1973-04-09 — Page 26

頁二第張七第日七初月三年丑発展

WAFI KIU YAT FO

The Shipping Carporation Of India Ltd.

前往:紐約,波士頓,溝地可,多倫

,柯達波拿,底特律,芝加哥

報橘茶

三十五名,於昨日英

[香港,澳門旅行團一行

.日本交雅公肚宝狮

安雅公社旅團

代爲安排。附暨食日本

由太平洋旅進有限公司

·期星

社公通交本日

團旅澳港辦主

̇程排安司公遊旅洋平太

日九月四年三七九一屦公年二十六國民華中

輪美上美

抵十

港日

-訊航僑華

十三

一抵埗-起貨物後,十

「级上荚」赡,由曼谷

美國輪船公司

-歐洲 · R

-美國東西岸-

貨箱貨運服務 香港三藩市羅省*紐約諾福克 波的摩**鹿特丹

威沙達馬 ~

- VISHVA DHARMA

四月十五日抵港十六日等行

威沙利益

VISHVA NAYAK

11 五月十五日抵港 十六日警行

BSRUNES

香港至歐洲定期特快航線(非公會

香港-

前往:經省、三藩市、大科馬、西雅圖ㄍ麗士赫文

温哥繫。

濱澤州

盧斯托月七日到 九月開

四月十日到日 ROSTOCK..

DR HARMANN

美國太陽科大版 American Apollo 美國密星號

「 STATE OF PUNJAB

《香港》

(三藩市)

全媒特丹(卅三次封》课课(四天) 盧斯托(卅七天)晚年不來機?如有足够貨)

∵∵常備貨箱供應)

「美國轩司嘅......

American Aquarius 美國太空人脚

American Astronaut

四月開

五月十九日開

十八日

American Archer

沙施華

(香港)

三十九

五月一日期:

VISHVA SEVA

省) (三藩市 六月十八日到

以上各輪有卡板設備

總 我

荷拔士達 四月廿七日腳

蓮堡

四月七日到廿八日開行 邂透:横滨、神戶。 並往:松青

E HALBERSTADT.

香港 日本经

NIENBURG

American Lark 美國 代

四月十八日

四月十九日

五月六日

四月十一日 四月廿三日 四月廿六日 四月十四日 四月廿八日

五月二日 五月三日

五月十三日,五月十四日

五月七日

五月九日 五月十日 五月十八日

四月廿九日

- American Lancer

五月十六日

五月廿八日

五月二十日 五月廿一日

六月三日

五月八日 五月廿二日 五月廿三 六月四日 六月六日 *切貨鐵裁收時間: 一九七三年四月九日晚上十一時

五月十日

五月十四日

五月十六日

六月一日

S

(五月十七日

五月廿九日

六月四

六月七日

.

五月十二日 五月十三日 五月十一日

,五月十五日

六月七日

六月十式

六月十五日

*無收器城·沙灣拿及加拿大各城市貨徽

¥¥萌描欧洲各大城审背做由諾福克經鹿特丹轉運△兼收檀香山貨僳

香港收貨站:

代 理

港

東亞航業附奇

番

東亞航業瓮

·香港北角聯益貨倉

電話:H-708433

九龍收貨站:

美國

輪船公司

九龍官塘聯益貨倉 電話:K-435897

陸佑行九〇

沈地联郸坏。 七日抵埗,起落貨物後,想八十八》H啓行,值在泥士頓、紐約、費城、 【特朊心奂邦棉船公司代理之「卵列穢」繪,由小呂宋來散,將於十

由小呂宋來港將於十七到

非列濱巨輪

翌開往波士頓紐約波地摩

牙買加丸

[協節丸

、雪梨、墨爾砵、阿银、体倫、枯尼等埠

十五抵港

十五抵港

蘇姍馬士基輪

貨商留意

C聆訊 中央航萊

,由日本來谐,將於十五日抵埗,起落貨物後,五日抵。公司 十七日啓行,直往基利士多、夏利诛期、地各有關此商,從速 C牾試) 川汽册柍式會社之「牙買加丸」,由日本來港,將於十

翌開滿地可多倫多「公司代理之「協第丸」

【可、多偷务等。

5

、拋貨手柄。

熙二十四日啓行,健往南非角城及西非洲各组 ,由日本來裾,將於十三日抵埗,起落貨物後..

