1973-04-06 — Page 26

十九 刮风

輪船公司

華僑經濟

泰米貿易標準價 本週調整全面升

白米五銖米碌八至九錄

:宏贸易院米来小組規,米綠一七八條、一七。

[定本舫,四月11日 |

C一般米做,普通C 緻米一七三磲(一六(四十保升煜

·粒蒸米111铢cf] 米砍,及特別C一糯米

日六月四年三七九一届公年二十六國民華中一訊航濟經

(+).. 綠等七醞米,價格仍照 米 五五八一五 本週之外,其他米全部 五阙。

H卅五十五保 上漲。

CHROO). 一級米淼一四七誄(四:六 出五保升 七味心。

本迵米價上漲最高 ,只限傅別上馨A一级 米洪九姝,其次 超殺A一級導四抓称

,各淡八餘。:"

|路一三七祩、一三七姝

·吳秘台米,各强五

(卅七A一級 :C卅八仙B一概

十日自曼谷來

〔廿一段粒糯米

翌開往日本釜山

·據抵內所列的數字 ,是上週的慣格,以 利檢

白米糰每拫七五朱

【特福來褊船公司之「大韓佮美利 將於十日低迷,也落貨物

六廿二短粒糯米(七餘。

MIHOCHHO?

造米糠每担三三姝

一〇一百保升 舀米二九八餘,八 餘。

CATE

健城十日抵港

級糯米綠一九七族一 蒸米糠担八十銖 九七銖。

(<848).

十二開往紅海

五期星

UDIOKR [白米1]九〇餘, 元

[四] C】

∵級百保生喜米

【特訊 太平船務公司之「陣坡」輪,

期二五。.

一米六七一六 海事一千七百五十餘。中國來港,將於十日抵埗,起認貨物後,十二届

百保升白米

在星加坡、打沙林、戰巴西、丁、

八九百升 白米二八五銖,

廿五 一级百一每車一千七百餘。

疒橏※I]七二鋐〔]六 七魄]。

橫錄

國泰航空委任

(四)五保升超級

洋

[廿六 2][级百保- 白米]七七鍅,CV七█ C11六 升粒米六五條 條)。 〇五五保升超級 五》 。

毎事一千六百九十。 五保升白米征車 一 千五百七十餘。

七.五保升楚 四三三三

十至十五保升白米 軍一千五百。 卄至计究朵升白米

貨運經理助理

主,國內航空公司宵佈:自四月一日起已委任度 (圖】出任度的促進營業經理助理。

. 夏氏於六年前加入太古,也曾任朝臣L 日本船公司的梁澎經理及太古輪船公司和研

六十保升普通

。

夏氏在貴運方面的經典

對業務一日千里

八廿八十五保升 糙米,四無與凵。 八九的

的國蠢貨運將來

《七十五保升渦

·卅五至四十五傑升 白米驼每一千四百四 贲米殛一六八帙八大千餘 。

通白米五七餘,C

蘆宀國內價每

HI •

(州)百保升蒸米、個九銖四死士丁。

面白米二四餘,H

去月日出口值增

九)保升超

「級白米二四三

卅億八千萬美元

六十一五保升 TECHBO

較去年同期增十三點七

WAH KIU YAT PO

[

十一五保升

荷生米11111娠CO

東京四日 俄:撼日本通趸省今日,年及去年同月比較的最 「低長數字一九七

開波

順昌航業有限公司品

中建大厦十八樓

H-249096

54

* 八十ㄧ2四十大保

升業生米二〇鋐

發表的初步質易 財 |年八月的長率只有百 日本三月份的出口總值 達到三十億八千零九十

斯灣

份之八點二。

LAND上A】 同期增加百份之十三點

ERIES.

船,汽車,收音機照後,九日啓

相機等出口減少所

CH<1;

极米綠一八三八

憫與本年二月相 則三月份出口總值此 |田時出口總值 上月增加百份之十

上月相

有此相反的是化

LAMP-CON

愛非馬士基

郵麗高

港抵七十

開溫

華溫

國來粥!..

