1973-04-06 — Page 10

日六月四年三七九一曆公年二十六國民華中

報日橋革

五期星

聞新港本頁二第張三第日四初月三年丑癸磨夏 WAH KIU YAT PO

創業 華安商會複選

袁俊任理事長

(弛】金山庄行安商會,三日在會窮喜

選理監事首長,及各組主任,選出:理事商做,

1庭煜;務,古董,鴻,財務:

·評,交際陳秀平,樂料,利 楹,來和榮,理事工黃仲安:李如戲,雲法 何躍,王仲銘,經兆,實淺田,兆棠, 李興涼,坐褓石,林文雄,監事長劉子,整 事:麥送初,劄根大,在超躪..

參加本報美加旅團

將使閣下流連忘返

清明兩景...上:墳場一片人潮,

小巴乘機活潑。

◎與工作好

港新聞

「返紐約任所

華大地產投資公司 派中期息每股三仙

清明佳節掃墓人多

水陸交通處處人龍

小巴活躍高抬車費大發清明財

(特)爲法朋佳節,各政府機關: 銀行、團及各學校都循例放假,工廠工人日亦喜躪, 有薪假期一天,爲了悯緣追遠,前往港九各敬拜奈先人的孝子賢孫,祈憚不絕,部分市民則趁證 【假日前在郊外作踏青,除個人或舉家外出技茲者外,更有宗親團位煜前往掃務。

九廣路局於昨日滑明節供整開特别車,車站左是前往沙峯拆除之處,人寵一直逃到貨運處 |的宋瑞宁前往新界其他各站搭客,則在狁利士巴利道尖沙咀郵局後便排除,警方昨燒起派出大驚 【員到場,我序工作甚爲忙碌,港島中璎兩水躍交通婆術之巴士站及圈外線前往掃墓人士大的数千之 衆,中華巴士開往香港仔大號線人壯拖延至旺角海出頭處,港外線開往荃瀬、平湖、長洲及拼盤 四 ,自盡早至弋間人醌處站·油地搭。九龍佐敦道碼頭痂界各與巴士與店 人小巴失戀形,大部份和以往形差不多,九出昨是新界音線巴士除原有的車輛外,並增加單 11十翮市及變肝巴士十三招加入行走,故及時疏導迫乘客,十九號A上水線樂客多, 時車站改在佐敦泣油處地小繪碼頭准,乘客得以排除上車,大方便不少。.. 一院生亦相當暢,因球,使少年利用空 黄历方面以荣裤氷,談笑風生。 遠墳場爲經濟,越成| 昨日清明節亦非雨,爲一般市民外出就與餘時間,得正常活動 粉,只是天包較涼! 郊遊玩,亦多到宋秘酒,暑螟期間,脾開暑期.

康樂活動。 市面交通除了北平時撕家飲茶吧板及低影作

七三年四月十七 油册手續將由一 四月州日星期一

公司黄事會昨官開证 日止本年晚中期股息每股 在一九 般東 四月十七

「通往柴灣之要道車糰,

· 抑異常,東行車輛從

太古西蘭之英撰道1舘

擁之外,一般闲事及一篇餘興。

|男子被箍頸

【苗霄銘遇太安樓,巴

【節掃墓焚香

當局雖然培股特别本前

破財並穿頭

一只得一條通道。

郊區及墳塲

[特酰丷昨八時界處,發生混插傷人上址時,遭兩匪靈點,失 九龍青山道近昌路街交衆。中年道子途經一財外復皮刈匪打穿頭 對洁當街放置不准其他車輛駛入世士站前之再示。

跟部被用硬物傷」報警,被迫院順察救治

-

B&FAKK-*# } • (4).

