1973-04-05 — Page 10

日五月四年三七九一届公年二十六國民華中港海界新

四期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二弟張三第日三初月三年発

界版

亲

郷議局檢討新界屋宇新政策

建小型村屋

廣泛徵意見

不超過二十五呎高之鄉村屋宇,應准第六伬醫學 ,何謂改委 卽是放寬限制

八五山方丈執行員意見:元朗理民府 表示申請時說明要建驗樓,可以批准,不可在 照新批地申請建盤後嘅予放寬,與营批地, 補價力面取巧。.

CIN)副主席陳友才就見,七百平方学之鄉 村屋宇,准伸出驗樓,作霽使用。 (四山鄉鄉委會主席鄭德瑺就見:招村屋

等酸利。

將條件类高,鄉村屋籍国係由政府照,可大可市民之安任登記成人及 小速圣申隨研民政署六星期可以批,其實有一兒童身份證成局部酸菜 申請書拖延六個月亦未批驳。

髙址,國籍成婚姻狀況 七十八郑郷蛋會主席出意見,恩居民等登記事項之舞更。 在鄉村區圍內未有土地興建一所系牌照良宇 凡年在六歲至十 如在海內君得土地時,政府靈給蒩費建歇牌 七歲間之見童而持有香 出生證明書有效 照者,無須隨同其家長 台灣地:南北發展區域,中發展區及前會區: 或 監凄人前往辦理登託人 中西貫郑委會主席黃威案,惟未有出生證明

讀者論壇

恩真姓名住址者不登 壞他人名譽 紙而面寓字者不

請政府修改藍圖劃定發區。

1工務委員會主任張大眾意見:民府 應定鄉村範圍,村應說小藍面,使村民依照 資範圍申請。 王:原居民權利;

請九龍仔泳池提早在清晨七時開放 繼群先生:我們是一塞住在九龍仔泳池附近地區的泳者,每天萝蕾在的宋上巫上保之戰的清翠

本來其他各泳池都是年好是早七時開放,獨九龍仔泳池要在為早八時然後開始。因此我們藏 吳學業及工作,就沒有時間作此步運動了。 【茲擬請當局考慮改善:)將九龍仔泳池每日最早開放時間,提早爲上午七時開始,以便利 泳者。(其實罗季上午七時已不太乖了。 CJ 假如無法提早,其理由何在。

九龍仔:泳池一本泳者上。三月三十一日。

橫神已用度 驚聞將加強管制加租小業主要訴苦

道敎通善壇啟建

·安達復活節團

全綫已告額滿

谢:京特供四天,複活節曼谷特價四伏,及拔活 節上馬特價七天等法團已全部滿织,該公司對 向隅之人土录英二分懟意,而參加上述各國之人 士共千多人亦將於下週開始陸續離港出發-事 其畢生難忘的復活節假期

·安遠除晏 復活節東南亚及日本旗外, 歐洲北歐東歐计四天,歐洲非洲什四天,環遊獸 並精心策劃邬歐洲旅遊團共二十個之多,計有

清明思親法 五瀣連胄 〔港道教通長乃茶山支出,衍伟实 1創立蝮卅絃費,崴開普庠-苗業籓行, 遷延時日

坐,宏開迭席;故理事會主席氣,無刻流 郑委會主席吳容喜意見,村

, 林蠆遍及同人等,衆承邑鄉別示,清古於 二月十六日開始,二十日光版-五连通,潮 洲廿八天及歐洲特價一天等,毎月有團出發 1 .民府申請購買官地,但批

社三元實講,千佛文,善果,这超聲, 准者少,且有遷延時日,爰辦理者,至民衆

登記。

1日來報名參加者甚衆,五月出發之兩團包貨確 茲將通啓錄下,能云,細雨叢叢,見桐花之初成 凡家長或監談人 困惑,並嚴受材料漲價之損失,同時申請購買屋

額,欲詢問有關安達各歐洲,東南骐及日本旅遊 , 杏花沽酒,牧建潘拍之粥,知柳州之將桩,階 兒童辦理登記身份證時 地者祗限於男性,而女性與外來居留十年以上之

|,請向安達旅運公司香港干半米廠商會 古時彤,望倚門之蕃母,聽于思綁,8月杜鹃, 居风未有規定有否康開機,致滋疑惑。

會所大夏七樓,電———四七〇一九 ,其夫婦變方之身份證

醌啥他鄉之客,满明柳戶戶蒸傅,古有昭穆宗 ·彌敦道吹四四號七樓六〇六蛮腰三————九五八 GII》陳伯業就見:向政府購賞屋地,其上 CLU荃灦郑委會主席隗浦芳筐見:新界小 海莉時呈交查開。