*广特跃,捷成洋行代理之「潑姆馬士基」

十三自日本來 翌開角城及西非

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站電話:H-708433

司公船輪澳東

司公限有和怡

司公船輪州羡理褶三

TEL H-238870

摻俄處;昌記公司

皇后大道中位热

福來輪船公司

→楼公司香化於仁行三樓電話8X-233181~5、

NURES: =-253031, (XI)

2往曼松、星加坡、巴生港、死胎、加爾各答

吉大港、阳光•

茂和怡英和

陸佑行九〇三室

TEL: H-238870

接俅處:昌記公司

皇后大道中陸佑行8樓 電話:H235384 +235388

>Mi'rayoverett

(香港怡美和

機油、

大韓怡英和

ughøverett

四四繫,

BACG

四月九日

四月十九日 四月二十日

新菲島怡英利

四月十二日 四月十四日的

(Tanmuraeverett ; 四月廿一日四月廿二日。

比鮮、巴生潮

Fabloeverett

四月十九日 四月二十日的

《利民怡美利

Ramopererett

四月廿八日 四月廿九日》

紐成

豪約

敦費

信紐、

航奥波

連地

福成輪

月十四日開行

總代理:大信航業公司啓。

、麥斯敦、紐奧連斯。

地址:德輔道中成五九至式大五號,嘉跑銀行大厦十五樓

園故:紐約、費城、波地璧、查里士敦

嘟

M.S, "GREAT SUCCESS"

電話:香港5-226011 九膪3-941623年,總經理恰和有限公司啓

DOMINION

- PAR EAST LINE PTY, LYNDA

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

COLORADO 爆

WASHINGTONTOS

【OREGON

“MICHIGAN"輪

四月十二日到港

往·檀香山、三藩市及羅省。

·住西雅園、溫哥華、明菲路及砵蘭 四月廿八日到 廿九日開行,

已到港收貨 四月十日半夜開行

【四月十九日到港三十日開行

比土本

四月甜八日收貨」 雄···威爾弥

澳洲西太平洋輪船公司

東

傑

往

十三日開行,

CN

* BUTTERFIELD & SWIRE 香菜

香港於仁行四楼船務部

BLUE SEA LINE

THE CHINA NAVIGATION CO.

UNC IN UK) TEL. 5246191

亞澳特快航線

往小比利土彬、包菜、墨爾碑、阿德愛

下列各輸巴開始收貨)

·KWEICHOW.;

贵州 四月十六日職您二十八日期行

安迪

萬流

ASIAN ENDEAVOUR

四月廿五日戳術,在七日開行

WANLIUR

五月八日能貨:千日開行, ∵ 往柏尼》

太古“一大汉“三井聯合航

香港一新畿內亞:

啓部務船司公限有和怡 成都昌關

北大丈〇四弍綫內及查二00六式

00弍八三丈•九式一章名式

barberlines

百保利輪船公司

四月十日:四月十四日 5

代理心來輪船公司雙語*H-23$181-5-

香港於仁行三 半務部 253031.(八街)

香港皇后大道中33號萬邦行19樓•電話:H-253141(10集) 九龍新满野大厦906室,電話:K-300341

1哮拉飬及波斯灣各雄。

Bellatrix

IStar Alcyonn

四月十一日:四月廿一日

四月十二日,四月廿三日时

直航澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)

貨箱收貨站:

官塘偉業街200號雙利行

WILLINE

電話:0425502428095 |耧灣斯波一港香

常備資料及根箱盩客服務。

·英路土 MILOS

電郵

已開始 四月十日四月十一四月七日四十

Korean Mail

四月十七日四月十九日

《阿拉斯加郵

西

Alasican Mall

四月廿九珠四月三十日時

CATOS

佳:新暴力斯、類比、俁士群、如歌

安積臣

(Andrew Jackson

1:0:

ORIENTAL LANK

NAKOS 已開始 四月十六四月十七四月十五四月十七 |

收貨站

日開始 四月廿二四月廿三四月廿一四月廿三

5九龍油塘姆高輝道內皰地的14515號太平洋倉

### K÷440915, N

3九雅荃源码透油曲展国24-1號電話:K-407979..

電話H622600" 魚泐濱海圖太古蘭版&會對面食

5香

四月十七日落貨十八日行

芬大

FERNSTATE

芬 州往雄哥源、唐雅園、德 四月九日落.十日開行

金馬、明威,体

TARANTEL

QUEENS 主毪?

