1973-04-04 — Page 30

WAH KIU YAT PO,

邹日僑罩

頁二第張八第日二初月三年発展宴

航

抵埗,起落貨物後,二十一日啟行,直往三米市、糖省、紐約、諸: 【特朊】美國输船公司之「美國太陽神」號,由美國來港,將於十日,

美國太陽神

由美國來港將於十日抵埗

翌開往三藩市紐約波的摩

克、波的摩等埣

九日

沙市區,由签山來港,著名

代理藍軍十一日抵埗,弳八十 难船公司,日啓行,在往金山,

广特務公司代理之「月羞」

三期星

日四月四年三七九一屦公年二十六國民華中一訊航僑華

翌開往東非各埠

士打神戶

八日抵港

多實、紐奧良、劄士頓、摩比爾 坩州等党报

輪龍文

港抵日七

HENK NIKE

曼谷來港太古 四六一九一 小將於七號:19:04]

1 輪船電話

國灣

後-九日 倍和1-011 HEKE KYLE 237191

各埠 流行直

由日本來港,將於八日抵,起落貨物後, 徜心楂郵船公司之「士打神戶

打沙林悴 九日啓行,假拉、馬希、巴沙、丁

利民怡美利輪

五日由印尼到

翌開印尼各埠

卡羅錠九日到

我,二六日啓行,就盡寶、名古屋、大阪 ,由印尼來港,將於肼日低头,匹濍貨物

【特訊】來檢岩公司之一利民美利

翌開往日本釜山

日本來粥,將於九日,起落貨物後,經.t 特訊】成佯行代理之「卡羅綻」,由

國際救援委員會

週五將自港飛越

寮越南襲後的狀況。 張關的鞬謢包括 納博士·安東尼杜克及距 八期五泰國航空公司六口一班好飛西實 網際救援委也會的越南工作團對於本月六日

順風社安排

+1

月

「團將在悲及澳門遊寃

百人,昨NW航 抵港,下利酒店

香港澳門旅行團一行約 NECE NIHAO 由职風旅行社安排, 日旅團抵港

輪星月

抵港

。順昌航業有限公司

中建大廈十八機 電話H-249096 (線

JARDINE, MATHESON &

CO.LTD.

飛鸞

限 飛

港澳飛翼船有限公司

飛|飛[飛飛飛飛[飛]飛]飛]飛 鵩龍鳴鴻騰達鳳翠燕鸞

即日預售七天來回票... 香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班 澳門開 自由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班·

1逢星期一加開特早班七時华一期‧

香港:上瑞新與灺澳船碼頲

438648 電話:444441 售票處 九龍..旺角山東街百采門慈路 電話:858166

澳門:新馬路國際酒店 银话12742

大阪商船三井船舶株式会社

港 飛鵬

往:西雅圖、溫哥華丶明菲路及砵蘭

四月五日到港 六日中午開行

C.E “DANT”舞

WASHINGTONG

四月九日到港 十日開行

往:檀香山、三藩市及鑼省。

四月五日上午到港六日中午開行.

四月十二日到港

十三日開行.

Phoenix Container

金鳳凰貨柜海運公司

泰光丸,四月十七日落貨 泰光丸 五月三日落貨

泰泰

M.V. "HAI KWANG”

直達 椰加達、三實琳,泗水。 「海光」輪自動泡,四月五日開行

捷航∵溫哥華、西雅圖、三藩市、

、洛杉磯及西岸各港口。

*選貨術,落貨的兩日五時截止。 :非镦淘貨仭:落提前一日五時截止。

̇收貨站:話:12-225121, 耕代理:太平洋行船务部

̇貨務代理:智輝行有限公司 中型百貨公司大厦505家

司公限有和怡

''" MICHIGAN"编

司公船翰州金理代

BIDAHO鱺

磬部務船司公限有和怡

雜話:5-253766253950丈六弍〇四式内及

M.VKOTA MAJU"-

355-KARACHI, DUBAI, DOHA, BAHRAIN, KUWAIT, CHORRAMSHAHR & BASRAH,

「點上機專用AQABAM.V. "KOTA MAKMURK泡足、酸、

收保人團舞提保手續,否則將貨代存入倉,費用由收貨人貧。

TEM.V. "KOTA SENTOSA

財四月十日抵港十二日開行

ASBAB HODEIDAR PORT SUDAN & AQUABA *E-DAR ES SALAAM MOMBASA ADEN,

翌開

直放;新加坡、檳城 高雅四月十日抵港收貨 十一日落客出行

[142M.V. “KOTA PANJANG" ENR÷

M.V. "KOTA MENANG"

- 預四月廿五日收貨 廿六日開行

HODENAH & PORT SUDAN.