親之茶,今亦如斯,是表孝道之常,終追遠 帶規定要在二年內塵好,在過去,到了一年霁十, -型郑村屋宇新政策第五甲項「通常一個村民在

四九五洽, ,關山心尺:藉盡孝思,欲報鯤谱之深恩,爲股 個月或十一個月,照例有何通知,發覺你的建築,其一生中可獲一次戰別許可在村內爲渠興建一所 入土而持有兒童身份證

激力,啟歇息跟機會,利黃金麵,還台 陳雄標道長舉殯 物不能依期完成,准予延期一年,但現在則有改 小型歷字,村民推超過十八歲之男性,屬於一八者,除應將該繳选詿 ·榆輯先生:我是一個小業主,但這封信,相信也是一般小業主的心聲。我節將袞才置了一

英霾何託,夜寂寂,已故之親亦無,宋詞 變,則在四月一日到期,則在一月間通知,謂在九八年一個露許之村落之居民之男系後代,認可,第外,並出示爲数克人「破型,樓宇,一一九六九年買的,但被管制法例害得否檔了,政府管制住宅樓宇已有些評修了 宗校,衍傳香泥,創啓化餘年,承先賢之啓

昨參加執親友數百人 到期十四日後不將華宇建好,就將地寬麼。 之村落指在一八九八年已死可之村落或其分支,一童登點之家長就監讓人 在封三年多時間,政府不但不法多建應租證,解決居住問題,抑高地價政策,當然地價

油,度歿杏生,秉訓示之常現,實行善業,欲行 [港航業界,及旅業界闖人概老 庚申請展。 一九四五年後由政府消移及後置之任何村落,在 ·夫婦雙方之身份證及杳人 樓價也版證上漲,租值又那酯不恨?但政府不怪自己渐地價政策,却要業主代政府解決市民街, 2沙田鄉委會吳搡林商,上不當爲認可之村落,但無此項規定,則全國」 港出生證明書於過去兩人正鍪備控當個 陆際影蝮營難望,越產材大勦(小五的織布一產魏街宇,也被 道果,功因而踢人間,臉消導線之民,黃花菜染性,讓泰移九龍殯儀館治獅,昨在該舘大維京時 只管將軍值高漲的起因,被卸在葉主身上。政府不肯不醒兴地,及放寬住宅楼宇建笞面段限制,錨,妙道之修特,须秉丹心之一片,冥冥主宰,玉洪道長,於去月三十一日夜養,在伊利沙伯醫院或 各項意見:

见,有位村民有子女八門口,河背村等村被泄移之原居民,以及大塊船 年在本港居住之證神。去了主夜,離開造是否公干?如果加強管制下去,我們這些小業主,既不能拆樓改建,又不能或吉」,超開衆上之國,園林者上之生也,總掛者人之一體出黨,陳道幾十多年前以年逾古稀,穩居家圖 《特訊、新界鄉麟岗工務委員會主任委良張圈與壓距離愬爲六呎至八呎,目前政府規定起碼.名,其私家地近山邊,申翁區鄉村屋宇給其子, 灣,將來西丈萬宜鶯沙咀等村被诱移之原居民。

凡未有上述任何證入賣出,使一般只靠一發樓收租糊口的老藝與孤案,生活亦難維持號!張淑筠上 心理民府不批准,黹此乃園地,宫风髙麻煩 菅被剝無其原居民搬盆,此問題非請民政署酒 作者,須前往香港 人龍,解决新界鄉民申請類小型鄉村屋宇,日,在五十呎上,不過合鄉村環境。 ... 前所遭遇到各倒困難問拔·曾進行全面性豹意· 補償地價 乙、補償:芯上水”,推卸责任, 他所知,該處附近已搭有許多墬“不可。 月工作,新界鄉局工務类岛雷檢討新界小型您

