1973-04-08 — Page 16

郭日僑茶

WAH KIU YAT PO

真四筆張四第 日六月三年安発展系

合唱團

華僑經濟

, 日 瑞士航機飛

市埏染 呈現大批需求

明晚舉行成立禮

香,對巴站斯坦各品 質的現促和期侶帶求祢 【股句,利物浦 福手織毛紗與英國毛條 | 倒日一九六七年編製以一直十月至十二月 低價之後亦告下& 詢價,倫敦紇梳毛條市來的最高點。

芝加哥市

演唱及茶點助裏,歡迎 有關同學參加 特

十五元。

本月七日截止數。 瑞士雅留後,轉南斯拉

凡各校校友,希仰向各大觀光國際乒乓乓裝堀

所屬大校友會從速洽膠 近乒乓 規會聘爲名 联租屋半島幼稚園,四躪法比變成议傣战实

由校長余蜜講述兒童

德智

勇奪聯會之夜追秘大合唱冠軍 |之中文大國學生會合唱團,定明日(星期一)下

可領略際歐之文物風光節道況會,對有校長余一校上下午校學童担任,

·德智英文書院校

(特凯》中國大楼楹花 粗砂糖經銷商開出新費盤 锟巧比上月價椹提高十元, 本港為市未有反應。

·昨摟糖業人士消息:中 國大陸椴花牌粗砂糖本月份 交貨新 盤開出,交 毎順一千三百六完,比較 上月開出的盤價再提升十 元-本张派銷商 購約共夲

去年世界粮食減產

敎育冷戰」持續下去,教育事業受禍無窮,

「午七時至八時,於崇教堂集行成立典績,會 並由該團演唱歌曲五首助興,並有點招待,

總產量不及八億噸

*迎有同學參加。(南)

崇基學生會歌唱比賽

各組冠軍揭撓

日期星日八月四年三七九一圈公年二十六國民蟒中 ★教濟經

元十價加盆新粗榴

慢平勢錧市糖

噸十七百六成貨期現砂幼粗

應反有未般一

降囘呈轉糖原際國

十八元五角成交卡頌

。

比前年減少百分三 僵局必須打破

中國民歌個人冠军潘慧

方民歌個人冠軍梅案

教師與政府須再度就薪酬問題舉行談判

而居間促成 則有待關心教育之社會賢達

達 宗教及社團首長等挺身而出

(特紙基生自由討論形式,由金 寶石育部學辦學生會渴,保透,唐戏正 貌,經已揭搵如下 日爲「文化之根本 組冠軍;中三瓶,軍一文化的但獸」。 江11报,本車:黎小 部

中澤基督教育 協和小學 聯

香港區

區會

招收一九七三年度新生

一:(T)上下午校一年級約五百餘人.

(2)上午校、]]、六年級押班生

[3 )下午校二至六年緻華班生:

11.報名日期:四月九日至五月十一日龸辦公時間內

「三者試日期:上午校—五月十九日下午18時,下午校五月十11日下午二時 六四)報名爭議;出世紙,最近成貴,近照兩張及報名費一到校報名

【五ㆹ校址:九龍太子道一九一號B. 本校有校車接送"

即一百法經兌一百14 元五角,德常成一七 昨日(七)砂癌市,宋一日電)披奕网部

台幣亦順 -郎一百馬克梵一 有反攝。日本幼砂糖五月村,去年世界粮食產量

<鸨訊昨日七百七十八元11角,將 船有新紅盤開來,CIF)將比前年殺少百分三, 超11百四十六美元,剐●染|總像益篇七億九千八百 外警市況,加元低成倔成一九40,81 婆交貨毎相約爲七十九元。 萬嘅。」.