將於十七

由小呂宋來港將於九日到

哥華 体倫

行

C、五保升短

蒸米][im

十日開往紐約費城波地摩 《狩机》摊成举行代理之 「愛菲萬士滿」種,由小自宋來湘,將於九黎、西雅圖、朗威路、体金、金馬等。 日抵埗,起落物,八十日啓行,直接 約其擒,漩地麼等各

〔2十保升長

巴哈馬丸

M. S. GLORY HORAI ASURREL

M.S. "KOUSEHIN MARU"

由日本抵

八日抵港

ORIENTAL LINE

幸新

丸

二月十八日

開往:星加坡

.請各收偉大姊來辦理提貨爭

1日開西非各埠

客付

周代理:東洋船務有限公司

大道中僑商大厦1IUS A5-249128.5 -250241 (十御

川𠵇汽船株式會社之「巴哈馬丸 將於 日抵地,起落貨物

清波當於一一元熊 大韓怡美利輪

.M.S.“ATLANTIC NEPTUNE"

"K LINE

會株汽川

社式船崎

大西洋之寳

七日沽貨

七日開行

遒航:神戶、大阪。

兼收由神戶轉駁中南英洲各埠

M.S. BAHAMA MARU:-

不經南非

;八日落貨

BANGKOK

船输摊快固整式新行本

巴哈馬丸

直航:西非

没啥付促請移玉 千中樂大選十五

豐利行有限公司

HE-KHOI21—20)

·總代理 川崎()有限公司

九龍分行 邵氏大道二〇七室傅括九四六六人 永亨銀行大運

"MAH 'BULAKUL!"

美上美 第四月十日落成

好客付貨請到

振盛行總啓

二日下午開行 谷

四月十日開行

頁二第張七第 四月三年丑発展系

八十五特别A1 五

极米疎一八〇蜊(一七. 本年三月份的百份性的增長。

之十11麽五晚長是去年, 傳值比去年同期增加百分飛燕果

化原市本外銷暢

九九力鋅粉堅好

炭酸鎂外客批士力片定

C特机化工原料靚包貨,确 市,近順多銷,不熊本 二角分。 一銷力强,同時庒体 |婆行棆購,各肯交投

由促,搗成一千五 九九力碎粉,市劳 十元,印度一號一四 堅好 法國公斤抵 包庒代,每扮成一元一號遊兩位庄貨,爲 角八分,西醫五十公斤。四十元。

分之四七。片。

以出口地區劃分. 脚色在美國方面,長 百份之ㄧ,做在魚 長百份之十黏七,檢穎 京南距力面亦十分活餡

士力片,升技轉庭 需有經濟

消息刊在

第五張第

炭酸談,外銷與

就包座貨,成元11角 ,澳洲五十六包庄貨. 成一元二角。

,日本世五公斤包代 每磅成七角八分,日本

者注意

杬珠,外各有扯 ,蘇丹一號一百公斤

A牌假高成疏,按八 角六分。

飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛 ̇鵩龍鳴鴻騰達翠燕 小卻日預售七天來回票

港澳飛翼船有限公司

飛飛

港 飛鹏

│[飛飛

由上午八時起至下午五時,每半小時開航一斑。 香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班

澳門開逢星期一加開特早班七時半一斑。

巴題、文

(最新型货客輪的鍠十入裡有冷藏 全船冷氣

M.S. TAIPOOSHAN

新品 5.480136-8

大寶山 清透·新加坡。在能

本期:四月十五日抵粥:十八日開行 期 五月弍日抵 五日開行

MAS. TAICHUNGSHAN

大中山 直透:曼谷

即日落貨 四月六日下午開行(泊BDJ

MISTAIBOOKSHAN

大福山

直透:曼谷

四月十一日抵港 十三日開行

售票處

健康:858166 電話:2742: 香港:上周新臘地石澳船碼頭 ...電話:444441438648 九寵..旺角山東街百 院 三門:新路國際酒店

聯菲輪船公司

期船船汽央中一第

UPL

**TAIHEI MARIU

大平丸

日開行

-14 241261

VACANTI- - - - - 14.232350

總代理:泰山有限公司咨

承經理謝佩部:永華企業有限公司 香港值生銀行大厦1101電話15-232084-6

PHIL. "PRESIDENT QUEZON

"DATICHI CHUO

KISEN KAISHA

BBB+<* 5-145524,445316. 日妈大臣十一

5-245028, 233297, 247266;

奎松總統輪

●四月八日抵港

九日開行

"PHILLIPPINE"

一照月十八日開行:

非列濱

四月十七日姑道

首航:波士頓、紐約、費城、波地産 由羅省、舊金山直航快輪

【加西亞總統輪是智金

PHILPRESIDENT QUIRANO“

季里諾總統輪四月廿四日纸海

PHIL.MPRESIDENT GARCIA?

