1973-04-07 — Page 12

十五頁四第張三第6日五初月三年丑癸腐夏

WAH KIU YAT, PO

郭日僑车

六期星

中六女子散文獨霸冠軍季雕及其同學賽後,視讀天,此中程中得 外籍同ï他們聽到 刋安甜谮籍同爲冠軍

梁州新员瑙塔冠軍隊三人合作开當緊密,每一 中啟租小摄彩二重奏及初級組小提琴獨奏, 他突發對於自己的樂器都非常裡熟,-

分安現有 成費未符理撼,茧高初級組小提磲11歲,及中音樂感。 那

半駐裔論......」謝

的「死水」,總以

「

段落分明,音調和。

她出來,奪得冠軍。

紅軍:對鐵強,

|尤共第五段前得出色! 該組冠軍。

智,八十八分。

昭仁,八十七分

「

.兀碳钢平喇沙九千分 忠

小提些協脂組,調者七 結果如下:

飲中八仙歌分組獨誦

謝錫强譚世恒奪魁

其餘各項粵語獨誦優勝者 聞一多死 水:蕭德明王安石明妃曲:高少卿賂 賓王與博昌父老·徐菊芬

中五男中音獨誦,一赊「知識似點】,謝錫骟以湯色嶷媒 昨在信義宗舉行,十,腿花萝 水泚......,吐字滑楚,對排 一位她糾糾用兒,上」杜甫的「飲中八仙歌一頓,把八仙之性格刻

冠平眺恩培男拔幸八十六分

市軍決建邦男拔萃八十四分

华尔衮站新法八十三分

·品「前奏與快板」,興谷馬榮

,跑爲我同啭真澇:具榮由外型

,音質美,營運力强,技術控制好,惟快板開得

太快,美中不足。

依衛平爲南沙中六生,十七,醫本十二,

「師事酉三,由内均堂好,爲港生會會長著 及香港青年技團小提琴手。

·自灣協奏曲組冠軍,书中六生

·隨在與三香七年,評語是:技術控制

·鋼琴伴奏者想,全曲威理得宜-富音樂格 谷馬榮弈後記出:鹿員選曲應以合自己 「撈,及明瞭中含義爲主,演奏是給予業 音樂感,並非個人按術表演。大部份实角拉了技, 尙欠火候,腕部及手搶運用生硬,故常定音: 。全曲:

。

賽比琴提小項三德歌

下天足高三酉汪是又

季軍:曹振國,尙,雖仁恒江

冠軍:閲明,做

「賞,方旃各,八千*

∴ㆹ鞦院昨一連 “項小質:第一鋼絃

·樂四重奏,因賽只得一愣,亦 缺席,宵佈取,其餘兩 項爲八极小提琴組突及自製小批 公協奏愼組,均爲本港台小提琴 衆阳西三門下高足錢術平,吃点 八級小提獨奏,與賽者 成績如下: ......

·公開訊女聲二部合唱冠軍隊

城

時治心嘉許,中爲比湖阿伯沙,左稔部發

八十六分

八粄鯸髣二镔奏冠軍黃定崩,黃欣霈,接受 榮春。評判稱讚她表現

何俺時頒,失浞

日七月四年三七九一层公年二十六國民華中 刋特節樂音

朗表,每年因勞資糾紛平均損失工作日

k

叁萬八千個

女高音獨唱冠軍寶座。 新界小五、六年 聖傑鬍另一季生譚淑餘一集鈗「雪花的快樂1. 一,以九十分奪描盟軍。,冠軍屯門三聖博公立

.在面臨更多不利的內在與外在因業下,本機工業生產B不誰來以一號。有人提出,補救辦法 鄭校,合更正),個塔在於有南大力扶助本湘工業發展,訓練更多技術人材部。此外,另一重點爲勞資合作。 閟關係誦時捕。

勞資合作消除隔膜結果達到兩利

第五届

香港校際音樂及朗調節

音樂節一至八級鋼琴總結

各項獎杯有主

三位評判員會同評判 英音樂節協會主席亦臨場 黃學頴龐馬杯 朱羅拔史同福杯 葉天賜社氏盃 梁 舜九龍獅子會杯 梁堯通利盃 定娴陳保羅杯 林家 禧曾福杯 黃欣嫻謀得利杯

