1973-03-29 — Page 13

華僑日報 All

REFERENCE LES@RY:

WAH KIEVAŤ POAI

三日僑罩

四期星

討檢署政民出提集彙局議鄉

盛。四月十二(星期 四,聖伯多嘠村及對 |面海村四月十三日 星期五心,大埔仔、南

·四維 利豐共有六家附屬公司

八日(星期三),萬萬 「區。四月十九日八期 四〇上、下洋。月

去年獲利一億六千餘萬

英,葯爵士,張偉大律師,張柱;李馮麗主持利竪有

【限公司,將在香港、東及全會上市;該公司強於一九〇六年在廣州 成立,進行館南與歐美各國之貿易,爲中國商行經營外質易之老先者 。十年代初期:業務擴展至香港;一九三七年在香港注册爲私人有限公 司,今年三月十七日,改爲公共有限公司。

*利签屬下共有六家附屬公司

利豐貿易有限公司:經營香港出入口與一般商業事務 利盟(台灣)有限公司:經營台灣出入口與一般商業事務。

·利 星洲)有限公司;經營星洲出入口與一般商業事務 利恐Ż澳門)有限公司,經營澳門出入口與一般商绘事務 利 地產有限公司:地炁投資與發展。

·利奥人財務投蔉心有限公司財務與股轫投資業務。

拙公司在香港,過去九年)及台湾(過去四年】之貿易營菜類如下, 對北美, 對歐洲及其他

J及史密斯安

日九十月三年三七九一厝公年二十六國民華中 月四施實策政宇屋村鄉界新

多見意鄉各

新界版

【特訊】新界鄉議局已就有關鄉村

·酖宇新政策問題,各鄉民大批

次特別會战

塘風避灣船

成完近建擴

用啟可將月下

付風 凖來臨,有關當局現已 加際動工 大埔船裨避 【風坡加以擴建,俾能

【二),傩岛医。四月十

. 此外並在船灣風 三仔新村水深, 不論潮水詿都可 以停泊,而小亦警 亦可以在該處滾,是

【廿四日(星期二

除由民主持外,新界大地、元 朗、荃灣、西古及離島各區民府亦出 對實施以來的實際情況,檢討。 翡局已將各鄉常見躪脂如下, 一書取消臨時性建築物及容許水. 久性建築物的政策目檄。

|區,四月十五日,星期 三),離島區。四月 六日(星期四)大型頭 武改善粮船苎公路計 行車禍,改良鹿頸公路、大澳門。四月廿七日 此外照質及離馬之 診療所。西貴醫局、長 醫院、醫局、南

......

湖城沿路及水潺第三半處九廣撬路下之大埔 期工程 大冰冰中區第一城,大琪至馬鞍山公路

-許布其悱抓地附近

物が

斯·更换沙踉传米新刷-文大學至大埔大路水 村幹;維多利亞港及上 牛相處一段改善工程

路、大咖賽馬會診療。

標者,應准許其存在,應予以

·較長划之批租,及出一個地區供

希望鄉民大米,兒 路橼車廠及共甜城工業區,九股流路路 女連联兒,依前往

七:

九六八年 九六九年 一九七〇年

九八八

- 四

九一六

1710

毬地區之劃分(甲)。 村館藁地區:乙贴地區 村地區,八二門市區電藉地區 。四區 一般同意認爲西爾及垸 宁無鄉村重建地區,其中需劃於有 張立之建陸地區,界限有持商討。 茲西區:於定現限時應會及 - 村之推展+細節容後討論。 元朗跋;外來人士應繳納兩借宿展中之補價,而不經有兩種不同之補 〔預胖及豐曆用作。 大埔雎:同烧以射源低平方呎計之地區魋標準補破,先徵收一紙盒 附:高之就地破,假若所成者爲高之情中,則將所發之補償一半發

〔補假。

(四屮原籍村风之定義。

【大埔區建設編定

· 擴濶鐵路工程在計劃中

「及薄陸灣識,石湖城工接處上米處

「笫抑鬱,沙市 雞公路,大 ——永久汚水總理 湖中區巴士總站。 臣,大埔第十六號

虢州之研究,大北發展 號 石牛, 計劃,制傾倒撬城八| 橙光號及登岸處,按 新界——密,新界收馬料水及烏溪沙·

·新村落——黑光,冠 三門仔新村研网1 銅子山隧道——第一角由上水火車站至大律 健雯醫院通路,上水以 屬工程,獅子山碴前公 湖源公路—完成第11 道之行人路。

新界開始推行

行指導之設

丙類~1沙田新市

7大明花黑仔照工程 新界珽路公路巡

獅子山隧道

將闢第二條

十人墓掃早提便方

閉封施實道石合和:

今尙有十 才告降臨!