DAR ES SALAAM, MOGADISCIO, ZANZIBAR,

香港干諾道中大昌大风,按裡插,立式三大一七四、五都心 太平船務(香港)有限公司啓

【飛新銳窖輪時十八運有冷位 全冷氣設備>

PM.S. TAIPOOSHAN

大寶山

下期:五月六日抵港一日開行 期:四月十五日抵港 十八日開行

: M'S.TAICHUNGSHAN.

大中山

迪送:新加坡·应能

直透:曼谷

四月9日抵港 六日開行

M.S, TAIFOOKSHAN

大福山

直透:曼谷

四月十日抵港 十弌日開行

·H-24 | 26 |

H-232352

H-240512

客務部

船

Mitsui O.S.K.

三藩市丸SAN FRANCISCO MARU

四月五日到六日開

|基士多堡丸 往:邁阿密、新奧爾良、摩比爾、長期敦、如爾雅斯敦 聖 四月六日乳,七日晚半夜曲:

☛ CRISTOBAL, MARU ·

明俊丸月九日到一直關

最上山丸 YOGAMISAN MART 巴、美、馬、自由市、蒙羅維匪,正別亞。 注: 比托,羅安達、馬塔地、王際港,如馬士、商巴 四月九日到:千日開

馬拉、基百逑、蘇沙、疫站雷納斯 及中南美洲由 C聖多明各、安跖拿鐘、曼尼、阿卡爾科、危地 伯拉、西班牙港,裔治市、巴拉利澳馬各路。 食:荃利士多堡、邢瓜拉·卡比羅浩,馬拉開波、路

MEISHUN MARU

·給巴爾。 在:蒙巴沙、貝拉,密京、駆 連拉斯托拉姆、梁

ÉST. LOUIS MARU

【聖路易士丸 榮、省、紐約、費城、波士頓、貌的好、沙發 四月十三日到十四日開

➡ ➡INUISAN MARU

四月十三日到:十五日開

架馬安斯·伊利沙白港。 花:石油、路易士池、蕾尼汪岛·大馬連威德班、獅啕

四月十九日到 莒 SEATTLE MAYU

窑:湖地可,多倫多,民特

艺加米爾多

HUDSON-MARU

四月一日到二日開

苯西、踮山大、黎得波里、正爾及爾。 锐:拉士班馬、卡布開盡,比利就是、煤藿特·拉特

MOMDISAN MARU

丹港。

穗高山丸月出到廿三日開 往!德班·羅倫索馬斯·山奥士,布宜諾斯艾利斯、

HODAKASAN MARU.

後:酉丁,吉布地、亞運、馬華,荷恩達、德打、蘇。

B HOUSTON MARU

豪斯頓丸 四月出三日到,世四日聯

、剌士、阿巴巴、杜拉亚、蒙羅維觚、自由市。

在:链甜、開管教、馬塔地、追加亞、塔禮拉迪,添馬

ADELAIDE VARU

AKASHISAN MARUA

五月一日到,不收货

·四月四日到 日開毎日本

CE

康樂大廈十二樓 總代理大阪商船 三井船舶(香港)有限公司

·美國加茶大及中南貨館辦事處

REUEDIKCKE 701 943729 943306:

TATRA

太 達四月廿六日開行

往:刁鄉、達文、巴婆、富 威特·哥林沙,卡拉贵

TARONGA:

大朗家 往

滿地可,披的壓

∴ 四月三日落泊A泡四日晚行

KYOSEI

LINE

M.S.HAKOZAKI"

OM.S.KORYU MARUH

barberlines

百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141(10條)

·九龍新新春大厦906室,電話:K-300341

貨箱收貨站

安城南選街200號專利行

0

【耧灣斯波一港香

WILLINE

電話:K425502,428095

皇

QUEENSVILLR想你舞、假

四月六日落说:强行

社 后威利

TARANTELZSZ

·四月九日落 十日

興隆丸

四月十日由日本抵港

由日本抵

四月十四日

會

* 協成輪船(香港)有限公司

福來輪船公司

《值公司准佛於二行三樓這站:H-253181-5

RBRES: 1–253031, (AM) A

往曼谷、民加坡、巴生卷·论能血爾各劄

传大悲、仰光

(E)