長洲鄉委員主席周理炳意見。查此項 「油藏地廣東道政府合署. 村屋宇新政策之意見。

覓;金舘村日前毎天捕六元 12大埔鄉委會主席張萬安:有同村認可之辦法,似應列入長洲區與平洲區在內,在

·差距懸殊

三橋,新界荃 自新界民政署於一九七三年十二月一日夫施

「過去拍賣每呎香,以村民在英國,其子十八歲發展,共有三四子女,每一區內,原居住民之男系後代,應有其享受在 小川鄉村新政策後,新界各鄉民衆申請興建、現在提升爲六元,又長逐村是上水偏僻地區,女,其妻在荃做工,村民向理府申改,理 島內爲東自己要建一所小型屋宇, 煜宇,普遍均汜遇到困難,該局选接各 有行車路,亦無單車行走,何以每天械设定爲]一民府看過「請台端申請書不獲批准,因爲在英殿之家族共滎家難之樂,在長洲岛約有一千五百人 學術員會及各議員陳述,自瓯謀求改善之餘元,反而近市區之村莊,每呎補價楸二元,孫欠一居住,該主席與民府談此問題,據說:主辦此,坏洲島約有五百人可享此基樟利。: 事之委員有豬誤,被補-

一句關;如用其子申請 貧困村落 装扮 有了能 鄉村建設工作,工務委員會團於本公 11月廿七日致函各事委且會主席,副主席 " (11)新田海中交會主席交桂技意見,新田,可以孝店。又有一村民由英殿,有三子,笛子 代表,將區內民衆申請興建- 鄉沿公路一帶:每呎樓六元,但遠離公路,接

臨時屋牌 已超過二十叢,有一古屋,被村民已在英娶媳, 善到之各項困難問題,面喾核 近中英海港各村莊,則毎天補價高祟十元,差距 有孫,村內無公地,在鄉村範圍內一百呎成二百·施後,臨時屋已傳發牌照,此政策施行富裕之郑

·各委員會主任委員暨各區,康宜改善。 論,聽取對新界小型海村屋宇

工務委會主委張人龍製成意見書 申請建屋

丙*化黄池了!

鄭事委員會副主席俟语被意。

郑委員會主席吳容喜意見

·新界小型海村屋宇新政策

(四)執行議員源意意見,該局取新界及建蹲更寮,致府惠發給牌照。 西山鄉委會主席黃金業意見:新界滑 人民会現報益持委會茲初與民政署會談時,食 躪凡村民家中超過六個人者,其成員中身份證年 業社會,居民大部份務費,自政府供發屋臨時 滿十八歲,就莫無大仔,亦應申請建,此不一屡照後,與發生兩項困難問題:甲,是民新租對 是法例,乃是政策,不須經立法局。

地主田地耕搵,無展放优美,肥料,及營營棄 物與居住休息之用。乙,地主不會在租地之外,

與於一九三八年置有數千呎地,割與民府 此地係新批,不能建屋,可否將地盪與政府?質 ,個官地,每腴三元。

村居民,絕對適合。若施於英梨會近之村落民衆 似不適宜,故疑捐保留批發 時隠挥照

屋與屋間

山鄉委會主席黃金萊弑珠:申請 安格,如身份証滿十七裳,准提前申請建

二行新田郑委會主席文桂枝支持十九鄉事 委員會宝席双模之蕙見,反對件發霑脚屋牌照

距離若千

新政策實施後之意見之外,綜合各方面之意見分 一村鄉村會主席郭濟安世見:鄉村潑 地多數不足七百方呎,很有多餘地方建化池 甲扇與录之間距離 ,請保留,一俟政府公用化粪池建成後,由村 新界鄉事委員會主席 民直接駁到化我 文桂枝意見,屋與瓶 丁、樓梯上藎 (一)眞村榔委會主席郑冲 應爲二十五呎,髅美馬路距:安意見:永久性鄉村屋宇之樓梯上蓋政府規定爲 隱爲五十呎。

十呎,五呎,實不够用,晒披肢爲十呎長, : GII换届鄉事委員會主席曾連意見;政府 八呎隔。 規定梅征鄉村啟字之間距離爲七十五天,一間戊 犄樓 【屋通常要用地萬餘呎,不适合地方,因爲梅 「富土地,多是一分钗分一塊,同時海民經濟能 力也成問題,應將距離緻麵爲*呎