黃欣嫻定姊妹 梁匡堯舜兄弟雙 奪杯 使本屆音樂節長留佳話

: 〔特訊)今田音樂節全部鋼琴獨奏待英,昨,級組中遨鍋為,成故亦不轉出。 曉售集大會堂,角詁各項獎杯及各級別。結 小捲年棄呜出,九萬, 榮譽。出亮者均一時,陳茶無疑是一個 爭,均是汪兰高足。 順暢進階的演粪會一至八柑翡行,由淺 晉軍歐:福滿,郭于 入東。音樂米協會王柏案瓶-

司儀,介紹負責分。 寫各組获到樂曲之會著務秘宙。 ...

唱項目得加版出獎泰金之孕发林(拔萃)浈玲之前(唐菀)

接受評判士我。

向井

誦朗講得彼向

演表範示作

RE HEARN) KE 晚六時至八時在大會堂高座南、 演講品,集行英詩及散文朗 將燈及示範。今次演講,由香 港藝術中心安排,內容包括 誦準則及要訣,向民說性 示低表演。

離,可立,八一)方案 消,餘滿,八十五分。

論集,現為莊瑯藝

·樂觸白眼望對天,餃是佈滿懷念舊地,但緻 上台,随念「明她初出 一 佛前,醉心往往愛,陈贤至城而懷念的感

-靈,聖利, 述。李白一斗詩百篇一,稱恰當心,

陳激,金文卖,我 脚垂......君不见咫尺,長安市上酒笑天

六分。. 在軍徐菊芬,聖翔

龔本余幼 長門閉爾斯·人生失業 学呼來不上船,自郓臣「撒所學,八十七分。計一躍,顯方濟各,是 無南北。」王安石的!是酒中仙」。杜爾一伙 正爲字字清晰,句句進 孔燕麥,九散總商會中 明妃曲」,及「小在京一中八仙歌」,食炸墯 勦,髗树

讓,草义是小伙佳齒,光行发行中五男組 玫瑰崗蔡麗貞唱小仙子 西......」秋瑾的「滿江紅一時詞獨誦之選時,十名 安者中,以

· 何沛雄指出,「明|十四分衝冠軍,將參與

歌唱

傑重心九十二分。. 聖方濟各,.譚淑餘

·傑,九十分

「妃曲」,原屬樂府,寬 是七岔時,有新意,道 人所不能退。

「何文帝博士··

·愛德華盃

部表情很好,好及

·評季軍楊惠:分段

雙亞軍吳伽背關國基

·伸耪梁外與突任勝

楊惠黎雅雯

!!有出冠軍馬明心, 培正,正軍梁開新 季軍榮抱 明

得獎小据 沙,八十八 軍:岑國社一沙岸風欣(港大) 英國音樂的協會主席艾界爵士昨晚亦藏事。十七分。 昨晚由三位外傳計判自健時,谷馬榮,會同 季軍隊:窗景輝°C小拔萃, 实 一執行評核销果。這是他們感動來造液接近尾聲分。 冠軍小握手華懋基爲汪酉三高度, 的一件判工作,三位詞與各有凑凑之工作秩序 ,且將於明日先後漸被分赴贴力,臨別之们徙等手荈于做爲花希賢學生,兩人合作,獲得「質仲 特別向命美同學加以。

安盃」。需士周兩人的技巧不分伯仲,節奏快, 昨日各級開無獨奏最後決突,一雙姊妹及一 優合理,强颺明,僅合作 聽兄弟,同時標,爲本屆音樂節佧話,此即 ∴ 朊軍像音色很好,强部份,有很清楚現 黃欣網,網姊來,繁匡物,梁官僚開伙。其.。小品翠手有很美妙的演奏,鋼帶手排有少許微 中實欣埋在八級銷,以一個機會°C巴哈作品) 勰9

十九歲以下高音獨唱聖傑窰宋 燕屏譚淑餘雙雙告捷

: 彿有快樂感。:

一取其於冠軍,並森

| 好;撂英文發音略遜 錢好。

Ć牾爪 凵何她時歅」:「就像諸位今天唱好,有快、慢比較,吐

字灣晰,幹績好。

「愛德業女士杯」, 爲核杯今年主。

好,唯業音暅較

3.