五10,五郎]百加,千合幣兌一百卅九元, -本月中旬及本月下旬到港拆 其中小孩比七一年,元兌五百一十元五角, 少兒一元,泰無成五十 兰·Q,即一千泰銖見。 (湘訊)近日本港教育界因交還教師和政府當局就薪酬一事發生歧見,終於演變成捧日循環,使千萬語生受到影响,全 銷商轉乎沽出,楊頭交貨每套赴減少了百分五,然少見一元:郭幣成七二 把 以七十八元五角及七十九 億娶八百萬噸。去年。七五,卽一百披索兌二三百五十三元,日紙成。港市民尤其是作爲居留於香港的中國兒窟的家長們都感到萬分痛心。若是能讓與反罷媒的「發育冷戰」持撥下去,本港教育 元成交共竺十啦。 ·小麥收成最壕國爲蘇聯一七十元七角中,紙】九 五 因一萬日,事業之受福無窮,可說是必然的事。 南乾幼砂糖,本月中亦一,延益不足二千萬噸。 成IIGN II,即一百元凭一百九十一元五角,現今,全港社會人士所录熱切盼基的並不是要器的說公司,婆說婆理,及根究鼬是誰非的問題,而是希望立即停止雅 黑麥產勐也減少]] 坡元免TT百卷三元三年,越紙成七五・白, 應的行動,恢復正常的教育工作,使升中試得以按常進行,使家長們不我爲此而焦惓務復。 百六十冤頤,爲二千七

事實上,目前雙方在薪酬上的意烏距離已比時較爲接近,比單純上於一七五〇元的提議已比較接近一些,但在心理情 趙上却反見距離愈遠。追種敵對性情緒的增加,决非本港教育事業前途之福。 :目前的食局必須打破了亦即再空展開談判,凡就薪酬問題討論,而不涉及其他,尤其不應涉及意氣(附見)。接面對 百萬噸。這主薬受浆聯 炒美國的滋蛮影响。

解釋,勝於本輒綵諾指摘對方而卸責 酒,面談判的展開,可使儕勢和緞,一切暫時照常。只要有誠意,並以本港教育事業爲查,相信沒有不能由談判解决的事。. (四方民歌福 六特凯ㄩ中文大學] 報名日期:四月九日(星期一)至四月十一日(星期三)辦公時間內 至於如何使雙方重開談判呢?請關心愛育、熱心公益的社會賢控們,例如宗教團證,街坊首長,殿,新聞界,肚團宜人冠軍:梅索國,亞軍,新亞雷院學生社會服務 長,以及關心本港教育前途的人士····請大家共同努力,挺身而出,促成這項法福本港現今以至未來無數养生的偉大畫學。黎于处,李軍:司徒關第五屆飛橋會名單經

.有述到,碼頭交代报以 : 日本粗砂糖,倉內現货价舘面轉學讶出,在可以一于三百一十元成交 台季特砂糖倉內現實轉手價仍然偏低,以一千三百四十元成交 圉際班價轉氘闾降低因是巴西天基影鹹甘蒸收成不若上月下旬, 穀告那麽准。巴西雷局形象下半年有11十莖順厩剉出口,現在提出售 五萬噸,對緻際螗價有些影响。倫敦市堪櫨概現寊毎唧九十二份,此前降 星」一位,五月期货送廂八十七鑊,比前降點二五號,八月期與每噸八十117 點四點,比前降點三〇薩,有四遂得渐七十八點10,比前降斯三 。紐約市場原料現貨每磅仍爲九點一〇分,7月期货每磅九贴类分,比 放降點一百天分,七月期貨年碗八五七美分,比前降點至美分,九月

·期貨商八點二18分,比前降一分。

去週黃金搶購價創高位

英倫商品市相當不穩定 錫鋅橡膠棉花油籽可可豆堅穩,銅鉛白金茶 葉谷物食糖起伏不定,咖啡羊毛瓊藏下跌。

案米產位下降百分 二,爲億八千五百英 版,其中美國減產二百 二十五筮啦,但阿根廷 與增產至九百六十多萬 。

1

大麥浠爲一億II 千九百九十萬噸,約減 百份之一,共中收成最 「壞的國家有澳洲,加拿

#BOTH 1 MERCY TER®

紐約證券交易所透露

美國股票經紀

今年虧鈾甚巨

佣金一部份卽將提高

【榧約五日会社一事會今天曾举行會腾, 燕麥的画造減少百 紐約證交易所主 對論主題是交易數A的 份十二,爲四千八百五

下降以及開支的 席尼登表示:購入股

, 泉宗在五千美元至三十,會後尼登會見記者,他 六由今年一月一日 當美警搗的們金,在透蹉今年兩個月內 語,本年度的粮食存量一今後幾個月內將抽高!紐約昐綠交易所會員經 情况並不很好,揉爱業,至於五千美元以下的小紙行虧蝕了五千一百萬, 一部估計,在主要的出口」易,以及炘萬美元 美元,而一九七二年期 剪的粮食存近億三三上的大交易,或許不致一兩個月,他們搬了!! C特倫敦消息一爲八萬四千九百噸,唯一夜。

