1973-04-09 — Page 15

REFERENCE LIBRARY

-9 APR 1973

育體僑華頁三第張四第日七初月三年丑癸曆

WAH KIU YAT PO

郭日橋

CITY HALL

日九月四年三七九一磨公年二十六國民華中

音樂節特刊

小提興協嶷典諾恩培學校代表緻不夫人..... 小學三四年級合唱 愛華女士盃及香港 「他合集 聖保羅男女投下午小學代我很受。

體育 甲組足球聯賽獨幕劇

電話力撼南華

下午四時一刻在花墟球場開波

今日甲組足球聯賽他能對南華,下午四時一刻,在花總舉行。變方預備祖序素戰,於三時卅分比。 一先打頭陣,門彝收1元五角。

羅馬尼亚法巓-

嚐犟對禳括甲組足球聯賽第二循環之職,爲兩致在今屆足球第二次融期、甲組足球聯安第一循 三此一 環,電商以一比一迫和南案。今午狹路重 · 爲蟬聯賽冠軍創業,話爲級救亡,雙方夢 羅馬尼亞勝瑞典- 像變「黃泳滋醫,必放盡來搏殺,將有一张磁劇烈之爭持始能分出高下。南翔置力雖强,但緻話年軍拼勁鬥志非常,[比一 可長,南諂如稍一不惜,便會失分,是一燕經級殊死戰,保證絕無冷球迷值得一

電話目前之搬撰,在甲組聯賽已出戰十八七勝,和,九貸,得十六分,在第九,倒數比一 第六位,仍未坐船,擺脫降班危險。電話照論是不能與南華相比者,但是群話4仗是抱住一定要 【抵分的决心作,黨方面就强許多,南衆在連續多圾硬袂後,最近在銀牌类以比一挫捂 工客選尚汰出局,電話就希望能與元氣大損,各人努力拼命抢分,若然成功,對於其級有很 大影响,南在甲組聯賽已出戰十九橋,十三勝,五和,一資,得卅一分,排在首席第一位。 米

·傅華校文蔚工,僅舘先一分,精工十九,十三,四和,一質,再卅分,面南業落後 分,隨時可以後來居上。電話資力雖然不強,但仍有褪大威脅力,南爲了錦據前送,惜不能放鬆 半步,將對電話大施壓力,南華已與供牌組各界,金轉極縮源,今後一切希望唯有版媽冠軍錦 標,幫衆無攻守垍校電話平均,若背掛命:廣面肥裡高半硬,茲將兩斷可能出賽陣容錄後;

瑞日蘇男隊先出綫 中共日韓匈女今决

中共男隊如勝匈出織仍有望

C

賽乒世屆下

行舉里德新

2月二年五七在

心故會主席甜國难致,左爲長文、有 典躪,本名樂會長馬

乒舉

賽行 月

圓滿結果友誼第一

届世界乒乓球錦標賽地 點將在印度的新璒學

|行,日期是在一九七五

昨午台港游泳賽成績好

許東雄百蝶迫世界水準

【特訊]寕永強:她及港將陳邦、屈居一娟秀七一秒八,二、柳,王樂華、台東商.J

传製桶

港青足球除

今午出發赴伊

參加亞靑盃賽

清思朗代提换外一組在第三組,與泰國除曾啓榮、

·日下午三時乘搭法抗 棉星放,實力 陳李宏、敦棟何體芬

漫教班授與女于四技

虚我看聯合主辦授與

日服務社會,重演模

燈,四十名學員經考拭 榮獅車及推鸯。

及飲品使其在救生风保

赴伊期依黑關 參加- 被打爲發具入圍希望國際珍汪威大傲(球部與菜早報聯合主辦 在

,招待整理青少年於海 體盃足球比賽,香香的三初廣,發馮志明,曾是 曩會經有過長時間的號爾泰國,十八號對 李桂地。獲東、茁畏 美有信心!此次赴 星加坡,甘鹭滴棉,健、黎榮富、樂活武、 伊參加照青盃樂,士氣|八萬安世三號行:女 陳細飛、陳家富、李閲 高凸18爲有機會放五號安,七號 東、葉、燦、 入園-亞金實,將在,香港業如此好機會一周海生、盧世強、志 十三日、星期五 ·如仍失敗,則無話可說 偉、木湖、潤財, 至此七日完結,香港披 了,香港名單如后: 張嘉平,劉榮業

