1973-03-28 — Page 9

BETONCES LIBRARY

2.8 MAR 1973

CITY HALL

聞新港本頁一第張三第日四十月二年丑発展夏 WA KIU YAT PO

報日橋差

四名匪徒身型碩壯

四名持械湖明。年齡廿二至三十歲,其中 一名年約三十說,身高工安四寸,中兩身材穿黑

郭 ·白張 塑膠工人與親女亂倫案 塑膠工人與親女亂倫案

【潑,另一年的二十二歲,身高五尺四寸,戴黑退 阙,黑色叫閡。身材發建,手持短槍,另一名年 色冷外酸,手持利刀,一名約廿五,五尺八寸 面,鄭黑色冷外套,釋力深夜仍追緝中。

約11十七歲,身高五尺七寸,中等身材,身穿 罪成判囚但准緩刑

據案號梭於昨中午十二時四十五分,四名 英。兩人控槍,兩人持利刀及一旅行,除

汽車噴黑烟

汽車廣出浪撈可見之發氣,不只染, 污染矣,並且挺及其他使用道路之市民,由四月 一日起,整力將加强檢控驾伙上述車輛之人士。 ∴:警方發言人昨日解謂:發出不讓黑色之車 無疑是件性能不佳,此種情形翛道路交

·通條例者。

司機將受控

中警方所需之資料爲發現車價出黑色液氧之

護灣街坊:「某之容、顏色及在車嘅出之長跑。

法官指出受害人基於同情亦即同意

∵- 佐證:受這種腦代所困之人士可新驱 (特制 一名四十 ̧ 家電也給被告剂究所 被捕,婚事乃被擺置, ,上述條例車難之詳細形告知警方,如他們願蕙 銀行九钮城分行內,選械拑嚇行職責及顧客,任一歲的塑膠工人,與其十一致,

而受害人現正由其母親在必要時出庭作證,則警方將會對有隔之望人 人在刃格威脅下i不敢動彈。

一七歲親生女兒發生性行 而心理分析 照。(葉】

RENSt. . 此際,一名職員乘機自後門逃出髅賽,而 爲三贴被裁定罪名棺出:被告人正直 梔仍然不知,動手攪掠,初時,皮谮職員交出來 成,昨日審判專凤巴赫,遇而暴躁。 萬創造,但職員麥示鍵佔不在,河匪無計可施,出杜審閱過書出宮及一個很負責任的父親 只有動手在抽俄刻去現八千泥百元,納入旅行 种家的報告後,判被,盡力維持家庭的生活 [內。

杏入狱一年,低緩刑執法官綜合上訴各點後,

·被告王良、四十歲處,故判被古 一年 ,塑膠工人。被控於去,但裁刑兩年。 年八月廿一日,在九淋 被信貸與一姓馬的

, 假后 五百元及入獄三個月,所有事人士,新與發 地區與其女兒發生在行 女子訂婚,因此樂福袋 赝沱建造校慶祝成立方合作,確保其車輛不收出濃密可見之勝。

衝鋒隊迅開到現場

軍童旅入一一

週四祝

旅年

念紀年

發言人表示,警方毗知證入將其姓名及地址 一八號 告知警方。彼又熱心公筵之香港保自然景 C)物協會之會員已不斷協助停方對付此途合人舒服

童紀」日)之行爲。”

下午三点”,對於觸犯上述條例之人土,及高處分爲

精精选:我著 灣仔活道大厦看更捉賊記

正當匪徒殃奪門逃之際,一輛屬於東九 飾璧之巡胜警車送報,迅速抵現場攝膦停下 一種首先落車急步入銀行查究, 玻璃門 癸一推開,即遭匪徒的槍向其頭部射點,彩長不及防 搬鍳小强,子彈自敎你入,穿過後梢面世,當 實傷倒地,血流雄。 一同喉此狀,紛紛步槍準,不料订匪挞兩