大埔區“民政署之建國將風格浪海至一八九八年過於板,有邬問 ,愬興村代表或鄉事會主席協商。

離島區:新界民政署所下之定義可予拨消,惟來自其他地區大新界原 籍村民在另一村落定居者,無安茲在村購

屋與屋距離要求各不同

澤 宜准成行建築

所公佈本年度至七四年谢希碤改圴怡茲 史之新界工事工程, 泊處,沙田新市——上第 中多绡工路工程之可消 138) 【及城水工程,及防洲 泉路——於沙田香港 劃,溪流第污硑究, 中文太所附近 |永存,搬遷九顶路軌 工 姆·科波顶路-第二獅子1 「於本年至七四年应開始

市民宜乘搭火車磔望 殼和交部否進起見,已 採取如下特別交所揹施

英國的「聯賽盃賽」

元朗主張兩屋毗連作一單位, 大埔要求縮爲距離三十呎、離島五 十呎,荃灣建議一律廿呎。

望三年內湖入乙

預防麻疹運動 西貢離島定期 | 大美馆公路第11公

火氣冷變尖調,影响 |源尼局核为 浅至大美狗公路第三期府及,各球季候性蜿病

球運動的香港觀眾融時該公司派事會決唯一國際有限公司大部份 足球篮事,是英國最 世界網際大

是世界 Ant])於上午ㄞ 護著的淘汰性足球比賽上網 時至下午五時之一段時

飛裡的國際網球競対 ,參加比賽的英國足球 間內,和合石遇將于以。回族爲蚊視像, 封閈,除碗夜車外,所無賴的「英國在其他比賽中握得錦標

【沙於伍拾萬元之工

「侩冇機會時 手游行

過年紀念暨第六屆畢業禮合照。

莱牌照成以低人協約方寫裨補價之飛宇。惟兩椰风宇比述成一對一,大地區建ù爾有如江啟第一段——烏茲騰,亦呈猜崽,市民從 丙任何村民在一,應作爲一個

一式批地之資格。一

元朗區!個在鄉村 新界北他地方,擁有大埔區,三十呎。四 範圍內欠缺官地貌宏地地應准予共以一比一的,賞區「號望量的水等 1,則凡確有需要自於之比率我換建村內官地。 跨成行而非監敕分確。 村民,瓯准予館取免費

甲類——城門河恃公路第二段——發病度位岁,尤其 崑萡鋼筋混遜土粱、大小孩子米,更易作安装, —第二,城 市河防計劃——第三段至馬鞍山公路第一期)。當局媒預防勝於治

星期一 四月1日 ,西四北港、大損。 班月日(星期),

姆、代號。四月七日

五年來,貿易擀加達百分之三百強,展望前途,發展無限,变爲最有 燈長能力與值得投資之股份。

翁獲家證券宣佈 每股盈利增加 百分之二十二

「該公司之政策露在還東營發展中之國家建立附屬公司網,分各地, 過於濟迫起,並在 數月,新近在湖門與鼠洲成立之阶海公司將開始業務動 所擁有之物業,包括干諾滸中郵政局側之馮氏大厦,每年租金收入二

股息百分廿五點九八 百八萬三千元,山頂馬懟貔「影景大廈」五瓣,每年租金收入四十 以倫敦案基地的风11點九八,插上市潮 拜,一萬二千元,葵涌貨倉大厦一降,每年租金收入沉萬一千元,及台北森林際性安集團,利雅家,息百分之十三日於 北路德惠大厦一層,每年租金收入四萬九千一百元,共進二百六十三萬五、 篙学有限公司宣佈,〇九七二年七月 至一九七二年十二月三年息共擔百分之二十 寰宇和合】:財務投茍之業務,正在開始限段,將來在方面之成就與收益大楼主十一日擒止的年度內,這點九八八一九七一年 該集團未經密找已支一派息率爲百分之二十四 內部公積金及際稅點七五 末期息 大賽」於一九七二年十[利達一千二百一十七萬通過,將於一九七三年 [月廿八日至十月三六千〇六十七飭、为沿七月三日藏于本年四月 日在西班牙巴栾族納米形一億五千1百二十萬|||十四日已登品的各股 行,參加比賽的好于分 元)。上一年我爲九百 東、利家證券有限公 別來自英國,法國,四十一萬一千五百一十」可擁有利獲宗證分入香 班牙,南非,意大利,心發。每股盈利增加百,口有限公司,利家

