1973-04-09 — Page 18

-期星

報日橋華

WAH KIU YAT. PO.

頁二第張五第日七初月三年丑癸屬

僑經

金鈔市道一週間

腼

去 九九金疲憊未改,出口減縮,最高五五九。五〇,最低 五四六。二〇,收市五五八。七〇,校上週升十一元六角。外 暖情况走势各異,英鎊暢好,美元牛皮,加德法參差,印日早 坚,坡元輕軟。

·去遲左祖企鈔市酒,一般表現平坐,各個 ̇位還有調罄,波動幅颮倛至徼出口况不损 素股市資金巨額凍結,對外貿易活力欠勁,

五一七五,週二 共升十七元 升五九角、循五升六元四角,

【爲五一四,五, 週六下炔七角,共四 五 二角,週二下跌四元九角, 改元六角,兩相比較袛上升十一元六角,未能而爲五一三八七五

麗友聯銀行

丰

行

K

九龍分行 九龍漆咸道

電話3-671181

33-359

跑馬地分行

香港跳馬愛 成和道14號

55-755728 土瓜灣分行

或嚴木廠街!!

1.2524號

開燊在即!

446165

,清明節公假,塔内停止買賣,實際世四天平交 易本港股市鍾下裙,不少已成大閘蟹,首尾差距低一二仙 易,週二1走勞願見洒雄,成交金額稍見理想,其安金巨額來藉,餘資投入金市交易,爲數已不,較上週六NESS 餘三天半均乏突出表現,外國歐洲自由金價向好一命,至塔內成交金額長期促交,市勢無由振作,三七,阿般升)角七 仙半,美鈔週一篇: ,市場做延勞欠斷,未能作有力追隨,週I成交(H)南非新金蓮來略見減退,底存仍厚,供 是七萬餘霸,其餘週一、]]、五、六日平均軸 - 溫於求勢維持絕,而且主保心理。(E 萬餘至一萬,全週成交總額不足甘萬爾,爲近,外銷情況雖超活態,但限於少量開散,日本四,蕭五周元 年

月來低水平。一般傲仪走勢亦少大幅波動,週一 雖热狗佈本月開放自由進口,但何日開始與法例,沉,遇六爲五 四,收市價五五二〇〇,爱谈爲週二之五四六。一撒施如何迄未公佈,一般未放大量去銷,对小量 ·六11年,首富差距

●,最好簋過三及五之五說九,五〇,遇市收市,另籬敏見正常,泰國印形去勢不多,緬甸南路二 高三角七仙坐,較上週 假五五八,七。不過價位波,週一、流星,台灣淡然陷於伯頓狀態。

KNETIC HO 日共上升十七元角,]}及六日共下跌五元大 外匯情况一般表現疲弱,主因為外貿易尙乏一則後升一角仙半。此外,加開週一爲五仁」 加。不過,添國米出口. 【四員,這太爲五一上进八角,加元一未明朗,四月份出口 角,上落差距升十一元六角,業者有此收益。聊 精桯活期 股市巨額金凍結,不少因顺付頭寸 210 H10-RKEH10 HO-E 「配額迄今仍未有消息到 週轉,抛售外匯。英粉較見好,倫敦轉讓價: 「一元七角,待匯邇一〇一八,八五,通六爲 週三爲、四七七五,週三爲四七六, 33、五仙,馬克遇一篇著,倘若國泳装起來 五周三、四八二五,週六爲1)、四八ㄧㄧ八,首尾 燕霞高五嘅三厘:校上週六之二、四七七, 週 上升五鐵五回。紐約告糊士週二爲二,四七六五 上升五 二〇五上升五角,印澳國來源】為五七、 , 爲二、四七七五,五爲二、四九二九,

〇〇,週六爲五老五,上升五元。其餘 週六篇二、四八〇:首尾差距南六藝五厘,較一日元升三角,坡元下跌三角,台菲泰越常俱保 上週六之二、四七五〇,則上升入。美元牛皮一持原盤。 附面Å 單位 可砚合力、 收市 九九金開市

坫慰死。外匯情况大致尙屬疲軟,價位上落不大

越市保持原盤。.....