委內瑞拉

本日

日

直航

·M.S. "JAPAN CAOBO"

寶快輪

五月三日落貨

五月四日開行

ACAPULCO, CRISTOBAL, SANJUANJ

LA GUAIRA MARACATBO, PUERTOF

CABELLO, ORANJRSTAD, CURACAO, PORT

OF SPAIN, ACAJUTA PUNTARENAS SAN JOSE

DE QUATEMALA, CORINTO, MANZANILLO.

MANAUSC BRAZIL ) VIA PORT OF SPAIN.

SAN FERNANDO, TRINTDAD VIA POS.

福來輪船公司

德公司查能於二行三楼

Ramoneveren

《大韩怡美利 :

兆

LAO

州

OPENAPLE-不往非乏)

四月六日開行(

ESTR.COLOMBO

(OD: MEDRA, #1 H-233181-54

SACHEN SHS): H-253031.(Až);

澳洲西太平洋輪船公司

barberlines

[百保利輪船公司

香港皇后大道中33晚贏邦行19樓,電話:H-253141(10踪 高......九往新波爆大厦906室,電話: K-3003411

NZU.E.

(太古·大阪三井·渣蒂 聯合配線

在海運大廈收貨 (通航;布芝岛、奧克蘭、咸臻候,列掛?

船名 [貨箱收術貨箱飲閒散貨款到港開行 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應) 直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、

LA FASE DE SER WILLINE

SOOCHOW

官城你業街200號樱利村、

134255027 428095

|段湖斯波一港香 蘇

NAXOS 開始 四月十五 四月十六四月十四四月十六 西

- MILOS 已開始 四月六日四月九四月五日四月九日的

CITOS 已開始 四月廿二四月廿三四月十一四月廿三

5九龍荃灣碳是河曲收购24/31號電話$K~407979。

1九廳的推灣高麵道內的地段14至15號太平洋色

電話: 6440935

四月十四日 四月十五日 | 站⊕香港網魚目演海淘太古籍版五分對間拿:電話162260K.

四月六

七日開行

大倫圖 往證治、

四月九日貨

FERNSTATE`

四月十三日落貨,十四日開

TARANTELA

QUEENSVILLE

往:刁拜、達文、巴連、宮

威特·哥林沙·卡拉對

太

四月廿六日開行

内凰资柜海運公司

TATRA

--六日收貨

哥倫坡 四月肸三截費

十七收貨

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行四樓船絡部

THE CHINA NAVIGATION CO,

(INC IN UK) TEL. 5-246191

從1比利士彬、梨、墨爾本、阿蕴當 (下列各輪日開始收貨)

∵∵∵∵亞澳特快航線

貴州 LOVEICHOW

安萬

(四月十六日撤保”十八日開行

這及析四月份 廿六日開行 ASIAN ENDEAVOUR

WANLIU NU

7条往師偷、柏尼)...

童千五月八日起貨十日關行

頓·摩比爾·坦帕等棒

BLUE

SEA LINE

蓝亞公

"PROMETHEUS” HKESM! 十五

寶明德 四月

"MEMNON"?

·直往·邁阿密·沙灣拿、推明敦 查里士頓·傑克遜維爾等 四日至六日,九時 四月七日至八日 九日下午五』

文龍

應往;基里士多實、紐奧良

HUPEH

湖

北四月廿三截貨

古一大汉、三开聯合航弹、 香港......新畿內亞:

香港於仁行四樓 TEL H246191(從新送门业HONTARA,PAPERTE, 總代理:太古輪船公司成

五月九日開行 都 五月六日開始收貨

·PAGO PAGO APIA.

TOHO

T LINE

日本東方輪船有限公

運海

Japan

Japan

本日

美國紐約、西岸標準貨籍航

M.S. "HEINRICH JESSEN" ( VOY,ZI").

