1973-04-18 — Page 1

18 APR 1973

ENCE L

CITY HALL

一訊電 頁一第張一第日六十月三年丑癸瑟夏

報日僑華

WAH KIU YAT PO

三期星

日八十月四年三七九一公年二十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證合教新宇第一一號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

瓦瓶平原南部北越軍

|攻佔戰畧據點

寮共抗議美機摧殘寮生命財富 尼

克遜警告不容北越破壞協定

八路邊社英國倫敦十七日,英國官方4日稱:英國開爲共軍的破壞案國体火,使美 阻不得不恢復到寮國空運。英官方在昨日寮共與北軍攻陷瓦瓶平航南部一般路攔路之後:

• 美國恢復空雙尞國共軍目標之時,各記者詢問時作上述評論。

「路透社香港十七日J巴特案今日媒昨日美五二空事件,發出發硬抗換。他 個誰,空異造成生命與財物的重損失。另一方面發展勢,北越形容南越在接近高棉语: 界之軍事活動,是戰爭升級之危險行動

八美聯社英國窠盛頓十七日食,尼克遜素铈下美國戰機返回網領靈之餘,拱北 烛他不能容忍由共所採取之劇性可事行对,而不予以美國方面相等的答 案指稱 8 ji 轟炸機於停止活動七周之後,在北烛和共為終察部除攻陷一市道和兩處軍事外 』小讓葉後歡小時,卽再坐作寮國自標。國防部官稱:控制塔永之共本是由坦克車和 盧烟支援。名官稱:一罪昭彩和群里的進犯停火,發言人所烈就用五角大 健之類點,無食此仗是一種主要的站犯停火行案:''''

美聯社美國華咸頓十七日電)英國防部長李安邸二日辉--萸 轟炸谈高蘩过 共軍,乃差不多兩個月內首次,因爲北越部做起攻政府軍握中的一個市而違犯停火, 協。李察遜在斜答一項問題時稱:英國政府 寮國政府之要求而予以空中支援。

美機

大

舉

出

擊

轟炸高棉越共

越共連串進攻佔領塞納市 與估維塞納市

南越軍肅清高越邊境共軍

一長力揮軍攻入塞納之 中央市場。 傳來

改版少,是否有政府軍 仍留在堅固遂羮市内 現仍未知悉。共軍抵南 方作地面進攻試探,企 風攻入省府茶鼷市之內 出防;及卷岩市白 路透社西貢十七

H甜心9悉,南越軍 幾乎已完全媾成诹接高

[路遄社高棉金鎏士稱,美國B五型軍 美國的介入高棉股事已,棉邊境,湄公河兩岸的 十七日起)美國突然姸· 轟炸機在爱近數月,空遠可寫的程度,以前用 共軍部除,但根鰭芹苴 大它在高棉戰事中,脱离槁的鄉村地區,每來空驶北越及南越共軍·省湖公河三角洲軍事總 担當的角色,對高棉文 日達六十葉文,而喪門」的駐守印支的空單宾力 部獲通祚息所稱,政府 舉進行戰略轟炸,其次轟炸機出擊的次數亦急,的大部分民正用於空酶 年在一次挺進中,在昨 晚全部只前進大約八百 出翠的爲多,擴軍方入一次,選舉的統計暗示 (分衆國際油高棉一公尺。軍監會財程北越

·金邊十七日度)类HB 軍用來射整湄公河上映 (法新社南越西貨十七日俄)用越軍事 、 五三鑫作棰及戰略戰鬥,往金邊孤城的貨胤的大 司令部發首人黎忠賢上校今日拒絕評論有關 機,今晨飛赴高棉南部一批導向火箭。上週表有 1腾西實政府军喆坐於西度之北準來一次

