1973-04-11 — Page 10

報日橋華

日一十月四年三七九一屐公年二十六國民華中聞 新港本

三期星

WAH KIU YAT PO

林世鏗丁母狠

定廿一日舉行家奠

一阵煜;激子有方,湖里醚丙,冷門母

「稱賢,孫會辦法,種類獎然對,聞者之 林母余太夫人遗

一糖果餅乾批發商會

一間中區街枋福利會,坊會首長周有,吳漢,丘 製衣業殷商 2

·福难迎迓,詩畫琴棋雅來部主席司徒關佩英 女士,黃夏蕙女士,中區民政主任何医冫

南韓訪問團出發

產業證,隨使與會。

保良局張燈結綵

新總理明日就職

至昨日止花籃金逾十五萬元 ㄟ轳〕保岛局壬子年及癸丑年兩屈總顼,明(及期四)日舉行交代 就職典產,民政司欧雅堂頒發壬子年總理獎狀,簡愴强爵士監誓,典禮 作 :)、壬子年主席陳女福予師,1、民政司钮雅堂雅致壬子年理獎狀 ,,壬子年主席介招癸丑年撚理;四、窩悅張導士監攝,五、癸丑年總 理費醫就職,六、簡搶强姆士致翻案,七,癸丑年主席學碩棠致詞。 . *保良局東體合祧、社團首長暨各界善長蜆殼。日來保良局張燈結, 當日來陸線收到大批花酸代金,做至昨日已~十五萬元,發送花代命 者:

:滑除千元者:安利營造公司。捐伍千元老;李成,黑狀朵,馬吳玲 。推叁千元者:新距織造廠有限公司,張珍妮雅劣公司。据式千元者:說 汽電器製造廠有限公司,星洲安昂金行有限公司,新中公司,海外銀 行,提堂千登自元者:於誠优碗,林勇仁、喀九岔業總會。据说千元者: ||| 陕加香、呂尚寂、潘獏妹,大富金榮有限公司。周生生集團有限公司。探 八百元者:周伯英。推七百元者,吳爾羅。抬嬅百元者:港九潮州公會。 年 推五百四十元者:許網眼等。抵五百元者:陳超常、可徒志仁夫人、孔榮 鄉、張緻亮伉儷、鄭文彤、徐國炯、詹祖德、雷治强、黃彬、黄糰、郭 孝琦、陳迎鈦、肚琬琳、WONG CHUNG MING、安寧企來有限公司。 胡四百元者:誘兆鴻、李嘉诚、揭三百元者:馮志舫、劉松波等、陳映 C丶啲䱵艄等、張楠昌伉儷、龐氏企業有限公司。推一百元者:薛榔、 會絕譁、摭篇、任桓君、鎮福安、黼屌凉油、東元、主地慈、陳茂、余 網城、松、添、呂驚、孫建超、李達三·邵振邦、酇鑑、洪 永銘、吳榮站、周獎畢,王中秋-日腾、李會桃、陳秀華、陈淑、

| CHARLES SÓT. YEUNG TAI HINH YUNG WING CHUN

「機、恕腳、UNIOERSAL TEXTILE CO., LTD.,净菜、

錫江、湛威亞、利國傑、張阿棠、畫裝進、梁站任、梁宜、英、榮澤江 。据一百五十元者 • 腻芮娘、剝躪站、蹓業打樁建築有限公司。拍一百 #五元者:黑发填等。捐一百元者:吳永思,吳文思、潤生、陳文、 芻波、巫漢粱、湯恩佳、桂英、吳一、郭一 陳永興、陳敛疮、來 太湖、DAVID LEE YIP LI LING 、楊漢騫、公廨昌行、吳灣兆、 卓魔羯、日韩、柳、柱、周修賢、郭德和、豐正順潮劇團、吳 芰典、玉貞裕、陳明、伯倫、日强、斯漢英、陳兴、許藝、郭昌、吳 一明殿、莫志洲、朱灣裟、豐城林、李子堿、陳家健、力廷芳、周傑嗨、邓 小玲、吳號、爾湖、郭惠、梁術,戒,PETER:NTEM、W 倪國誌、陳俊、華、周冠、趙述調、孫家啊、LONDON AND COUN

