1973-03-29 — Page 10

日九十月三年三七九一圈公年二十六國民中聞新港水

報日僑華

四期星

WE KID YAT PO

頁二第張三第日五廿月二年丑癸夏

本港新

油麻地廟街住宅樓大火

00

十個單位波及

多名男女受輕傷一老翁傷勢較重送院 火警時一青年無故闖入被警帶署查訊

奥在沙發椅上感窖起召來巡警

·农班人乘時外出,「。【東 隨示「薛霸一號」繪油台在建造形。

離職大牌食檔夥記 刺傷老板及兩檔伴 傷人罪成入獄年半

新社 專門供應台灣著名的一做格訓練,招待彬彬有

幼福榮街一大牌檔」正享受科台風味,ㄜ, 案,大牌檔主及共

美樂

中

信

展

(

專向女童非禮

男子輕判簽保

社)一年將而立之售貨員,在香港

控以三項要無傷人罪名 的續提控於高院刑庭,該案假維多利距地方法 控施方證供已完畢,陪審員退庭商後,裁定被告三項意傷人 華富村華美艙,系向十一、三歲之女童非Ø,爲 名不成立,但首項做入罪成立,審判李民旅文大律師,方知被告入獄十八極客發,接上警署,被控以兩罪,週和解西區 裁判署春酒,被告認罪,瑞士法官融將案押鋭至 被告張照明,四十二歲,無業,三項審鵟傷人罪,推被告於七三年十一昨日,開唱絃化官翻查被告背景之報告後,樱判 二月十八日,在九龍深水埗錦榮街南先大牌檔,非法蓄意嚴重傷 男子李 其簽保一百元,千八月內約束行爲。 2片,邀祿,及陳佑之身設,被告否三項控罪。

·枝台男子劉志安、廿九歲,桩富邨美 案情透露:傷者连醌神」乃深水埗福榮街大牌檔老板,其餘兩傷者, - BII, SHEE-ODDIHFO«UM 乃帝之:計,去年三月,向华用被告爲伙計,其後菼七月間,被苦隨機一樣非慶一名十三歲姓王之女眾至2月 不幹,李乃另被言之梦名「大暑」者,於其乏,但哭縣市不久於位,後一日,在演美樓步姬一名十一歲姓知之女童。 來離去,案發當晚,曉習來檔及訪李交談,會話間,李指徒以前之工作 案情透露或月十二日下午六時,首菲原告 ,想度不佳,而被營當時,與隔多墅 酒,語氣十分甜動,亦指至爲人惑一性王女童,放學返家乘搭升降登樓,雲被挾持 ,乃取起一把利刃,如縣運之胸部,共他快計見狀,上前相助,爲被安至樓處轉角處,大狎蠟,經過約五分鐘後, 所傷,後來有人辊幣,乃將被告拘捕。

給與厚岩三角,遺悅離去,王返家卽告知父母轿

·出席者有:李述說,樓之「帆船台觀茶館」一於開難後,隨即正式營,礬,三月十五日下午六時卅分,戴买樓住客,發 現被崮在樓下升降墁 徘徊不去,無端與來花· 陳瑞雲、李昌、娜躍著),已於昨(廿八月2日|9

出入婦女相撞,皆散非城,大湖公餞,起將其 一、安炳光、羅樹撼、開基,並於四 帆船台灣茶館 丹購鏜油台

可與國史當讀推尉、潘來、選宇幹、一時至七時,行猲鼠酒,在香港來襲,正宗台 桩上警酱,開娩之下,因而將變报鲮。 公司合作,開發區茏、李明濱、夏國會,招待社會醫強,神 闖至是要第一家,瓦資 開發海底油田

北海的海底油田:暲、許日初、剪、鼐 商名流,參觀患者經營-裝飾南鏡,燈光 , 並向美國發茆公司訂購三座海上鑽油台,值 基、治源、陳煜百,感禥一時,該菜能,柔和,全部魔岛情, 二億七千五百出元。 材公司的本港代理游戏洋行被百人烟

