1973-04-13 — Page 30

意大利、英國、雅士..

比利時、丹娑、挪威、

(B).

泰里、瑞典、造緻、背

A

WAH KIU YAT PO

·美國東西岸——欧洲 香港三藩市羅省紐約

日僑罩

有武斯高

五期星

星後,廿1日建行,直接

頁二第張八第日一十月三年丑癸歷夏

澳

法國、意大利

澳洲、張芝、紅財

南越、寮醬、 喜火、官、四

葉、印尼、榮、張 星加坡、馬來沙腰

截郵時間

今日空)

·直往昂加坡。:

「微,璧(廿一日

117十日抵雄,超然物

一篇,由日本來霈,

公司代理之「喝斯

神》央綻菜

星洲

国乃、黎巴嫩、

國醫 北中南碗

|瑞士、沙巴、南愅

·美洲、西班牙、意大利

澳洲、日本、美擞、陪

瑞士、威與、台灣

二時半,六時

【明日空)

冲攤、帳、馬來 、

十、印尼、西澳梨、毛里求 椰、民主也門、節慶、

賓格利地

〔最新型促客隐隐蚀十八裡有冷段位:全船冷氣設)

M.S. TATPOOSHAN:

大寶山

期+四月十五日抵黹十八日開行

五月弍日抵诎 五日開行

直送 新加坡·庇能

大福山

直透:曼谷

·日落冀十四日下午開行

·船泊 15 境科

MIS. TAICHUNGSHAN.

大中山

直透:曼谷

四月廿日抵港 女式日開行

OMS TALEOOKSHAN

+

美國輪船公司

香港

American Aquarius 美國太空人 American Astronaut

American Arcber:

美商苦辣

American Lark 美國金冷期 American Lancer

四月十三日,四月十八日 四月廿九日五月十日 四月十九日 五月三日 五月四日 ·五月十五日

四月昔日: 五月十四日 五月十五日

五月五日 五月十九日

五月廿三日

五月十六日

六月一日 五月廿日,

五月廿四日 六月五日

貨箱貨運服務 諾福克 波的糜鹿特丹

五月十二日五月十三日五月廿一日 五月十七日 五月十八日, 碗月廿六日

五月十八日 五月廿九日 六月七日:

六月三日: 六月四日 六月十

六月七日 六月八日 六月十六

美國自由

American Liberty

六月十六日 六月十四日,六月十五日 五月三十日)

六月廿三日

五月九日

小五月十五日五月廿九日 一切貨體我收時間: 一九七三年四月十三日下午五時

★禁收费城·沙灣掌及加拿大各城市贷 孝羊顺搭歐洲各大城市貨蹴由諾福克經鹿特丹轉運△兼收檀香山貨爾

・香港收貨站:

香港北角聯益貨食

電話:H-708433

九龍收貨站

輪船公司

九龍官塘聯益貨倉 又如:K435897

貨運總代理..業初船務有限公司 於仁行616藏電話:H-237071 香港收貨站電送:H-708433

★司公船輪基士馬 MAERSK

馬 湯姆斯基

line

直往 南菲角城及西非洲各埠

M/V THOMAS MAERSK”.

:下午八時海運業:

日本紐約,費城 波地產、滿地可等埠

四月十九日開

「調貨年期十八日)

M/V HERTA MAERSK

可達馬士基 四月

直径:西爾、棉蘭。

MY CLEMENTINE'

九日落貨

基文天 四月微

哥林沙、古城

M/S:*ESTELLE MAERSK”

司 意士提利瑪基四月

·直往 耶加達、泗水。

捷成洋行華人船務部啓

年打行九.

蘇姍馬士基 日月十四日開行

M/S SUSAN MAERSK""

下午八時運會

保日期十三日.

汽憕

一,由日本來港,將於 珠式會社之「西班牙丸

二十日抵埗,起代悔

日三十月四年三七九一曆公年二十六國民華中一航僑華

丸牙班西

丸港

港抵十二

露乳鵜海比勒加開二十

號金愛

港抵九廿

BEN LINE 埠潘美

更改電話號碼啓事

由一九七三年四月十四日 (星期六)開始本公司電話號 礴將改爲:00

16-258041

进行輪船有限公司改 邊行輪船貨箱有限公司台

直往紐團長、豪斯頓、加士 沙灣章、查爾】可導埠。

各埠 台湾精

日盛行,演,各古厝、神戶、門

斯、克等塭6

特]

