1973-04-15 — Page 1

日五十月四年三七九一届公年二千六國民華中

一訊電頁一第張一第日三十月三年丑癸瑟夏 WAH BU YAT PO

定協和黎巴守遵

·內河籲呼遜克尼

報日僑

HALL 15 APR 1973 #EFERENCE LIBRARY

日期星

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物,

中國大陸

繼鄧小平之後

司公限有報日传落印承及行發

·休維寄理司

【張大八紙出日今

一八〇九二二日撣耕朝本

下排行入定港香街乍個祐:凱分區

*號七九四街海上:这事辦角旺一点 九四七〇四八K處分金額:

四卅段三路北山中北台:

「油

露統打了合同這批交 易是由三井東亜化學公 前,東洋工恩技術株式 會肚與中國技術進出口

·脚公司洽談的, 將要出 口到中共的成蛮股是

H一千噸的製造合 怡吧成設備和林

「千六百噸的製造尿素肥

·料成套設備,以及這些

面進行出口製造化上一套設侃的對中國出

四 成嗨的附屬說鼐。 億日元,又關於花肥成 成套證佛的交易,已經是初大成交。...

一路透社印尼耶加十四日電)印尼 防部長彭加究今日稱:誆果南越的

www.

·無化,則印尼將考古撤退庭幫惕的

監督部。他在與蘇哈闖總統舉行會谈之後 .告記者稱,現在我們須要估計,印尼的維持 和平部是否能適當地執行他們的職務。我 們不頤讓我們的攤持和平部隊在那邊成了 讃一文明稱·在南

說長部防國尼印

化惡勢情越南如

.的印尼和平緩持部 向政府報告,南越若干, 地區的悧况惡化。他們 又稱:彼關及匈牙利的

·和平維持部路,亦促 他們的政府把他們返

當年南天霸潛在勢力並未削弱

周恩來贊同美日延續安全條約推他

–四國地區以及北海道 東北九州,沖繩等地, 以加韶性中兩國的交流 ,然後於下月十六日 左右由東京起程回國

八時事社倫敦十四94)由於鄧小平发出就任副理,因此,此間中國問題專家們 同樣在文化大革命期間失夯的前總理陶笛,黃有可能和那小平一線恢復在北京指導階 ;*度之中的楔位,中國問題評論家的哈里斯支持此項玷解,抽好是在文化大革命期間由廣州:

·突然被雄至北京,但在短短三個月內郎失勢,其後一直寃無消息。..

(中央社倫敦十三日 ] 教中共茍湖察家說、並無跡象顯示,鄧小平再迎出現, 意味他钱直握某穠构及專讃的地位。哈里斯今天在倫敦晤士報撰文說,廣州地區.. 共黨首要陑焍也將復獄。哈里斯艾說,這種復職,對于最高阶旨理力門季問題,並無任何

·助益。哈里斯指出,一九七〇年九月毛澤東和林彪尖銳的歧見初次暴露以來,中共「中央 委員會「即未舉行全體會議,商職位仍虛歷。哈里斯又說,經常預測但是現在不再提及 的「全國人民代表大會」,始終未會召開。使得共黨未取得遊當的分法支持。

[路透舭澳洲坎培拉十四日 倫敦國際問題研究所研究員麥花¤今日在風際事

·泐研究所畢行會歧席上调,北京政府已改變其對美日安全條約所珠之態度。被謂,北京外 变人員現時稱;彼認爲天,日安全條約之性質,已變成更具防衛性。北京總理周恩來會 告日本代表團,彼十分了解日本需要核子保護傘來防廉

