU YAT PO

日八十月四年三七九一屬公年二十六国民華中

三期星

出人世界

勞工領袖強調指出改善工人生活

首重本物價

工友希望獲分配廉租屋及廉價品

許多勞工织袖都美得目前物價不斷動盪,與各業工人不斷要求加薪,加薪之後又實提高物價: 形成聚性循環,對整個社會經濟與民生都沒有好處,因此,他們希望港府當局本抑物價,竄 日前所表現的繁榮無漪面性的畸形的缺乏基礎條件支持的。

們指出,物價狂漲,並不是一種好現象,又不能算是繁榮現狹所有的,雖然來價也會求高 煤但事實上,並不是每一機貨物來價部在上漲的,而是人為的漲價,正當然也與舖租,人工,皮費 增加有隔,因此,殺府必須針對這方面的原因加以補救,不拘商業樓宇租金漲風,那麼,物價政府 會受動送,如果追,外資金也樂於投資 4

一個相當嚴的問題,現時已有跡象啟示,若干外資廠家 以地倒太易,寫宇樓租金太貴,準備

另方面』資的中小型廠,也有不少基於上述情形所影响而被迫倒閉,使許多工人受鋼失業 的苦痛,雖然他們仍然有瓣泆找到職業,但畢竟不是一種好現象。

程:勞工西袖們遠說,民主社會中,臚然許多事物都任由留發,但危及社會經濟與影响民生的 班,却不能不于以转染成理,縱使認爲幹制物業樓宇租金不易辦法,政府也得大量供馬物與廠房 地段,以緩和市價才對。

工友遲婚有原因

在房租日益增張與物價

由頭到尾都講銀

動運之今日,許多工友談起一寒,假 新婚問題都有無色。有些更 呢?是徒食個人浪費,而有之。一開就抽水 不爲,如果房租繼續飛張, 入不敷出,抑允白如此

•啖亅就「拉鋸,已 則被迫做「王老五」的工友,還是另有原因,她們了水,何况一直來使夫

好雄講,物價貴!

勞資雙方 唇齒相依

K

若于工友指出啖妺

完全不知

·但做爱更的工友。

一人一敬刀」,唔保你

必證的。弄到多數工友

唇亡齒寒

「不可不知

月月一百元。 生活

旺槍出,低的收入比

禮餅金猪不可少

婚的問題,最頭痛的異如拉伯,知還重事的來罪法。提斯免得動。瞪了的, 此影出,配得大家殆唱 ̇新居,你以擒住在新區大暖層愛畔,說:「日 是阿八和巫池兩人 房租酒席更傷神 KC 阿蘭達 ,可以增加入式嗎?答案是在研友妾,他用入是以身仔 新致策下沒有可能的,就其可以的吧—由於原有居住人口已經「導術」,自量了一個木潑。下。 實在無沄住下來,何况婚夫施必出另開房間,而不便「淼地一的嗎? 所以,未工友們,大多數都質與到造一些——如何解决居住問題?

· 他們會國實際試探過租撲的租太過驚人,就以九龍深水埗、九龍城 *土瓜鷸一幕來說,一强普通的視目——約七十尺,也要二百多鳧。ID 算是板間的房,也相差不大,如果有共用設有電話的,錘更高:每舟 達到三百元以上。當然,在百呎面發左右的房間更貴了。

有些工发过初到把整這風下來,然後分租出去,以減輕自己的貸担 ,但從若干實例顯示,洪安排是屬於太留檢的一顆,因爲租下來之後 未必能够可以把其妹掰開分租出去,及至租出了,每每因爲其中一些房客 搬走了。一段時期沒有租出,這樣一來,自己的负担便告增加,這當然不 容易行得通的。