開

【茂利怡美利

Murrayeveren 香港怡美利 T

四月八日

Thomaseverett

·四月十三日 四月十五日

:旗西、名古品、大阪、补片·釜山。

2利民怡美利

Raymoneveren

四月五日

·四月六日

3大轉怡美利

PHugheverett

四月十一日,四月十式的

每星加坡邦加湖、泗水、三賣盤、桃嶷

寶利怡美利

聯菲輪船公司

美邦翰·西接車限公司 電話:二式六〇八一至二

奉密理運緱部:永華企業有限公司 香港恆生銀行大厦1101室 電話:5-232084-6

PHIL. "PRESIDENT QUEZON"

奎松總統輪

"PHILLIPPINE"

菲列瀋

四月十七日抵琯:

直航;波士頓、紐約、費城、波地麼。

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL,PRESIDENT QUIRANO"

季里諾總統輪四月十四日纸理

PHIL. "PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪 ●四月十四由海金

LINE

五月一日抵港

ERIMS. BAHAMA MAR(不是件)

巴哈馬丸

八日落貨

十日開行

直航:西 非

M.S. "ATLANTIC NEPTUNE!

大西洋之寶 四月

七日開行 六日落华

直航:神戶、大阪 請移玉,千諾道中榮大型 五星; 兼收由神戶轉歌中南美洲各埠

M.S. “HEINRICH TESSEN". 全貨服務 四月八日

豐利行有限公司

BEKHOTS-4(4)

九分行 邵氏大建二〇七全世話九四大大几 總代理:川崎()有限公司 電話:五七三九 永宇銀行大豆 301號

往日本。

M.S."KYOKKO MARU NO.3”(MKE)

四月十三日

第三旭光丸麵潮動代

收貨站 九龍貨恇有限公司 接鼐撚?閧和航運貨公司

一地址書文西街 ?2 號和大厦四撈一

M.S.MALAYAN ASTIRATION

馬來之聲,她想動能

M.S. GISO MARU NO. 19

|第十九義宗丸

tabioeverett

四月十四日,四月十五日晚

▶利民怡美利 yanoneverett

四月廿六日 四月廿七日

AWI

Sta Aldebara

四月十日 四月十三 (

四月廿二日,四月廿三日》

4 澳洲西太平洋輪船公司

「代理編來賴若公司 電話*H-233181-5-6

·香港於仁行三樓 萃名 H~253031.(八)

小山海運株式會社 附屬

機構 "K LINE

小山運輸有限公司 地址 香港干道155號康大厦三

)

•電話:‡5-458151.(十

會株汽川

社式船崎

往穿拉波斯美各地。

《Star Beliatris:

Star Alcyone

四月十一日,四月廿二日5

四月十日四月廿一日,

常常貨箱及板箱爲者跟務

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)

船名貨箱收貨貨箱發助數貨載貨) 藩 | 鲜行

EMILOS

已開始 四月一日四月九日四月五日四月九日

到港卸

四月八日

到港卸貨

TOHOT

本東方

Japan

Line

本日

•紅海定期航綫

M.S. TER SUNFLOWER

向日葵快輪

M.S. “KOKEI”

【廣啓快輪

9月

廿二日開行

北野丸

廿七日開行 廿六日落貨

PORT. SUDAN. ADABA....

WADEN HODEIDAH. JEDDAH.

BERBERA MUKALLA BEHI

歐洲定期航綫·

M.S. "KOBU MARU”.

高武丸

M.S. "MANHATTAN MARU”

四月八日開行, ,六日落貨

歐洲特快貨箱服務

(M.S. “KAMAKURA MARU*

M.S. “KITANO MARU'

收藏時甜+出月六日至11日 RSE

收锇詩利;四月十二日至十八日

大阪灣 OSAKA BAY"

M.S. PLIVERPOOL BAY" 四月十九抵消卄B開行

三日抵港,十四日開行

收假時間:四月十四日至廿日 四月ㄝ↑日抵穑廿一日開行

收貨站:葵涌第查號貼面一日上午八時至下午九時

地中海特快貨箱服務

直航:不萊梅、漠堡及鹿特丹·

M.S. "MEDARIANA

五月

三日落貨

美達利安娜

五月

八日抵港

五日開行

·直航:漢堡、利物浦、安特衛普、毒特丹

直航:馬賽、熱門亞 收當時間,四月廿九日渐月五日

輪曼克頓丸

AMSTERDAM (倫敦由溪堡林】

M.S.NOSHIRO MARU”

ANTWERP. ROTTERDAM.

HAMBURG、LIVERPOOL,

M.S. KOTEI MARI"

蕢客付貨請移玉步

入口船期預告

M.S. "IWASHIRO MARU”".