,各周走勢,英鎊燭好,美元牛皮我港,加藤法 鈔公英,印安置跑日鈔坚,坡元路歉,合非案 :九九金週一走勢,除過四清明節公眾假期 內未有交易外,一般供皇穩好,價格多會上升。 週一外圍歐洲自由金價,雖然未有傻,由於上 週末走勢弪斷,買家承接有力,交投大勢照爲活 格,吸納意態緻盛,午前做假穩升,午後成交蚺 【况綆熱:一出現利假吐,價位雅見低靚,但 夜黝有,隨文咕。開市五四八00,最高 五五二五,液低五五六,收市五五 * QC;早晚盤沷蚴蓋高四元,较上遇末收市 假五四七〇,則上升四元九角,蝼意去一元 六角三個,煤內上牌成交候交。週二歡金 雞 我涵證,倫敦八九,11五,下腴七角半,巴黎九 一〇七:上升一四角,瑞士八宄,老五,下 跳七角平,低盤開出,由於日本開放進口剌激 實銷買家頰有吸入:交投續暢活,塔內好友亦 告趁勢作態,這內外成交建運七萬餘,爲近期 高水平。一般價位上落不大,反表向好,開市五 四六,11〇,張高五四七,五〇,最低五四六 111〇,收市五四七)〇,早晚盤波動差距 九 角,較上日則下跌四元九角,髅息去一元六角半 ;塔內上牌成交夜交。週三歐金報好,倫敦九 〇〇,上升仙,巴黎九〇、九八,上升一元 五角二仙,瑞士九五〇,上升七角七仙半, 高盤開出,買家卽見湧入,交投活:出口批銷 亦眾,做供有力扳升,澄明節公衆假期市場休息 當前,亦爲助長交易旺勢,開市五五口! 最商五五ㄤ,五〇低五五五〇1收市五 五],〇〇,早晚盤波動跑二元五角,上 日回升光元九角,認息兩天去一元六角仙, 【內上牌成交候交。週內滑明節公衆假期 - 市場 有交易,週五陰金額升,倫敦力.0

三角學,巴黎九三,10,上升RO仙

土九一-- ●,保持原盤,高盤開出後,好友朗 見將入,健將搶升,因爲澍明節假後,承接 :莊勢,吸縢濃郁,同時股市持續低沉,部份資金 搥移,將儷反器报应。開市五五六,五〇~最高 五五九五〇,最低五五大,五口,收市五五九 :四口,早晚继蒞坳坐恇二元九角,上週三 | 收市價1311CC,則上升六元四角,聽息去 1元六角五仙,堪內上牌成交候交,週六金報 價差,倫敦九〇、七五,下跌一角仙,巴黎 [九],七七,上升六角七仙,瑞士九T.33元, 上升11角平。天心虚怯,低盤開出後,置齊觀望 ,一起出現镤利商陲,價格低声,由於祗半日交 易,好友不甘雌伏,也告落行作勞,股市安部 一份亦統投入,使價位有力炒起。開市五五七

一校上日則釋七角。

七大五四星出版

日 日 日 日 期

七六五四三二日

析分濟經週一港本。

HEK OO

WHO HO

崇僑銀行

渣打銀行

(一八五三年英岗皇家源旗注册有限公司

·香港文咸東街16至20號

電話:

中區分行 香港畢打街 中三大廈地下 #5-299001

油蔴地分行 九龍新塡地待 199A地下

電話3:316066

電氣道分行

黑网圍道41號臂送大街:

:啟德機場接客大空 啓德機場分行

電話:5-700388

香港電氣道 113巷115號

中小九龍城分行:

... 裕民坊1號 觀塘分行

旺角分行

積分 45

電話:H-22201】(40)趨

起掛號:HONGBANK

* 郵箱64號

每年:HX3205:

牛頭角分行 2

·香港維管理處安理總 穗經理 沈粥

經理:沈熙瑞繆爾思

港島分行:

香港仔大熊路174--176號 堅拿道東分行

西貢分行

香港堅拿道一號:

「銅銀灣分行

帕尼詩酒530 $32號

- 入口米商 購點不大

估計約得三千噸左右 因爲美國米訂貴偏 運到本港,售價 五五一 六○一百二十元亦無化算,

五五二五〇.. 五四

五五九五〇

五四六 | 入口米在未敵大造訂購 五五五〇一來港供應。

五五六・五日.