廖承志率領代表團

明天抵日訪問 大約逗留一

另搭乘有六名北京日 大使馆人員及北京美 北京

在絡處將在 業 民航客機赴美。 (特氧)東京電台 十四日播潑:以中日 友協會及獻承志爲長, 的北京訪日代表團定於

北京先遣人員赴美設立聯絡處理中

的日程已大致决定。據 一路透社北京十四爲北京聯絡處主任。一行五十五人,攝於十一中日友好在十二日向日 電)此間锒通人士今 一時事社東京十四七日上午十一時半前楼|本方面的仳迎委員會聯 日稱,由外交官韓叙率 日母 7 日本內閣官房及 | 首相官邸拜會田中首相 深,北京代表團全體人

·俄之北京官风先遣,官二階堂,十四日中午。又庭承忠感極少號的十九日出席田中首相 明天將啓税前往美國,在記者會上表示稱:以北京代也甚有可能另一主辦的迎,廖承志 俾在舉區繼設立北京中日友好協會會琰憾 行與田中首相行會談 團長準備與田中首相, 铬雄作準備。先逖做一志爲围長的中國物官代|二階堂及官艾玲:擴大平外相等日本政府首 將乘搭算爆飛赴東京, 團。定十六日下午|北京方面通過日本外務 行會談,然後前往 然後轉赴美國,韓泡將來日本訪問。團長鄉 省通知日本政府, 名古屋, 大阪,箱根等 ANNELS AR搭乘的耳機,除了訪一地,其他團長分成小組 日代表團一行人及外 ,分别而訪問西,東 施亞努大爆內幕

( 路透社華盛頓十三日逊)白宫今天再, 大呼籲北越軍除撤出高棉,另一方面,

· 示尼克瓶總統正定時間採取客弛共黨對 龍絨鮡政府軍事壓力的措施。

曾與美國談判

白宫新闻秘咨汽格勒稱共軍對付金差的 活躪,爲照具使略性的攻勢,政府軍传美, 細的工作,迎擊敵軍。

他未暗示美國更進

軍共棉

高侵入退撤

在上一步的措施爲何, 1 官身私下地:美似十分 關注,但他們不以爲局

·勢降到危急的程塊, ,需要照統馬上作大的

·此間政府強調美國

·繼續轟炸與空運,商 時直接及間接發出停火 呼籲,我府相信 棉类 軍將會受挫,終必接 羅業總統的停火連群。

定軍 超輕取行動的訊號,所

.格勒又否認美國與

政府讜成任何秘密諒解。 品川,變身哈菲特說:他相信美國了轟炸 和空運之外,準備透過與龍總統的料號 解,介入高槁。膺格勒低申英國不打槃,無 你不希望地面部隊再次介入印或 官員們說:現正嗇定緊急時期的計劃 但否龆南越军 再次出協助髗。

可惜絕無成果

高棉只有抗美到底

C 泛衫杜東京十四日,流亡中國大路

·之高棉前尤首施莝努親王,昨晚在北京對記 一者自稱爲「高棉全國搞笑鬥爭領袖」堀亞努 竭力否認其所領導之「高棉王國民旗 府」爲流亡政府,理由爲政府「有行政. 搵,有與一切必哭之職捏一據 新 杜」本日發表之旅正努品者始得會情形稱: 施正夯娶眀高棉决不停火,亦不受搡「 如果美糍不停對高棉的干號,高棉將坐鬥

·伊,高棉可以打許多年,凡英國

「棉就一直奉陪」施哈逭 不準她與之說: 判,故只有戰門下去,但縱使談判,亦凡能 啖美闆「不干涉高棉問題,决不能停火

·問題,施亞努又要求蘇聯「受惜名譽]停止 對金湖政府的承認

* 美舭日本東京十三日電)被下野 的高棉元首施正努親王施 一兩個月前 他曾與美緻接,希望大家一起研究出解決,

·高槁問題的拼法,但打出示,美國並不準 帽啖判。」此行年五十歲的王子謂「英 不準殓和我們談判,因此我們 有缩續反抗

巫化學公司和東洋工程 技術株式會社與中共方

·巴克簡報越南局蒡陆 後代克謂他聆番挪威 可能揵延其對兩個越南之援助。伏威克· 局勢比祗所想快老更壞。兩人亦跳及歐洲 洪同盟與美股問之關係問題,此對美國是一 槛首要的問題。并跟他們同意建一核拨定 國際貨幣制度的需要。今日再會晤加拿大反