億六千萬美元 「鉛起伏不定。與上 千八百萬噸,比去年初受到影响。 1. 去婚發生的黃金搶購 烤自一九七一年五月以

尼登景一向反射摄記者問:有沒有一 使近金宠價創下新耜餘來的最低水準,但近並渴的情形相同,最初與,時我少百分七。 ,不過,其飽實是,由一未能亂止因加拿大然夏、其他金屬一礬升,後在災,加拿大,高小投資人認買股票時,問經行已陷入財政上 於本會酐年結束前結禝|李煉鋼廠(世界最大煉一因置氣不旺而告下跌,一两洲及阿根廷的小飈在所付佣金的,至於購入一的困壞?尼登說,「 所引起的相當不蹶定市 網段之一心的罷工已獲一個来前鋒俊因買氣轉旺, 址爲七千四百六十萬噸 敗很大的大投資人, 有,沒有一間經紀行目」 品,都不能稱持在其录。避免的消息所引起的渙而國升。如,某米則爲一億二千[1佣金是由談判决定的。一前已陷入财政困難,一 紐約瞪匀交芬斯號一間都沒有。」... 高價位。

點。日本和英國得費者‘白銀欠穩定。 美国 百九十萬晒。 在各槭距漠金屬中”的買張促使銅製回升,决定把@術存銀自Ill 碎散下新的民立报,一月份世界沿们在被陈航。五百萬侯無子以藏 錫在過車號以後商升含四十六萬八千八百十 少使银價在不穩定中越 1短離以及日本射嘅工 軟,諾關煉銅厰的 不過,鍋和錫都不穩定|罷工四十八小時前消|工並未影需本週初的銀 ,可可豆,大幅上漲, 拙,助長了銅價的湯步一傻,金假设定並未對烘

削下一九六九年以來的

五天頹勢扭轉

問題乃包括利率上升,與及政府·阿格拉斯飛 第三階段之經濟計湖感到,特·杜邦化學 係國內經濟通貨朐有如臉之,柯達照相 奂意照相

·杜氏指數上升七‧六一,爲九盡榮汽車 11.〇七,在過去五個交易天·萬國寶通銀行 下跌超過三沉站子,無約股市棺數,並用電器 上升〇・四一,爲五八二三上 通用食品 开股票超過下跌的11五〇,成交 通用汽車.. .共一千三百八十九萬股,比昨日之一 好時年輪胎 一千三百七十五萬股爲增加。

特〕美蚋 得投資公司香港分行昨, 接總行專電報導紐約股 市如下:

10-14

#200

華僑日報、堅道書院、智慧出版社合辦

升中試模擬測驗

;

... of中國民歌偶 人冠軍,潘惠,軍

(三亞西方民歌小 組冠軍:緻盛組, 年:張謝秀組,季軍 何原昌祖。

·孫國棟是新重辔院 歷史系主任,维基 爲新鈪院社會系系主 任,唐端正爲新書院. 營學系講師。戒迎各界 人士參加。 新亞社會服務 第五届職員選出

轟天主教小學 政府津貼

學額上,下午校各招一年級新生約二百餘人,二至五年級插班生,每 級數名。..

招收一至五年級新生

報名表格有限,派完即止)。

報名手積;請携同出世紙,或宜誓紙,最近成,奉教學生領洗紙等 副本,近照兩張,向郵信封兩個,及報名費一元。親臨本校

·報名(一切影印文件恕不奉還)

九龍油麻地東莞街四十一號

色選出如下::: 團長:黃術之,

【新亞學生會 | 界及敦育界所蘅之經驗 故事才,能用諸性設資

今文化講座 國 長:李寶園,外務謂 團長:陳永絕,秘 年,期二人將於月學生會中國文化講座小陳明,聯絡;李森 「底完成接見申請人,並組第五次演講,定一,水潤衆,學術: 今日下午二時于新城。小前,總務,少說, 明堂行◎文座將