由中珙往香躅仔& 草爲疏通,在中巴士

四

·受傷事主銣新: 十八裳,住差館里卡瑟 五凄某坐。於昨晚上述 世間。當他經過上址時

聯合國會議管理專

梅站雖出現人龍,但狹

序井然。至於阿周地天

【主教境亦有不少老于

十宗山火

内特L)昨(五)日明佳節,全港各锻 題,銀行,工廠及學校等,均休假一天,以利健

【賽孫前往批基,但隣近一市民前往搞基,故前在各區基地之人士甚眾。而

東車城可數。

在拜祭 - 茲前燃點燭,稍一不讽,引起可

大可小的山火。於昨日,漁產處屬下的防止山火

小巴昨日亦異常惱 赧,共接盤四十宗山火發生的報告。

陣,而收費爾比平時在十宗山火中,有四家是醫生在政府依林 貴,由符箕灣至柴灣收一區內的,以致完畝的草地彼贷,一千棵松弛被A 費!元,元半段二元不 在道許山火中,由漁費處的山火織出所。 停。由佐敦道碼頭至粉一著,共有十七宗。

磺則收鑽高達五元。

一般捕墓人士以畢一年俄商,故所發生的山火次數及植物发出连说,

家出動爲多,他們都熱均較爲減少。(a)

·抉老擕幼,手持鲜花批

慈岛,其中亦有不少新一

受父親指責: 小妹妹服 (特訊》兩名年

大部份人出都面帶笑容

(一九五八年四月六日)

彭华夫好中午返國——卸任新界民政 署長彭德,定今一六3日下午乘烟通袖T桕. 劉嘉士」號偕夫入王慶琮返英遽假,就界各 郑訊耆,今日齊集半島酒店,汨袂前往太古

·東方藝術代表今起——美國西雅圖 博覽會開羅布朗,會的由負沒人來東方搜 -朱出品,並其製一陳列室,東方些游公司特 派橏恆出席,在該合特爲作做之塔内表演 製作情形,東方藝術發揚到西方,雙爲本站

厶法擬克坐落雅談沿此行任務完成—— 英國貿易部常務次長法蘭克李爵士,今日上 午十阶指其秘書狄梁英國海外病进中佔 十天出发沿烘本裕保造工業俳袖谈商有限 主動跟調棉織品悅英問題,業已完收,到機 行者有英駐港商務髙良莫利蛛,網專員泰· 利,播出緻菜豆子星症,岑狀勤等多人。 洪联克学樊士在機場貴賓接見記者,示 此行任務完滿,极群:本人奉命來港,與此 閲槁工菜界領袖對自動與調水棉織品檢英 問題交換意見,使其在動港瓶內,五感快 ,自渠已獲得彼等之意見,及可能官期限, 制除英之見解,將返英後報告政府,半天椒 表示:柒現先渺新星,轉喀喇,將與 巴基斯坦商務部長會面,現在該聽與留 天 ,即取消返回倫敦。本指出象界在一世前忘 鍇中,已提出其就見「在某些饼形下,率性 談判,該項黹忘錄,倫敦力面亦將研究 - 其內容十分值得祖視者云。... 入選明掃墓擠 車站遇期到處入龍——— 九横路局尖沙咀車站,與條輪長, 早便出現,一公衆一,另一條在 郵局,前往沙雄及粉,和合石等,以後1 |性每人製造疏利士巴利道排至漆咸道玫瑰

·堂前,人數最多時爲上午十時後至十一時半

·做緻涵,設置拒馬,並不時以擴音緖動導

·各人胜守秩序,、胸、上車,並無不 幸事件愛生。

|小辣妹,昨晚因遭老父 扛責:常用老父您輯 胄,後吸吐大作,痛苦神 -爲家人及早號號 - 張 【警過完洗可治,但兩 一六對做出侵事之小 姊妹花媽關,一年十七 裝,另一年十五歲,昨 晚十時,含父! 事後覺想不通,用父親 工作用之鐘娀修理液

·欧下·橘家人及早 舞,始不氣走入住死城 藍田街坊會 補習班受 坊衆歡迎

步,爲滋樂童 ,設立補習珽,上课地 點在啟田街坊會之青年 中心,由導師解問題 , 上課時批分上下及下

時至五時,受區內居民 百六十多人。?