,同時共軍部除佔獬選. 被術燃油和彈燃的 「還來濶攻」樂導。他拒絕證客或否照英

納,以及作地面試柩遺 貨輪在南越境內被擊沉

·廣播電合之柔音報導時稱:他不會評論「有

攻茶塔及台房市。股上遠油息越軍在 闢未來的活動」。黎忠賢上校網:兩師北越

高司令部裤:共軍於今,空联大力支援下,沿邃 軍已從商搡茲湖西貢之西大約九十诺公河 三角洲環風和朱區區域。據報導,沿湄公河 與商品分界近鴻御和新

·甜兩市鎮附近之「七出, 山區,新近發生猛烈

進時

戰大發爆時隨越南

談會紹文阮與使大克彭

(法新社西百七 日緻美國大使肜克 1 於今日郤區統府與阮文

食人明:他們會談 達四十分过,但並無

三發 ·於不久由馬丁接替,馬

角大

洲戰

丁現爲網 盛异義大利大

十七日後留在

·南越境內之七千名天國

平民,其中大部份景與英國政府簽有合同的 ,周恩共不斷指片一傖步的軍事部除。 本實上,這批逗留未走的平民,其中百分 廿是婦女,及一些豬廢的老柳軍人,他类 部份對于美軍的撤離,感到保,不足而不安 當他們受原于國防部附爲構,很少出娌 -怨,因爲他們生活于蒸到的半房中,有人 供两,薪金每月達一千美元,這種事-

·比他們在美國爲多。

毫式幣港苔份式

到

張大八紙出日今

休維岑理司機

一九〇九二二旦攤末轺本

七三天星三二五成分區中:話繩

司公限有報日備印承及行發

【公河南邊境,一按州」。

·九四七〇四八K成分角脏

*號○一一消活李荷满香;

社 下樓行媒人迎港書街任何號:處分區主

·號七九四街料上:虛事辦角陆 樓三號四开段三路北山中北台第

*有六死四十三集

卅八傷,但軍方消息說

【美工會主席

許尼克遜

政策失敗

國際社英

六

巴頓明治十六日幣3 勞工研會主席孟尼今日 一稱:尼克遜維

【策是「可悲的全盤失敗. 」。玉瓜在此間當地一 工會會中致詞籍想 統及他的實問們·歪 他關無人對美的 灣情况產生錯覺

「他們的手段與共黨 「開錯,及從不辯讓

「他們乾瞪不到他

|在 那些反美合眾國際美國 轟炸而進入南越境內和 洛根十六日電)类全國 加强其馆公河封號的一消費者大會今日 北越軍。昨天有一架,會令日店長尼克遜總統. 幫越直升機在這個地區的管制工安與物的接 被擊落 五個機台全部推。消費者大會在國 獲生。南越軍事指揮部 會長阿爾披函中稱: 越軍在西貢以一大會要求图會法平抑 西九十至一百凡間的 侠母們能再崔 湏公司捽上擊斃卄二名,供給他們的兒女有足够 共黨軍跌,政府軍死 營養的肉食。」

八法新社北京十七日)北京一位樾 人士今日,北京政府實成在香港設立一個

·代表機構。彼對本就就有關倫敦所傳之報導, 置評蹈,北京政府已提出在香港設立,1個北 京代表茵崙之問題。又謂,北京秋府

察觀士人威權京北 構機設港香在京北

題問粵港决解助

有

脫狀一將對決 廣州與香港間許多具 問題,會有用處。 拍泰雅十七日東南 館閲業協會的外長們今 日結束了他們的關於地 响】地區包括印支局勢 的撥際發展,與及加過 展問題的一類切非正

·磋商」。 部長們首瘗取 關於案緻及高棉軍事局 勞的詳細彌報。樂設萃 星期一會對這兩國的共 人士稱:今通的會保

-東南亞國家協會的第六週年會變,以非正

· 式的方式舉行,涉及該組織範圍內的政治事 安,與經鹰,文化及社會分會問題。會晚 交對某些國家的梯取步,加强 們與中共間的個

· 棉政府軍一鸪四月十五日在金邊

高棉政府軍反攻 谈,四月十六日政府軍沿路斯就公路前往反攻,還含 「傷兵救出情形。(合衆國際社無線傳

再破歷史的創舉!

環遊

麦界 30天

七月廿一日

只出發

定期主辦口

特價:$9,850.-

遨遊世界古今名城,親身體驗人類文明發展過程! 盡情享受大自然美景,心曠神怡,益壽延年3

古大

多德题文化首府慕尼黑;瑞士旅遊勝地蘇黎世、洛桑、伯感、日內瓦: 輔姓一意大利古體罵的名勝古鐵和威尼斯水郁的風光;無地利安樂之都伊斯堡

\法雪花泥巴菜 比利時首都布賽賽爾;荷蘭花闖王國阿姆斯特丹;大高 帶國政治文化中心倫敦;加拿大邊境尼加拉瀑布;美國的契約、筆亲镇 、三藩市、洛杉磯和世界著名渡假器地夏或实;日本首都东京,

**精養H色戴明書備素、歡迎電動

*使用可分期付款。

*名竊有限韶爆報名。

恭候

光 臨

第一流的膳食·專家國粵語導遊-最佳的服猫

歐洲豪華遊20天港幣$5.850-

JOINWORLD

TRAVEL

SERVICE

LTD.