·聖傑書院中]]]

冠可朱新局,今年

力趟有三次类被捕會(現代作品,浪漫作品,古初糍紙小掛1面,凡教栻 聖保羅

·典作品》之匯心說,兩人沉變交手後,創出此档,女]及林衛一聖約瑟院一除參加;八十六 果,實使入有泰案突出之國。 各級網衆機結朶如下.....

折角嵘來羅拔八史同挑戰 三級鋼琴天賜杜氏挑戰) 四級鋼琴藝(九龍藤子青吱 五八

七稅鋼槠悺【啓料拷戏否

《木郎》

中我提小提琴二蛋兩隊參加,馬愛片女 英華心及馬文(女聖保)以八十元掄元。 高級組小提衆二重奏,兩難參加,由東日輝 *日 男拔萃標,十五分。

·初税d中批獨突,那夠八九協同中 中級組中提琴獨奏,四人參加。

·江軍、梁共新【全ㄞ,八十四分 蓏軍;林仲期八全完心,八十三分。 季軍:鄭錦松、母院),八十分。

八淼訊 數組小提塑及大搡年,由提琴比赛 英露男校李科八觌哔),九龍琱利師藻瓷(

鈴獨誦,四十三位公

1昨在約翰帶行,由死士評判,小提衆变 小提碘,宁男殺宏榮大,以九十三寶。紬念「這是一紕 【中,最灣米的算小提琴姿鳴曲和鋼琴,小琴及.分類標。 「大提琴155案。後者到只得兩豫參在。

望的死水,清風吹不起

分(

,八十三分,率軍隊 冠軍肉少卿,後會光,八十1分。 * 另要事像持較烈, 「朗妃出」及「滿江紅 的文意善用神態,盤、中四女祖漫影教交獨誦 桜控制得宜。,三十九人參數,評判 冠倦:內少瘸,顯一何在比賽還行中, 理,八十八分。... 自動停,因塲哈。 -麥小 太犀利,遂員在台上不

二

苯乖:趙雠<

恩),八十九分。

對照水珠,節

何健威狄接的賽後 對照軍具~音,評 關,聖保祿,「三顧門 散冷氣,作

總評,是以講述與製 一做以下男女演郞音

爲聲音優美,呼吸控制 生就昇,昨以九十二十七歲,镧事麥理雅女 佩葉,地利正,八十七 比賽。

喂與賽者。

·曲「小仙子」的驮 萬宜,所唱歌曲流分實依登十九歲以下]士。香) 分。

此糺例文將賓王一何教授說:「有一事爲始。昨賽是十一歲

英散文視讀 季軍:八一余曼 首「與呂變老湯」,名小東西,很小很小的,以下男女高音獨嗟。 麗,德語,(二)李美

年,他啊骐1轀有何敎授說:唱一 乳貝賽後稱:作者 异,九龍鎮商會! 演王,其父倍在博昌縣一愧的,坐了一大片綠 小仙子」,唱得在 乘際稅,可立,八十六任官,後在武則天統治一的機林。遠潑,到珠事。該啦活潑、快 一時,駱特作此畫與鄉巾 老樹後面,仙霧似盆裏」樂、和滿足感情。 ,積蛋地站彩個小仙有著唱出快 子。小仙子唱啊唱跳,有直吗得緩坐 阿跳,唱著活潑的歌器 一但有部分同學 簡俠燒

'、女常高音獨唱(十五歲以下)至號與者 在合油貼合作大全陽,由獨士溪海路書

,我裏面的意思是:我 喜歡樹林生活,因爲无

1,活潑的吗,可

曹琳獨占鰲頭

壓倒外籍各高手

屈安妮六賽六獲冠軍 男女高音唱成 一鋼籍女鈧,即在、 中數段,成畫相當好,「聖若瑟)九十分。 樹如下:

八.;「十六歲以下英葯散交視,優勝者分數接近,

·冠軍:蔡麗貞「微中,以九十分高敏都 得冠軍,使與簽十多位

T小東西闾案後,一劑保羅男女心,謝茜 位女拔萃的农琳同學 能美去了。本裏面,基立〕,九十九分。,獲向彼得讚。 他又看到了小仙子,並季;提惠女 甘大位十六歲以下 且一起唱尙,我喜歡樹 拔萃,雅雯(女拔 男女同學,昨在大會堂一 林生活;因侩遂地綠翠,八千八分。 |窗座北演骂蜜 進行本 唱一又一趟。 對冠軍,評選度、底音樂節最後一場英