·對派之伏威克,定於下週一經英國媒匦挪

高棉戰事激烈

共軍迫近金邊

美機支援作戰高棉軍反攻

企圖奪同金邊對外交通綫

(路透社高掘金十四日)在茵支下的高棉部险,今日在 被包圍的首窈三座主要前,與共軍展開大戰。軍方消息來源指出,

·:「政府軍隊企佔被佔供應至首都的;课報激烈的戰「殘 生於南方。」紺大的美國過炸機,昨日空費 膠省府四週附近,目 骸市曾受炮轟及地面進攻的好率。另一事在那鎮五百以外

·處發生,以南二十五哩處,目前尙未有傷亡報告。一項 消息來谅指出:「戰爭在其它爾處正忠于踢錞狀態,一克在金以東 二十理的金導至西實公路,另一處則在通往高補主要工業區東北地理 的公路上。];

·蔣總統派嚴副總統歡迎阮文紹總統伉儷 :越南共和國坐阮文招优及其一行,十二日下午搭乘專 批黨訪問三天,受到我國朝野人士的熱烈迎。玉案:處文招統优 鞀中心插呤,將開派殼班优岷在機場魁江。中央社)

枇杷園

PIPER VILLA

純粹租房

卽日開始營業

跑馬地黃泥涌道

1-3號

怡豐大廈

現已入伙。

備雅

巧境後

清環前

計華尙塲

特

花梨木,酸 枝示

洽租處:

情調高尙前後花園

廣闊車塲 滿鋪地毡 彩色電視 立體音响 九龍塘金巴倫道25號

近三角花園

電話:366176-8

欢迎观沽是造 古色古香像俬

大南洋木器公司

銅鑼湾伊荣街十九号(裹单戏院)

旺角寫字樓招租

电话:西七六九二三王

彌敦道七四八號A给創行六至十一新裝修寫字毎日由袋3至750呎 有意承租者請於辦公時間內K七一六四四四,免佣金免什 九龍建業有穆公司

謝啓

嘉年企業有限公司

蟹港中越大阪十七:二五〇tt

ㄓ

電校報考招

招考,下年度中一( FORM 1 ) 男女新生

期:五月六日 ( 星期日)上午十時 名:即日開始(假期照常,星期日休息) 址:香港堅道十一號(兵頭花園附近) 话:H二四〇五六四

誠聘助理材料估計測量師

香港置地有限公司擬招請有經驗

之助理材料估計測量師,能自行在詳

細圖則計算材料數量在實地量數,年,

師學會之中級程度,應敏者,購將鲜

·辭须在二十五歲以上,及有皇家測量

「香港,中環德輔道中,告竊士?

香港置地有限公司, 「打行式排。

資歷等用英文投職信寄往:

每本五毫 教育司注册香港民航局批准倫敦城市工聯學院承認

之

細齡師椒

兒科

* 伍卓琪

歸所:灣仔軒尼 二二六九號光華大廈

·華日報出版

新界風光

七二六五七

Oct Be

眼

主曆一九七三年〕

月十四日在美國 FOREST

HILL BAPTIST CHURCH

HOHD

RALEIGH CITY.NC,当行

台中 結婚典禮請韋理信牧師主婚特

此敬告

韓韓韓韓

韓韓韓請韓韓

敬客者:同仁等忝性本院癸北年總理,於四月十四日 舉行就職典禮,荷蒙行政局華人首席議員簡悅爵士,親 臨主持監誓,列位官純各界嘉賓,各大社團首長,鄉紳 老,駕臨指導,藻詞獎飾,勗勉有加,但承龍錫多珍,或 惠賜花籃花牌,或折賀代金,襄助善舉,高誼去情,易 銘感,祗以禮遇欠過,良深抱歉,謹此鳴謝,統新亮鑒!