本校有校車接送

四月十五日假堅道畫院舉行,任何小學六年 級同學均可報名參加

徐銘,務教育職員 杜天成,當然隆

日港

骸圈下年度之工作

九龍

一計劃,除讀辦公

來個日報,堅 英文習院及智糰出證舭合辦之升中補習班,開以來,學生學習機 「缺,進步。現以升申試已定期五月初果行 升中補習班之課程,按照度亦告投,至 一次中一新生入學試亦於是日合併舉行。

辦揚構轄定本月十五日(星期日)舉行業之一升中就膜癌測驗」,藥狷英文因院下學期第

·是次測煦之試場規則,試卷科目,他題形式,取材及份录,概以升中試爲藍本,可明露 小學畢突升中試前之煤制驗。並檢貫蔽服務學界宗旨,上述測驗公開舉行,全港任何小學 之大年級同學均可名射,以取得一項與升中試實際相同之經,亦作本身參與升中試前

教區學校聯會中小學組

選出本年新職員

年活動及暑假補習外, 劉蒩遜神父膺選聯會會長 並將 展義務小學建中 小學之教育。(南). 新鍳肚天主教 孕奢望-燕裘坤,刘 基教大學同學會 首鹳破红星校聯會及中成:黃維德,孔疽'

十四晚周年餐舞 小組,於最近一大會一鄭啟。李宏和理

·[港訊)全预备 員大會,故選新获风,發爲中小學組監。 [ 結果如下

大學同學會计一周年 據聯會會長副神父,會驚婦會,定十四日代 中小學聯會方面透露小學理事會 月 通神父慣選爲會召開會議一次,研究 長。中那組方面:主席區小的行政,教學 九六五年,羅過三年的一會,離業講座,事業落 父,秘古本超嘴。小车决今年進行下列三項計,容夫人頒發幸運獎品 幸闹波,副主席祁息 活動等問題,近會議

薇該校院永娘校表示:泗各校小大同學拿於報名參加測與、旺透過學校當局成班主任 内燃俏古院吸取報名表格報,亦可自行前往西區水街十五號校校務處索取申請表格與報, 由詖校發耪;考試握」,屆時郎出憑證入塲考試。理校長艾,使各校同學录楚了解本身考

·試之望,各科試將由經酴效評核,列出分破,於一週內將成鹹送連早生家長,以 考验。

星期六晚上七時半,

大榮良集行。請崇基學 院校長容吝東博士短器 【組方面:主席劉在溫 :激匾小學 師大會節目有基督 被批雄加入該國陸學,演出一等。該蘭的活

「父,主席江爲基, 邂靜,統一致區小熙上校友聯合演出「三 生

下課的祈啟經空,籌備,四一之趣戳,此外另加 組織成爲一會員團。一磘費則由滙豐銀行,渣古陳若選,財政陳志強 打銀行,悠士古有限公 現在,香攜大和中文 已加入米會貸會買。談,通銀行,怡和洋行和美 諸聖中學學術講座

特性 副院長移磡就船

雲事陳鴻,都志

附註

按區小學爭合訊動會。攤歌舞,扒手大王等. 幼成宜之叙會。大

施安甫教授演講

利瑪竇書院 通告

本校現已開始接受一九七三年度新生入矗申請。凡欲投下列

·者可到本校校務處領取申請麥格。

投考班級:冰城招考下列斑极男女新生一中學分男生部,女生部,

小来則男女同班

英文中:FL-F.2兩級

中文中學:中一 中二兩級

英文小至P.6各級

中文小學:小一至小六各級

幼雅斑:高初兩級

「九龍第一校 深水埗海壇街145至149號

九龍第二校:尖沙咀山林道五號及18號

九龍第三校:深水埗鴨寮街28至396號八長沙灣珙幣)

香港第一校:西營盤第三街103號

香港第二:灣仔沿街九號

日本校之組織及近况等資料可參開一九七三年香港天主教手册 #DKRAKKRE(ZENE K-817166 · H-432724)

青年的散育同 文理英文書院

國際經濟 拉大,波,瑞典,英 商學學生協會香港分會,日本,菲律賓 风布該會在丹麥哥本哈 至加拿大及美國 會酸代表林彬及緻一協會乃一非政治性及不 |牟利的國際學生5

前儅電機工程系主任赴北美及澳,兖中學,昨在該校禮堂,實估量自己-0美成客 林君及部君在次 一九四八年由歐洲十 洲會見該學院教師職位之申請人行「諾亞學術講座」假固定,@鼩付實際困 六一,七五,一會點的成就,爲香港分,所大學時代表組成。