】九六八年與子分居 ,音少女,則被 同住,一九七〇年,

婦人十七樓探親被賊

魟東手無策躕恐仍缸可能供中人質,帕羅乃扶持,如兩人同睡一牀, 入質,说衙前圍道轉熱崗遺不知蹤跡。 廿一 樱方出:大國徽直到焰,展開調立,0槍一年,爲警方批發,將被 叫土倒地之營長,立即由十字车界钳醫院急救,但又 *拘捕。

因而發生性行铃 於去

四看更聞訊合力捕疑匪

暗未幾,師告不幸殉職。警方人員稍後在我編附 澳官在佔全案時 近檢飂一枚子弹,懷疑匪徒犁铧發所进下者

·指出:被告與共現年十一

。與此同時,警力法官亦相耱抵達現場,協助「擒匪記」。一名於年徒,在十七機械一下辦事處。

【特訊》昨下午六時,禇岛遒仔活道上演 | 钗然下樓施救,包返無關門,立即撥舘話祫坐 七歲的女見在三年半前 ·事主不甘損失,高聲呼救,帶動伊之排內 當時爲大厦发更換班時間,就有四名鸯更 發生性行爲,而人在一 通知樓下辦的齒,佈下天羅地網等待,在源,川樓上住各世話營知,立部由兩名舞食外 大批發 一作供時稱,伊與被告(一封下來,匪徒雖身手敏捷,爬瓣常,卒逃不出反著大門,另兩入則在坐內把守。 因其父親心發生性行鸨過四名君更追捕落耪。

碎方預知摊徒逃入城樂後,立

爾部除到場,將整個城 包圍,張 搜捕,但 3深夜仍一無所獲,追緝繼續進行中。

殉職警長曾獲勳章

未幾,朗健碩出年,飛步奔至樓下,其大門 , 基於同構及憐憫受 ·發生河案之地點,爲灣仔活遊澉都大獎,當 鎖上,不顧一切推開兩名度,沿慶及梁阿空 時有一名五十歲碗人周瑞玲,本住北角新邨東區就業上抱蘭項,沿間頂麼灑空隙處爬田棣外,食 一之心。這可當作受害人

八·四號室,她能上址是做探動-若住在十八樓 ,不幸殉麼警榭號四三五九號,謝淵军,三是向意的,先告之妻於 姓氏之親戚 再十九歲,盛加警務工作已背一年,奥赛及兩子三一九六八年離開被告,

位周赐乘胜梅到遵十八樓按其親之門館時 女,同住於黄大仙營賞裤害,目前癸屬於東九跟留下六名尼女就被告本 ,棡川轉角處樉川一名身守衫,西褲,剪知情 五人經過一番追逐,四窜在離伊利亚工 攢夠瞭。在十一年之獅鬃生涯,由普通警員晉升

外面兩愛更追捕,而在內更,亦由門出

有手槍,另一攘有利剪

「哦年約十七八歲之宙年,持有利刀將伊威 ·

匪身上提出四百元現歟。

(三)獲得顧民地警察長期觀強動一個號瓦的打舉,使被門然後強拖露十七極端排轉角處,出維類招数,用 埃及救近因無不顧身描從兩名駹徒,變得密方到精神祖地,陷入低潮, 方把周症顯效。但此歸在凌瘸顯時,曾竭力茲磁

· 遇事主則被暈,疑身上四百元保始 以致被告在六九年初| 呼女 發獎狀一張,今不幸殉職,同僚均感傲。

手袋內之銘財,手燒則在樸上露囘,但另有銀行 據營方渭息:昨午十二時五十五分四名年度企圖自殺,幸而踮 周之親谠姓唐男子打開大門,恩無人願心存摺一本及伊之身份證則不知所踪。警方除把她. 剪子陶瑚九凯城衙前國道米行,其中兩人配· 激,法官相佢追都是由正活,即幅過間轉角處你來熟於之周婦呼救聲遠院急就外,找李證物一道。 被捕涉蜊年,則仍扣留在署片4)