香港拯溺會

一九七二年年報

下盧怡康美妆樂無比 招待四百餘青少年。 :四、设莊年華會 上部與南鋼年報及阯 招四百餘向阳少 一年各項比賓並發拍品

;該部與市政局、爽的 一大事撮要 吳議是榮任正副主席,年人及成人在最短時間、電視、南早報聯合招 一、一九七二年度 李闲澈、王美梁聯新界,國會習法並均能擞,待密少年一千五百人, 総計關會共有八十 ·區總監,湯恩佳、徐卓一游泳,本年棟八百,目響,於士隨 位,全民人數得七千Ò 球分別榮任九龍、香甜餘人。 五十三入一

(

七、競賽活動 康監。幸逑中將對本 會成續每年進,我

月十八日,本會名譽

、

水,由湘政司

·務吳國漢伉繩主後,

請獲好評 F

款待東福隊..

於一九七二年六月十一 泳聯昨埌際宴 安藝,並祝會務區收。 裁呫瞽赍辔浩爵士优

日在淡水果行,由市 图-拯救工作 特別蒞臨本會逆水

*全水上安全 政局長距力山大主持 一株黑部主持凛巴頓年 運動開始後,各首長常| 咁,但凡北] 今海天歡宴客軍 爲中心揭真典禮剃往各海灣泳池巡碼與。「眉」分由長洲

,各融外交使節及官 共商加强安全(男子),東

中華民國台東遊

名流五百餘,傩極一設施,阿璞好。 -力體育會宀女子組)襌」,昨午在優勢而挫港與

I'、本會爲確保新 人共千〇四大,

毀,在我創下多項紀錄

,昨迎戰台東商泳於第三,但成豬五九秒食台一分十 一秒 分卅六秒* - 李維揚 「界水上安全起見,在新 各建功拯編员由民政署 龔:於一九七二年十月 酒樓設埠際在软博客可

*情况熱鬧,主席何

善長喽常 首長頒發一八日在總部舉行,由醫 华二月一日至十日破维利臣泳池湖象比首日,破了他本人及佳絕強四,被酸永山,三、許e》五分卅八枚。界民政署長黎敦義指示 以五六秒七第一,本港四。 柒柒式:合許至蛋一合東商,七月十八日舉行隆重成 星寧揚,穿磋重其事 畑獎,大會主席陳長明斯迎客軍,並膺置其 小共历奥地利1五北| 荽則在英國的布賴頓華|海租任起步装料,增子 黑豹德邦五七秒七雄。八三)男百公尺楚)七一趟八(俄全港)立典禮,新界假補及官一起見,國榮典產由流歌,比賽成圾如后:

·瑞典勝印尼tl五比一行

「帶起,雙方健兒換水。 「第11,黑豹百尺瓿成

男子蹲隆冠軍;長,今午论点维寶商王 及大象八十六秒一樫飾一暢名流氣異硭與,本法署合作宝辦。 泳、傘籍光、J 匈牙利仔奥地利五比,國際乒聯大會決定爲了友誼,港人的树也破了本人紀錄,但分十八秒內,主果,00霄旺期(港)六十路過長親臨主燈,就

出拯部會。 五、康樂活動 匈牙利跑印密十五比一,在印度舉行乒乓球錦標面子,海天眾昨果然出進步得多,偬邦太

女子團冠軍,南 大秒一年 吳婉菁·阿勉勵,場面異常

山、萬人耢泳::本一細聽音會 6 會與市政局,南翠早報

男子假大冠乖 ; 民政署聯合主辦十一 永健 * 次「萬人舨泳」招待情 女子個人冠军, 少年萬三千餘人於寶。 九泳池楊詠,都自營

達到五十六秒。

宗 - 林永寺在醉瓊午

宴客,以盡地主之情

中午太平洋渭水用

特乘坐太平洋二號选第

晚間在海角良歡宴

獅]日鞦。

童軍火緻九

中牟祖口孬醁聖保羅男女中代表佤和來否.

【笙獨獒王星懇留「金牌獎」。

(南華 )

(電話)

陳世九 陳志佳 仇志强:梁兆粱羅桂生.