五五九五〇

五五六,五0 食油市勢仍

五五九四 五五八七〇 最低

五一三七五

五]四 11五

五一三五〇淡,不論上、中、下

五一四七五.

公衆假期...

舘訴謬論,非洲實幹

五11:

·五一四七五 HIE OO

五二三,八七五 五一]11‧名五

嘉禾新到,已交收,轉 一手按價少成,中國大陸

·附圖1 單位每百美元合港幣):

#1:00

# KUB

動商對大股

活

工跌市

响有

最低

五五七。HO 然疲淡

12-118. – FRBERBEJ

濃香生油,遲遲未有新 -去週間C四月二日至七日,本港搵路,比從前增加兩倍,同盆,青岛生油亦未古花 :情况,以股市一片淡風,對工商活動【有時按金發露的期間由飲,過羅生油,市炎急 ,各途茶籽油,假 影响,最坩注意。對外貿易力商,以发 個月延登六個月,在这 齡美舊單補價多獲解夾,南越質盆瀕於營規限制下,南越商家授少交易,清香油現花按包,但 頓最烘注意。百貨方面,以食米、建油、在無力難入大女皮是供雞,露油、猪油交投不 狀雄, 食糖、赉座什貨、棉紗、布四及化原等職,腰當地市集的需要、最 近西食商會曾向經濟部 有變化。

香港上海滙豐銀行

一、官銷協和街191-193號 紅磡分行

協和街分行

皇后大道中】建

民嗨四角五分,冰

日本及台灣梳打宾

本廿五公斤由每噸四百

1價比

續提高

高得多,級商

股市大跌影响工商活動 請求將黃金減低,但南

食糖市況成

化工原料本鈉及轉務,價格恨棄提高)日

「濟經濟部長表示,增加

日本產品訂價纘

八十元,台灣五十公斤

布匹市價全 面勁升

:禇市現代受其影響 亦阻而提高。

|注每噸四百六十元、

日本、台灣、中國

今日中國大陸物 交易會供應本港銷售的 布匹數重將會比較上]

::據原料商透露:驮|大立械打光粉,本鈾略 轉祖活。 對日本化工原料訂價䱛 微衆影,例如英國金粉 -每公斤打假港幣十九元 港幣十九元八角,日本

海產什貨實

,西臨金粉每公斤訂復 銷鲵縮

·攜海複雜貨商指出

據金融界消息,邇來股市一片淡風,五口按金之目的,在交轉減 且跌幅凌厲,投安老人心虚弱,再加上工一制商家申請外匯,暫時 去週砂糖市,成交 商各妹的處境带走,鵡過比不易,在此 無將人口技金減低。轉量減少。由於清明節

·影响下木捲業内外銀根的緊勢一時間確實目前西貢商銀機逐聚 假期前, 磷有改觀的機會。據拍出:目前商塔中什,利息偏南,除本福斯商寳緩補務,價格倫星 行陪息已屬晚無標準,月患俊達二分以上 主到南越付運的貨品探 穩定。 ,日求機無門,故前往银行抵押者」取眙帳外,南越商家實業人士指出: 形象色,但除了风地產遠較易接受外,其在無法獨得機外圈來 本月份日本及南韓砂糖 白减少,本在在交易會 硝酸每幅有倒一百大十。近來海幽建貨實餚湏 低成不易獲得汞融。此外,進出口押匯業,沿著辦。在道蒸蛋城下 到演將轉呈減少,已開業的時間雖然倫有下一方美元。但目前本港實、馨藝館,上、中、下 |個,但本市便已受到 銀行業拆息也始終堅鋸高位,去週末,桀的食料雞、藥材等一出,因爲入會費用及會散,價格比較三月底 免減弱,化工原料商貨都有同根狀態,雖然 活期者仍以九萬成交,且次借者賴爲孔股,亦星许根狀難,有何在比較獨顯必究,提高百分之十。港在布一段路放,此口方面,來率紅館谈月,但年年没 於本地部份小型工廠不一,目前是落在她保本的 ,由此更足瓦因當前的桌勢實在未易得到學辦王人士“日后,例如日本幼砂罐、四断受大陸布匹價格親告減少,南越及高棉商有像現在那島裔商,其 前一般骖定不容易將貨時交貨每报七十五元,升的影翳,同時又因棉 很少來港購買。不過,中有率岛根因爲來逛蔟 岳以晒愛方式運往南越,甘內交貨毎拫要八十,仅袼續升的影响,布 ,因爲貨欸】返本港時: 元。