英國足球大賽

世界網球大賽

高要時,將在後出短響。五時三十分特別在翡,位櫚寡和大征工作入員 浦告後,把介於林錦路,台播映姬近舉行的一昫,前往拍攝第三屆比賽、 粟粉 迴旋鹚之一段大 盃賽一冠軍爭霸戰,一的彩色面變計,洪世 界各大電祯台播映。 「祂雅改爲附程行車室,由洛楣治城隊對托定成 : : 《III》知詔含有座然熾歉。該兩隊在今年的電树廣播公司公佈 需要時,將禁止所有車的淘汰性聯賽盃賽中,

明節假期「四月五日 的龍爭虎鬥。該塔彩色長假期(四月十六

「建築牌照,改以私人協【之村民,准其在村內,任何兩岸相距挡水,安村排水街,潤)大洪至馬鞍山 至十八日在新界及離島 四月九日,期一),出除外)由林锦路轉入相遇,自有一番隊一期四下午三時,英女

約方式購X官地,以四大络方式購買

大埔滑针湖——第一路第II類工型(福下·推行頂防滋搭莚糊。茲 坑口村、及新村。四月, 大智道。通

八七)等传發僻之一步——初步研究及其實老凿至泥涌)·沙田至:將離島西貢兩候流動除,十日(星期二),離島 他如無必要國家人的比賽,將時精彩的入日星期三下午二時在 地區村民的居花問題「行性之報告,彩界!—-小誠说公路·抛瑞邦米,知服務之日期地點如區。四月十一日(星期| 王宣弒免袅猫沙的,

- 政府定由下月起接辦

.

字的原則,應將度行。

三,西區。四月十及粉

大州鎮:提應供 用父耦之名字,一 11男性在其一生中特許 建造免繳杣價之屋宇

大埔區,如有確 准予共在村內 需,無准予加所, 土地,然後依照上述一

茶梗戤顯在區內, 項與乙)項之號 法行建展。··· 攢特别地帶爲 鄉村之 HEDP楼村內威帳,真正展之用。 間之原期恋照就行)。 官地,亦無忌地,准 家庭計劃會 四貨區:毎一男性」許村民在盡可能憐近其 村民年十七歲應有本村之地方難,但必 荃灣指導站

粉嶺醫院將擴展

成爲地區性醫院

計劃增設專科毎日可診百人

( 此张畫畫當長批

荃灣區t宀用心任,大體上同當局方途攝 阎村民在村內擁有梁地,任何年擔十七歲之男 繼准其建造一個花檄性,有資格转許建造冤 (乙)任何村民在"*心小型屋 村內擁有田,應准予,此間的距離。

,书由上午九態下,美國方面對。 本月廿五日央行之化人午五時,居期六的 九時至中午十二時。

者應於四月十九日: 以前毎日辦公娩时内 ,持身价證到些灣H 豐銀行大厦茶港现民

下月赴西貢

...... . 中號碼如下:

- 獎肜盡。”

ROBIK TERIF 三獎:五四一三一六,五九五一

【獎品原子郎攻音域。

#OSINION - TEOR

聞港版界新頁一第張四第 日五廿月二年癸

動運潔清灣荃

佈公碼號運幸

頜待品獎有府民理

運公

.鍾過五辦公

《腾古海家庭][特新界粉艏醫院得於四月一日由信古宗斯榔移必與政府辦。 計劃指導會設在生護磔,該院的有益處將的開八天,以便從斯低時,俾風醫務衛生處落下的其他街, 每處趨於一致。現時該醫院的監務監督及若干其他踏鸟將由政府倔用留任 島洪夫人爾康院之指激 站,爲方健日開工作及他們現有的職位。

醫院將由四月九日出正式成爲一個政府發牌,-

份啟用,希望每天 士於下班後有時受 抵讚有關育題, 可以擔瀧一百名病人。” 特將運星期就日之辦公 時間改爲由下午二時至 七時,北籣星期四

· 聖約翰牙醫隊

爲漁民服務

带敌忾於安橅央宇撥收該醫院時銀解擇:此澤乃你應信设宗世昙予留

該院於一九六〇年度信號聯會消將,研室要係由香港際馬會及

「醫務椼生處將發展這間有病床五十四股的醫院,成爲一個地區性醫院

財觀過去會在四貴生白沙灣、雅、沙角属、 大埔仔新村、舌公學等村落服務,而離岛之石 謝反常丫島,亦經營派員前往。去年起已將工作 時間骼創修改,因年來各村之與境惜况有所疑化 ,例如石凝讒已有醫療中心設立,故無需