《特訊】昨上午十時十分,油嘅地街二〇七至九 已然再火光熊熊,由客們乃迫得由前铟議撤退。幸而火警· 號一鍍八浩南之住宅樓宇;發生貼紙大火,當時讓烟密佈, 發生於後樓梯間,上址位客均能及時由前嫌逃生,其中一名 火舌四竄,蔓延得十分迅速,消防處聞報 出機車煞七榮 居住在四樓之六十四歲老婦奏姚明者,由人救出時,割傷眼 對英救,~一小時才將火救ő初步鸛案,上述大厦之五 皮,另一名居住在入畫之老翁,因由湏斯肥過隔天台逃 ,六,七及八竂都會被火波及,一男子傷势較本,已送醫院 時,受到輕微拱傷,後由效诚人·色估其塗藥水说没院救治, “另有數名住客在逃火時被割挝,但都拒往醫院督治。有關

: 傷者男子李卓文,七十一歲。 ...换版透塲大火蔓延得頗朗,至十時牛左右,南京街方面 方面正展開篩查起火原因中。

之五十六,七,八樓已被燃,隨著不久,謝謝六,七,八 .在上址爲一轍八高之住宅楼宇,其所佔阆爲湖街1. 樓亦相極光火,消防局旋採取四級火警行動,被火車岳, 〇¥:1〇九及南京街一號爲一單過敏,大夏各單位多爲 六支,由街及南京街分膪救。范十一時一 民居,僅南京街方面之七樓詹一家庭式之製品工圾,平日 熟才將火致浪,計上扯大厦 十個單位被火波及,批失嚴重 招牌者。

在火警時,一名ㄝ餘明被鴨古抛之恃年男子,樂亂A #街坊 對記者稱:昨上午十時十分左右,居住在南京街入火場大臣,有所个西,旅學警察發覺將之抓住,閒時他 方面五樓的住客,哭開有人高火燭,於是擬打開後門逃生,答不出所以,亦非號大住客,拘返警署作進一步調性。 一座洺油台將命名爲「一號」,在蒞工程已 (@) ,怎料門甫打開時,大濃烟已由後祈間湧入屋內,且梯

“告睟行爲十八個月。. 到崇敦道七四上號),胫前可以吞用,第二朵第三鶯西台副業生下沉 型,各膽一億元,第三巠議油營打轉型,價值 特 ·兩被告人;一直坐玩團,但被 附名点。陳國良,十九歲,無璇,做一人在玩和基日大家熱 牛近百萬元。 三座鑽油台啓用後,將由丹麥,美國及其 二楊基,十七歲,一仍宋離去,總統玩家米他閔意的统治專家下合接。其勒公司已派送大 月十六,玩具工人,任運附圾湾、機,該處看史雞柳文勤一批丹娄工人赴美接受最新供油技術訓練。

九龍三宗截劫案

五名疑犯今提訊

。兩項控罪指術被警人 :(甲)月十三日,

11人離去未果,仍在, 【约绿州處設床而异,暗 下監獄二人,果然,大 一公司兩部滾球慢;一刀撬域,將 兩名關登爲劉卓偉,十八歲及陸過南,十八歲,將於今赉解北九龍(乙心同日同地,為竊落一媽打開後取出錢補, 公司六百五千五元,取共六百五十五元 判署,被控台封罪名。

一案伊透露:三月爲五角硬幣,放鳘 望,一名十八歲青年李朗明,將於今及解北九起判署審訊,故控於 本月廿七日上午八時,於深水埗李梯屋徙置盗萅十五座的一個男爾內打劫 三日午間,兩名被警人一袋內,但二人並未能去