【廠對本第賣盤亦全面

務也因欣市跌風而略受影响。

改觀的機會。”

影响

!

南越商家常來港 食的砂槳,不會低價沽

,化工原料商貨底很潔 少及訂價高昂,只是有 價格弑來迷訂價而擞價無市的狀態,實在是

間太長,受便最近西賞 棉紗市况大。在前後不過一個月高。 勢穩定

間:布四伬路瀏幅鲜辣、咸洲金粉因來送紅過去多年的蒋本期間所 百分之三十,不但最近一但發煜影响,湘市現貨 漢見。 日本鮑魚,促而 : 安源紗市,大勢穰 十年所未見,在韓恩,價格隨而提高:英风及 |定。港$棉紗出口及巴 前亦未有此大漲的情 西馁產品磅爲九元,

食米市况大

海斯坦格紋轉日仍多,在出現,事實上,現在一 日本硝酸及冰麻酸 本俯除了布廠浦給正常一本港市増一般布匹價格 之外,毛巾廠及針織廠已超過韩醌前的最高水 給區資減少。

,價格均告上升,硝酸-市亦皮

香港仔分行:

香港香業銀行

民雄宇第一座

國際業務及距洲貨幣投奋。

港島:

羅澤時

中區分行

北西¢石雞建威

∵新界葵盛政府水君路邨第十九期

九

「新療路萬樓二號 沙頭角分行

4499-091

●沙金鱼籲安犠

̇沙田分行

上水分行

大埔分行

460 625,

荃灣分行 R

為日大道中13號日

∵公略村

赶-236067

牛牛西新深石五 尖茶和

盤谷銀行

BANGKOK BANK LIMITED

(Incorporated in Thailand)

(一九七二年十二月卅一日結帳) 收资本

資產

公積金及未分配盈餘

存款及其他款項

500,000,000.00

@4.00=港幣5,061,124,329.42元

海外分行

香港德輔道西26-30號電話 4450709.

·香港皇后大道中亞細亞行 電話 223071-5

銅鑼灣支行 香港高士威道28--36號 電話:776390

倫敦分行

新加坡分行

古邀支行

1.2-Chome Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku.Tokyo.

·香港九龍濔敦道566號 電話: 303211

, 2-Chome, Koraibashi, Higashl-ku Osaka.

59/67 Gresham Street, London E.C. 2

40 Wall Street, New York, NY 10005

9, 2-Choice Road, Singapore 1.

56 New 1

14 Nguyen Cong Tru, Saigon, South Vietnam.

105, Jalan Bandar, Kuala Lumpur, Malaysia:

130-132 Dai-Lo Khang-Tu, Chalon, Saigon.

718-73 Bacsi Catmette Street, Saigon..

Jalan Kati Beso-Barat 37; Jakarta-Kata, Indonesis, Jalan M. H. Tharmrin No. 3, Jakarta, Indonesia..

國內分行

總行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號 泰國國內分行逾百家,分佈曼谷及泰國各府

9. Suapa Road, Bangkok, Thailand, Cable: "BANKOKBANK”!

總裁:陳弼臣

「康樂大厦支行

干諾道中

香港

中區分行.