·理事長楊表示 闷雅之一 凖眾在學科上之問題外 對樂活荫注,在

活動,工廠,旅行

ON

公共巴士

BUSES

OTHER VEHICLES

九龍尖沙咀碼頭前

站時亦受影响,而一般1

昨貫施交通新辦法

所有車輛不准駛入巴士站前 明天星创鋇前之一段馬路,月的由

待領

北帝街

上

[打道壽掏版大铤地 二四皇金貼

下大東钍局賴 就要滿才,東站

筲箕道

「三八號廣利丰米店

恆施一項指施,8

守對罷,該項辦法咋说一般乘客战

173號四樓杜米,李屋村第七座尼 一街五十七號]已地下方地江-石梨、新區八十五座(十一)

·二樓羅任·波斯富街六十八 薏銀妹,上襉 陳志成:荃灣街市街、三〇洪與英,油塘

·街六一四號四樓天台羅少好,

高雄道(一九五坐地下做务然,李鄭屋村 〇二四倍 箭何榮,荃澤西段角村三七,李有八五三號俪官秀,奏福梨术讨村一七一七 限公司張永森,長沙灣新理(J1ILD.第十七座奖食物,永街三十 開,愿同大瀧中一

三揪起露芬 大埔廣福道七號與沙,頭 〇珠,鍋 廊恆東繞大厦D座二樓何寶至,干諾道西一九六磡廿一座大樓五五八,驾序波,新蒲崗 四強貿易公司眼,東方街一九六崇大厦八十七樓八B发梅,蔡福 ,英梨酒(二九四2五湖大厦七樓,東滴八六九三三)础设港信實來公司調亮倍,康寧道) 潞安大廈,十四】樓登階版典雅九大精

出三四號四樓月 麥當奴(10日八十三至四樓陳:

朱小筑返國省親

- 國際聯合國,年前因聯合國于華語 ,個兩名孔武有力青年 會讓管理專員朱小铳女日趨重望,在巴黎考照

·男子從後繼照,掠瑚他七,最近落假新精通各國語文及京、酒 中之百元現擞,籍,朱女士儒教育界聞人 麥、湖方管之會接管 不甘損失,與砈糾酶時,朱伯奇博士女公子珊專用外資實即時他

荔枝角天橋危險彎角

紅牌車貨車迎面撞

紅牌車内司機及兩乘客均重傷

∶广特訊,荔枝角天橋死亡彎角,昨午黃骨又發生嚴重交通除外,一 缸觶車司機及兩名乘客同告受伤,已分別邊往醫院衷於中。 失事地點在荔枝角天橋靠近貨裇甜甜之葵涌黃角上,昨下午六時左右 「當紅色冷氣設備之裁牌的士,向市區方向能去,經過上述地點,突然 ,雙方均閃達不及,虹牌的士告狹,車身在貨 本前輪力上 過不堪,司機及乘客均身受重傷浴血車廂內。 上述地 曾發生多宗類似車禍,交通這雖然分值作多技嬖程行事 馬路中央有闊約點與路,分隔,但在該角上,已有多宗失車車禍 1. 經常進出葵涌道之駕車人士,成認爲該處可能

由三月三十日開始

00

切實履行旅程表上所有秩序與遊覽節目 保証依時出發如期返港安排服務盡一流

·倍日報英加旅行團第十五團已組織成功,定今(六)日(星期五)上午九時半,乘汎美 PAA四六班模啓,參加者共四十一人。爲徇應廣大讀者要求,康推廣綠低安菪旅遊

·服務起見,决定讓辦業僑日報讀者樂國加拿大旅行團第十六,第十七,第十八及第十九盛蔷以 滿足越來越多然中外遊壮女的需求,並將爲彼等攝供「無盡不至的服務,盡苦蕃爽的安排」。 一直以「最底收費,最佳服務」事譽於時的璔倒日報英加旅行團,將於本年雀月,七月, 大月和九月分批出發(出發日期及開逢列「參加辦法」一,仍與「經擔任黨,尤冠全球」 的沢美將空公司 四SITA旅行社聯合畢時,全十五天,曾用爲尚幣一 百

