1973-04-03 — Page 15

REFERENCE LIGNAYT

日三月四年三七九一靨公年二十六國民華中

香港校際音樂及朗論節

布拉姆及巴哈入級賽

黃欣欄

一冠

楊耀強九十一分

彈奏布拉姆作品一分見負於邵恩奇 評判對此組非常滿意 小奏鳴 由競爭更烈九十分高

潘婉嫻九十五分黃學時九十二分

五分

布拉作品參觀交優牌者,右起冠軍磁

·奇(九里華仁)、巫算黃欣聖士提反女】 党季草英爱生(港新法心,内摄反女

(特)九江翠台中學生郭恩奇,昨以九十分高撰出「拉作品繃琴獨奏家。 邵恩奇,因醉九年,是郭榮其高足。

對那风存;开判許爲非常傳神的技術。

布拉姆作品磲獨棄與美廿五人,勝出結果如下

冠軍:秘惑奇 九仁九十分

李军:梁掌珠(蛮士提反女吳生「新法],八十八分。

評判亮夜报照,彈奏布拉姆作品,須首先了解作者生平事貼及生活背景,因爲影响作港風格不 少。布拉姆齊年玲氣概散站,英姿勃發,所以作品案前世,卓爾不盡。後以婚姻失敗,飛人又 另媿其好友,晚手索悲涼,過獨處日子,此時作樂章,仿若出脚步,心事成灰。昨奏卽爲 在拉姆各期作品,應與亮如沉金步驟,隨而陷入夢幻。要布拉姆作品,切宜在意此。: 炸橫,布拉諾作品範中區,聖約聯副當內鬼來審,穿白襯帔,藍西攝,啡色籍,在璁宿 上發出怪聲,接二三警告後,聲如故,主人報警,實力到,僅客包過去,並接一番 康進行。

聖士提反生黃歌劇,以九十分高煦元巴哈作品八級鋼葬攏來,入一云九祖同時一媒得利挑 實欣躪季零八年,師事靑低年,過去音樂節會有襬巴哈作品一、三、四、五級出冠軍。昨 聖約翰副說比賽,黃郝節有巴哈作品八冠軍,布拉姆作品亞軍錄。 巴哈作品八狠交與亮十八人,成縦文:

屈一范心美(女),樂怡°C心) 八十九分

·家:曾芷聽八九旗崇义),慈安八九龍瑞利》,.黃崑八聖保羅男,八十几分

昨龔章,一出一賦,郭與老舘人各組弹奏巴哈作品兩段,由於與者積分接近,爭異常 【激烈,出】二冷熱馬場面。

「幹判藝後推出,首段所奏「敬」,由車夫唱出,非常氣就愉快;開帷祥車號角阿亮王管 故餅, 学弭奏者,應奏出出,輕盤,及有無感。

大變所獎「賦」,主題有望,有精神,及不宜過分靈,-

分利用秘部問「仿」 咳出枝牌。...

對昨賽,許判縋爲非常意。

̇誦獨文詩女男

萍麗朱組女

釗志梁組男

女學生,在信義宗角逐中四左心拿黃宗郄,冠軍孫紹苖;施季軍黃仲民及 女子中詩獨,鄭何艾的 吳棠。 G11 )髙級組ll箫獨突優勝者,由右 土 否初賽。各同學以美麗樂道,冠軍呂柏烟,壐軍級顯榮。 初級組 翻誦出:「世役不我牽,身. l[诫天安比閧優勝者、由左至右) 冠群司徒梓年,碧軍(兩名 及方 心常自若...... 我喜

∴居易的「稼,及

● 月桂硫钢,蒲斷人初......