• 油漠 141號國際大飯

∵電器消屈点天大厦A座2號

她遠32-36號

百德新街42-43號

第一座十二至十二號A 香港柴兵對新區

軒尼詩道269-2715

德輔道西分行 2

軒尼詩道分行

莊士救道153-155號

專路乍街100號 小荷李活進409號 莊士敦道分行

堅尼地城分行

北角分行

成和道1號

● 跑馬地分行

| 興華新區分行

「電器送分行

|荷李活道分行

東角分行

香港

山痕

GRAB:208–2129 西灣河分行

#21306–3109:

西破津價65號太安樓。

英皇道971號

BAG MIN91–93%

鰂魚涌分行

大道東分行

筲箕灣分行

|西區分行...

|九龍分行:

蘇學村杜樓157號

1111159

*項好百俶公工 星光行支行

九龍

·蘇鳳村分行

洋松街20-24

二巷耀山新區郵政大厦 慈雲山新區分行

∵均利街142號:

土瓜灣分行

89

山谷道嗽租盤宇七座19號 窩打老道分行

∵ 窩打老道84A-84C冠解除

山谷道分行:

·佐敦進交樓22-24巷

電資村南區33-3553

黃大仙廉租垄字:

黃大仙分行

新界分行:

油蔴地分行

粉嶺分行

葵涌分行

费芳分行

葵芳政府廉蒩奏浦 新

梨木树政府暴和展域炎源

梨木樹分行

̇離盛分行

新城分行

[ 香港德味道西四落口號 A

454,728,972.61 #

20,244,497,317.68 k

19,289,768,345.07

產

茶良價306316號

「山頂分行

行行支行行行行行

分支灣 中銅

港區鋼

石塘咀分行

【赤柱分行 0

大道西443號

赤柱大街926

【大坑分行

24, 2nd Section, Chungsan Road North. Taipei.

「著富邨分行

714-715號

莊士敦道72-745號

∴ 德桐選259–259號

吉廉城分行

西文分行

拉京大新古西堤

映了屏员希碤迅速九】 共價值增至三 一月份, 口角品比一糍工布較去年同期將以賒實力式忖, 料短期內銷醤演奏 。報紙又說,一九七]]十五億四千萬美元。一九七一年百十一個月的一倍。

港產輸美多獲補價 自美元宣佈贬蛰百分十後,曾經引起 全市沉五八,七〇,早午盤被動差阿减一元角, 若千貿易上的糾紛,主要是湛商摄入彼邦以美元阡價之可取, 貶值而招致很失,因此向美方提出交沙,但滿於當時整個國際金融形勞 蓫短缺而價格上升 按章全通交易况,大勢县梁中稍現疲態,「都很混亂,有些問題不可能立部解决。直到豪近爲止,經過一段較長時間 港方仍然不能將貨品 | 歐洲自由 金價窭溫和,使市買家收納意態欠 折洽商後,博況亦漸趨明朗。 |過 國際金融不安,執主保值心理殼告,實際交 據指出:目前大多一,堪稱望强人惡;玩|銪究的新單注入直勢如 易數量不大,妙友落行與部份股市資金投入有意 歐本范的家之極美畫具、假髮、製衣、電器 何,因爲選對於今後本 小興風作浪,但起缺乏有利因素變持,到底心存單,都已運彼方買家之則稍产:刻下澄有 惔個工業產銷有平 辟恩:未敢放多散,獲利吐,添加市熱和分補價,此以美元 些在互相爭特中,抛而 瓦之影响作用。