其中包括兩名輔助警察 分,在深水埗鸭寮街與南昌街處,升力行将途入後逃去,但事後爲無水埗,在九龍地區,蔥紀毀燃生球為過,將定,

案發時,被告行刧J 名鍘男子後逃離現場,但事主不甘損失而叫喊, 求助,卒爲一名巡警所開而將被告拘捕,並起已全部失物

擅放 火箭炮一

案報民居便方

會坊街仔灣

站案報設會在

台隆路

館棻灣台船帆

幕開重隆日昨

時一極盛影鬟香衣

一月七日舉行成立與雅· 特(四方便自

坊會, 興建托兒所,進行申請 昨下午,一辦理事宜。

编配

银行] 刘士丹利街珠寶行 青年疑犯解地院審

比安,在該會設立市民 案站 - 以方便市民報

(新疆社)本月十六日下午三時許,中晤士 丹頓街一珠寶公司,發生械劫案,兩名持刀曺年 , 涼去一批價值十六萬元珠寶,警方立创展開 偵查,過十七日凌晨一時,警方描再除人員,在 北角皇都陪外,我查可疑人物,當時向一年

雙中兩名十八蒙的青年男于,將於分解習九龍判署挞纸。兩人同 坭車司機罰款 【被控於本月十九日下午五時三十分,於油蔴地柯士甸道近白加士街處打湖

理事會李述報告會務 於案發後叡日,該兩名被告爲油器地警署视芦拘捕,並起低部分失致一鎮車司擔,在大山寶 被 畫院散治。」,族討論通過 | 蓮寺附近,敏;火焱 該服恇女子当梁惠一通道管方擬在本會設立一在在,發電其身上有一批珠寶,乃啟調查,疑 一炮竹爲警方巡避人員 《,與家人同住荃使河市民教案站,由每日上與上述珂案有關系落案檢控,該乐犯昨再解西盛 背衛三十六號×樓,一午九時至晚上十時, 衆判署提訊:中區價祺粘辦林占士,尚無出法官, 發覺,被檢控于中央费 敬,昨日,

申將案控押四月,等侯轉解分下,將申請將 | 說會與家人發生口角後方便市民報案,並謂警 ,自笫房門,服食滴露|方以祀鏡對待報案。案移帏甜夢利臣地方法院審訊,被告仍毌粉笞 後,向法官求情,開當輕生,夜被家人發, J! ) 通「一。 日旅行至該區仍一時 體開房門,並替餐被仔街坊會中J 高興所燃署,結果沄官

·苍岩男子李炳輝,廿歲,被控:本月十六 院,據說情况良(III)通過撥款一月,與在逃人刘去美西珠寶公司一批珠寶,價值 助紅十字會青年團,四十六藏元。

|廟街及欽州街兩兇殺案

警方分拘獲两疑兇

好.

當夜糕烟花至六名持:黎性好,當發後,方術該案列 器紆子越難上址,不由 時黎與兩友在九宗兇殺案處理,警方 分锈,見人就醒,結果 開工後,至晚上九時 界成一死閈陽系。來

由 法燃故炮有罪的。 法佔離斯凸轮控

最廉消費,最佳服務

人分手時,杀將一部與案有

(5)SSE 日深夜深水埗欽州琹一

日將一編號, 桌球室內毀機偷欸

案郴指出:本月廿 五日午後二時,警方人 簣巡經大澳麥進寺附近 搭見被告將一枚! 火箭炮 5. 放在地上燃 放,其時地上尚有兩包 風炮仗,共三十四枚 將其拘控。品

在法庭控訴謀殺名。.

·警力對於雅網之兒 捷,仍不術追到,昨下 午二時三十分,深水埗

兩青年監視行爲

付堂費父母簽保

探目司征明,根據消息

,在元洲街j1111號業 卓球

C特訊)雨雪华到,告閘人張罪後被法庭判 與家人口角 球證,一予各接受感化官微行

女子服滴露 模將一名涉嫌與上述案 意拼堖及偷去機門十八個月,另報名被 件有關之男子拘捕,銀,但被內管理各付三百五十元堂費 「新社市昨日上 夏艟做紙,被捕之疑犯行,召豬人拘捕,昨解),及開被告二人父母替午十一時許,新界荃灣 |李x明,十八歲,綽號 北九龍裁判署審訊。被,其簽保五百元,約兩祧 河背街,發生一宗女子 「大絕」,伍衆人,直