興: 高級組余慶租,三初級組

[日-六三至六四年七、三七一日,六圍*五四三四四年,六五六六年六七,一五六日 十六大臣六七年三七,五五日,大北至六八年五,10日,六八六九年一、九〇11日,六 九蛮七〇年三七、六八11日,七〇至七年,七日,七二七11年二、11〇四日。平均 來源,十年倒幾工作日每年過三秒,18日。

... 這三萬多個工作日,若沒有科紛而行正常生產,雖然或者起不到大作用,但因糾紛而使勞安 變方重生不合作的構形却是十分可諧。除了在金戴上的概火外,雄神上的拱尖是不可以補償的。此 因糾紛而养成藥方人风出動,更屬焦;花許多發下的實力也不會採取行動,而只是通知雙方 勞工處去進行镧。

勞資合作彼此安樂

勞資敵視大家激氣

含製促進勞資合作,佳辦法如講

通燒方祖的意見,一有任何問題時侧面對面 的坐下來說,「唔啱對賭」。

郝等行業勞資雙方米來泡而,某一些

也對工友情形不滑垫,上错不下達,下橋不上達,映易激生對,六成櫻紛。因此,勞食豐

座談有個巾問組織,可以使到變方,具有褐通的 【有何不安時,雙方直接可接觸,而不會 3. 現在在麥酒,按時行一些職食物烘會,成郊外大旅行之類活動,勞資雙方在过些

合作」,就不能太過,譬如老版要香年

但是不合的,又成者,公司也為不佳,一且有了新貨,工人不喜數做就借意曠工,

合作力而來說,橈方圈就一點,不要就氣用事,作人身攻擊,

·老板有底料亦不能開工,老板说有了,工人生活也成問題 如今之計,在於勞資雙方能了解,合作,共渡難關。《黃

勞資協商解決糾紛

各走極端雙方無盒

·大利,顔知天

,收入的工鈾,每天多 在餓。老妈只給1份 ,爲不當之外」。如果 针件的話,按劳取酬

【十分幽骸,但總得想一

勞資關係構成以互助互利 為基礎 在心,工作閒做,行行

勞資關係的恪成!’「哼,這些的工邇,自然 自己的工作

「以「互擔所」爲目的一xx做,人工起碼多三| 呢?經過比較,

冠軍——...財云粱門-九龍蛮剪醬),八十九

聖若蝼) 八十七分,其作,經變方向就 米力民一九龍聖芳號),尤粉,取畫面合約, “八十七分。成日踱定不等。其内

女服金娶諸奕五十,容大約是工作時間,工的要求如何呢?他們的 人,座即退出者多人,作對象,工作守則,以,工作,要求有效率而 此組首,二,三名將可及工整的計,加櫫的好,精美 與高詩雅夫盃競賽以補工,和其他福利措施

又一天,經年

作如是想,可消弭

於互利,合約具文

,屬於原則性的。凡百

惡氣用事。否恆無益

各嫻,徒故事時,

時,殺殺典這位女同事

:冠軍:曹依琳

「我萃,九十分-

九分

八分

J

士,八十九分

·珍妮花,麥多九十

季軍:珍娜·狄遜

八十八分

·嘉露 珍

【除,午在中央女英時

[今年報名參加七項英詩 及女飛離,除】項未 有出外 其餘大項均 【以九十分以上奪得冠軍 自然,音調柔場,感

毛求我地來評論安妮, 【唯一可歎之真,是她未。 將得中特別之處點出

冠軍:屈安說,九 十11分。 亞軍:依云:威 ,八十八分。

嘉勒中學),八十六分 星光行英文化協會 英文中五及中六祖,

「四組了證當天

大名定始論討密秘

呈紛彩精奏合樂國

亞冠括囊島香

員賽開避要熾家盧嘉永張判評

新詩為「我的祖母」師等。前者是賽才

,阿證有親梁细,翡述 力要求盡的義務。 祖母細緻淋酒,一般水,乃流力給予力

者,聲音過於鐵娟, 才光義務,

「我情,其實祖母 工友 去勞動,其所想 愛,最親的人,對孫人

森说们下毒

,卽「我過你力,你過三分之一。」工資有麻米和氣你

「我食」是伤。在關係 事實,但常你的媒

一定塔说,搆何又作出工作 偿的職務,構成

原因是参槐的;