·蘇軾的「實州定憑院實居作,結果與智中華 麗,以好,發音清亮,讀音正,節奏裁 急,第二首節奏及停頓適當,奪得冠軍。 評判容宜我指出:白詩應分歡來: DERKROJ-(IDE(BEER

拭的「卜笋子」,適合女同學唸。 冠軍:朱麗茅,八十六分

#E(1)KER (11) SEPT 吳業磔,八十四分。

另一組中四勇于散文獨誦,四十一位歌 于,以无 調誦念:「本朝傳世十六,正视柑· 「承,自治瀝帶之族......繼維存亡,仁思此被······ 史可法的:「複多爾袞(節錄),志同 學額會文焄:抑益疾徐,中節 • 切合文中主 題,朗誦時有化,眞號之情,出蕤之氣,盡於 冠軍:葉志到,尙智中學,八十五分。 EN (1) BRS-RHU - CIDR# 森,可立中學,九十四分。

[] < • • R

41:

體育

足球聯賽護級戰

星島今會九巴

勝負關係降班兩隊勢將力拼

今日甲組足球郗夷在九龍布城球一基度极大,及高對九巴,四時一刻開放,她才音組出 今日之產巴大戰,孟斯與九巴都系及降班威脅最抵食的球會,他們那一失散,就差不表要無

·有此故:南歐溫於時在必桥,可以預言,同典,由于元朝兼近我塲被遘该骤分的原故 尾的景像處于兵强的狀斯,現時居于液低浪邊妹的疎除是九巴、董素、島,其大元朗、

(攝渚記報本)。李平矯反一比一,及不救與出(都白)爽

質、堅演方束,射動施何右(右)惮交圖寫南:爲圖,戴南殴夜燈桃方業,與聯球足組甲日眼

麻塔十五分鐘,卜:

本週足球聯賽

·多以要求改期。 秩序將會大亂

足球集會公佈的本足球磨美铁拳,由 山赴印尼作责及五島因有四名球員會代表青年軍 的原故,耍求把葉問时具斯的一塲製级大章改湖 ,加此對糖工亦已握同意了改期,因此故,本 河的系绘聯美,狹宇首大亂,共妝後决定于仍然 美等特今天足線管委會來作决定英, 本通公佈的秩序袅后1:

、加山青精工

二比二布肯南福將東方勇奪一分

區時一期 ..

(糊)

-四月八日星期日,

·四脚一

大球藝 四月九日(星期一)

四片]中脑 改

:]、燉仗西靑糖一下,四和,十

.故此十四京然拼個死活,不知真死當手,至於建橋标攻分,就要賣方知

福劣,當值状班旅客低

斯,高小組炸的造有 威人士可供袭作出下列 「央定.

|

* 集——西青以二比〇一第十席,前途也贴出一 先得以保持。

獲現兩分,沒仗比賽、黃,傳十四分,仍排社

四、台卜公玖

不得鐄缩。(正)

昨夜埔頭甲組足球聯賽

·東方對南 甲祖足

似爲受到教師罷敎事件影响歷來新 界冷落場面更形冷淡

岛后第一小學,特

六三四小四組.

-此更正,並後狀。

冠軍朱志業,伫立

荃拜仁克小學11年生照志明,在散文獨誦中奪得首名,獲九十分,

·抖緻何健時指出,這組冠軍賽,由開始至尾都吸引他的注意力。演奏時的流編自然。 邪的格調:拍子的適中,和對此的不均,加上音句的美妙,是益高的音樂人才。 冠軍米婉廟是聖士提反女校中三學生-學犀五年,她憑北要渶强「梅雅一明」:心 何婉娟給母親的證物 中國詩詞誦白居易的觀

KI-SISHT

小學!八十四分 五小組队、

今屆民法第三大鐵 金斯盃中串决赛東方外 煖球將尚未到齊 以四比〇導東方, 方慘遭湖汰出局 了兩日之徒,南来京 方在民祖斯赛第一 再建朮湯-衆仍以四 再驚費四枚光蛋。昨夜 |狹路法,才食豐級

港澳單車天

「到教師!「杯侶」影 冠軍陳威雅、信義小學

- 荃灣小學二年男組

。褡8官中实堪,原定

)。八十七分。:

持颛獨誦優勝者:左起

「亞軍竽河、信義小學; 十六分 一集行多項小學英蒜及散

亞金融二營〔二)

文朗誦。在新界學校賽季軍余底在,八十四分 事,每年因參加人數小時

九十一分掄元

冠宇林民厚一仁),

史季军田M强、何福堂,如烈,昨產豬事難然,冠軍蛄區府和八十七分 -FREE);