· 被告妻子離去,而留下一明,他是什處一個事,但因出身一人在家,不

三期星

日八廿月三年三七九一○公年二十六國民黨中

A

HT

四賊持械 九龍城嘉華銀行

警長捕匪勇殉職

殉職警長謝淵章

衝鋒車迅開到現場警長首先推門進入頭部中彈 四匪挾兩學童作人質街出警隊有所忌辛被逃去

【鮮。

現強八千五百元,一鋒隊出斮 泓到 「塔,恆館先發制人,呜槍將一到辦案警長傷 黨聲倒地,四運挟持兩名學生,逃離現珞,向 [城寨防面逃去無踪。

案發後,大警方到場,首先將印撥之警長

|由十字軍晃往醫院急就,不料入院求變血低发

,警方人敢除在現場調查外,知被挾持作人 徒財向球方面去,立团調大批擬將個 城樂包圍,開大規模拶粥,但直到昨 仍 不知所

!!除此,九兩地之碼跟,亦派出警风发來

一在人等,笑別港岛方面,對由九血來逃之 特加留愁,同時,亦派員在通往新界之

彼等郎担閙行內各職及顧客,湖舆 欸約八千五百元。當時其中行員一名,呜報 警,巡邏警車一輛開卽程在調查,郎出前选

賽長流竞演員進入銀行時,匪徒迎面 輩出,其中一步槍向警員發射,正中對會長與 一部-偡随勁往伊利沙伯醫院救治, 皖 | 小時許因傷甫不治死。

籌備殯儀準備撫恤

謝長於一九七〇年時,因服務警界十八年 筵阌警察長期服務獎章。.....

此外,謝警長父曾在長官明令獲獎數次,最 近一次伐本年1月11日,因再拘常匪兩人有功

謝警長於一九五年加入警界服務,一九六 六年升任警目,去年升任雲長。

謝警長蕗树将塑鳘捽福利两金漪盈恤金一

當局已開始進行備嚴。

刦行內所廁院戲

年四青底

半

兩

年

劣

年半

「一直爲警截,原來內人手掉太嗦象作武器 犯有多大案底之事 有現鞦萬多元及一張 蔡司仍然微兹,才會 年,又擅於旺角千元文。次被告見狀 平靜下來,於活將一千一 荷里活上院郳肌肉,立郎呼叫,在混亂中人等,帶据寿罴諾案。 行,整動正在 ,發同被人包闖,有一八培》

沙展,當場人莊並 獲,將其帶進客 以兩項罪名檢控

行刦醫務所

客案,昨解上北九 龍裁譽響訊, 台罪後,

【新肚 犯罪 葉茶,十四歲。同被 冲潮氅下,乳臭未乾之控於三月八日,在英泉 孕在身,借人照脚

他馬英皇」內,與一在逃人,封夫

兩童判教導

:法官勒病後,以其

悛,重判入獄娥年 被控兩項罪名,包括一項行封及一項社區行谠聯小林喜 龍閲將南传 案情通貫:三月十四日下午三時四十分,旺 少年拘捕;昨餓解

·荷里活院內衆中,一名世一歲男子李钰冧一批兒童 入廁小,見被告與一手抱孩之中年男子谈话

中年男子給與五元,李小翮完,擬出鋼, 被告幫住去路,勒索瑣,李亦給與五元,被告 錢少,非要二十五元不可,并動手媽湖、李面抗 一

拒,捷方發生國烈科遇,手抱藝孩之男子,乘機 锄出廁所阿外,大叫抢劫,在坐一休沙展 ,立卽循盤龍,協同制服被告,出個所敩項

·將共帶返警署落案,被告保一死,前先後

" 個謝黃亮遺屬有任何特別困難時,可申請香 港總商會特別監濟金。诎貼金於一九六七年設立,犯有五次案,其中一次性做相同。

·凡受迅律支配之,其成因公受傷者得申 請撥動,因

()