以技術勝,或經

【歐世長,和人事上的支

德雯),九十分。

「持等等。不過無論怎

可記),八十八分。

金文泰),八十七分。其的體制,有時工,長 (若)

·念頭的時侯,首先要半

高的工廠,他們對工作 無

工停續繼器銅

中持僵在資勞

整

本卷鋼業技工因要求加析而停工,昨日由 於資方未有會商,工人停工昨仍持蹴♭愅阻 有 解决跡象。

···昨攜港九铜器業工會理事長謝瑞生推出4 有關加薪事宜,該會由四月14日向人大會,决定 讓步啾字,再度邀約商會會商貨來;昨日再接再 會迸出,指出希望工會接納商會過去所撼加殿 字,並表示樹工人未满騭是項加數學,則可 時復工,符本沿物儍窩時,再行提出及勞資 再逆會商。." 標題戌指出:有關運會上述运作,足資方

̇未有X祧尋求有效途徑解决停工風潮,整書

·餘名技工,作純停工。

...工會方面信舆題早日解决,將定 於命(七)日再定召開同人大食,决定以下步&

·據國民說,該會爲解决項勞資問題,另方 十

.而亦要求勞工處祇化為調處。

、鋼器業找工百餘名,工行動,迄今

7

C¥丶陧㽙聖約翰期法國樂二重奏,【分,長工收入固定,長 三正奏及四電埏,精彩的演奏,紫坏者 散工安亦固定,但 耳崮不決。十多個隊伍中,各有很好渤館:【期脚是無工與的書。 工的工資,可能 毎蹴樂器各不烖同,各出奇招,落實人 座。

一切仍取决於工 順利與否,然後推定年 評判緻兩位,老張永壽及畫案戲,此要,其收入如何?件工一般 半,評判員見另地討論不多十五分,望的心安,是按勞取酬的 -锦名次

要求加薪最高數字約百分之五。(1)件 技工,要求加薪液高數字仍遠百分之卅八。 本月13日,帶野苔舉行首次會嶠,席间加研 ,大抵工作熱株,手惡·問題未獲進一步發展,工會同人爲側是項加薪日安, 較多的收入。一 一月薪工人:提高自己仍值十餘元之拔工收入 定冠軍除:張劍,2桨明,萬阕仰,经若 泰奥作工 上海 · 特分邪要求:八A)日薪在十元以下之按工,加薪百 接,與動力而爲· 龍 家名泉(香島中學、[樂器有:遥翠》。

分之二十。(B)日在廿元以上,可貼合,個 說:「工資不能理想 中常及笛,得尤十分。 雙館:秀全:黃惠民,陳明,」 課做,就相當於 生命,用馬克的工作左转好,机商快解决。 琳祥康(男英湖)(樂器有:1]胡、中胡,自眨信用。「人而無信「考。 ,不知其可也」。故此」 上 B芋谷林,鄭志光,李題材,陳靜香,如認爲工酬不合理,

2件1 工會再行讓步,另訂新工提供商 上述跳步,日前给通商會,並要求於本月六日召開勞 安食饭,可是野力誕術-郤仍堅持有望所力納商會所允

馬)、樂器有:二胡,笛,中革,三枚36人寧可降戲,絕不可對工一数字。周:日薪咎尤加研百分之五及件薪百分之十一, 作敷衍,失何,黃根成之數字,而會談日期則未有答涯。工會方面,有感於資

象决

跡]角

笛及楚世),得八十六分。)

徐天,工會方面,儒照萬工人起码出活,然仍每

人每日給伙食費四元。

八十六分

解决

Q1. 八集器有:高胡:二胡:中。 八十四分。

一些工,實現

方时加薪問粼之解决似無號蕙,故特通過全也按工决定出 累停工。 (())

狀不开,讓然的

對軍監附踢他們分槐熱,音準,有聲扰,有生氣,可惜 在第一首「倒颮仁中,編深部份悠拉放快,美中不足。

·細線不足。

∴出A,評判員說爲合作好,處理好,拍子熱,可洗橾有餘,

「韮B判风啓爲合作,有米,流暢,可于在結尾時音

工人世界