·不因物價上漲與旅遊用揭高而加爾讀者負担9

·華僑日報,四SITA旅行社,年來與各大國際航空公司合辦之爭執如拿大旅行中,将 曾田共優良的傳統,寧奇之死,有口皆碑。社會人士一致稍許服務優良,辦理公幹- 藏鼋日前, 爲止,已具十五次成功畢貅的輝賀猾——按第十光圈腿包請額,定期四月六日啓針,就 運 楊煉返港後向耕友指 一类法行團,不僅辦理完善,而月甜務優良 旅程上獲得的一切,遠遠超過所付的代裡,是故在央定參加那一個進行補之前,與換日發类 的旅行團是值得推視的一家。j...

今年繼續辦,大服務範圍,夫存菁·李受商、節目更加豐富,參加者不僅用以

·翁鋼鐵的怡人景色,秀發風光,古今南灵斗學成就,而且整個故瑆節目,內容洋洋大 - 令你奉難忘

茲將A加繪 日報陔者头加旅行畫,法下

B

第十六團:五月十八日至六月十一日。

第十七日,七月六日至月卅日。

第十八團:八月十日至九月三日。

第十九團:九月廿日至十月十四日4

全程共庆十五天

(1)旅行地區、東京 、 古山、翩省、拉雅城精、迴頓、紐約、水牛城,多命岛 之加哥、西雅圖,三市等。

::CILLA旅饽費用,報名港幣)屬〇二百元,推搭班台七四七彩春草客爆來尼及所有 內陸航後辦荼,一流酒店,早,午、晚三餐,現及入堪帶我用,恐店,按集及藝館小帳等。 四登記辦: 報名時交至建成百分之十五定金,餘款在啓提前兩星期付足,帶旅行 證件,如蔓照、出行身份證,相片兩張,行證件如确而欲申请者,可協劫號嗎。 五登日期:經已開始接受報名,額滿郭止。

人大、登記地席!

華僑日報 中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大口地下 專接電話:二五一九七四。

分起飛

奧航

癎

MS3-43E3.

万便快捷

士比港。 紙有澳洲航空公司,每晚九時三澳航每週有七次班機飛雪梨,除 十分均有客貨班機前往澳洲,閣 有通常班機飛抵達爾文港及布利 下所寄付之貨物,翌日即可抵達 斯班,每週另有兩次班機飛往摩 雪梨,尙可有-

份時間辦理海關 手續及將貨物迅速運往目的地。 澳航在澳洲的經驗最悠久,對於 澳洲一般市况,認識最透澈,並 特設各種貨運設備,以處理不同

* 可以確保獲得最完善的服務。 之貨物,所以交由澳航寄付貨物

優點特多,未能盡錄

CARGOD

QANTAS

·澳航空運貨物

澳航,扭航及蒸税聯

瑞典“一勝百”優質鋼材

勝產用

典加

選用優質鋼

OF 2

好

FXW-10 軔性鉻鋼

不垫形模子鋼

:6407

619

80噸預加

耐熱針

及其他多種特殊

本行免费提供在

·模具

有關之熱處理問題,歡迎查詢 ®

代理!吕洋行

他們的前途

這幾位小寶寶,有癥光明的 前途,她滿的將來,而他們. 的一切,都是決定於他們的 要保证小兒發育商健康,精神 活潑,父母應業耠兒女服意:

港九各大葯房均售 增塞然,是小兒不能缺少的 鴻鴻榮鴻鶓菜,助發育

食葯 * 健康

要活期增

興

Page 10Page 11

REFERE ICS CO