TTY (FAR EAST) LTD.. RESERE JÕE SEEN NO

警方爲配合今年六月開展出之全面性防止 ( 廚搽社 九篇 | 陳坤、陳家明、李沙 馬運動,依規制範圍訪問各區街坊福利會,與街 果餅乾果品批發商會、黃貴、我棋區、 坊會首長及理監交換意見,深入了解民情,作大 泡南韓海天製藥工業株周本溪、堯、潘錦昌,規模進行徹底撈被匪患。 「式會社之湖語,赴韓昌、光、潘 觀談會社各出品,昨 大朗等乘班機飛漢城。 午由團長鄭以揚、張 “到者有 沙率領潘、滿蔭棠合理監,握手道別,祝 意寶塔,布闱、邵惠民,此概快。

童軍會會長,體教 茗永進會長,從製衣

理事長吳漢赛致詞,報告攝內治安情况及防

|山新區第♯三座地下來 行家,延聘 世誦經 業之露利工作,實盤警方維持得力,保助理警 務處長希望今後加强宮民間之合作摄神-保市

:::林母亲太夫拳 「民安居。爾·心

公司散事長,德學棉花 前清庚子 助環警務處長保域,訪問中區街坊會,左起)繕經理林世鑫之令案一七十有 枯粜胼乾果品批發商會幹國訪問團出發在機 司徒愛仁網警司,處長保,關智英,吳漢 堂余太夫人,本月一日一致祥,持家重道 場合影。八國際社)

電話:

紹榮鋼鐵廠

H二五五三九一

H二三四三六一

人同事監理會商商發託品果乾姘菓善護九卷

社会式林菜製天海韓南問訪邀應

先鋒董事貿易部長抵港 介紹先鋒牌音响新出品

陸軍醫院X光機 捐送東華東院 加強醫療服務

世界最大的音响器材廠,日本先鋒株式會社 RMAN FU、呂財、梁潤弒、祜阿柑、菜有 公司,梁匾柱、 經營記 殷造廠有限公司,李銳志、王劍似、梁振邦、何伯南、雷浩强、何氨綰、一的產品日新月膩,七三年ㄓ先鋒牌版猱產品,日 「楊志閣、周褥初夫人,玉食湫、險監慣·歐文·邵光、南IANRY HAD 作,現已隨闻該發黨事貿易部長早川先生抵達本 CON LEB、丁志文、李恩澤、陳漢能、嘉年企業有限公司,許毌、芻圈,並將於本月十二日(星期四)舉行超級新 易保、仇盡民、許歧伯、鄧兆初、沈超證券公司,HU PEI LUEN, KE 品介紹及驚。香港先鋒博消代理俗和工程有限公 ∴ 特步東華三院所屬東華東院擴建手術 NNETH KWOK 、謝林枝、渦堅如、黃保華、曹王麟、周之位、陳少瑜· 司国時將在藏仔喜萬年酒楸設宴招待祗九繼器及X光部,促成爲急症及次急症醫院,加强港島 、豬其慧、紫亦將、溫乳酸、王銀武、黃明晏、財、退食、織與管、,新聞界及社會遠,參與是項盛會者包括先飾一東區居民醫務服務,擴建工程將於六七月間完续 喀山寨、北、梁瑞斯、陳姝宜、沈廣河、陳誠興、林仲浩、謝與雄、眶紅牌多位要員,有中野先生及獨大波節次郎先生等,英國軍醫院羅拔出中校,對焦爾三院黨事局之