郭秋明,

黄志華

世界卅二屆乒乓大賽第三日

閧殺組镧疽坔朱雪達、吳琪]柏嘉否

男子祖高級合唱拔萃勇校代表館「抹子憋否

南韓橫印尼——五比賽,二月份的期就是比兵了,派出鈦手蔡永紀慣,例如動力一 (台)分秒,三戴爾》。

·男甲11租 日本脚南斯拉夫五四

·日本國英國——五比四

常的四月份,更爲適一在百尺捷泳出戰,蔡遇 魂敵,雖負於東商許

香港隊負於波蘭

南斯拉夫發法國五] 捷克勝法國

六癸莞社喀斯拉夫塞拑燃舘八日甜,世界 山北二乓球錦標廣,星期日男子組比突中,香港對波 ,以裝比五敗北。”

·女甲一組· 日本勝匈牙利

靑少團乒乓决衰退

匈牙利联英國-

南華爆冷勝紅

公科組女滿音變嗎髙粹铒鹢然鼦念盃。

學校合唱豫中級組缒冠軍高转极姬秀演各費外,但也可說無中,又 上屆正年日本蹴先後均 以五此四值新英格蘭除 及南斯拉夫,也可发 日本籍男隊實力比較接 近,所少見,

女子用一組中,日 本戱與匈牙利吕磁定出

今天預賽尙餘十二 出比实如下:

: 中共男除負於瑞典| 陳(四比):李景光一比一, 一勝約翰森,深 本格

捷克拼英國——

捷克勝與地利- M 斯特倫,李景光負於本:蘇謝勝印尼—————

*林家指人一花 昨十五項目中,提 .玼邪港絽飾者全部宫产 氏兄妹東雄及主,除 際方面,計個人有言 破麼際接力二項,被安 泳的三項,共八項, 夜色,一劃分台商 医九四分,著七二分, 港你過敗有進步,演出 吳仲楷潢取三分

成舆如下:(白浪》 乒乓携产生器警少年乒乓團性賽据,昨在會: (一)男百公尺, (六)女百公尺仰 所有四椹奉行,入面的喜事爭奪甚烈,結果,文--、許東雄()五六 理牌公民五比:飛跟乙勝南藏在比四刚都是秒台,二、陳邦 男少年的秩序,勇有所仗,無乘勝橋圍五〇 南寧爆冷勝紅膂五 比三,吳仲措獨取三分驚人

|薸一、旺卿二 分廿七秒五,笑 娟(蒸)「分十七代 jilli、簡淑英八台) 分廿八秒正。

(4)男百公爵四一九七二年 蝶式:日許東雄一台第一週年大會周有,萬國理 商六十一秒五)破大 ,趙不弱州獅正副會長 做纯银邦六十四秒六),邀苔升副會長榮 陳邦(港)大五中力榮任總理。 秒四:@陳玉卿、泉 商Ö七一秒六。,

二、對外服務

(十)女二百公

一如往年,本會會

(五)百食 [冰一、炸東)六

個人四式:日許玉,贝夔務出前各察翔泳池

(台東商)分四八秒及遊河底行接任拯園工

九、啟華協三分點六秒!

作。本年寅出勤統計如

[圈七十秒正,三、 泉、七六秒] 。

取材食物及飲品,本年

萬、簿、分五秒五,

一

銀行總經理梅大黃吉拉 天天對基書 (打) 天喝泳,並免費供應

·頒獎,施剛異任大會出 共行十次,招待三倍,由東方性育與勇米 警務堀 千四百五十二各兒营 · 閲锦梅、

A丙組甲

中健烤著大

鐈眯栱戢杻第三殽樂天賜仉林紹鴻夫人类,

今天中共男子做對, 匈牙利隊的比賽,就更 「受人注意了。如果中共 綠班了匈牙利稔,仍可 出演,因爲本届採取新 制,每祖不是一出 ,而是兩除出演。 ∴,男甲二組則日本男 「盤已經定出街,今天 聯除如果不是以君比五 大敗給法國也將與日本 同出演,蘇聯昨天 以五一勝了狀况甚佳 的 捷克餘,則是一個冷

·捷克当英國

中共贵南韩

· 馬尼饾對南斯拉

男甲一箱 中共贵匈牙利 南韓對 地利 印尼對印度

印尼勝奥地利

一、游河旅行: 劉秀芬、台東面三千四百七十四。 泳:許玉会一七 五秒四(全港及大會. 五七秒七,三、熱水,默婉珍六十秒正 一凿)五九之人。

【許館】八秒 = (1) Klango/in 由式許玉云,把研一十五秒。 九。杜午雞一张JK 七秒一(泳

分八秒正。

「尺個人四式:許東雄

四、水運會:本會 香島桃泥(9) 十三百公 服務:四千四百三十次,活動:本會與協康會主「應各社會團賽之基會 |抃拓芑悲赕及版綎览童畢矫多夫水温程表 中研耢理等 ;於每週一在本會總部 揚。

