1973-03-30 — Page 23

REFERENCE LIBRARY

30 MAR 13:

報日橋

二航僑頁三第張六第 日六十月二年丑癸

口輪船預告

WAH GITWAHAOL

出口輪船預告

(日期)(公司之

(名)

爱购

曲:SAN JUAN 大寶山TAPOOSHAN

邦丸 KYOHO MARU.

̇坡 日本

(宅衕) (日期)(公司) 美洲機 加拿大CANADA MAIL:

丸UZUSHUO MARU

THUCA 西京丸 SAIKYO MARIU 照洋洗KOYO MARL

三十川

EVER WELEARK

日本 新加 新加坡

神户、 台灣 台灣

運三十八福來 松樹 CHUNGIKING VICTORY:在里斯頓紐約册一章

大鹅MONTANA

“英雄營琪 MARTHA HAKKE

器

日郵

推拿天娜 JALAYAMUNA 學齡PITTSBURG

$

E GREAT SUCCESS

三十大信

倫敦椭TOWER BRIDGE. *2 # TIJUCA

美國西岸

̇NHAI HING

本

·不來快 BREMEN EXPRESS

雄: EASTERN ROVER

澳洲、 歐洲

三十二婿成

愛花榮化土IDOMENEUS

英國 榮懷

FPITTSBURG

AUSIS PRES.TAFT

SOOCHOWA-

HOCK: 獎KIM

統

高雄

金

汕頭

三十 三十楂

土打拍迪民STRAA VAD DIEMEN上 P

CYPRIA

日本 陽姆斯卡THOMAS, MAERSK 美國 安酒ASIAN ENSIGN 就端多巴NEPTUNE TOPAZ 健力于JESENICE

̇高雄

古

日本

打圖膠 STRAAT TOW我

WAGLAN ISLAND

液

攤川 CHIEH CENAN 太平洋熊 PACIFIC. BEAR

M號. PRES.TAFT! 泰來總統 PRES.TYLER

光MORNING LIGHT..

EVER WELFARK. GREAT SUCCESS 必早速 PATROCLUS

ATLANTIC HOPE 宏醇 鸽朗加TARONGAPO 英國精兵 AMERICAN LEGION * TAIKO MARUL 嘉娜馬士基CLARA MAERSK. 利

BALSAS 德RIO

IVAN K.

西哥露

英雄美沙洲歐二日 李特里爾多餘多一日

· 委内瑞拉开一百保利. 在里斯想紐約婚一:明

加州

一旦:糖

機統

32-

大信 零时 光 紐約爆特里爾三日百保利 加州紐約、三日,美輪 美國西岸

林

約線約里爾體成

加州

#35

张娜巴奴第三KINABALU TIGA 种点丸KOBE. MARU'

阿非 台灣 日本 日本 新階

##

**

士打林市:STRAAT LOMBOK 海米 HAI KWANG.

香港代表H.K.DELEGATE VISHVA SHAKTI 埃打浩 DAHOOG 施:丹CE DANT.

三番市洛杉磯四日郵

加州

西雅感激玩日悟和

“東方明珠 ORIENTAL PEARL

BEZAROSARIO MARU

泰來雜:PRES. TYLER 新武士 SAMOS

國 加州 新加坡 英國 澳洲 日本

柯范密地AL AHMADE

野

李松 PRES.QUEZON.

紐約波士頓 六日美邦

大三

SAN FRANCISCO MARU 墨西鳉長六日 大台 三市丸

憾統 ·然士多寶丸CRISTOBAL MARU

來

用梃TRENTON

加勒比海

六大三

KAFUKU MARU:

威尼斯PRIME VENUS T

本

天鲜

WEASTERN MINICON 馬尼拉

錢丸 GINYO MARU

一日協成

-利來三號LEE LAT 3

高雄

【瓌后威利 QUEENSVILLE 捷珍JUBLJANA... 旭光丸三號KYOKKO MARU 典美提成 HEINRICH JESSEN 伊利波深士EURYPYLUS