公司

獨家再度主辦

香港

世

Retail:24, Percival Street, Hong Kong, Tel: 5-793081

門市部:香港波斯富街24號地下

1972年首創百人環遊世界成功的壯舉,是我們信譽的保证! 榮獲歐美各大酒店及旅遊機構特價優待贊助。

創各

本團的特色:

•本公司穗腔理、經理及高级主管聯合供除,經驗豐富,服務第一、 一流住宿,豐盛孌食、各大城市皆以中菜爲主 • *味搭號費747珍麦揆及707豪率機,快捷節泡

地址:九龍彌敦道100號東英大厦420-422室 "面成建话:3-662725 3-684180-31888841 3-688242

报名處:中外旅運事業有限公司:

節目最新穎最豐富,旅途舒適享受豪華

出

版社

批安·出口部:香港七姊妹道196號七樓

Wholesale & Export: 196, Taat Tse Mui Rd 6/F. HK. Tel: 5-624260

門市部開幕誌慶

·精工印書局

·風行出版社: 覃生祥粉筆廠

公司

萬里書店

電話1五一四二四

THE

中流出版社

香港擺譯社

土瓜灣華智 華豐文具行 永光書局

大光出版社 智源書局: 百豐圖書公司

南通脚去公司

李森新

·南方書股 利源書報社

利園貴公司.

永誠文具行

東亞圖書公司

新生書局 日成洋薄印務 偉文具公司: 大衆書局

中南園畫公司 宏豐園公司. 七十年代雜誌社.

文書局

港九世界畫局 · 港九齡記書店 陳永泰幸福 馬鏞記書局

華風書局.

·新安貿易公司 太平洋園 公司 新時代文具公司 文屋文具公司

廣興書局 上海事局 上海印書館 「慶文公司 博文書局

崔記文具行

·豐盛文具公司

林文具行 交流園書公司

僑光書局

三育園壽公司.

·萬有圖書公司

.匯過書店

百利園售公司 記警報社

陳湘記書局

馬健記書局 東方書局

串林書局 海風出版社 南國出版社 南山出版社.

(排名不分先後):

南天畬業公司 劉仲謙: 胡楚

·香港書籍文具業 公會有限公司 偉發圖書文具 : 有限公司. 勝記 報社. 世外圖書公司

謹訂於一九七三年四月十八日為本社 門市部開幕 恭請

香港書籍文具業公會理事長

【國華先生蒞臨剪綵薄具酒會

香港世界出版社敬約

滙業集團公司謹向 各界人士宣佈 該公司經已收購及接管年豐人壽 保險有限公司,井易名爲滙業保險 有限公司。今後除繼續經營原有之

人壽保險外,更將擴展水、火、盗 等各類保險業務。

滙業集團公司

總辦事處

香港日昌大厦四樓

電話:五二四七-07 【五—二二七〇九一

滙業保險有限公司 總辦事處 香港歷山大厦二三二室 電話:五—二三三五

工廠大厦出租

紅磡馬頭圍道21號地下,四千六 百尺,合寫字樓或其他工商業用 途,合意請電五十二三九一四五 崔洽

*新張期間·大廉價十四天。

英國 摩根氏髮腊廠(1873-1973)

摩根氏髮乳專爲年青人而製,它確保頭髮柔軟,

摩根氏髮乳

百週年紀念新貢獻!...

̇光澤清爽馨香,絕不

油腻,去頭皮止頭機

摩根氏髮腊相同

●的特效與

招在從

5-441938-5-441948

青年尋職好機會

果報社攔招排字謙習生多名從事夜班工作學成後保

一假期有意從真惠文化工作者必须年满十八望由即日

元之收入在學響初期可獲得百有餘元之生

下午六時至七時至荷李活道一○六號地˥

名得必活

√振邦

旅運社有限公司

合辦,請用本公司名,

歐洲觀光團 本周《一日旅行的 代售各大航空公司廉價機票

本公司爲大韓、泰國、國泰、星航、馬航等 各太航空公司之代理,並代客辦各 瑗,舒酒店、行李托

欲知詳情 數迎親臨或來電本公司詢問

台灣環島九天豪華團

出發日期.

五月十九日・六月十六日 七月十四日,八月十八

百四份

五有身治

批發:維記洋行

敬希各界垂注。