·往服務。而有等村,村民榮孝利用,故 聖約會總部媽實質及離島理民府磋商後,將部份 村落之服務取消,另行選擇有實際需要之村落: 先行試服務,如成筆良好,則需續派往服務 首次前往對面海村醫療

·本星期日八四月一日)上午十時半,該聲 〔特)聖約翰醫療救傷牙醫服務,現 服務處將前往西貢對面海村服務。四貧民府經 一决定於下月起派員前往西貧之對面泥村,爲村 ·通霄與對面聖伯多祿村改善生活合作社郭才 及漁民服務,此爲除首次在战處服務。 ; 専絇論牙醫服務一向爲僻郊區及離島村 落經常服務,該由義務牙醫及能士担任工作。

及對面泥村代表交奖及西貢漁民子弟學校校長

,鴻賓等,通知村民及學鼠,到時遊母利用項 服務。一)

團好過

HONG KONG

勃里斯本

BRISBANE ...

·坎培拉

CANBERRA

·SYDNEY !

̇感翻

WAITOMO

多摩

魔多路亞

ROTORUA

MELBOURNE

墨爾本

仁奧克蘭

AUCKLAND

威頓 WELLINGTON

突館

第二屆「世界網

李聖堂銀市

CHRISTCHURCH

皇后鎮市

MOUNT COOK

香港賽馬會 香港賽馬會助學金

續發給四月份學費

携帶三月份學費收據及領取證前

毎日上午十時至下午六時 華 僑日報者助學金、香港馬會助學金,發給一九七16年 七三年度四月份泰党支架,於要得上列兩項助學金之间争,携同 月份學費收及領取證於四月三日或以前到鏑傯日報耦此辦理。

QUEENSTOWN

澳洲紐西蘭旅行團第六團

四月十一日出發

華僑日報與新西蘭航空公司聯合 最美蠢的旅遊勝地.旅行團的收費

全程二十二天 祗收港幣$8,050

̇名勝,沿途游覽之處均為南太平洋 旅遊享受,特綜合過去五次豐富 經驗, 隆重舉辦第六團,戴團行程 ̇將通及澳洲和紐西蘭所有名城

過去五屆均已獲得極佳成績,深獲

團友一致好評。為向更多讀者 提供節目豐富和消費廉宜的

·舉辦之澳洲糎西蘭旅行團,

𨦡季備案, 纇滿期正,報名及简問處

早午晚餐、各種遊覽交通工具,參觀 已包括新西蘭航空公司豪華客機

入場、行李搬運及一般小服,閣下

情享受一個歷久難忘的愉快假期 欲知詳細行程及參加辦法, 請即與

·要排帶少量零用現金,即可盡

華僑日報或新西蘭航空公司接洽: 來回機票、沿途一流酒店住宿,

華僑日報·air new zealand

̇中區辦事處:香港砵甸乍街華人銀行大廈地下 電話:5-251974

·

行及共

股票工商界紛訂購 IBM電腦受歡迎

「BM型檥酶的公

效率及-

公司 系統自鹚電腦爲顧客安在萊茵器公司本月內共 毎月利潤現金交,足以表明一般主党人

·微腦的操縱方法。緻

行的每一直經了解到現代科技

作爲公司的業務引『成本。

繼續辦好讀者旅遊服務 歐洲旅行第三、四團 經已開始接受報名

歡迎讀者預留名額或來電查詢 第式團尚餘數個名額持護照者仍可參加

津日毂,氿类航空公司,四NSITA旅行社聯辦之「僑日報讀者歐洲旅行團第二 」,即將全滿,在爲恟應廣大讀者狹求,繼續辦好 伏安洶岷遊服務起息,决定挄 歐洲旅行- 團第三四及第四團,並經開始接受規名登,被讀者預悧名額或來镫蹤,

經已無織成功之米 R縦者歐洲旅行團第二團」,經已組織成功,定五月1日下午十 時四十五分,乘汎美七四七璲跗客 P A OO啓程,由於尙餘數個名額,讓者中若係具 孀英國課照者,仍可參加,但不能報過本月一日,有隃暢遊歐洲十多個家的文化藝術與現 "代建股的雅活,請辦登記,是最後機會。

本年來與各大國際董空公司和西NSITA行社合作來拼之海外遠程旅行團,就课 埠,本縣之匯,有口皆碑,遊菇來的團友,無不一致讚許,好於如潮,認爲不僅開到完善, 而且服務優良,在旅程上亭受到的一切,還超過製付出的代慣。