高定丸

四月四日由歐洲到港

岩代丸

阿你總代理:泛洋航運有限公司本紀

長門代運星華船務公司

九十五

英國紐約、西岸標準貨箱航線

·電話:丈名无式四七人(大胡

第

若松丸 三旭光丸日月體會

:「第三旭光丸」龄促日期四月十一日下午五時

社會式株船郵本日

M'S KIE MARD

直往·南歟各培

M.S," ""NAGĀTA!

加

達輪

贵客付貨附接洽、

慎往:紅海各坤

能代丸 四月

四月 伊丸

请往:地中海各

往:印尼各埠

日落貨

四月 一日開行 十日落貨

日本郵船(香港)有限公司

ASAMA MARD-

式淺間丸 四月

十一日落貨

十二百開行

直往·東非各埠

M.S. WAKAMATSU MARU"

四月

廿二日落貨

廿三日開行

湛往·波斯灣各

M.S. "MIYATSURU MARU”

泰光丸

四月廿

十八日到港

宮鹤丸四

八日落貨

邁往:仰光:吉大港各埠

「泰光丸」貨日期四月十六日下午五時

·貴客付貨請接洽

百兆公司、投行大

編魁5-2441

M.S. “HEINRICH JESSEN” ( VOY.21 )

「興藝 成」叡貨日期四月六日下午五時

M.S. KYOKKO MARU NO.3% (VOY)

M.S. TAIKO-MARU( VOY NO.2.1.

月十八日開行

收貨站:九龍二十五號 图地牙哥、士托頓、浪離。 西雅園, 温哥華BC、長堤, *紐約、羅省、漏蘭、三藩市、 粹邦大其七○五届

泛洋航運有限公司

「委內瑞拉、加勒比海特快航往

M.S.“RIO.BALSAS®

卽晚半夜開行

鮨泊A 33 號泡

利澳快輸

(Korean Mail 四月十七日,四月十九日

阿拉斯加郵

Alasean Mail四月廿九四月三十日时

(十五天到西雅图。十七天但符瑚)

常湔貨箱及板和認客服務

安積臣

站

PAndrew Jackson: 五月三日

五月四日

沿輪据快街堅式新行本

運海

貴客付貨隈移玉步

七〇五:

做超定啦:

本為英文原名(MV. SICANNE"现成為

他话:江文三天〇九一——六義 總代理:泛洋航運有限公司

M.V. "MAH BULAKUL”

·十日落貨

美上美 四月

十二日下午開行

本行接洽及荷,

振盛行鏽

·直透:曼谷

INAXOS開始,四月十五四月十六四月十四四十六

配

CITOS | 已開始 四月廿二四月十三四月廿--四月廿

〇九雅油滶解高鲜筳內酸地1415號太平洋食

hit K-440915.

2九菫荟青樹齡澄圓墩国24/31號 電話3K~407979..

8費能駪魚酯演海街太古籍監A分對面無 電話62266.货日

SAN FERNANDO, TRINIDAD VIA POS DE GUATEMALA, CORINTO, MANZANILLO. MANAUS ( BRAZIL ) VIA PORT OF SPAIN. OF SPAIN,ACAJUTA PUNTARENAS SAN JOSE

CABELLO, ORANJRSTAD, CURACAO, PORT MACAPULCO, CRISTOBAL, SANJUAN) LA GUAIRA MARACAIBO, PUERTO

Japan

日本日

運海

·供貨大

·麻箱量、

COAK - 酷做司公琦祥

(巷十)一八〇八四二(五)體司公限有(港香)船郵本日:理代稱

FLASH

潘太平洋遠東輪船公司

美國西岸航綫

SANKYO LINE

由日本抵港卸貨

;直航:蓋金山,該省,此地牙开 洛達活丸四月十日抵港

绿收土托額、濫關、長堤保倻。

THOMAS E. CUFFE

加富號

JAPAN BEAR

M.S. NODAWOOD MARU”

石或日收貨

協節丸 四月十五日抵港

八日委行:

M.9. "KYOSETSU MARU”(九奖大)

十五日收貨

十一日行

日本熊四十九日越定行

金

GOLDEN BEAR

襲

二四月十九日收

五月三日取貨

:香港海運有限公司

地址:大道中舟號娛與數院大厦十楼

澳門分代區新興公司

澳門巴素打爾古街71號 電話t2512.

翻各收貨人即榮本公司普理船邊提貨手被

* 否則將促存倉,所有一切費用及鷹、水、火

貴客付貨請車臨

中央航業有限公司接洽

1,5-250241.(-4-

-0-

ORIENTAL LINE.

| M. S. GLORY HORAI M - 請UR

請各猃供人速來整理貨手

由日本抵课

東洋船務有限公司

四月九日 日本我

M.S.“KOTOSU MARUH

Page 30Page 31