七日百保利

西雅凰益 美國西岸

鋼七日

白川烧

八日記洋

紐約

八日 大興肚

晶光 MORNING LIGHT

【關商

必泡PATROCLUS

歐洲菜

:fi時一大、墨黜乃、黎巴嫩、

邦加拉雅 BUNGA RAYA

武

日本

北海道 HOKKAIDO

.運利時 VIVARAIS

健防护PARONGA

太平洋熊 PACIEIC BEAR 箱根RAKONE

欧洲 新加 馬尼拉 日本

百保利 太平洋

KOBU MARU 威士浮者:WRSTERKERN 不來梅快输BREMEN EXPRESS 小米多長士NEPTUNE TOP

CYPRIA 巡利時:VIVARAIS

#HAKONE

靠北

漢堡歐洲

捷成

德敦漢堡

ETAIKO

确敦漢堡 漢堡歐洲

三

階

三月二拜

格力天费 PALATINO 拾城KOTA MAJU

THE HK.TRUTH

✰✰ VAUCLUSE- 43 IVLN K...

意大利 上海 台灣

美國叫片

一日天祥

..

北機 HOKKAIDO: 仙力士JESENICE 我加拉雅UNGA HAYA

VAUCLUSE

#LING YUNG

【來蔹加的港四日怵

文化利物

英金YIN KIM

·打機

日邦丸 NIPPO MARU:

日本

·10 #5

KOBU MARU

CAPRIOLU

倫敦漢堡:四日三沙龍

漢堡利物菲・六月 從大利

外。

日三洋

LJUBLJANA

伊利滋萊EURYPYLUS 倫敦鹿特丹安特常有八日 大西洋

+ LIRSELOTTE HERRMANN

兵

TYOYO MARU 丸 香港代表HK,DELEGATE 士打漏冬ESTRAAT MADURA 威沙碩士、VISHVA SHAKTI、 加密THOMAS E CUFFE 幸喜丸KOTOKU MARU FEBIZCLARA MAERSK 厚德馬士HULDA MAERSK 美國精兵 AMERICAN LEGION 美國 大师 TAICHUNGSHA N. 瑟米丸 TAIKO MART

日本

·牌特丹漢锰,九日

台灣、 環非 新加坡 加州 日本 馬尼拉

日本

二曰:東

WASHIRO MARU

***SCHIRLLOYT

二日太平洋

二日成

谷 日本

三翔順昌:

RIO BALSAS

地源土古 SERVAASKERK. 施的丹C.E.DANT:

WEASTERN ROVER. 大馬士寓 DAGMAR SKOu

CITOS ANO

∵手連諾條號PRES.QUIRINO

利文传美和RAMONEVERETT 土方那比,STRAAT NAPIER`

丸NICHIWA MART 加利路 CAPRIOLOR

日本

新加坡 曼符: 澳

KAMAKURA MARU

北野丸KITANO MARI.

查樂馬士基CHARLOTTE MAERSK歐洲英年十二婿

佳 · QUIRINALD 话 茶關地亞:UTLANDIA

古樂 BENCRUACHAN甲斯本倫敦藻堡十四,遇我 邦加丹莊:BUNGA TANJONG,深化利物浦十四 上拉和WEADY SLAWOWE·漢堡歐洲 十八天

·洲缀按: SINGAPORE PRIDE 漢倒鹿特丹 #46

歐洲

LIVERPOOL BAY:

∵∵邦加大利康BUNGA TERATA;

海開歐洲

·有特丹歐洲 十四

假」月。

賓、來威特、約旦

光時

株式會社之「出來之聲

瑞航聘人

一篇,由日本來裕,將

截郵時間

來薮加,等埵。

於四月七日擔步公司及天戰小琦

今日空郵):島、四業、夏威夷·直南美洲、日本、加拿 新畿內亞、澳洲、菲芝韓、美國(西岸)、北 一時開出伊朗、沙巴、网

段客付貨到

代理:華林洋行、RITEM

。找离心引风辔各有關霍士傑先生,於今日(附越、寮國十時

聲之來馬

留貨抵七

意商港

四開行

一來治涓生,前往聯

|察梁務及讒假三日後,

、抖、据或、法國

·巴蓮、泰國、衬東非

於年日. C 11月十日,三月十九日)被同其【菜加坡、馬來狐、沙而瑞泉、范揚東岸》、

:WASHINGTON輪

四月九日到港:十日開行

四月四日到 五日開行

往檀香山三藩市及羅省。

""MONTANA"编

5月卅一上午到港四月一日上午開行

IDAHOF T

M/S JESENICE:

【仙力士 快輪

·湛往·佛馬加士打,貝魯特,黎得基亞,的巷,

·四月三日到港:四哥開行

姬仙 婀董事訪港

「姬仙黃一位流事——沙士候(MAR

公司無預撚我的先生及背婼美容師至小斜板

【沙魯士候砕勒斯間,將汾助介紹最新之 近年來,姬仙港佛菜動送飛發,團

TORELLA香水面世,秋香水在西靴推,

出時,立即大受牴迎。

貨商,從氣辦班提貨

時人行路

TH QUIS DE ROUSSY DE SALES) PTES

五期星

司公限有和怡 司公船輸州金·瑞代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

C.E “DANT”解

伊索、高雄 NEW KAOHSIUNG基酸

露出 MILOSO

ERA SAIKYO MARU

明

CHIH 智MING

腳、民HAIMING

#GOOD UNION

:

日本

臘

基隆

大阪

大馬士旆DAGMAR SKOU

MING CHU

日本 新酥

三

鼻

康來二號:HUEI LAI 2

DHAT LONG

##

SLIDRE

「贊步超樓 ROSARIO

非

INKERSTRAAT VAN DIEMEN BUS

旗瀾AWAGLAN MARU

非

**WING PENG 金惠GOLDEN PHOENIX 曼谷

五日柜和新金 JANE PHOENIX 五日偉岸

我司IM HOCK

社會式株船郵本日

加宮若浬

若涶}影紀|岩能

逹在松間伊代

MS. TWASHIRO MARU"

代

兆 瀹輪 ㄨˊˋˊ 丸ㄓㄨㄞˋ丸丸丸丸丸

百兆公司

·攀

四月九日開行

八日落貨

四月十九日落貨

二十日開行

!弌十日行

月十九日落貨

日本郵船(香港)有限公司

十一日落貨

到3廿一日落

開落

行货

四月廿二日開行

.四月九日開行

四

M.S. "NOSHIRO MARU"

十九、鹅

美川、

倫敦漢無

廿一

伊丸 MARU

新加坡 澳洲 馬尼拉 晚

总额验CIRCEA

大阪OSAKA BAY

̇漢堡歐洲

·四日液

伊利珍尼赫EURYGENES 巴拿BASRA:

倫敦漢堡

HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至西菲棧

日本

̇蘇格丸 SCOTLAND MARU:漢歐洲

銘臣丸 HUDSON MARLY

地中海

土打迪民STRAAT VAD DIEMEN上 光榮蓋:GLORY HORAI

四日

·柏力天勞 PALATINO

进口淋 $XPORT COURIER

美國

四曰:寬洋 四日∵物糖

鞍馬丸KURAMA MARU.

意大利

堡歐洲

MEES AL AHMADI

新加坡

EMMA BAKKE

+ GOLDEN KNIGHT

胡打话IDAHO

餸「城 KOTA SENTOSA.

战力 美國 中國

四日新興行

朗佳地礎 ARCADIA 香港絃質H.K;TRUTH' 新武士 SAMOS ;

浓尼

大嶼島輪 “LAN

....

贊莎妮奧 ROSARTO

WEASTERN. ROVER

ㄧ日忌 四

“LANTAO ISLAND

四月卅日抵港 五月六日開行

- 23:35,

船出部:

- 24 | 26

H 2405:2

斯科迪 SLIDRE

四日悟和

·到SOOCHOWO

:新西區

香港至波斯灣經

李洋丸KOYO MARU

武丸KOBU MARU

N ASIAN ENSIGN.

中丸 DEMARK MARI.

太古

四日川蝣

印。巴。中器

#MILOS

LWYBICKI

澳洲 歐洲

四日乏洋 一奶枕干 TOULOUSE.

#KOTA MAJU.