今雷歐洲旅行團擞件]]]及第四次辦,去蕪存菁,本受東高,節目加盟,裝佾 過節目,內容平举大,令你畢生難忘。

: 歐洲行團第三、四團-保與經驗,尤冠全球的汎美航空公司合作,定期本年七月15 日及入月七日出發,全程卄九天,費用僅爲一萬六百元,遊程包括餓黑關,剛馬, 慕尼黑,世,藥,花拉根,日内瓦,巴黎,布魯樂爾,游牙。麗特丹,阿姆斯特丹, 倫敦,漢送,東西柏林,貝魯特等。這些地匹的文化霫術與科學成就,史遺跡現代文明 均可在道次旅程中;無酒,參加頒者所能游暖的地方,將比許多做洲人一生所見的還導多 茲將「華僑日報讀者歐洲出行鶓第三,四]則我下

旅程日期,三團,由一九七三年七月11日至七月一日

第四團,由一九七三年八月七日 九月四日全程二十九天。

●旅遊地區德㬎?馬,花也納,慕尼,蘇黎世,搭乘,讓你拉根,日内瓦,巴黎 福布麥高;海牙,鹿特丹,阿姆斯特丹,發,,東西柏林,貝魯特等。 白旅遊用幣一萬OK百元-

上列費用包括乘搭汎类航空公司最新素組客來料及所有內抗菜,包括私家浴室之 一酒店,早、午+晚鬓入美國式,及人鴣缐費用,数覧亦取麼用,酒店及餐馆

·登記辦法:報名時先交全費或百分廿五金,餘在啓門星期前付息,帶護照旅行, 此份證(C)及照片。

(因登 地點

由登日期:經已開始報名,額阻止。

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港潮人銀行大厦地下 專嵗電話:二五九七四。

0

一團辦得好過一團

華僑日報美加旅團

提供最佳旅遊服務

內容節目豐富,令你畢生難忘

· 日英加旅行團第十五團,經已滿額,爲的廣大讀者要求,推史泰價公蕃鎭 遊服務起見,决定辦日報者美拿大旅行国第十六,第十七,第十几及第十九围 以滿足越來越多禁中外遊仕女的需求,並將爲虢苓提供「無微不至的服務:盡善盡美的安排已 一直以「收費,佳服務」來警於時的華僑日製美加行團,將於本年五月,七月 , 八月和九月分批出發(薛出發日期參閱列「參加開法」 : 「富,尤冠全球] 的汎类航空公司,四還SITA旅行社聯合辦,全彩出五天,費用仍含迷幣一萬〇式百元, 不因物價上漲 旅遊費用昴斯而加食讀者資

來日報 四逹SITAM行社,年來與各大國際航空公司合辦之英国加拿大旅行團,有一 警摇其優良的傳統,李費之國,有口皆碑,社會人士一我幹服務,辦理安裝,觀目前 爲止,已具十五鹿成功舉辦的實技—按第十五團經已诺額 定期四月六日啓程 +

·經參加者於辦妥贴後向親友指出:「就像日報英加旅行團,不摧辦理完善,而且服務優良 ,旅程上獲得的一切,遠超過所付的代價,故在决定參加那一個旅行團之前,僑日報典

今年與證舉辦,大服務團,去蕪存彃,享受更高,節日进加白宮+ 參加本者不可以 、對到柬國的怡人景色,秀原風光,古今術與科學成就,而且整個旅程目,內容佯举大战,

·令你畢生難忘。w.

茲將日者加旅行團辦法列下,

第十六四:五月十八日至六月十一日。

·第十七團 七月六日至七月卅日。

第十八圈*八月十日至九月8日。一 第十九圈:九月廿日至十月十四日。 全程共弍十五天 www.

[旅行地區:東京、機香山、省、拉斯加斯,頓、紐約、水中姨、多倫&、 芝加哥、西雅濁,漏哥網 三濠市等。

(三)旅遊費用:名幣二百元,包括無搭汎美七四七最新聚翔客來因及所有

-內陸航裱機,】黃酒店,早、午、晚三類,參觀及入經費用,酒店、機塔及鏧馆小帳等。

(四登記辦法:報名時安全費百分之ㄝ五定金,餘就在客經前兩星期付庭,曾行 件,如照、旅行身份證,相片兩班,旅行證件如宋剪而欲申請者,可協助辦理。

(五)登記日期:經已開始接受報名,費卽止。

六六•登記地點:

華僑日報中區辦事處 香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

專綫電話:二五一九七四。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.