經開 傳行

海興輪

代理之一

·海運公司

往美

廿一抵港 翌開日本

·加坡來

國灣

1. 將於

順祥

物後,堅一步,出貨,一 6 . 出貨來我,將於廿一日抵 「九日抵埗行之「甜興」,由她

·爾体、阿德·砵楹、柏尼等。 神] 太古輪船公司之「貴州」輪:由澳洲經小哥宋來藉,將於十 六日抵埗,治窗鑴檢起落貨物後,二十日将行,開往比利士卷、梨、

由小呂宋來港將於十六到 二十開雪梨墨爾砵阿德雷

太古貴州輪

12 日啓行,直接加、耶加緻、泅水 、吉安舘、杭黼、宾、巴生港等埠。

〔特)來沿公司之「利美利」 由日本來港, 將於二十日,起貨數。

齊利怡美利輪

二十自日本來 翌開星巴庇印尼

飛鸞

港澳飛翼船有限公司 飛]飛]飛|飛[飛|飛|飛飛|飛]飛

港 飛鵬

卽日預售七天來回 票

香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班

由上午八時起至下午五時每半小時開航一班 澳門關申

是门明逢星期一加開特早班七時半一班·

港上環新塡地热澳船碼頭 電話:444441498648 售票處·九龍..旺角山東街百樂門即踹 懷語:B58166

新馬路國際酒店 電話:2742

渣華(香港)有限公司

代:流華郵船公司,利來郵船公司

鳳凰省拒海運公司

R.L.CHONG KONG) LTD.

泰光丸

SURG NIEUW HOLLAND

洲

●航期

新四月廿日

直航

IJIWANGI, PIN

STRAAT LOMBOK

真辦 STRAAT KOREA

‧艺:萬宜五月廿日

士打林布四月廿一日

土打 五月九日:

STRAAI FORCADOS士打科加多土

- 美洲 南美 [

西非SIRAAT FUKUOKA. 土打國國:三月廿六日

R WONORATEC

墨 WONOSOBO.

四月十九日丁美洲各埠 溫拿蘇響五月十七日

***** STRAAT HOBART

·南 STRAAT TOWALT

AGULHAS

ESTRAATBRO

ASH NEDER

BINDER EEMS

士打得排,四月好或日南非各場 土面四月一日南非南美 士打雅高西亞土五月廿二日常各司

丹特愛夜:四月廿六日墨西部邀各埠 力打额士 五月廿九日

四月十八日落貨

泰光丸 五月三日落保

捷航:溫莊、西雅圖、三藩市

、洛杉磯及西洋各港口。

還 落貨能所日五時截止。 非常運貨威:案传的一日五時波止一

收貨站:香卷:2-225121.

━代理:太平船務 貨務代理:智輝行有限公司

【中華百貨公司大廈505

電話:5-253766 25395C.

"PROMETHEUS" UKESIHH12-235159

Joom 本日

Line

本日

直航

SAN JUA

M.S.

P.R加勒比海特快

*JARAN CAOBO'

五月四日開行

五月三日落貨

家寶快輪

SAN FERNANDO, TRINIDAD VIA POS.

·MANAUS( BRAZIL) VIA PORT OF SPAIN. DE GUATEMALA, CORINTO, MANZANILLO, OF SPAIN,ACAJUTA PUNTARENAS SAN JOSE

CABELLO, ORANJESTAD, CURACAO, PORT

ACAPULCO, CRISTOBAL, SANJUAN LA GUAIRA MARACAIBO, PUERTO)

barberlines

N. Z.U. E.

百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓•電話:H-253141(10粒) 月 九龍新滿雙大厦906室。電話:K-300341

~ 貨箱收貨站: WILLINE

【太古·大阪三井·潼湖 聯合航線 噴航∵菲之高、奧克蘭、威靈頓、列提個 4

:收貨站:海運機及塞通

CN

官獠簿三街200號四利台

STR, COLOMBO

把話:K425502,428095

四月十七日落侶,十八日

·金馬、朗威、体。

TAMERLANE

天馬年 往 張、辦

四月十九日落巽二十日開行 滿地可、晚的

·ROSEVILLE

玫瑰威利 往 公開

·四月九日與,三十日開行

FERNSTATE

「經湖斯波一湾香注工倫坡獎

太達 四月廿六日開行

往:刁拜,達文:巴連、富 威特、哥林沙·卡拉

運海

TATRA

(只往崩之、列提邨): HUPEH

湖北 四月 貨

中十七收貨

SHANSI

山西

四月廿八日收貨! 五月八日截貨

(不知那表

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行四楼船務部

THE CHINA NAVIGATION CO.