(三)大棋南鄉事委員會主席張檻有就見,

新界及離島各區

稻田改種蔬菜

荃灣今年擴大舉行

遠東銀行大厦地下八

登記處辦理登記。

地收山后皇嶺粉

處水污建

置

定制已額金價補

汽

車停車收費錶收費時間何不更改

編輯先生:我是本港北角健康村之居民住處遊團,包括筆康街,七姊妹道,及百裾道。政府近 日在各冤費停車位逐,加裝停車收費錶,這是政府的稅收問題,我們不齡業評。但證週,都是往 老子,並非純的商業區,而實務要號的離間,是何物止,這點似乎要從新檢「下。政府 已在汽車本身方面,經教了很多種稅項。既然收費到年夜因何只转二小時的收棄錢呢?若你平日餐 一慣,我每日下午六時放工返家休息,在沿褭停車,由下午六點至午夜十二點過段時間內,我要落舆 二次入銹,依時,否則過了鐘就會收到我激的請來,這是多麼頭痛之事。如政府確定返成牧 「我至午夜,不可變更的话,則請交通事務處派人更換較長時間的錶,免使們說的人既要納稅,還要 但上不必要的麻煩頭緒,未知交通事務處以爲然否了,就地居民上。

練。

「本也,樹入者標之立出,立徼而行仁者,功之一,他爲香港紅卍字會同恪之老長,每日例蒞 也,临功果之倍也,倍其功儉,其果乃是森田富榮,十多年如一日,寒暑無叫,向稱糟

•福種於斯,乃是道田,道里鄉立,乃是仁田, 神铽旺,此次偶不適,還入醫院崔爾天,元爾 仁者之風乃是酸出, 之行,仁貴之所用,一無溘然長逝,無疾而緒,聞者米稱道,成她其 之本,大道之成者,本有孝思,才爲值之正也云日常坐多些持之功課,尤其生平持人接物,和

·吳國 蔡肫,以致兒孫滿堂,爾務全露,昨日致花 閟娆軸+及親臨執排之紳商名流,社會賢達,計 银行业体

有蔣浤、蔣費樂、正、趙起,申 林爲助理、南爾胶、許紋伯、許晉封、許世勳、許出芬丶 蔡伯勵、出、黃梓山、照班夫如、李丙夫 人、洪熊、胡太初,馬超類、黃華光、奥卓如、 道炳蓋、馮天華、蔡崇華、毛文達、謝介號、 憲明、凋,馮宜苔、馮仁宇、次總莊,吳晉光. 陳鴻、陳姵嗚、郭浩、謝、黃文組、

美國銀行陳啓林

委任啓 | 升任助理副總裁

陳君爲銀行界良才,一九五九年英國鄉行符 港分行開辦時加入服務至今,期担任多項重要 重務。

一 讀者考車牌兩次均失敗憤憤不平 ,編先生:新聞處處長三月七日發難日 面 三月八日本版),中力灤州政府對 陳君畲在英國銀行三藩市瑞行受訓,吸取不謀而、餡濃度、陳家光、蔡興和、吳安光、芬 各報章及讀者之意見及曾說,一向均每重號可」及讀本日蝉優日刊载立法行政兩局非官守委員费,少银行来務的貴貴彩體,亦售派往東京、洛杉磯、林純紅、黃金點、富商實,馬昭真、陳雄志類 事處秘匠辣先生在聯會社餐會上的演器,介紹該辦事處的任務及工作,本人讀後,惑想殊費。 ·紐約、伦敦、及做州等地的类脑温行分行實習一流祥、番茄南、宋生、及其家屬姻兒的, 本人於去年十11月廿五日投函本版投訴主動考牌不公平,至今未有當局答養。此事也計 國際銀行事務。致近開打後馬尼拉及星加波完成一歡百人,白馬素軍:倪福宴榮。

向兩局炳良辦事處投訴,後經執行秘客汴嘉樂先生涯面,習媒本人會訪交通處長,查開過本人的 試 上共有十九「城」所以不合格云云。事實則是,儒時在黑夜的山頭,考倒後泊位,邀了 東邊,於是還帶有關泊位各項分數全部扣濟,成爲致命傷。但何以導致她呢?這是由於旁牌官 不送捍市及而保假山頭,在光國不足下考泊位,迫一點才是我投訴的主點,可有關人等替代 本人在投訴無門失望之餘,只好再買路票,接受第二次考試。這次不幸,開車,停車,掉 ,泊位各項科利完成,我當時沿途以時速 五咪的速度行車,何以仍算太低?本人百思不得其解