第三十一講,請施安甫,號速減少依賴, (瑭紙口兩名香港。年氏推出這次貘郡一致授主講ī青年教育間 因尋求適當工作。第三 鉉的案史立下了 一個死,現在會已有五十多個 理工嵎院高級職員,前 的主要目的是找尋過選一題」,到有校長劉哲第一項:闡述將賽中年 的里程碑。在該會裏 會員緻,遍佈世界各地,干进港前往北美及澳洲一的惠深入材纹裙本年九及全校敎師學生,氣氛發展多方面的興趣,雙

-五。八七五·經由電腦處理的速生套一,而該會的秘書則設在一,會見八十多名申僻貌月下學年開始時的空缺,為 離職位者。兩名職員

· 四 五 習交換計劃,使到今年 | 比利時時布魯塞爾。

紐約股市同升

四十三名港大及中大學生

「阿辦,在一九六八年正如近舉辦的股甚

成交一三八九萬股

爱高车。然獍先級攝上一步下降。 升,隨後下改,不過,

張堅欏。經紀商們 仍然心美國的液物

白金不定。金價暴 「漢及人們對與再失 去佰心與美國出售僻 存鉑二六五、008 英兩及美國汽車婪逵業

....紐約股市在過五 坤五天來之下跌的頹勢 ,以增加之成交上升,

·分析家推出摊表現只不過是在過度抛售後之技術性卿雖有1 三月份失業人敬由上月之百分之五點一赦百分之五,但看來對股 市甚影响,但無論如何,分析家:實供大抵掉的

· 投資者仍然受到許多問槨所困 克雷斯勒汽車,

今夏有機會前往

十七國實習商學

白

·國際經濟商學學生協會國 際會之定决

劃的活動包括學生實習 学有限公司 香 交換計劃,國際性座談「助。南)

,焿物起伏不定,利物 浦棉花俊格指數創下自 ,一九六七年以來的最

·水準。不過,羊毛價格 西璞避格。一

力面,菲律賓餵乾再機 高拋低計畫,鴿似過去 嘅遇挫跌,去過已個升 奥准把原定一九七五年 ,不過,錫事會決定。完成的反污染規定延後 一年實施的影轡相互抵 三個月,終於使價 升。張理事會實際上已 决定把四月一日和大月,略低於上週的五五 各黄金 商哐示金價 將來可能突破英期一 |百美元大嘔,引起了新 --的投機性質氣,激使表

·遇三金傅創下每英兩九 五口美元的高價位 。攜業界人士說,非 國際收支醒况的好轉, 可能減少黄金的供應救

九四三七五 14.00 七〇

| 理工學院招兵買馬

FK 00

*一七五 PK.00

|制在四萬二千六百四十

·橡膠照世。橡膠健 四公噸,一月十九日和·格在去题中期略收之後 三月三十日期間的出口

陕卽大幅上升。說缺 业爲三萬五千零四十順的隔度正日出。 此因四月及五月的 幹很感器。一般預埋限已近及傳中共將

·棰琼斯工業股平均指數收市於 斯美國生潼者價格再紙 大业購質的機證,美國

九空一些〇七,上升七點六六——· 股收市於一九五點,上升一 氣,而使期貨倘涉到 3.五〇类分,也帶動

· 點四七,工用事業股收市於一〇六: 黏五〇,上升C點]ll。 |了天然橡膠價格的上演

,

·改革展緩慢的不滿。

了十二。說英

. 茶乘出伏不定,北 俄引起了歐洲對碎的質 印度紫的帶來旺盛,做 [路遥秕谮華大 格坐守上週似位。次极

當日交投的股椉有一七六五楹, 孟山都化路 ,上升的腰粟有八六九赧,下次的·庫托路拿電子 佔五四〇诫,無變化的有五大雄·樱民僻

·國民收銀 ,本年高俊的有六糍,新低 價的有一八口雄可

全日交投共一千三百八十九萬

保相

現高

-露華濃公司:

美聯社倫敦六日 西部無鐵路起伏 本期五,美元歐洲不定,非洲上價格 外两市场上升,黃亞則「也時有落

紐約

雷諾斯五金

四月六日

X

.雖瓊斯指數. 工業股 : 在阿蘇特丹、巴 上酒大禮之後,由於米,&路發 數、蘇黎世,法魔克 俄貿易冷淡而使布萊姆公用事業 大大茹低其 成交股

九.0.