哥逹

#

TATRAC I

五月六日開始收貨

往新畿內胆HONIARA,PAPEETE,

PAGO PAGO, APIA,

HODEIDAH & PORT SUDAN, 2)

DAR ES SALAAM, MOGADISCIO, ZANZIBAR,

M.V. KOTA MENANG",

頓、比薩、坦帕

直往:基里士多會,紐奧良、臺士

文

藍亞公司

龍發

直往邁阿密·沙醫、維明敦 杏里士頓、傑克遜維爾等埠.

文龍

卽#下午五時虢食

健

【裕

城

KUWAIT, KHORRAMSHAHR, & BASRAH.

HODEIDAH, PORT SUDAN AQUABA

DAR ES-SALAAM, MOMBASA, ADEN,

MEMNONY

M.V. KOTA-MATTY:

寳明德

四月十三三十四日 十五日下午五時被

HEUS: 在葵涌收度嘅括12-225159 九日至十一日九時千五時

HỢP CHANG TẢI

輪州貴

港抵四十

各澳開十 埠洲往

N.Z.U.F

天

〈太古・大阪三井。沿湖中仓益給〉 《圓航:郭芝島、奥克貓、咳列挌頓、 收貨站:海運橋及葵涌

STR. COLOMBO

哥倫坡 四月2

(只往都艺,列提包) HUPEH

六日收貨

十三截貨

收

湖北 四肫殺費

M.S.MALAYAN ASTIRATION

SHANSI

山西

四月廿八日收貨

五月八日游貨

•(ZHERY) -

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL: H246191

機構

小山海運株式會社 附麼 小山運輸有限公司

5 458151, (ta).

地址:香港于床瘤中55號准康大厦三樓

收貨站:九龍貨柜有限公司 癿括:H呀四OKI

·搬石:興和航運貨機公司: 地址:艾咸街 72 號恒和大厦四梯

馬來之聲 二晦鐵觀卸貨

泰

光

丸

MS TAIKO MARG八全箱服務

第三旭光丸 標

̇跲拍┅葵涌貨栢第式號罐頭

往:台灣、日本。

Japan

本日

本文

M.S."KYOKKO MARU NO.3"(ERR) 往:台灣、日本

四月九日下午

長台輪 四月十六日

港卸貨

[MV. "KOTA SENTOSA

*** KARACHI, DUBAI, DOHA, BAHRAIN,

一年四月十五日抵港 十七日嬎行

·邁放:新加坡、檳城、

預四月九日抵港收貨:十日落客開行

「凱 城」輪 四月廿五日教保,並大日開行,

「長城」客輪,為草数倍。几千陆极,郑园十大海园艺

JAKEM.V. "KOTA PANJANG" BR2463

.香港千精诏中大昌大过大樓電話;H弌二一七四二五》

太平船務(香港)有限公司啓

大倫圖

:四月八日落,九日

最后威利-威、倫。

·威特、哥林沙·卡拉蚩 盘哥 西雅

太達 四月廿六日開行

往:刁拜、達文、巴連,富

可約:

波溅

Jopun ¦

Line

運海

運海

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公

SAN FERNANDO, TRINIDAD VIA POS.

DE GUATEMALA, CORINTO, MANZANILLO.

MANAUS BRAZILY VIA PORT OF SPAIN.

OF SPAIN ACAJUTA PUNTARENAS SAN JOS BO

CABBLLO, DRANJBSTAD CURACAO, PORT.

貴客付貨跗移玉步

究・代理:泛洋航運有限公司

成:H弍三八〇一——( )

M.S. "KYOKKO MARU NO.3" (VOY.L)

美國紐約 西標準貨箱航線

十三日到港

泰光丸

「第三旭光丸」被貨日期四月十一日下午五時

第三旭光丸行四月晶體

「泰光文一枫貨日期四月十六日下午五時

四月十八日開行

十八日到港

MS. TAIKO MARIT(VOY NO.2 }

M.S. "HEINRICH JESSENT ( VOY.22 )

興美捷成

箱貨

收貨站 九紆拿二十五號會. 貨箱 聖地牙哥、士托頓、、 西雅圖、溫哥華BC、長堤、

往、紐約、羅省、渥蘭、三藩市、

供貨大

應箱量

如槊衷題,請與接載處接治,聯邦大诫七门元宰

總代理,泛洋航運有限公司 .他話-HK三八〇九一——(八國)

•紅海定期航綫

M.S. THE SUNFLOWER

開落

行貨

司向日葵快輪 四月七日雙

M.S. KOKEI

廣啓快輪

四月廿六日落貨

四十七日開行:

装PORT SUDAN、AOABA. ISADEN, HODEIDAH, JEDDAH.