三十 百保程

往新加坡、刁拜、富威特•巴達。

達文:

土打下部 STRAAT FRAZER®

國

深CATHAY

澳洲烏尼拉玩日赠行 基士多角丸CRISTOBAL MARUN本 香港製H.K,OBSERVER.1

五月天鲜 茂怡美利MURRAYEVERETT:「冬 在列 NUITH·

波斯

吉布底依力·六日 新興行

英國

丸 KAKUSEI MAR..

蛋類務 TUNGKU CHAL 龍城KOTA SENTOSA 鹅代丸NOSHIRO MARL

齡

藍塘洲輪 LANTONG CHAU"

·茂和怡美科MURRAY EVERETT 日本

列 NURITH

五月天,

五日:新興行

波斯费

出口輸

船預告

(B).

***

HOZUI MARU 國 HAI KUOT

(往何處) (日期)公司2 基隆·日本·釜山綫

三十

基隆

坪洲輪 “PING CHAUM

第一次;四月八日抵港公日開

(香港)

识

SÆT → BERBERA #ET) HODEIDAH

威沙施華

(香港) 十九

糖或次:四月廿日中廿三日開行

(籁省 ) ( 三藩市 六月八日到

六月

鳳洲輪“YUEN CHAG-

EMIYATSURU MARU A AL SABAHIAH RASTAR BELLATRIX 先達康年 STRATHCONON

●香港怕美和THOMASÉVERETT 天STAR ALCYONE

CLEMENTINE 向日要:THE SUNFLOWER:

·坪洲PING CHAU

九亭

#ABOY 九日日鲜 波斯

波斯: 加城仰光

波斯骨 波斯

红糖

紅海

東南亞綫

有利新UNISON 關發 FELICITY #KYOHO MARU: 布瑞珠 TOMBATU:

大、慶、TA CHING

印尼

新加啡

印尼

十七

銅鼓洲輪TUNGKU CHAIDH

四月五日哲源四月六日開行

二第一次:四月十五日抵强十六日開行

第二次四月廿九日抵港 四月耳開行

香港至红海慈

第一次:五月三日投站,四日開舒 第二次:五月十八日抵港七日開行

貴客定體請洽 總代理

BSA

-急出船務公到

香港歐洲定期特快航線(非公會

LIESELOTTE. HERRMANN

麗士赫文 四月十日選十二日開

賓澤州 STATE OF PUNJAB盧

(羅省)(三藩市 二十八日子 五月十九

VISHVA SEVA

以上各輪有卡板設備

ROSTOCK.

斯托三月七日,九宮開

行:應特丹(卅三天到) 演堡(四天)

·雷斯托(米七天)处往不来梅(如有足够保無)

(常備貨供應)

港 日本錯:

【NIENBURG. 蓮堡四月廿七日到十八日開行 直透:横濱、神戶。 並往:蟄青

荷拔士達四月廿七日到

HALBERSTADT

加百利KABBARLI

UZUSHIO MARU

新加坡

川崎

一金榮 一張榮

東亞航業

有公

港

東亞航業惠令

太來船務有限公司

GLORIOUS COUNTRYW 大寶山 TAIPOOSHAN #KOBE MARU.

新加坡

新加坡店館

香港怡和大厦十五楼

日常

電話: H247771,228101_7

兰伯行九〇三空

TEL H 238870

接儀示:寧公司

噬佑行九〇三室

TEL: H-238870

撥傅處: 昌記公司 皇后大道中陸佑行8樓 電話:236384 1255385

新加啡:

前往:羅省、三藩市、大科馬、西雅圖

......温哥華。

LINES

((MED PENISCHE GESKEDELE KRONER )

沙碩士

(香港) (羅雀)

十日 開

VISHVA SHAKTT

三藩市:

川

空心

啓部務船司公限有和怡

OORA

香島輪船有限公司

德班、穀高土、阿巴巴、夏富港、藜 竊非亞、亞別會、自由市都亞那、 洛必托•

橫瀾島輪 "WAGLAN ISLAND

三月卅一日抵湾四月五日開行

凌航察有限公司

The Shipping Corporation Of India EM

前往:紐約•波士頓,滿地可,多倫多

·柯達波拿,底特律 芝加哥高基

減沙達馬

VISHVA DHARMA

·四月十五日抵港 十六日啟行

威沙利益 VisEVA, MAYAK

五月十五日抵港十六日盛行

[日通旅行團

·沙浦路斯·叙利

公司代爲安排。附圖爲二二時半、六時

順昌航業有限公司

電話片‧249096 日都

M.8. TAIPOOSHAN.