率,而供應量的,日本農耕面積減少 食米市况,大致站 而已。每日交易數量餘選二成交七萬餘両發可贬值百分十爲基礎而計 未央

越商採辦

。目前米市融淡,低

·耳前,亦爲過去二十年來最 攔砂商增 忠外,其餘袛在成一萬餘至二萬爾許,週四滑明者。其中大部份是補 工業界指出,脚

本港食米及大來源的察 棉紗價格偏高 對於活著。 節公衆假杌未有交易,實質交易四天平,成交金額四分之三,有與美方家再協議之

週布匹價格全面 於停頓 ·國:仍然限制輸出: 市廠及中小型棉織廠 虧不足廿萬网,爲近月最低水平。一般做走勢 少則北予補半額;而消,均恢復正常開工,

斯升,中國大陸扣 餓米訂價:本港米 續有不良的影响。 | 冰乏動力,散金佾敦週二爲八九二五,週三爲 有少數是不願糖價,所以遲來倦座品製美

南越商家來港繕斯打著直銷掛機商降。 港產棉紗因為出較多布每匹承至九十元,太 | 〇〇0;週五爲九〇九〇,週六篇九〇

國付運巴告糖塔。雖然貨品仍然賴於停頓狀態 ,故被商家拒炮接訂:

1日本的费產品和耕地,國農業生產的自給對照。 来人士指出:,同時紗廠附屬的布廠.八×大八扣布每匹强罗 七五;曾隔相較上升二元五角美元,巴黎爲九 將跑完全取消。以 整個付運敷近仍濾於以

·減少到百分之七十四 面廚,均告越少,最 九八九 10、九三、七七 上述成龍冒,普遍均丽在的正常水平,但一般 日貨品按金的影响。因已經很少,但在季節性」,雖然毛巾家及中小型 [抖] 三柊商膑客米及針織廠需用棉紗相當八十四元,金城斜布年

一九七〇年爲百分之八

百萬元,此去年同月份 四供銷量可製成, 褶府計處發 匹禛至八十元,四 |日本俄它本國核实的 一十九,這項白皮書說:

加百分之廿二 |

• 首開棋幕上升三 11角美元,瑙士篇八九,七爲大致已屬瑗想。若以估計精後可望再增加,爲越商來海海那商品可,沈月開始的脚候,對著外籍廠需求 四四布胚毎碼至 能力發生危橋。

日本的耕地,一九七〇|臨時數字 · 蜜出 轉 出則爲三億大手 班、九〇五〇九一:CO九一 行業之區別而言,獲最低基-本書薇家和 安運用的微氚外匯倘若 你根據正常水平,估 低花棉紗本鋪供應仍| 八角,新裡白布,日 、

「年作鞅爭基個土地面积 十一萬四千六百石 四百萬元, 比去年同 [屠相机上升-元五角美元,兩市塲金價渡剿,還佳補便者係電子、織布「易商所糉樣在顧套,主

四張至九十八元,綠牡 六含上的隨於一九七二 的百分之十日,而十年,富比夫年刚月份班

計每日實銪食米平均不然实婆·巴塞

粮供能力生危機

美聯社東京三十一度占比一九七〇年

設」九七一年日本的

面的百分之二十,即摄生

| 年口食品加百分之一九七二年從一月份到十一進口加百分之十。

一週經濟大事

市長再升百分,油產

旺,日本裤客到荷格占 不絕,卷

台北分行

行行

無加集分行

職安2A號

【彩虹分行 2543

‘鳳凰村聘黑潔阗樓

''贊山街455-457號

長沙灣分行

案安街分行:

一度沙之廢租缽宇14座129

香港分行經理:鄭問類

沙咀道分行

劃經理:劉岳 襄理..張澌汀

殺雅

沙咀道254-258號

大高口分行

: 大窩口楣士古道27號

| 藍田分行

北元期分行

關平田柴田區辦事處大阪

三寶達150號

陈英商向南灯牌 ·家袜低-大部份補假四

多季成衣與未有明顯一分三茁全制-少敗神 ' 本海市民炒股成 用中九成,其餘亦湖八點大關,比10月九日批|為至11月底止貨量估 直軌正業,工廠重開 成,來門實銷藝可觀。那創之一千七百七十四號三分一。以燈心絨及 音呆濃,啟樂實意鑴 復活撞特質,狂懟持康點,低降七百七十黏之牛仔布製成男女主長標可蠢。

越南猩入口鍪

四受其影响,本第買一加兩倍,當地商家無 阿美意反應,什行銀行,百分之十,南商报入以,毛針插藏首本按基中 二力插入大量貨品供商|寸不想搭据,迫合美元計價之们以而拍报 粉獠三分一,射價格