TING IN UK) TEL. 5-246191

∵∵∵亞澳特快航

往、比利上彬、雪梨、開爾砂、阿德雷

CTTRICHOW TH

贵州月十八日宮 二十日開行 土星

安萬

(他往体偷拍尼)

ASIAN ENDEAVOUR

四月廿五日貨、 廿七自開料 WANLIU:

車子:五月九日现区十一月關行

(駛往柏尼)

太古一大版、三并聯合航 香港一新畿內亞

五月七日開始收貨等

橡代理:太古輪船公司成都昌關

香港於仁行四樓 TEL.H246191

【往MARA, PAPEETE,

Jupon † B

運海口

麗美登

士頓、摩比亞、帕坦等境

BLUE SEA LINE

亞公司

寶明德"

直往:邁阿密、沙灣拿、繼明敦、 查里士頓·傑克遜維爾

·四月十四茧十五日北咸 即日至十三日九時1

·四月十七至十八日九時

十九日下午五時樹

十三至十六日九時許

·寘m·基里士多寶、京士頓、紐奧良

"LAOMEDON*** GRENA

四月廿八日 四月廿九日

̇油A32泡

四月十七日 四月十八 5

呔拉嗤及波斯湾各地

四月二日,四月廿三日

四月廿四日:四月廿五日7

梁 澳洲西太平洋輪船公司

∵甜品來輪船公司 電話$日~233181-5-7 儲於仁祥三集緻務部:瓦-253031.(八腿))

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨(大量贷箱供應)

船名貨箱收闖貨箱款們收貨藏貨利·港開、行

TOHO

TLINE

方輪船有限公司

Korean Mall四月十八日, 四月二十日

NAXOS 已開始 四月十六四月十七四月十五四月十七

CITOS

(阿拉斯加郵

Alaskan Mail po ZATZŁA W

【十三天西推出、十七天淇)

ANDROS

常備貨籍茂板新盘客服務

安精臣

收貨站

開始 四月廿二四月廿十三四月廿一 四月廿三

| 已開始 五月6日五月六日五月三日五月六日的

1九雅抽旛冓蜂薀內酸地毁14515號太平洋盒

3九龍區凴崗問道且墩(24/31號 電話 K-407979- 3香港製急涌瑸海街太古城廠A仑對面倉 電話H622606

Andrew Jackson 五月五日,

五月六角

做客付貨荫移玉步

七

·泛洋航運有限公司

美國紐約、西岸標準貨箱航線

M'S TAIKO MARU" ( VOY NO.2.1

泰光丸 九丸 四月

「光丸』認貨日期四月十六日下午五時

M.S. "HEINRICH JESSEN”? ( VOY,22)

大阪商船三井船舶株式会社

MOGAMISAN MARU

索馬貴斯、伊利沙良港。

巴、阿英、馬,自由市,東海訊, INUISAN MARI 往:石油,路易士港、雲尼汪島,大馬遊戲特拼+伴看

油+預比托,安蝣、地、凱炤擦、刺馬士·巴 四月十六日 十七日開

OCEAN HARVEST

SEATTLE MAYU. 祖:羅,冊的,費城,波士頓,挺域,魂的啊,沙舞 !四月十七日到:十八日開

往:滿地可,洛爾多·特散、芝加哥、米高、 四月十九日日開

赫臣丸

HUDSON MARU

「

米、基力山大,取得波、越爾及爾。 MOMIJISAN MARU

•禅僑索馬實斯、山度士·布宜斯期艾利斯、 四月1日 開

拉出斑馬、卡布關加,比利是、天香村、拉塔

牌的咸道。

THODAKASAN MARU

穗高山丸 座女1日到,北10日開

興美捷成 (鰈 四月

8椒微

廿三日到港

明石山丸能到,出四日照往日本

TAKASHISAN MARU

JADELAIDE MARU

「果类成」歡貨日期四月十一日下午五時,

阿德雷德丸

“萸丁·吉布地、亞·馬·荷鐵油,濾打、

KYOTAI MARU

在:蒙巴沙、貝拉、密出亭、坦加、達拉斯薩拉姆•

麦斯頓丸

| HOUSTON MARU

·刺士·阿巴·杜拉服、蛋、自由市 :

開動,馬塔地、肌區+塔證拉,馬 四月卝]]日廿四日開

"KYOKKO MARU NO.3 (VOY.2)

收貨站:九龍拿二十五號 聖地牙哥,士托頓,浪推 西雅圖、溫哥華BC、長堤、

·紐約、羅省、湖蘭、三藩市、

:「第三旭光丸」被貨日期四月六日下午五時

第三旭光丸 四月

Mitsui O.SK.