施魯伯百貨

·九〇

西民油

410K HO

八八七五

-和米-美元雠升,

一千三百八十九萬聯合安化

·在倫敦朗下跌。

倫敦耽市金價爲九千點二五美元一安士,在

·上述兩個黃金市場,中金們都比昨天星期四)

·導致市場高度混亂 而對手,先時 傳出日本镪向澳洲市場 大世採購但也向布萊特

美國俄

”:聯合太平洋鐵路 五口七五 美國鋼

大九+00

MIAR

納銅鋼

FO KAN HE

收市水平下跌了三角五分,

波音飛遴

110.1IN HER.

佈宣大拿加

率利現貼

厘半高提

「羊毛不盤。 手鬱

磐諾斯

6 七

10 TH.

11K HO

00.101.

這次接見的申請人

首由哲師校長致 興趣問題,又分點車

enjug醨及中文大學的學生,一會的宗旨,乃謀求使到工程系主任戴先生。・中,很多是以前的本港 歡迎詞,對施酸投至爲述:知識的興趣,色

, 第一項業培粪青年 興趣, 敬業的興趣,

七三七五”有機會到世界十七個國經濟及商學學生在就職 家的工業機構實習, 時,能够得到實際的行 正是理工學院廣泛 居民而現玲在北美及澳 克•五七五商】十穴位外國大學生一段及商業管理經簽,泥 招瑪格戲創建的的一所建事專業工作的。年心理的狀態圈杂,但其分審美的興趣。露述時 181.17

鄭微東引,你偷智盈, 將由十三個不同的國,進國際間的箋爵,原係第二次,第一次是在本一氏表示希望帮此次機會,不致於盈中她雄的行母 五〇六二,大家來到本谘的工商業機,和合作,以及交換討論 第一有時好。兩天將一般引他們商來爲香港報 ;關於當年時期的心理 握好耐辦,予全張同學 導工作。冠些國家包括一國際間不同的商業管理在温高州,紐約,芝加務,使他們在外國工商 一册,三市,洛杉磯及 了澳洲,土耳其,比利技巧。

中-又分六經由远,一棰深刻印象

;希瞪,愛爾i

「協會香港分會分成於

四

148833 聖保羅書院提倡美育

年以立說,「理工

瑞芳幼稚園 8

十二日舉行美勞展覽

區科預期於一九七八年

正圍: 九龍塘約道八號

時的八千名主日學生 〔粘紙]港岛覺舍開放時間列後;

。換句話說,在宋來五 邁翜保羅書院爲揭個美預展,四月十二日一年內,我們每年需要招 脊,本月十二日至十█下午三時至五時。 聘超過百名的菠職員 四日,一萬三天在校

開放時間:十日有於此類人才在世界 社堂行業勞,內 容豐富,對茨署判分斟上午十時至下午五時,各地都供不應求,追實 三六• 1114 開學官郭機擔任開一千四日上午十時下午在是一件相當艱逝的工 ,毗迎各界蒞臨指導。四時。云南)

童話:K三六三〇1%

分園·紅磡靠背墊道35487號

電話: K六五四四二七

園長:岑鄭寶珍

港校擴校招生通告

本校柴灣萃文道新校將於本年九月間啟用,屆時港九兩校將分別在柴灣及新蒲崗自 建校舍上課。柴灣新校佔地三萬八千餘尺,課室卅四間,有理化生實驗室,圖書 館,美術室,音樂室,電影室,視聽教學室以及標準籃球場,有運動場及其他實 "敞的課外活動場所,更設有校車服務,以方便學生往返 有關招生

招考班級:中一,中二 考試日期:五月六日

項

如下

報名手續:携帶相片兩張,考試費二元及最近成表績 柴灣萃文道 CWIL 5 (柴灣戲院對上) 灣仔萬茂里1號 電話:二七〇六八 二八〇六八一 程文理英文書院將於五月一日派發報名表格,五月二十日舉行入學試 九龍校址:新蒲崗景街九十六號

·電話二三一七四一【二三一七四四

張永

香港校長

·張振國