一幅興美捷成

「美矣裁成」荷貨日期四月六日下午五時:

M'S,“KYOKKO MARU NO.3" (VOY.L)

第三旭光丸,有些强

「第三旭光丸」截貨日期四月十一日下午五時

M.S.TAIKO MARU/ VOY NO.2.1

泰光丸

十三日開行

日到港

「光丸」醌貨日期四月十六日下午五時 往紐約、羅省、汲蘭、三藩市、

貨翠移玉步:

日月 代理:泛洋航運有限公司

炮站:H弍三八〇九一——K(

•紅海定期航綫

M.S. THE SUNFLOWRY

1 向日葵快輪 四月

公癀啓快輪

四月

二十日落貨 廿二日開行

月廿六日落貨 廿七日開行

運海

大量

西雅阖、温哥華BC、長堤、

貨箱聖地牙哥、士托頓、浪穫。

供應

收貨站,九龍金二十五號拿

如衆城留·請固接做處接洽聯邦大美七〇五第

總代理,泛洋航運有限公司

.做话-H式三〇九一——八(八

歐洲特快貨箱服務

A M.S. "KAMAKURA MARU”

四月十日抵氓

,收罐時間:四月8日苗九日:

一日開行

M.S. “KITANO MARY"

北野丸十三日抵端,十四日開行

测炮ADEN、HODEIDAH, JEDDAH PORT SUDAN, AQABAT BERBERA MUKALLA #EFO

新物精丸 MS LIVERPOOL BAY

歐洲定期航綫•

六日沽貨

MIS. KOBU MARUT

輪高武丸

1. MANHATTAN MARU!"

曼克頓丸

五月五日開

·眞航 漢堡、利物浦、安特衛普、

AMSTERDAM (EZORGD)

HAMBURG, LIVERPOOL, ANTWERP. ROTTERDAM-

出各付貨請移玉步

法 總代理:泛洋航運有限公司

澳門代理星華船務公司

M/S "JESENICE

地點,或七九七 大四七八(九) 日落貨

仙力士 快輪 定四月B行

直往:佛馬加士打,貝魯特·黎得基亞的 贵客付 貨到

泰光丸 四月十七日落貨

代理:華 林洋行 越

四月廿一日四月廿二日京光丸五月三日落貨

天门

捷航:溫哥籙、西雅圖、三藩市 因

“洛杉機及西岸各港口。

免運貨廠3落貨或兩日五時截止。

非格運促蠍2鍩貨的 日五時數止。

四月廿九日四月三十日

(十五天到西雅圖、十七夫温哥

·常做實籍茂椒油旨將服務,

安積臣

五月三月五月四版

:太平洋行船務部落

#2995-253766, 253950. 中華百貨公司大厦505路

英文號碼鷗

背務代理:智輝行有限公司 收貨站:藏話112-225121. 總代理:/

收城寺程,四月六日佰十11日— 四月十九抵黹甘行

M.S. "OSAKA BAY"-

大阪灣 月11日抵港灶11日開行

社會式株船郵本日

收備時間,四月十四日至卝日:∴

直航:不萊梅、漢堡及鹿特丹、

地中海綫特快貨箱服務

MS. "MEDARIANA

美達利安娜 五月

收鐵時間1四月十九日發五月五日

M.S, "NOSHIRO MARU”

能代丸

逍往:紅海各線

M.S. “IWASHIRO MARU"

十日落

岩代丸月5件

...通往:地中海各埠

M.S. “KII MARU”

紀伊丸

加達輪

往·印尼各 光客付貨請撥袷-::

日本郵船(香港有限公司

SKASAMA MARI!".

十一日落貨

淺間丸 十二日開行

這往:東非各神

M.S. WAKAMATSU MARUTM“.

若松丸

直往波斯灣各

M.S. MTYATSURD MARU

宮福丸 四月

·仰光 吉大

四月廿二日落貨

廿三日開行

日落貨

百兆公司 藏語

加富號 正实日收货

THOMAS B. CUFFE

∵LAPAN BEAR、

四月六日部貨

十大 收貨司

日本熊月二十日款网

GOLDEN BRAR

四月廿九日收貨

金

:香港海運有限公司 地址:大道中號娛樂曲游大厦十楼

電話:5-237191,

巴素打爾古機71號 電話:2512. 澳門分代理:新舆公司

七〇八五15配司公琦祥

權式號艹港跑屯路新門達:深

<域十大西兰德街推誉司公限有(港香)船郵本日:這代練