五月四日 五日 SAVANNAH MARU

月五日到一不收

消、话、西班牙選、潘治市,巴拉利馬各

·使闊尼、阿卡爾闷、危地馬拉、百達丶GA

五月六日鋼:七日開 CHICAGO MARU 往:湖北·那瓜拉、卡比羅、馬拉開波、脈路

、珠逹雷納斯。《聖多明各、安圀拿龍、及中南洲由

在:邁阿密 新奧爾良、摩比爾、米斯緻、加爾袖斯

總代理大阪商船 三井船舶(香港)有限公司

康樂大廈十二樓,

美國加拿大及中南奕贤備九魏斯必揪.

·電話二四〇一

REBIESKIK 704 - 943729 943805

總代理:泛洋航運有限公司 如’請與接做處接洽,聯邦大风七〇五

M.Y."JANE PHOENIX" (B+X.F*KÉKE).

•紅海定期航綫:

新金鳳快輪

M.S. THE SUNFLOWES

向日葵快論

二十日落貨

M.S. "KOKEI

廣啓快輪

廿七日開行!

和服ADEN, HODEIDAH, JEDDAH.

#SPORT SUDAN, AQABA-

歐洲定期航綫。 BERBERAIMUKALLA 由亞丁

M.S, ROBU MARUTHICKN

离武丸

四月十四日開行 日下午到港

M.S. "MANHATTAN MARUM

曼克頓丸

五日行

三日落貨:

*十八日直往:曼谷

十六日由曼谷抵港

·诚、火、水险等一切費用及欠批出等,皆各收貨人风

·内各收貨人前來辦費提貨手續,否則將實孖會,其倉租及 總代理:金榮航業有限公司

+5REESCKETERIKE 25-226709, 5-2347000 奂谷代理;五: 即有限公司..

二十日直往曼谷 十八日由曼谷抵港

金鳳快輪

各付貨 開駕臨本公司與啟博检针接洽 「亂、火、水險等一切費用及短大運,維防各收貨人做肾。

四片 請各收貨人曲來辦理船设提貨手續,否則將貨作,共倉租及 M:V, "GOLDEN PHOENIX" (EATHE SEXEXE)

總代理:金榮航業有限公司

+135RICKETERIKE. W5-226709, 5.234700

曼谷代理:五豐有限公司

邁航:漢堡、利物浦、安弁術醬、鹿特丹

兴客付貨請移玉

AMSTERDAM ( 倫敦由演堡)

ANTWERP. ROTTERDAM.. HAMBURG, LIVERPOOL, HULL

解傳代理:泛洋航運有限公司 悦話,H弍三八〇九一——八一八

M.S. GREAT SUCCESS

福成

澳門代班星華船務公司 開起打爾古梅、

橄器:丈七九名:沈四七九一八)

十五日落貨

總代理:大信航業公司啓

、豪斯敦、紐奧連斯。

·紐約、費城、波地摩、查里士熟

九至拭六五號 嘉粱銀行大姊十五

ORIENTAL LINE

源

M.S. GLORY HORAI

M.S. KOUSHIN MARD"

請各收貨入鈾來理拔資爭

四月廿四日.

KEFIRKE1101 5–217128 5-250241,(7-8)

東洋船務有限公司

ALASHG

潘太平洋遠東輪船公司

美國西岸航线

直航,舊金山,嘉省 ̧聖地牙

∴統收 土托頓、瀠腊、長堤貨低

JAPAN BEAR

日本熊

金

GOLDEN "BEAR

歐藝行。

PACIFIC BEAR

太平洋熊

四月廿九日收貨

五月五日居行

【俗:香港海運有限公司!

地址『大道中州味娛樂酌院大廈十二

*营:15-237191--

分代理飞新· 公司 巴打用古街71

5

四月十四日

由日本插花

Page 30Page 31

REFERENCE LIBRATN

13 APR 19755

HALL