張錦鴻

博愛醫院主席 古道 總理

思源中偉管

何新權葉武语

̇戴伍黄黄菜林楊邱

陳張梁包陳劉李何謹

權斂章瑛生培培基:

仲挂水照志新

銘煥發安輝輝松機

策家潤鏗賽

華文驪科宴文然鎮

̇部陳黎郿未李彭葉

未割區吳李彭陳雲

明朝洪雄勱榮福拂合

啓姚樹國景錦錦大振

月十五日爲 在加拿大安省温

吉古會堂舉行結婚典禮謹此敬 一客親友。

鄺陳

結婚啓事 幼女 德芳 與 黃成傑君已 過月日在婚

册署成婚隨後蜜月旅行一切從 吉吉 簡特此告 諸親友

旺舖招租

【景·敬啓

蔡蔡

(一)銅鑼灣波斯富街 22 號 地下:九百六十時

(近紐約擔院)

(二)九龍西洋菜街134號

(新緻脚院對面) 地下1八百餘尺

地后,A三四五

知祖康:協成行 五〇

工廠招租

(一)勝利工廠大廈

“安港仔黃竹坑道5號

八千八百餘尺

ODBER

由地下至十镇共十寳

·尙假七、九、十、十一樓共四垂青

停無害I22 號

在晋由三千七百尺至四千五百尺

知租處

電話:五]]]四五二五〇四

有限公司

遠東航空學校日夜班招生

各科新生定五月一日開課

八日及廿四日下午夫時半及七時半

香港中文大學

铁府出版部实射性中學會考五科级或以上包括中英文證打学及超 有實際工作苔鼠者優先月薪五七五三七五元服資衆經驗而定另 金喜京福利年假及病假親到敦道六七 十二樓市區辦 *國郵信封至沙田本大學人事超案取表格坑為兩份本月廿四日 人事繳封面註明「馬徽」五月十六日未約唔應試者落法。

明慧幼稚園招生

高斑、初班幼兒班。

報名日期:四月十七、十八、十九三天 報名手 出世紙及相片 開課日期:八月十三日

中文部!北角渣華道二四至一三號

英文部—北角七姊妹道二至八號,

校監 劉瓊

香港仔工業學校

·招收一九七三年七四年度新生

班別:壓招英小五、英小六年級八寄宿生》

| 牛:英小五:十一歲(郭榮尼十一

英小六十二 二郎十二月

如稍爲超齡肌將予以個別特殊考車。

與名:[四月廿一日蓝湖六下午二時至五時在九龍天光道十六號部6

被學校(中文大學新書院對面。出生,

佐頓游碼頭)。间時在香岜柴國道六號慈幼中學校(巴士上

由神一頭下八批由灣仔;八號A北角

期日下午二時至四時在香港仔黃竹坑道一號香港仔工業星校 《巴

士:七號由統一碼頭,車玻黃快,至香港仔坐站機尚開行十分鐘, 七號B!每廿分鐘一班車,至本校校門。)

手精:(甲)锣取報名表格(交報名費兩元

: 與寫報名表格、姓名、出生日期等應出世紙或官警無

【 換取考試證。

相片 當國交園與安之格同兩半身对半光面

附註:本校英中一或以上各班均由本校小畢業生升,不另招生。

: 入學試地點:香悲仔工業竪校。

問處電話:五——五二七四八

校長 王若翰神父

電威工業大厦招租

地點:官塘開源道四十九號,每層 萬

五千方呎。

環境:四面單邊,車位足,電梯多

租金:每月一萬一千元(不包差餉人

尙餘數層,欲租從速歡迎洽詢,請到本 大厦租務處。

中區某大電器貿易公司

招請男性職員

營業員:中學程度、能講普通英語,持

有電單車駕駛執照。

請具履歷,近照,地址及電話函香港郵

政信箱二四六四號。

建築部經理收。