主席陳伯業意見:村至宇另 八五)大糗南鄉委員主席張掛有意見,該區 樓指爲不例,其實與工務局規定並無簇。 各鄉兵申請建鄉村屋宇,理民府結是作此答裡::另魏永久性屋字租與絣戶,而一般租地最民,也一磺泉后山本營之污水處 : 1)十八鄉鄉委會主席戴撒就見:元朗區 一要等待城市設計委員會發表閂園後,始行批禳 碗無經裤能力建永久性屋宇居住,所以他主張

爱而收國大量約份第 現在在有幾再人在等侯考牌,其中有許多人是「肥」了將考,再考又「肥」,循珙不到考個 七導會談,對此問題曾作商討,,認爲七百平方呎,心此對鄉村建設,延至大。

習農藥用臨時牌政策。

十五类部份地段土地事 不停:於是考牌名單始終無法理。在考生中,不乏無數技術良好的人,只因老牌官阡分尺度各有 ,其補償之金額認吕洲 不同,使考生無所適從,而師傅也無從指導。考生與考牌官發生爭執的新聞,時有所聞,這對是個 定,安將被收嚮之土地 然的事嗎?處於評分尺度不同,在第二列以說明之:一一在出路口時,有的高級你稍停,來一個 地段號數及補償金額奴 假拳再行,有的部爲大路無站可以直出; 這次遇到喜撒開快車的考官,你稍一點,你 下:(一六○四號地」太嬅,下次遇到客斯安全認製的,的得稍快,又會你開快車, 段一部份

將牌官纘力之大,天下無比,他手上的振子筆,超對控制了考生的命運,莊嚴如法庭,尚且有 陪審貫尚有人旁聽,是非也有第三者知,被告不服可以上訴,但考牌則只有他「人說話,考生根本 獎(一部份,五四九· 一切有鐵天由命了. 【混有上訴體會。你向上級投訴痍,上級絕不會相信你,夫復何!我現在正準備進行第三次「運氣 本人蕙本聲明,大部份考牌官都是資格足够,抛事公正的,此處所述係指一部份考學官而言, 號A股(部份2119 非推全部。

無逸伸訴者上。七 十八 〇六號B段(部分)

工地工作,有的則到市榮地面緞,近十年來已 區作各行業,因此一告大增,此皆因本港人 留在於村者,多虧老口增加,需要就地蔬菜 | 孫之輩,田工作:「供應亦增加;而蔬菜 大多由菊女世任,幸近之收入,盡此狐未爲高 年各產品有價,健,故較偏之地區,因 村經濟,亦越趨活躍。一人手之缺乏,不少果因

·新界離島過去多以| 變爲號地 一組和爲主,但近年由於目前正是捕不時期 ,漁產當桶水提示長民 「蔬菜有償 故交道較爲

太嫩,均不相宜,老不

端節龍舟競渡®

三鄉首長集會籌備

米價變動不大種禾並不化算 偏僻地區農地因缺人力荒楽 「特訊〕容分已過」,增益不少,近年硯茶」,但就正長忙抽秧,仍

六月五日一芳主持

|於六月四月八兼香五月

期進行移植,郎在播道舟競案之畢,斯受升平,美龍節目,建豪在赛前,行 隔分析:其主要原因, 風布,根據熱點,不欢必須在適當時,商界各區要面均有”。席上提出爲演大本年度時,在楊是遇面面3O大國,一

·清明又來,目前正

耕時節,今年入以

待谠阴過後 ,不少已將稻田 茶,使增加收益

廣龍奪錦决定擴大行 有四六堂參加,

·並已死新界民政署長 以增加觀衆興趣和塲面

,已足黹耕;惟高地你,已見不少趣,正忙批之長民,除赴外國瞞 元,而單位面積生種代移植時不秧

— 思乾辛,希望清明過後 於耕田翻土;一片忙謀生外,亦多改行,一但憂選不及菜地,因而一行題,株距及每天應排 此一盛大龍舟競渡 討臉通過比美日期,

|

1. 甘棠能及時下降。

「明時雨纷

今日清明掃墓人衆

苗缐i禾田之土

粉嶺和合石道封閉

大埔公路交通特別措施

: 目前新界離島景田,由於米價近十年均無大一緒三十伏,禾晚太老,若灣區本年舉辦端節」,舉行一項划艇賽,預 來,雖無大雨,但前日大嶼山之月澳:可 由於地方發展與各項硬化,最近始終高 秧移植後 有一陣陣雨,日健素系得天獨厚,擦 公共建設之改進,逢田,但勞動力代償,已從