安 押登著作進一步去論,

並於今進行調人手

癸至野战图止,仍 荔枝角海灣兩賊劫的士司機

九時,根禭消息在袜

再將一年歲男子拘

休班警與途人追捕

跳海逃走卒告落網

(特瓤) 兩名年因子,其中一人手持利刀,行刘一輛停在荔枝角 捕,該男子沖嫩於去月 攝的的士司摄逃去,但爲一名乘京路過此地的休匪警員及一大廈管理員將 十四日凌晨在油海地追不插,後該轉片更跳海澹排兩名「儅水遁」的類匪,經一番角逐後, 一街四十八號前發生兇之一兩終於站手被捕,但花無起囘失物及該運行測用途之利刃。 案發於昨日下午一時分,兩名男子,在荔枝角崔近美竽新悌之剂, 正射留在悌嘴作進一步」,掬一稍停在該處的的士下手,刧去司機少址現金亙遇。事後,該可證叫 戣求助,而該處附近一名在美孚新顿大的看脾員及一名乘巴士雅路站, 談坦若案發生於二的休班警員所,節岩盘刧匪。」 月十四日凌晨,一男子、被導追至橫角雅灣時,兩證圖借水直,但該名四歲的警員梁 被發現倒於廟街四十個,立即跳水遇捕,精拘捕一。而另一匪徒,於游到一隻T舨小链 八號前之行人路上,夜,即扒離現場,威向對岸而去。但被兩名受倔於公司的職員所見, 【由人爭驚,傷者十宇 加入追埔- 韭擒捕。

|車早往醫院治傷;不料 兩名被捕男子,年爲计及廿二歲,現正接受警方盤問。此宗案除 1在送抵醫院時已證喔不,警員梁關因游水捕運而致濕身外,並沒有人受傷。(合)

澳紐旅行團第六團

報名登記今明最後

參加者衆餘額無多請卽辦登記

踉佻日毂典奢遒蘭航空公司嶺之澳洲西旅行團第六,現定本月水日(星坼五强 止報名。現時距離截止日期,僅餘今明兩天,有意參加,請卽辦登舘,否則將會錯過此一孪篇 閣下而設的揪佤族。由於參加者,餘額無多,包括医柑夫團友在内如有曾經預留名 額之讀者,務智於今明兩天之內,蒞臨本中城辦事處溯若報著愛茄手甫,回若逖時,即將預, 留名額傳拾人,破希留意。

鋼僑日報:西航空公司i四SITA旅行社合作舉辦之「澳洲紐西堿旅行 六博 心,日開始接受報名以來,受到本報者及廣大社會人士的熱烈迎,報名登記者稱爲踴躍。 ∵澳洲紐西編得天獨屖,不但物產豐富,而且有全世界最好的氣候,一年四季,温暖如春 特別適宜於八居東方的香港人,而江西蘭然色之苦,人人歎爲觀止,其世外质涼的話, ㄤ,旅遊#問枋彿置身在仙境中,所以,凡是到過澳並的人,大流會同意,它們實在是比湛, 比明信片更美的國家。

在著名勝跡中,包賺了聞名世界的黃金海岸,2年製生的出山,世界獨一無二的螢火雅 麥現了造物者神奇的烟多地帶。萊仙境般的濊乳石洞,以及百聞不如一見的葛葛投林絕妙 色,這些,全都包括在我們的行程之内。

閣下若想把繁忙的公溯放下,辛受一下多姿多采的假日生活,請即參加我們專爲你們安排 的「雞做日報澳砒旅行團第六團」:

將參加典旅行團第六號法列下

(1)当日期:一九七三年四月十一日至4月1日,全程十二天。,

(1)旅游地區:布里斯本,坎培拉,墨爾砵、蜚還市、皇后城,由山·威靈頓、维拉奇 【與多路正、西豪世、董克、李梨等。

::: jc j] ) 旅遊卲F。依名北市八千◎五十元,包括來卿及內卤機京,一流酒店、平、张- 腕 照,參觀及入場分費用,酒店箭塔及類似小眼

(四登記辦法:報名時安全國定二千元,餘致在晷秘前兩星期付足,帶儷行證件 穎波照,法行身份證(CI)相片四張,旅行證件如果擔而欲申請者,可協助辦理4 「五)登記日期1經已開始接受報名,額滿即止。

.華僑日報中區辦事處,香港中區砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 專機電話:二五一九七四

山邊製毒品

毒販重判囚

萬榮點片烟,爲工商處私片破拘控,今 在九 地方 法院受審,被重判入秧兩年九個月。

·縱際理法官主控,工商處緝私帮辦鄭向

: 被守男于林二,卅一裳,被控非法製爍, 片罪名,被告罪。

......案博透露:去年十二月六日,工商處綠私像. 跑馬地帆船酒店三樓部,有人在醌塘嘉寮山邊木屋齡,當晚 「麥製將現包圍,並在二百五十外,以雲

「監視木屋情形,至翌日凌三時卅分,製

「見屋內火光熊熊,突擊搜查,其有三個火爐. ,其中一爐正在蒍煉品,被告一人在塔,乃將 之超同檢獲毒品一併帶返警署拘留查究,經亲政, 府化爭師檢腍,證明所复燃之香品保鴉片烟膏,

工繪

冷氣機器及冷房装置

鑽石牌 DIVA

堅固·經濟·省電·耐用

備有工程師尃為大厦酒店工廠 酒楼餐廳等策劃及免費代繪 *置藍圖服務快捷

三菱重工

冷堅 師等

人人都可以成為

HEAVY INDUSTRIES, LTD.

各種水冷式及風冷式柜型機由1-150噸 全部自動控制、省電、容易管理。

電影大師

祇要你採用

MITSUBISHI

豪華型蔥口冷氣機 新貨最近運到應市

利舞台

明晚

七點半,九點牛公演

週末:星期日加日接三點

公森千羽千鳥·茜金美·樑丘佳子

國際水準空前盛舉 廿八個節目包羅萬有

三川卷希·阿津美惠子·聯同

·山田宏美·腮夀美・白羽千没

數十優秀藝員公演

預售= 售導處:利舞台:香港、 日座券 宝 九蘢荷李活動院。

東京

錦囊

自動神鏡 ®

318M型

活動電影機 T

WR-35K 16,000 BTUH

WR-45K型20000 BTUH

WR-22KF型 10.000 BTUH

TOKYO KOKUSAI SHOCHIKU REVLE 華星娛樂有限公司主辦 司儀:

胡章釗

歌劇團

錦囊

出類拔萃與衆不同

1. 外型設計美觀,機面採用木紋圖案,豪華名貴,適合高尙家庭及商業用途!!

且清理簡便。

3.享譽世界美名之「三菱的琴氏」強力壓縮機,動力特强,長久保持其冷凍及

除濕效能。

4.三菱鑽石牌窗型冷氣機,用戶可享受上述優點外,並由廠方對壓縮機保用

五年,又代理商另免费全部保養一年,服務快捷。

2. 冷氣機內部設有高性能消音器及抗震膠,避震彈弓,故特別寧靜舒適。

歡迎分期付款

總代理:和記電業有限公司

香港皇后大道中50—52號陸佑行五樓電話:5-231036(5線)

優點略述:

·具有超近攝機械裝,可拍攝近至

2836吋之特寫鏡頭

·三倍f1.8神擦.拍攝彩色影片色調平均, 且具高度反差,

Canon

●可作單格特技(或卡通式)拍攝

構造精密桱巧,并配合摺合式握 錦囊出品,質冠同傳。

●裝片簡便,自動校對軟片速度,

●電眼自動控制曝光。

.觀景器特别清晰明亮,

總代理 怡和有限公司

J JARDINES

SWITZER • Mini - AS 528011

各錦賽特約經銷處均体

PD49

Page 10Page 11