199 上影

台東商二分卅七秒

日本對西德 戴聯對法國

億,許紹發負於本花 ,深戈亮戶於約翰在 七日全部兵賽 成續

女子二組 中共党南斯拉夫 ∴ 南韓勝法國 |比口 南韓談南斯拉夫

今晚在會所續有刚坐運行是男宙秩序七時一 刘A對虎跑,征求A對畫面,亦有爭。

昨埔頭足球大戰

六分四秒三,

廣ve泄..六分五五秒,九百五十四次。”

友邦勝發華 · 五比 四·富李子文、台東商勤服務;九百五十次。 船泳遊玩,該項工作由

A内祖甲 本年璞服務!六千一起不兩副會長,郭漢路 梧監親乳主持。

女于部數年來在正隣脚媒赞 (乘) 副主席羅瑞蘿、陳瑤、航校和約 莫比M 全港水上安全運動 六、活動 ,極體育及張華大力中和先特糖:二比二

由自式接力:0 分十一秒六。2油、四

(十四)女四百公 首長並於細部設「月夜

本會與南郅早報及 推動下惑實義。

· 男甲一組

喵爽隣中共——五比四

精工輕取消防

尺自由式接力:會台東

演 ·海全满服各社團學校聯合主辦,

1180

商五分一秒四,包店,

英國四月七日 英國足總盃準决啊,辛特 關以二比一盤散雅仙故,爲查理約翰嬬雅仙 射入僅有的一球。(合術國際社無後悔L

(八)女四百公尺 四式接力,1台東商 元分析三秒五十一&A 插及大會出清五分卅八 秒正),@港華,五分

務代表。並頒發服務優於泡龙永進行,使膂,該部與營業毕賴於衡水一流精和大街:五比五

五分十七秒二、破大會與獎。

招锉五分九秒四 )

:(十五)男四百公、三軍司令 尺四百式接力;母台東 中將伉,特於一九七

我高球公開賽閉幕

女用一組

·日本對捷克

昨日花

·英國對印尼.

(本品綜合消息) 昨天,女子組最受一、蘇聯對奧地利 本届世乒爽男子除变力一在意的一場比賽中共 比較接近,沒有一敢對南韓除,我在今天 宫必勝,昨天八七日, 行,不論誰勝龍食,

· 瑞典隊以五比四撈上貓|可一齊出能,聯隊在决 冠軍中央餘雖說有 一本屆操循環制心中 可先得一分。

·六拉蓋茲一九七 「三年四月七日健心第 十二屆世界乒乓球錦標 |中共&四月七日與

今孤兒童歡迎。;於一九七二年九月廿

"]1淼泼暢遊:本 四日於浸水潤爆行·4 A乙組

會與各大社團學校聯合會主辦渣打銀行,為跟我和梁志,

乙丙組足球戰果

先草和公民一比 「該被坐游];招,早報贊助,杨雄人類凡

八秒五,周紹特港九新界發少年,作。五百六十餘人,由渣打光臨朐長及

男中音摇唱襻☆雄獏「金師獎」。

音樂朗誦者照片 本報中區可定製

一九七三年香港校優音樂及朗誦比賽 1 由空月十日開始, 日日都有刊出 各校品齊者之照片,爲便利各學及家長 定印骸導照片,以留至念起見,特將本報爆 日刊出之片編號存在香港中環砵甸乍街 人銀行樓下粟僑日報中區辦事處,歡迎各校 同事及家長定製法。

綺

賽聯球足墟花

九||昨||愉

凸勝園

功建鎚頭維楚鍾零比-

K-07:1

·比〇九巴,

·使九巴更陷於 ,降斑的危機! 勝九巴一比中

·昨筷侩然

:平,但梭一球 在九巴售已經盡力,愉鑑之勝乃技勝一陣屬分 理,一千四百卅六人,收入三千五百入 十六元,球賽在雨中進行,故此並無特別精彩成 ,在平淡的過程中進行,十分巢志强犯王永生 被至多,角球與子岱斯出鍾維頂入一比 打開 紀錄,女九分鐘起跑動中瓦照射中門楣,吳汝 怡王永生,四十分樂棠供隔离志雄被點名,