低音 聖公會主恩小學。 總師氣類仍在,至下午,亞軍何淑娟,几十六分 硇間荃灣少學老師笑一個

小學小六組

:只有仁立小學陳志

Q加,八十一分。七」 〇二組男女初級英散文 唱請只有一人參加。 朱幹中,仁文小學

小一至小六男女英散文

參加全港系央集,爲新界區爭光

亞青盃港代表

十八名好漢誕生

奇巧大辱;成

~近左上角,仇志鎘 托出成右角球。廿八分

艾敏雄牡石换出加, |上半璂南購以二比1

一

然,先後平孫安詳地向李杜文,謝爽案,八 助理究員提出橉。一千五分。:

冠草郭綺玲;仁 小學,八十七分

小奕鳴曲劔#獨奏冠军潘婉舰(奥士提反女) . 彈女的妾雄

布拉椰作品鋼年獨奏及巴哈作品,八段,犁庭,昨在聖約翰副堂進行,綷判員何健特。一 【特凱】小兵盤曲籣衆意,於昨下午11時,假聖約驗罐就行,時間難長,坐下午六時半完畢

比賽過程十分染烈,成讀亦非常美術,四十四名中,獲得八十分以上者计五人,獲得九十 分仍未能入圍,可知道這祖平均水準之騫了 q 三名联常的,實憑年及雅雅實的高足均告擔。官名蘇婉術及名的獎學詩,出自蚕年門下 。第三名楊雅,是龍希賢門徒成就如下;

冠軍:潘宛爛、聖士提反女校九十分。

在軍:黃學詩宀聖保羅男女上午小學),九十二分。

李军;提出强培正中學,九十一分

新界荃灣音樂節首

幾組學生宣佈退出

「親薪制,除將於本月四,十五分。

-日镅取外,昨日新界音女英持獨师 樂節比賽,似乎亦感受

更正

唔過,榮膺冠軍 一奶聖保羅男女小學

CITY HALL

二期星

報日僑業

有體刊特節樂音頁三第張四第日一初月三年丑癸 WAH KIU YAT PO

頁:

蘇文盛譽此組不可多得雙亞軍也同

·獲九十分高贛:

德中學何掏媧的母親,相信昨日一定會得到一份令她非常 葉祥的產物。因爲她的女兒附記者透:此次參加中四女粵語證詞猲誦, 是瞞澄母親行事的。如果成功的,要來母親,其作一份雅物。失敗呢 就拉倒。结果她果然爭氣以九十一分得冠軍。

作者椎業評判貨縢交學後推出:「上半職比賽老令人 []] 失望,但休息後,下午堂高手幂集,令人满蕙。本屆音樂節,我未合稔予 甚至亚军亦有九十分,今日計搵兩名軍都非常傑出,翁聲嗎-冠軍 不及亞席兩位,配音是先天的,不能苛求。冠軍的長盡,是兩貫穿到中 的氣氛掌握和表現手法出色,比宇溍析,基飙夜段裙的音調對化,限與蟲 純情意相配合,周一不可多得的班簫者。

·詩人白居易的「易」字,不應再讀成「易經」的聲,應核酸除「容易 」的易字才對。印刊的詩無中,有一個磁字,就是「肚酒」民禃爲「杜想 第一,造瘗是不作扣分計。朋嬌媚粹是一門文學,有形有聲,還於側重描寫 動作及聲音,沒有文學的一拺及神泵,是不對的。

冠軍:何婉娟、洪貞女中,九十一分

韮一)林淑、湘嘉諾撒聖心。(二)龍琼、利亞盤女 第角位都以九十分桂【屈否正常。 本草:一、李天真、黃笏南。 Gil 2 丁类溶、賽馬會官中。《三) |黃餡琴、玫瑰女院。八十八分。八王 [荃花仁文小學五年女生李淑敏,九十分奪得散文學丽官名,有 獨踊菌名。三主恩小學女生甄杏衆得小大時固猳俑首名,