溫存,現在結婚的酒席復健,一天比一天貴,年前一席酒菜大約二百 大是股斯·金渚、服飾、首飾其他雜費也比以往貴得多,先是新屏的家 张購置起來,也是一個相當龐大的數字。因此,结婚的費用也不容易錯 ,攤不動萬薑群,試間一般工发收入機所,要精斋若干年才有 三萬元呢

·從上述種困難情形,可以看到一般未婚工友對結婚尚蜜耦稹種惓 孫了,故此,現在工友結婚,大多數已高風跄,未到滑隶根本不敢有毒種 意念,能够在册送至卅五歲之開結婚,甘級「還神階」的了。一奶) 剛才那人又搭聞潁來胡一,不斷的塗搽來油,個一的人,在你眼前,求你

另方面,工人所逍受物價的壓力,也該採取種植力法加以緩和,假設立廉價品供應市場,憑證 購物,指定在某柽鹿收入的工友,可由工廠英楊拳過主代捻中院金證,並採取限額配粉方式,此外,一拿起假,便大性操憂,善忘,术獄之一助他工作,你先要做安 ,還可舉辦廣泛而有實際性的工人福利,例如:工人家保健計劃,廣建勞工住宅樓宇,工人子弟 嘔,「喂,你是說而生。 期 教育晴助計劃等,都足以改善勞工生活,才於社會繁榮的支柱,如果貧富思殊,前途是不能輕點。

31 力自我道上名來,在工商業社會中,,那种不是失職。(四

自己的,只要盡力而爲

大坑東區中心推動

[LIUI)有意參加老

(*) ,原來是有關啟務的老 除了担任單純的工作之一,太多的工作,做不過 外,大多垦工作繁忙的一時,放下它,小休一會 板,自知失書急忙道歉

。并改變口風,但無形

學生溫習輔導計劃

【向铿向中心索取報名表 格,航安後由家長簽署 |交酒中心,中心將用香 面通知參加者是否被接

中憑健了自己的粗魯。

提得

度態作工

起放 得下

【協助各同學解决功磔如欲參加,報名後速。」的陶問處工作的女職員 上述計劃凡區內僚|上及其他方面的困難。在 少年均與名參加。

[CDAZORS 张星期一至五下午開放 習,晚上財開故星期]: -11-11-·

義務工作人員及職員協 骸助,續溫習小組及貸

對於工作的處理,如果 1.切都順住嘅序,幹完一件

怕的是事務太多,太難,太

急,處理起來,在宙此失

,弄到有時茫然不知所可

,草案,白安多,神經,讓稗經冷靜下來,再 良弱,是其特徵。爲了,幹自然可以無陽。八五 周了這些事情,往 使個人稱職,而又不担心下班之後,把白天的 往令你啼笑皆非,而且 於健康,工友們提出自事忘掉它,蘢怡為熱」 ,惘惘然若有所失的。 身的經驗, HR 下 工人子弟如欲利用温習室宜速報名 該溫習補導計劃目 就正常的情况而,長過,做完一單,再凡事揭得起,放 期考追近,爲使工团時倒戲區晏生在溫習「學风紙瀘替。

前包開始接受朝名:本 完一件又一件,當然容 做第11單,你類你既事,得下,心境泰然,对工 人家庭子弟能萬利法過功課之餘,獲得各方面很習空將由「五日正式開始,因名額 不勝其煩,雖採腦脹,,,先做急的,後做援的的。 月十八日止報名, 品,順利事務多。 (1)工作應分緩急[作和健康,都是有帮助 會考,升學,大學入第 林建,包括升學就業等。職及青年義務工作人有限,區內青年兒童,容易佰事。一位在銀行 拭等隔,各籍利諾稱, 5. 月來擴辦盂習小組及 功課龃導計劃推動歎爲 '.'本港大坑東社區服 務中心,新近之工 人子弟湛習小組及輔 「觀止名,區內青年工 人家庭子弟,如欲望消 靜地方溫習功牒,報名

'她就這樣的說:「一

開工,工作就源源而來

-薪的時候

客向你索盡,代與

,再幹第二件,當然好辦电請書問長問短,有的

,說假明,有的國家都

1 明。有一些顧客

耳斑,求大聲答?