·四名青年徒邬押同男性顧客兩名, 一門逃追走至難現場不送時,始將人質繹放,有

【附激活警長,卅九歲,已婚,遭下子女五名 ,侵幼者六歲,是長者十二

雨川主,法務委員會

工及聚賭兩罪,判

席界才出,柬邀官縳

·喜華銀行九 城分行法四抵械師徒行湖,安發後大醫啓發到阿索,,四週年把念魔头,恭請名无 4

三百四十元,而其餘費 一接入都欸四十元。

呉淞街破大賭襠

所

現敫一百元,一個男裝 手表,值三十元,校 無水筆?一資金鏢, 對去登安霑一個值一百

·三十九元女裝法。 : 案由杜浩玲帮辦主

控。案旃嚴蹉:事主塔 遊審訊,爲館 醫生及護士,案發時三 以利器推些事

·爲九個月至控罪所列物高。末月八 沉:九龍腾祚榮传八 HNCIL SENSE...

帆船台灣菜館明日開業

· 昨招待新聞界試蒸高朋满座

【港旣][雅台黄茶館嫩定於本月廿九日星 期三下午四時通发開業,隨挪開始營業,在本港 能够学到真正台灣業式的花,相似帆烤台湾菜 一 館尙屬第一家,榮館內部技術,亦有合

「 美國少女,山地姑娘,使人身其間,有如身在 腰,別有一番感受,帆船合菜館主理人, 於本年二月廿七日 ,了佛本撒各界人出触眞正的享受與萬菜式 风,前吳淞街 友好

數十人認罪判罰 開利季初特價

業的台灣名菜笑點,並試新聞界, 批評,務求将益求精緻

賁開至時,便以

·「特凱於本年1 罪·法念 月廿七日,警方人造龍 昨日審訊

往九龍吳櫌街,改爲,故法案分

初大待價,各崴冷氣均以超特價出售一部

廠大賭檔,共拘捕九十一判隔各被 二人。於日前解九非法 首被台開忠,四十 嶷鑾部時,共有六十九裳,被控工及 人沒有到底受審,被

共欸1 铁全部-

公;而餘下之千五百元:次被 三十名被告,則否認控,四十歲,被控阴癌

入恩內時,藐現有规格 趙榮賭十三張及大小的 ,而在開任上,至 攤及牌九貼格。

四馬力永不生銹齢五 I S EO九九

11百五十元,比食]千六百五十元足足 節省四百元。特價月開始以來受本港家庭 附大? 現價優待已進入後

、

一柒東西抛予次被告,一商场利陳列室在微遇。

星土

茄瑞

每一只亞米茄星座天文台

表均需經過瑞士官方一連

台連格

串的嚴格試驗,証明合格

亞米茄星座天文台表不但 始發給官方合格証明書*

獲得上述之合格証書而且 還附有“成精特殊優異”之 最高評語。

|旺之 將表出

爲你的事業, 閣下亦將 選用亞米茄星座天文台表 −,請向各亞米茄特約零售

商參觀選購。

Ω

OMEGA

747

直飛美國九大城市

每日上午十一時五十分起飛。 星期三,星期六除外。

貫通貨櫃服務

西北47貨服務可節省貨物性您 美國之費用,與貨代理現 磁北魷空公司:

̇翻東京轉戕洛杉碘、三高市政

̇明尼亞波鴷期/窳保羅

3.2試治钌

:8-243001.

雄才偉略 日理萬機

工作繁忙的人士,日理萬

機,分秒的時間都極爲寶 貴,因此他們絕對信賴腕

上之亞米茄星座天文台表

,因為它不但精密準確而

耳製造過程較之一般手表 要超出四倍,並屢次獲得 瑞士當局的獎勵及好評。

而表得。能字

手獲評最精

般次好表

亞米茄星座天文台表最能

滿足閣下之需求,精密 之表機,配合優美之線條

之,衆之明

,高雅大方,令你儀表出 衆。亞米茄星座天文台表 之表面上均附有“官方証 明天文台時計”之字樣,

隔

【港幣1.100元

BA356.847 18 Kits

推落4,830元.

亞米茄表

馳譽世界

一致推崇

西北航空公司747航機