使本已冷淡之天事,由一六三三組。小四。 一六七間鱔校退出,只有焕章,八十六分 小。七一三組小一至 兩間參加比賽成果一對一,何燕小學。

| 小六男于英糁文旗。

分數」。軍陳桂英,倌小學

·昨日荃中季各項賽,八十五分

六五五組女小一至小 月明,信義小 三英詩集誦冠軍街六十四分 官立下午,八十七分。冠軍陳想, 六五六 小四至小一正軍何實品

冠面街官

午,八十八分。

六六二祖男小

·冠軍在坜街官下午

小八十四分。

大六祖馬小四至

本報中區可定製

一七三年香港校際音樂及朗誦比賽,由三月 11日開始,聖僑日報每日都有刊出各校频者 之照片,爲便利各同學及家長定印張張照片, 以留紙念起見,將本帶銀日刊出之國片編號在 在香港中琠砵甸乍街窜人银行投下僑日報中蹉 辦事處,抵现各校同學及家長定腿法。

誦獨文英一中

炳彪績戰瑟約聖

只得主恩小學陳正七品

加;八十四分。七四 祖中一散文,只 有荃轟聖出水产加

中學,八十六分。 法務 八十五分

四分八十五分。謝榮粟

八十五分分。(攝

·英文化協會昨午奉行殫 柏烟毒得冠軍。

:辪設英理·伊 在變盛質成績優良,大多數主音 集英,富於表情,永雄之高3

蝥若瑟中墨囊括冠正事,

风尚耶在雙季軍佔一席位,都- 若我得獎學生,全由一位歌籍 敎師布白蓮指導。

.成績如下1.

孟撈一聖約瑟,六十九分 羊平——梁乃楹、聖約藝】,八十八分

·沙納尼(玫瑰做》「八十八分。六浩

東方迫和南華

知,一角-卅分, 仍排在楼市诫:位,南 難破大席術工,出1.

[堪,鋇北工三分14 强不容其分,否則

·工健會後來居上。

兩陣對面,要養

隔半集攻,被菜刀击数 昨夜甲組一入替林劍雄陽右。土 分。除各佔中後箫擊退。上半集六分 方大殷業行在肯离刁羿常,,打和非常合。南 方反,奇染 在政府大球场共设玦:因故南導及防陈脚,昨股爲保留實力在四月一槺導中,科士打出品 濱,經過九十分彌爾戰方整錄過生五开出藉工主張牌决 十二伏兵柱門,

勁與士氣以一些二流和來,来瓶 前先東方一块硬拼 下角,一比〇東方首 南岸,食得救命一分。,南雄兩雄葉木舟,,下伞塲常讓處於運打| 租约,十四分堂离華大 昨夜群基入盛架案一、兇殺生。「青兵」布、地位,結果被寬方道和 反演,黃文遇 三千五百卅五人, 背南果然是羅馬。 將失一分一場迷 志明- 左藥位越狱在九 收入四萬六千四百五十

1十射中左下柱弹 大元。

半集卄九分鐘亂軍中國對南京演出均非常失嘉 入網,被興光詐糊,十 一射入一球:1111米力一—東方牌在全除人人買 追成平手,次要大批, 力,鼬处石峰就像球,東方美防空熅,王譽 |*分南再接再展, 魅取起男,甫畢苦守|否则至少一 直接傳上,黃文席位 結構,直方卒以11) 凡球。東方迫和附車後一位累就梁入,如進無人

港代表選出

第六届第塭務費,由七賽玉泉贊助, 四月十五日在香港新界行,安諾車师會選 出實圾組八年,初級組八名迎戰,名草如大 高級組狽梔梁遇率,蛋黃獻證明,難慈- 榮耀,陳年,陳忠文,那錦民,潘卓庭,李成

*人穴肯多跑教步,如 狼似虎地找常数集 南華申請馮志明免役被駁回

中塩大分藏科士打第 ...,青年淘汰盃賽,一時間抵为入左下角 港青年紅代表除,昨日 陳宗抗再推出凡成一定五月廿一,十二日,一比。東方放開米一因路途不妻而影响。 謀生於實踐小組會眾席迪球良,如非有足够理 開賽,實發祖衆名著千錄,台大反攻, 上,彼等將代表香港出 由支持,否則無故自動掀,初极祖十六, 一方昨晚場三三四i 席伊朗事行的第十五杻放棄代狹督,將受到报|昨日抽羝拆定首躉秩序,值得三人,樸奇的不