他聽不到。但聽到J

例如,當你正面對住一人,你大聲問答,指你 大家拿 工友 *履傷腦筋去解決的事情時,無禮。有人叫你查表, 正

全利澤西島根中精明講去,還超總國答。有人必聯馬計

適付它,但突然有人向你抵了你代散之後走開,到

在卡關外的

心境 田象間,所向的事情點小,餘安手續時,叫他取國 夫愛妮時,立即向他領取家用。也許,你以

·但却相當的煩瑣,九查察部一則不在,要?他保管,一們過份功利,甜到兒子,丈夫,也不信任,當 蠔,一時不能闾答,同一時,工作分分鐘都很緊張等侯,未發出自己,兒予,丈夫的酰]太小寨. 貘,桌上的鉛望啊了,「×」。

馬犬色聲迷沉

計家顧不友工 錢拿手伸底月

子 x赢的門

3就站立

翁·們在等待置

不少迎小学 困難 連日來由於 【故减內青少年,倘 知 區內有上述穎利,報 中心三——八一九九八

習者可向該中心檗 國中心,中心將會用當 面通知參加者是否被接 納。

泰然

小柔生參加辦法: 逢星期一,空下及三年- 五下午開放乱習室供小

但此如何呢?據一位滿頭白髮,做母親的 北今晚記住買兩張票,在**門

的工作 說:「她果,他是乖乖的,按月按時,拿辣家 吓,你問我是誰?你這人冇本 ·接習而來,令人神經 做家用,我是不會如此做的。 健忘記了我。」,知蒐術力搭錯了:資質的把 緊張,一位上了年紙的 工友,平日工夫太多

自幼

√作之增影動轟部一夊 |

界世人工頁一第張六第日六十月三年丑癸展夏

昨據中心主任張 小姐楣出:鑑于期考 試將近,尤其各公開考 如大學入學試,中英 丑,試等將會在五月內一油 ,串地展開,各中小

∴ 但在本港地狹人稠

堅尼地城青年中心

興趣小組增辦新班

歡迎工人子弟参加輔導課程修

一個人一予又丟不下,生給拖死 ,對社上搵 蛤,左右做人難,有 她們兩人 知兒子腕

要臉,即使易病友,爲 家庭 「了銈誤,也留一座情面 生活 ,何况他又是自己的见 于。不罇你,我的丈 夫,因早年工作過勞 患了哮喘病,不能去工. 一作。維持家計,就要靠 我的兒子xx了。本來 ,我亦知貘生困難!他

賺錢,才可打發生活。 起初,他这安安份份

本港堅尼地城唐尔中心,爲供區內工人家庭”,除上述新畫外,雖中心感於開考迫近,故特工,月入四百多元。我 要半,其他一半至留 之發城下,尤其處於舊 于榮,利用無餘進蝘及溫習興趣小組課程砕辦類辮有功蹀嗆導租及升中進修組,目前除以供於 他用。他住我的,吃 陈內工人家庭子弟狸寧靜環境自溫習功課:以 捷世區如大坑東新區之別來,湛內兒童參茄類爲踴躍。

.應付期考來臨外,同時,派有姊人,事實材導協 我的,一家三口,當然 青少年,因地方狹少嘲 昨據該中心負責人黃始推出:有關中心小 難,唐少年间缺乏遊當紅冢程,多年均有舉辦區內兒童參加頗見顼運。. 助功謀指導,俾協助杏少年安渡升中艺,內容如不足,我自已也去做工 「之地點以進楼及研疵, 故中心爲適匮境需求,將計劃 謊新班。 下