田被褥不少,低窪地帶 水開耕,故日來舞間 已月形缺少,而年力 日工劃元增至UI三十一則有商

J,但今年雖不如往年,

之乾但雨水不想

,現安耕已届;不贵 格缺水,彼等正英心失 耕,招致損失,前兩日

流動登記隊

全實成通過,並隨即 節目,保由荃、青衣間、地點,反舟邀請 .馬]郑海事娄 伍項: 聯合學辦者,並於昨( 17癸丑年瑞午 「之禾田-禾秧株距及行 在威斯對剛醒嫩 415日上午十一時,在節亞產區,龍舟稅淡定,將於下次會操 數亦要增多,澳田相 荃灣會重辦行] 反,例如肥田行段十二} 次師傅會談,出席者I 楼五,採取下列特別交通措施 作成實及教學猷,招 吋,十二吋,穴陳芳,荃灣理风府 天色轉礎,據襃會有強日爲清明節,亦公衆(甲介於上午五時,待學生家長,各校員生 禾秧掸二十揉,官至、泰、 【續大雨,黃民正喜形於假期一般于賢孫的往至下午五時之一段時間及地方社團領袖參觀,則两半。移植後陳镶锆、何永光、纯水 色,但可锴雨勢不大,掃墓者勢必棠条,因爲内,和合石值將予以封由上午九跨卅分至下午之禾田,放水田,水流旁,黃帶喜等 昨更棋吹北風,大色龍往和合石項之主要 韵,除柩車外,所有五時前往參觀者衆。槊約三至四吋。(山)愛人,會談由主席陳油 周乾燥,賴感失望。 交通幹大埔道將特別 車輛不准通過:《乙 至於菜長,因塑州 挠,有當局除一如有所體時,將 水將泥土網:寳時 前往和合石捕幽之直民在發出短暫通告後,把 去對多天龍我問題,同一 3. 宜来搭火車外,並外於林锦路與粉嶺迴旋 時魚冰冰得雨水一般和交通四泊起見,並一處之一段大埔道改 程行車。《心如爲

綳 荃灣青華體育會

選出廿四屆新員|

「有車輛、九龍巴士公司 之巴士除外,由林路

警方並置補料本人 士合作商如無必製, 櫙勤谮氣經沙田;大埔 及粉。 元朗中學

元朗地方童軍總部主辦

青年領袖訓練旅

招收本年度見習領袖新圓員:

。

文憑敎師呼籲不要被數字遊戲誤導

• 攝桦先生:本人乃一文教師:余八十九日)由他合新聞報告得知蚺政司於立法局中宣佈女裹一

KO-OOR-) 【敎師就制是由一一44元 OHO元,比較文教師要求的頂點一九〇元還高.j衆給點。這次 1)塗太六〇七號,一部 定,從表面數字來看,對文憑教師來說,本是欣然發斂的。但若稍爲没入了解,便發緊這不過是 农、银鄉有一份;七七七,ROR

·普爾政府拿手的數字说吧了前险更是髙動]]人小組绲告警的翻版而已。因此實則上港府對文憑 參加外,並邀蔡茲費

段 敎師絕對沒有讓步:港府祗是欲利用戴宇遊畫來路誤引導社會人士,使到他們以爲消府已作出了很 理民府,荃糠費品及A. 60 ̈ ( Kok大的讓步,相似文憑教師已得到了合理的薪給,從而對文還致師將來的行動誤解而不予支持。 灣商會或青翠證管會

段

文憑教師所要求的是一一五○元至一九五○元,分九年中;即由11五〇元開始,每年考場 一薪給點,九年後便達一九五○元了。但反戲港府所决定的一一七五元至ITO五OR的置制的道場 方法,但很清楚地看到圈府正在玩弄數字遊鹼。根據官方透载,一文憑教師由一一七五元開始,六 宇後便一七五0元,但第九年該文憑致師並不會獲得一八五〇元,他是要在一七五○元停留五年 ,才會考術被选增至一八五〇元,當他到達一八五〇元後,他又要等五年才會到一九五〇元,获再 三年才會達到三〇〇元。簡單來說,一文憑敎師若在二十歲便出來,他到四十歲才可以得