M.S. TAICHUNGSHAN

大大

MS. AIFOOKSHAN

[ 大福山

北 大中山

·:本期,三月十九日,四月一日開行

《最新卲貨客輪時部十八浬有冷藏位 全船冷氣設備》

大寶山 直著·新加坡·庇能

下期·四月十五日抵港 十八日開行

直透:曼谷

四月三日抵港 五日開行

直選:曼谷

·四月九日抵港 十一日開行

加升(右)哦)語況。 閣篇泰龍王后下備後先後與泰國總事那

轉往美國羅省優瑞航諾翻譯帶結構對花一東剂饼城國明了日。

海海

海華

"HALARD

—廿八日落貨

三月三十日開行

住:横渣、名古屋、神戸、

海興

"HAS HING" .

四月一日開行 1月卅一日落貨

於仁 大 属 十九樓 往:亞庇、納閩、美厘、古晉·

電話式式六一

多利順洋行啓

住:西雅園、溫哥華、明菲路及砵蘭

日十三月三年三七九一居公年二十六國民華中

班

環球飛航計劃實現

法球

善利。航,下京選 特

·泰前皇后炸經港 也和馬飛往東京紅盤,星期日、四下午三時五十分啓航,分別於翌日上忭七時計分抵達東京 法航取消大溪地目的在利健畫多在怡人的南太半洋渡假勝地紂留天,享受邀多多姿的假

法航四月三日開闢

上述新前接不驚使日本、獨機兩國有向 ,而啊法鈧環球飛統的美夢得以實現。 東京利航,但過對開兩米。建期、六下午八時由東京開出,飛國際日期變更後,

東京大溪地利馬綫

井加強亞洲南美貿易旅遊發展 蔥圈,

一行一百八十名,

·日本風越株式會社

抵港澳遊覽

,收縮時間:四月六日至十二日 喜航:不萊梅、漢堡及鹿特丹、

地中海特快貨箱服務

收貨站2粦诩在韩明,每日上午八時至下午九時,

M.S. “MEDARIANA:

美達利安娜

收促站: 會卅五號 直就:馬賽熱門亞。 收低時間3四月廿九日月五日

五月

日日

行港

鎌倉丸 四月中日抵鹉 十一日晴行

M.S. KAMAKURA MARUT

北野丸

收代時間,四月]日至九日

M.S. “KITANO MARU

四月十三日蛇恋 十四日開行

行貨

一樓十廈大行鐵港香址地

德式凭士新平路馬蘇絲門冰

L⊙人五1鼓,司公琦祥

(接十一八○八四二(五)話電

體司公限有(港香)船郵本日 瑞代機

:

THE VENEZUELAN NATIONAL LINE.

委內瑞拉國營

M.S. A VESSEL

澳門接僳:祥務公司他籍:五八零七

直航:中美洲各埠 「難天接備:百兆公司推甄:(五)四四一五七

• 總代理日本郵船有限公司

四月十五日行 直 3 廿四日落貨

【歐洲特快貨箱服務

電話:《五四八零八

款案時間:月廿四日卅一日 8月卅一日抵港 四月一日開行

KKKMS, "BREMEN EXPRESS

barberlines

百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓電話:H-25314 (10線) 九龍新選雙大厦906室,電話:K-300341 70 貨箱收貨站:

荃聲蚣撕遼東保?

中電話:NT402735,403116.

WILLINE

綫灣斯波一港香

大大

·三月卅日等 大之家 往脚、俱冊齡、朗

*TEUCA、“省、三番市、西雅

TARONGAM

八朗家

·四月1.日落 日開行

天往湘菜 、

GQUEENSVILLE:

皇后威利 往 金

·四月六日落貨 日

行威

中美洲定期航綫

太 達四月日式日開行

威特、哥林沙、卡拉 往:刁拜、燒文、巴、富

TATRA