·荽療服務狨肼計為,喜淑許,并代表英國軍醫 振聲、郭豫光、孫絡光、王鈾榮、馬述化、蓓芳、林偉浩、楊翠英! 黃少卓、許榮妤、丁轕语、丁午壽、李思知樂陳華、林大偉、在樂、 七三年獾先鋒牌的榮譽實獄,包括R保彩色一院當局捐贈WATSON G.E.C 300M,A.X光设 FREDERICK IP, ANDEW LO、陳塑冠城、高裏芳、促擞、劉潔貞、掷器,全新的UA系擴音器及睨諾器,著名的「乙座,捐贈儀式昨(十日在東華東院供行,由

·總理家鈞及黃宜弘代表三院董事局 陳啟、雲費生、朱師越、蔣孟倫、黃遠粱、孛泼、龍漪、凰日浙、蹲、BIO00A「混音一套求身廒搫 最暢鈾的PL 12E 志娜、PFTER HL JOSEPH TONG,周絨珍娜,黎朝,王柔谘,字 改良型唱盤,一部專業化18蝕波音·四燃放音 ·羅拔士中校財X光機與東華東院,東華三院 姚翠,BANR OF AMERIOAN, T.&. S, A.疢東揪丶謝國雄、杜式 鹹式錄音座RT 1020,全新設計的杜比卡式座S 雕家鈞及從宜弘總理,出院長及陳院長 四、莊貴甯、李湘文、質學惙、潘伯勝、李慰慈、朱英烈、陳樂、羅智明、T414L,直接動唱盤TL 1200型和一套棒先在 宴會中展出的套出西。 、開松、智、陳永湖、賢峒、勞緖[J

星期三

亦

先鋒牌本年ㄓ的營業總預算早已超額完成, 預料先鋒牌七三年起的發展更加不可限量。《跑 董事瞉易部是早川先生。

大會堂節目

四月十一日

-下午七時半.

粤語話劇「脫丸籍」;市政局與一

·萦

社聯合主辦:

高座展覧館‘上午十時至六時

:第三届圉

步沙祖惩瓷:大米

攝影會主

·北演講

北洶

.南族宗

·南演

下午三時至五時 下午五時三刻至八時 上午九時至十一時 下午二時至五時, 下午沉時至七時: 下午七時至十時, - 下午五時至七時:

禟大校外课程

芭州舞限;毛無岜習舞瞵校主舞

他影:香港心理衛生會主辦 中大校外跦程:

保域與司徒智仁

·北會

下午七時至八時

唐大校外媒瑝 .

下午六時半至八時半香港公共關係 私人會

加強合作整頓治安

承接建築紮鐵包工包料(含)

保證照工務局則樓標準

她築商誑 避免起阄運腳轉折- 被鈄碩捃律标,與地盤秧影响施工,承接工程,全由本廠, 所長工食實,成本及施工易於控制,本廠產品高拉力及普通圓織花式齊備,採用由世界十大

·口名廠供應新舘 船運港,減低運成本合理。請活電話本廠,即派員到

縱橫美加加拿大航空公司

貨運觀光 便捷無比

哥華前往美國東岸及加拿大各地。

由洛杉殴前往多倫多及滿地可,建

運商務・功効最大...... 故此對於有關北美及加拿大的一般 加航每日另有两次班機及促運轉機

往北美各地觀光或辦理貨運時,選 接美國東岸各大城市,對於促進駕 加拿大航空公司,源自北美之地,

情況,認識最爲透徹,當閣下要前

·挥加拿大航空公司,你可以獲得更 大的方便與更佳的服務

閣下於抵達北美西岸兩大交通門戶 ̇之溫華及洛杉偶後,轉乘加油车

由於加航擁有頻密班期,每日均有 多班747•DC-8客機及貨運客機由溫 可以迅速前往美加各地。

加航航線遍佈世界各地乘搭加航 閣下可以前往百慕速•巴哈馬欬島• 加勒比海及歐洲十一個大城市形

無論寄付貨運或前往美加觀光,請 成一個緊密額案之運輸。

即乘搭加航

請向貨運代理或

利舞台

今晚𪖈兩場

售票處:利舞台 【歌舞中西合蟄·藝術娛樂並重 廿八個精彩節目一流水準 佈景豪華·服裝艷麗·彩色類粉: 閩府統請

新三日 東京

西部商場二

松竹歌劇團

TOMO KOKUSAL SHOCHHIKE REVUE

$2:

第 $7-12-15 84 價 20-304

司儀:胡章鲱

千羽千鳥,茜益美·櫻丘佳子,山 今田宏美麟壽美,白羽干沙·三川

華星娛樂有限公司主辦

屈卷希·阿津美惠子 整數十美女演出

AIR CANADA ✪ CARGO 香港德輔道中聯邦大厦1803室

ALAS + 5-239332; 6-239271

·加拿大航空公司洽詢

做想到不知其中玄妙

頁二第張三第日九初月三年癸歷夏

一批會讓「相同有

社藝劇會年青

「皮有鼠相]劇話演

在午廿上恹年站时

日時日本發。

下,晚月齲香港

訪問中區街坊會

【特訊)警方爲强官民合作,著力維持市 房公開發售價分,直治安,洪易助理皆務處長保,總警司司徒智 「集五兒及四元 仁,中區司祈立基,昨八十9日下午1時半,

痔與痛 - 健康

內容描述兩戶人家露伊 專一倍土地,各媒 ,不惜牺態身家性命,

如何根

,白費金錢時間,刀嗎?怕痛!住院

·崮影响羾門收缩机

能否永不拔發嗎?张

健康乃

俗語

之大

生最 大的財富

日么影响肛門 橫向神經變

疏忽而不求盤?究其原树 不完步,精神肉整批,且告

萬分,但後痔核突出,

(三)辦管一俗稱老鼠)武者終日

,失眠

消,让人不知組辦者與北有物閲關係,「大腸與柑表裡」之國· 擊之證明,竟也据者百份之八十爾結核性,其藝部多有疾病,故

醫舘 九彌敦道式四大號·立信大廈 佐敦濱交界紅綠證搞3

俄語K六七三七七苕

每日上午十時至一下午}時至七時:

陳志堅

診症時間: 期日休息二女界诊治有女助稷,

此周学不經常兇登事存,以作品。

工友及受薪階瞉•共費特惠收

三、在佑,韩,養有法人歷史。矩來專門一科有底 病痔 四、有其實治癒之祗實醫案食盆,而瞭年在報就唱 痛中 作如常,永不说破,且有一宮臨床經啟,真正實學,求容系由者,皆食社會上知名之比,且宮商紳士名流均館 , 施用中國無掛榇決。你的痔縑一定得到根治。

最輝

最新 FAIRLANE

輝利大型房車

精雕細琢·璀燦豪華

安其高度的避震性能

全新設計輝利 FAIRLANE大型房車 高貴豪華的外型是其储任何

車所無

音設備

你至身其中絕不受

外界的煩囂吵隔而影响閣下恬靜怡陳

的心緒全新輝利 FAIRLANE更配有

電動窗門隱蔽式原廠冷氣機器 一切豪華設備

最新輝利 FAIRLANE 豪華房車能帶你

寧靜而高雅的境界

Ford

福特冮品:領導潮流

18LAN

OHS LTD.

總代理:

香島汽車有限公司 九龍陳列室;柯土知道114號 電話:K-671101 馬頭圍道163號 電話:K-620311

香港列堂:乾璀57號 電話:H-743311

FLU:

ჰოოოო

61619161

你可靠的善鄰

於仁保險有限公司

香港於仁大廈度:電話:5-233061-

旺角香港上海海豐銀行大運

Page 10Page 11

11 APR 1973

CITY HALL

南新進本,貝三第張三第日九潁月三年丑癸展夏 WAH KIU YAT PO