「HOOR,C九)六 ONICCI 部份) HER I 十, 六〇八號A段之餘 段一部份,四

16

OOR (十一)大魏ITOHO元,即在他出來敦举的二十年後。但若根據交體教師的提,一文焘敦镒者在11十烘儂 四號八一部份,一九八出來教學,也到二十九歲便可得到一九五〇元了。九年事實上已不是一供短的時間,但若和二十年 000元,八千12,來作比較,便是很短的了。

明起在錦田鄉事會辦公 煉獄一部》由上遍的部屬,便可以清楚地知道香港政府时汝们仍然采取一其握码的想鬭,港府三番四次把

分九五〇〇元

我愚弄;無論他提出什壓制,都是離不開那死胡同。.

辦理登記及換領身份證 獲本人覺得文體被節等國事件發設到現今的難步,報到十分遺憾。因台港府遷個最新的抵警必定 〔唐訊》人事登七歲之兒童及爲十七歲之人士可於本年五月七,受到教師版烈反對,同時可以預見證環和杯葛升中試似乎已是不可相避免的事。

咕路長昨日就稱:誒碟,以上而持有兒窟身份證 日至十二日,逢星期一:本人希望社會人士選一步明瞭文憑教師的處境,于以全力支持及就勵,使這件事情盡快平息下 將於一九七二年四月六之人士換成人身份進一至星期五每日上午九時去。一文憑教師上。七k H13十九。

融在锦田鄉事委員會辦.食週日由上午九時〇分 午九時至十一時羿大埔, 事處,爲各家長監護 至下午五時止。 人辦理登齬共六歲至十

人事登記處處長意c

大埔三育中學校運會

副理民官陳瑞璋頒獎

闰府舘取裙狨金。 敬啟者.

骨·此報會於一九七三年三月九日刊來信投訴有關一九七三年10月1日星期五在因實召獎 象踕书事。

: 本處經已對此事作初步調查,可能因一些誤會讀者有若干批評似乎不甚滿實,爲使所有與此 間中有因之人士均得公平,尚需骸位者與本人聯絡,電話號碼——九三四三六一,成就救 ▼躞統健部侔能進一步討論正事以澄清誤會盼,此致衆日報編輯悺防事務處救運長(簡)

關於伊院接受治療事醫務處有解釋

【特訊》香港童軍運動,自推行拓展計劃以來,本身之領袖 旅團拓暖及社會服務等方面,已有種大之進良,且開得社會熱心人仕對此,

·世界性活動作更深明之了解。因此,大歡整的邵育人解紛紛置身於此

··參加服務,積極地去造福入系及社會,此件具 作。元朗地方賞軍會屬下之第三見的領袖訓練誌,自成立以來,它具有多 中稀丸。維獄為一個青年領袖之公開組織,專爲澄调之新界地成及 元朗地方,培漭領袖,服務社會,故甚得地方人士支持,參加受訓者, 維布阿宜動半之本規則,知識及技能外,濃享有其他攻門訓練, ·容復臨安息日會,創辦之之新界大埔三育中英文中泰路(四 如袖才能,小琿工的,尅首服務,誠營,殘破,還動,冰,她餓,一新界大埔擔公共康樂運動區運行中||屆陸運會,由上午九時半學行開幕

經啓者:有國數位讀者聯名面前—男子於伊利沙伯醫院接受治赛事,本已於一九七三年三月 ,下午三時李行頒獎證,開業儀式由新界弔界接管培甄會,執行委員會主,廿二日去面京莲亭鞦样作於該導讀者能再致面實帳,本處望將原日客投南衆亭報函件之內容, 席張校繁先生致詞:劉勉各學生運躪风,以故育精與努力發棄各項田徑節復述於同:「有開該事之情形,本人已苟合一徹底之炎。如苑者父母欲得知故事之實,本盟楚 此交云,一時後各項應節目開始,競爭非常烈,故果有我有破年,當相告無成。“艾於本處將實情告知死者父母,故等讀洪微软理委粹 把錄,而有三位理财致且罗斯面 1下午三時各項日傑節目金織來。 份志刚,傳拽灣本處將詳情告知彼等。「站在醫學遠後立塔,本人怒不將於政府善院及参焘所揆 |並由大埔繕民官陳飛宇先生頒發獎品,由疫確自然收两同,受治療之病人砾臨床病案棄料公諾於報] 感謝各战官,我及同事們,基合作與支持此琪運動大云。