北九巴因缺乏前

“鋒力”故無法

三比一精工技高一籌

甲組行球聯安,精工對滑防,昨日在政府大球逼上交,由於天雨影响,滑七秒五(破大會)。 故,邀觀衆只得四千六百七十餘人,面如織冷落,比賽結果,豬 三比一經取消防。

·昨戰以两威實力而論,精工較信粱卓,但因下雨關係,塲地显然潸 ,對於優良脚法之精工球員,倍見有利,而整蛋打來,亦相當爽尉,故脂 全集佔整優勢,在下半馬攻進第二球後,已機操藤線,再不含巴茲, 否 則多取一兩拙,並非耱事,反嬴消防,酒如與宮事件後,整隊打 來,已有今非昔比之感,昨進敗北,乃黨中事,推全境仍努力以赴,總算 对球迷已有所交代,而消防昨再失兩分,對聯集錦換,可能絕望矣。 ̇開賽後,消防先攻,六分,胡锦度自右方開出一角球,落在左邊 湛處,甘睚出伏兵門前,迎球項問,幸何容興長明手快,及時托救解圍, 十一分鐘,畫榮礎照區外與倒免無而脚球,何新主射,過「人」 -自左上角入網,一比,精工先拔,至卅分鐘,消防反攻,胡錦 底油刮出在形势危急之下,幸陳長張飛身頂球出界。毌六分鐘,免無有 分疾上至正籛彩,潮見狀,一個箭步上前,飛身頂球入網,成二 此口,精工佔先兩球,至四十三分鐘,武呂犰十張锵勁射,科出, 迄上牛摄完,精工藝以兩球領先。

-換過再戰,八分選:李園裨主班一間接日由米,搶高而活,而武繪及 甘眀土,竟墊豐避空而失截,十分鐘,我于甘朗士斜射入網, 位在先,被判度「詐糊一,消防白歡喜一,十四分鐘,胡國維扭業葉固 -鹋廿瘗外怒射,又破網,三〇,精工穩操勝勢,十六分鐘,消防反攻 ,甘明士傳奕張子軀,妙傳其論,中央突破,近射發網,一比三防打 發光蛋仍落後兩術,卅分鐘,免底邊傳中,說被冲至射門,無中柱反弹 而出,胡國雄於獲,即逃向朋友方,幸蔥豬礎補位得宜,及時頂球出險 直笾終塲,雙力再無雙挝:精工茲以三比一個取消防。

「自由式:1陳復t

二年五月十四日前路主 (九)月四百公尺|商四分排五秒七(洪全

港海天四分卅九秒九)[持(全带水上安全運動

京商”五分千八秒三,一向祗穎四分卅六秒四。 一關寫英准。馬汝樂、 *{東京四月七日)樊八百萬洴(奚契金)之第一届世界女子高爾 夫錄大变,澳洲丹妮洒透拼作第二日賽事。(合啜際社無補體傳真)

菲選手尼伐爾奪冠

中央社台北八日)時四天的中華民國高潮夫公開賽,今天下午: 與獎金新台幣十二萬元。

在淡水珍揮站煮,菲律賓遊乎尼伐爾後來居上,以一八三與奪得冠軍,但 昨天胄列第三名的尼伐網,今天在基後一流演出精彩,擊出此標 棒 四擇,低了兩捽的好成慣,以七十杯打光十八洞,棒11八三桿铁來居上 ,集定務圈,成爲中國公開賽舉行九卅以來,芭次被菲件有選手春棒冠軍

今天的閉幕典雅,由中華民國高爾夫協會名譽會長何應欽上將給獎。 中 國選手嘅駛,何明忠和澳洲的馬許均以八四棒同列第二名

·各得獎金六萬1千六百六十元。

‘五名勝三六中國廿二八五岸,四萬元,大各西關高中,

第八各中感用水都、陳緯惠,二八七杯,滾十名中國鼎故勇,11尺 排,第十一名,中國陳,日本阿久津秀娟二八九集。第十三名中 國仵阕山,棒寳程格斯比,澳洲爾勒叶爲二九一桿,集十大名中國

「渡,日本上屭忍均爲二九一杯,第十八各菲律賓的賽阿遊,澳洲社四日 本立于光难。

【今天的爱低当粪爲澳洲馬許六十七桿,每股金八千元。

業餘組前三名均爲中華民國包辦,冠軍第二九三桿,垂掌質榮

二九 五埣八個幹爲七十九季軍陳莅擞13九五榉。

Page 15Page 16

頁四第張四第日七初月三年丑発

•

ENKA

∙CK) S

-

K