BERBERA MUKALLA BEHE

M.S.. "MRDARIANA

美達利安娜

|地中海特快貨箱服務

收货站:九龍科第北班會 一直航·馬賽、熱內亞。

收貨站:葵涌鄰立野碼一日上午九時至下午九時

五月

收業時間:四月廿九日至五月五日

MIS.

NOSHIRO MARU'

開到

行港

社會式株船郵本日

宮若滏

丸丸

影加

加紀岩能

達伊代代

丸丸 素丸船輪丸丸

·歐洲定期航綫

M.S. KOBU MARU"

高武丸

丸丸

M.S. MANHATTAN MARU”

S曼克頓丸

四月一日開行

十日浩貨

成m 三日落貨

日日

五月五日開行

航 利物浦、安特衛普、健特丹

敦安

AMSTERDAM(倫敦由溪堡

ANTWERP、ROTTERDAM. HAMBURG, LIVERPOOL, HULL

贵客付貨開移玉步:

楊达 德代:泛洋航運有限公司 澳門代理星菇船務公司 韓經濟 磁器:沋七九七,大四七(大) 九十五蛮十七,

BEREKIKORE==<<<8)

渣華(香港)有限公司

四月一日開行

十九日落

̇廿廿

式十日開行

STRAAT FORCADOS士打科加多士 四月廿六日

STRAAT „OBART

STRAAT TOWA

溫拿拉齡、四月十九日拉丁吸管增 溫拿五月十七日

出打荷 四月或日南非各雄

出打圖率四月卅日 南非南全業

STRAAT AGULHAS 士打獲高厦十五月廿二日各站

“力打愛者、四月廿六門西哥各样

力打謙士五月廿九日

行貨

·镶式廿港平斑馬門4鴻儒門冰

行貨

七六

行港

KO:能司公琦祥 (磅十)一八○八四二(五)話公司公限有(港香)船郵本日:璂代穏

日本郵船 香港)有限公司

【日開行

松間

貴客付督訪接洽

代理:郵船公司,莉來郵船公司

CAUSA AURORA MANIK-9D5 120

月廿二日落貨

四月圹三日開行

十一日開行

百兆公司得

船

日本熊四月二十日20

LIWANGI

STRAAT - KUISEL

GOLDEN BEAR

STRAAT LOMBOK

四月十九脾

名

我四月廿日

芝麻宜三月廿日

打評戶 四月十日,

打林市 四月十六日

航期

布利斯彬、器

卡

南非各溽

西非各地

ESTRAAT FUKUOKA

PACIFIC BEAR:

太平洋熊 五月十五

十一日收貨

十打福岡五月廿六日

WONURATU,

WONOSOBO

LASH

潘太平洋遼東輪船公司, X.I.L.CHONG KONG)LTO,

美國西岸航线:

填航 舊金山、嘉省,翻地牙哥

雙收、土托頓、深層、長燒貨個

JAPAN BEAM...

十六日收貨

航線

NIEUW HOLLAND.

新

開往:風本披

大道中8商大厦2196 5249428 5-250241.

謝議 睹代選 東洋船務有限公司

M.S. ROUSHIN MARU”

M. S. GLORY HORAI 4 V

十七日開行

•店:香港海運有限公司

地址:大道中册號提繁戲院大厦十楼。

電話:5-287191

NEDEN EBRO

9

澳門分代理:新奥公司 澳巴素打爾古物71號 電話*2512

NEDER EEMS

SAN JUAN.P.R加勒比海特快航M

|歐洲特快貨箱服務

OPAMIS. JAPAN CAOBO

M.S. "KAMAKURA MARU”,

鎌盲丸

日抵鹉一十一日開行

北野丸:

收哉寺用:四月六日蒞十二日,

五月三日落貨

月月

五月四日開行

快輪

LA GUAIRA MARACAIBO, PUERTO ACAPULCO, CRISTOBAL, SANJUANS

做時間,四月四日倒九日

利物扁形 NS. LIVERPOOL HAY......

四月十九坻粥计日開行

̇ 收藏時間 四月十二日癸十八日—— 大阪灣日抵港女1日前行

M.S. "OSAKA BAY"

.收價時間,四月十四日至十時,

直航:不萊梅、漢堡及鹿特丹