(特悯)荃灣曺塞憕證會現渕费员任期已經 ,經依登選出第廿四屆新會務,現任主席 楊发安,陳永發,雄偉民,以衆望所歸珌選哪 外,其餘各部門職員亦多撞逥任-安將就故名單 張;

製程,符合每一位年人之需要,爲一個受,智,揸

·主席:楊友安,剛主席:陳永, 我:邱定坐,財:何明利:開緻,

·組織將於本年四月間,招收更多新團員 「你光明:榮:傳光,周厚育:公立 平台之城如梨形,而有宏於-

實自己,服務他人 1 陳:委員:锦,邱張,邱東路,補中,昨舉行一年一年運动感覺興趣者,但抵迎參加:請將姓名及評都很信地 之開放日,發出學生習一水馬會道,新界地域童軍補部 第三見領袖訓摊族收們要。一

*昨開放日 面的良好機會。

寡此函過,並請接安,此致跟日報編程先生:好豬萧生勰鐵長蘇永一九七三年三月卅日,

(陳坤標道長遺照

【放送行政事務訓練返带4 出任新康後,陳君成爲美國行放部高 職員,据鎮爲本拙工商界人士忠戴服務。 山示美国银行助理組無對陳啓林。

本報請推廣超值妥善旅遊服務

歐洲觀光旅程豐富

訂價公允享受一流

全程廿九天惕遊十多世界奇景

新僑日辊,汎美航空公司,四達SITA) 旅行社聯辦之「日報讀者歐洲旅行加第二届 團第三屬及第四國,並經開始按受報名登郝,歡迎讀者預留名類或來搖號。.

經已組織成功之「日辊讓者歐飛就行第二團」,定期五月一日下午十時四十五分官, 柬汎美七四七系菊客SP AL-001啓程,由於尚餘數個名額,讓淑中若保具儂英殿照 .仍可於今日籍公時間內灣本衆中區辦事咁辦理登記手,有意畅歐洲十多個國家的文化. 藝術與現代高設的讀者,請與辦登記,今日為後會。

本幾年來與各大国際航空公司和四達SITA法行社合作那之海外遠程法行開,成就彈 因·李春之版,有口皆碑,遊姊來的團友,無不一致讚許,好評如潮,爲不僅聲理完善! 而且財務長良,在图上事受到的一切,遠這超過所付出的代價。

牛番歐洲ㄊ行出獾作第三及第四大;去蕪存誉,亭受更高,節目加蝶富,整個接 橙橙目,內咨佯弹大喂,分你畢生樺忘。 .

歐洲旅行 丶團:保與啟豐富,尤冠全球的礼类航空公司合作,定期本年七月] 白及八月七日出發:全程卄九天,先用僅食|门式百元,號爲包括導,馬,維也納, 慕尼高,蘇黎世,案,拱,日内瓦,巴黎,布魯塞用,白牙,特丹,北韓, :伦敦,喜蛋,東西柏林 買香特等,這些地區的文化藝術與科學成就,匾史遺跡和現代文明, 均可在匠大旅程中,麗無道。參加者所能懂的地方,將此許多歐洲人一生所見的還要年 茲將「露日報讀歐洲旅行團第三、四塞利用列下: 合旅證日期1 三團,由一九七三年七月三日至七月卅一日:

第四團,由一九七三年八月七日至九月四日全從1十九天。

●旅遊地區I業,羅馬:2,慕尼黑,楚世,,無得拉极了日內瓦,巴黎 ,布魯塞爾, 海牙,鹿特丹,阿姆斯特丹,敦,,東西柏林,貝魯特好, 日旅遊費用:港幣一萬OK百元

上列費用包括乘搭淇类航空公司最新基甫客出來估及所有內陸熱袂振,包括私家浴之 一黹酒店,早、午、三八式早餐),餓及入塔外費用,焚究车取費用;店及藝館

●登記辦出3名時先安全齊成百分析五定,鹼乐在啓超盈期们付通,帶龍德照旅行 ; 身份證(CI)及照片。 在日期,經已開始報名,需朗止。

日報中區辦事處,香港中環休甸乍街香港華人銀行大厦地下

惠機電話:二五一九七四,

Page 10Page 11

刋特音樂音 頁三第張三第日三初月三年丑癸居夏 WHAT KRU AT PO

【誠「病中吟一嗒得一一年)