律小組的熱度處罰。”如下: 南 以傷過多十八位發年選手中 爲園,要求小組挑,两志明被選爲香港代, 球 馮志明爲代表除正長,團隊長爲 李桂雄,其餘各位请人 小主委陳宗選如下' 抗嚴詞指出,青年草焉....建陣,張煖京, 香港的代表,各球會應陳家案,陳細卵-李柱 食雅安藏性面,而勿斤一雄;樂活武 榮富, 斤計較個別衆會利益間,王實,盧世强,能 題,故据盡不接納·仁,李榮,流海生, 會的群眾,並置函談會【劉榮業,會志偉, ,如要因铁已克,可向一眼,張家平,馬木湖,

永利(檎空》

益任對東阪市 (R)

·東南振興

時莛出,右移 [中,抛成右方的丹大放 ,讓潤極大,不時 低妍-十六分南飛東 方後防空虚-竇文偉左 咱位單號如入無人之塊 —近射入網,一比一案

之扰!十四斜射入

一下角,一比一南

平手。四分置大伏在一 連馬陳此九,被球出】

·示黄牌警告。六分 志明開左传球,據交陪 |世九斬中,陳朝著有站 一位還讓入左角禁-尼 「根右駹位伏兵左下

「黃文偉友嘆位十五瘌

初被祖倒裝何事平;像典:陳森優,何讓朋一動射中下路,嘉杜发拥

任緻海,朱振棠,眞言,志堅,寫明星!

高級組項目六十公盤,提出項目四十公 本田路程,將採用平坦公路作夫,以避免

中游少年網球

昨今均有賽事

霍家勝野兆邹六比一,大比一。

今日下午四時事在中游碗有网与上演。 存文琿對黃龍:°C

劉文對

出不忘,宸程在有位

| 十六碼再衡射左

易地再說,東方

·整陣容,盧揆江天

成明。南书仍以京 戰。下半集穴分鐘!

| 方反攻,料士打右位

殺至底缐勾射左角 志誠按住。十四分陳

|柯基友—位十六嶲勁射

|上传:石换出

·来鼓掌留守-塑下跳出解 回。十五分就東方再换

〔

|設防北六分鐘陳世九

·新中, 陳朝基上開 居上。以一球铒光上半 出,下半畫十五分彊 一方開土行孫矮仔布肯用

一九七二年

恆對油靑

港台游泳五傑

七趾.

樹茲左輔位第一片花如 射中下降,羅石與地 揳牢,木力大稚不死! 必有後福;#九分蒙太

才一狂反攻,隨著者是

六日在大會堂舉行

青年軍盛大授旗出發

三軍司令授旗會長致詞

男子一百公尺背泳 克羅克·香花一分七秒九 陳垌 邦華一分九秒四 碇志明甫大中學1分十秒七 A史堤惓媽遊會:1分十1秒九 男子二百公尺背泳 好康期 中醫樂 二分十九秒六 當多的授旗典邊做支,三時半各有關人士到堪,四時華德中將抵由會長霍英東介绍各副會長克瑙京 ·分卅三秒*

·並由領案會啟榮介紹各球风給德中將函,弦後由會長致段迎詞,並敦請家中將主持授出 黃志服 合東縣:11分卅九秒三 飛錢式及受訓時,拍照後,茶會暢談,有码人出如欲參加者,請在四號就通知足總秘書以側安訴苦,在史共堡盈游會,二分卅九秒III 鋷倍搥 高雄市 分卅九秒大

足球送會昨天已發出通告,香港青年军代表除全六日下午四時,在大會堂嘉頓藺樓舉行盛大疫 【旗出發奥过,到時敦請聽爵士主持,大會橫式由會長長英東主特號。.

門,梁兆華頂出不遠

港星泰拳鈦一科士打左鄰勾射左角,

决邊 仇志撲出不遠,布肯

南京浦度近門十補1年

陳方抗成平手。四十111

·洲分齡 分董郭洪入楚出之

台灣省運 再無入球船錢,東方举

全我就養「以二比二進和南華i推

台灣化運一得數免一分二七)

Page 15Page 16