功纵輔導;以小團主管主,针分上午班,遠 依時拿錢返家。近三個 預期於下 五月開,但需報名之 同時更由於家長多 出外工作,各中小向 人多而定。、

星期一,三,五,上午十時十一時卅分,下午. 「月來,一個仙也不敢同 預期下月開課之新班,計有黼榮親,繪愛舨.疪,臺星期心,三,五下午二時漘分至四時分 常会遇到不少困難! 「乜抱溫習升弱,就業等 -籃球,結他班等。內容除如下述。

開放,上述功媒輔導,除代解其書本各類問題 随帶花紅:內容包括貓帶,蔚類及南期做花,外,並有國字,韜宇之教授,功謀完來後,並易生活,我不得不於維發 區術,預日狁費每月: 元,沿迎區內警少年參加,有源淛節目。 升中進修:英文進修逄星期一下午四時至五 ·奔那哭,測廠門口歡他 彷:紅眼十四歲以下兒爲主,內容包:時。數串酒,鎭星期二,四,收費每人月]

·括案擋,水彩畫,中國山水查,收費月一元,元 心有醛于此 “特秕 逢星期四,上午十時至十一時廿分。

社區服務中

「家,他幾句

大光其火.........爲了解决

,按得多少得多少。

,結識變人,用無良

.借下一身實,冇辦法

友誼鋪學生溫發

結他:矮星期三下午二時卅分至四時,收費

-籃球;收費每月一元,逢星期六下午二時授 下午四至五時卅分,收費每月1元。, 除上述外,另有男子乒乓球組,手工藝組, 另外一個背幾乎 强團之友誼組。另附各類友誼小組,以爲一的少難,他含住裝淚說 主,組內派有專人指導遊系及手工技能訓樑。 康樂中心主癒風一至六開放,展期日下午開 放牛日,內設棋類,燈迎各組酒中心玩耍。

紅,共同研究,互相切,内青少年及兒童,如欲參加,衆名從速。 西砥程,並本立友誼,五十四五九〇一查詢。

家用全無,好幾個

月了,我唔吃,孩于也 要吃,要畀租的呀。想 质自己;身去工作,

光華

光美福觀龍太英怛北寶民國麗麗 華宮星塘華安華星河石樂都華都

夜映合

龍華

映献大盛天明

高甜王伊需秦鄧麼會李陳金丁恬 誠謝破 光泉剛莱雷宏林荣江琳垰罪琛 復我午

鮮光麻

孟买事吴黃不血不

破午

可我觀衆熱情

誠復活節佳片

名色塗腥染 佳熱

壇影据果·人奪聲先

片情

哩雞

銀鼠除義氣撙義氣繼窄梯後又一炮!

片

最後

今天

面迦在,耕材演導是浩弹揆密大:發日顆紅

:評好有觼·崇推論與

朗爽一人恰,面力合租期錄和尾洲 打,意觸人令鬥搏林祥案,帶印的

。色出烈陽隊:日天天

。力魄有撕明有浩舖,飄動島品

- 可當可,矩中規中浩陳:農日燈新 片巨業經殺搏炎痛匪書作動烈與品田种昆

兒童不宜.

浩陳

WWW.THE OTHER TO BREAK!

"ND WILL SURVIVE VIDRI

TRAL BULLET-RIDO

場五天今

。險公司藝片作戰後品球

Corporation

International

Cinema.

HUDSON-DERMER

片部西國美宗正

SHOWDOWA

OO

另的描它物工氣水,穎紅

外刻實在鮮商 高產類力影

另外一番收穫

番,人物可報。全工出瘋推誶

-劃和人明日成,演演;

導演工夫有

種有上格,人 一有錯新 薦大

收却情性愛: 片夫不格

導大名著牌金

售

頓史治佐

UNIVERSAL

得意

「傑得又驚九繼

BICTURES

□作意一後魂轉一

!片巨佳最節活復

聯

樂百

奇蘇

兩大皇牌初

度携手合作

華新

甸

洛

珊田馬遜克

座訂早請。擁擠免避