1973-03-22 — Page 10

大班食,旁爲主席陳景福。 本報記者攝:

中

日二廿月三年三七九一屉公年二十六國民華中間新港本

四期星

陸鼎堂民政司主持奠基

保良局建壬子大厦

發

展嘗產增裕善欸

陸續受力彩粱產之發,將原有風物業,那林傑律師辦理一步說。本向與離乘共 上一篇新型大度,藉以增加收益。一九七一年建成,事,細察發展容業基金商社存之戰目,不斷熱鍵 落於深水津汝州街之少满大过後,到社企收入 ,坐邓本屆同好一致努力,黑得五十餘萬元,始 撒布發展營業淘金,沖乎進行改建仔識他们一定支付,經局務會涉疑次,定名爲保良局王子大 及,今日舉行離站典禮,將來落成,對本局擴展 之物四開計劃建成十三胖商業大廳,原府物業

社會报报所需,自有很大的郝助;特點此崴會向

購置者,其餘柏油之一間,則一九七一年辛亥 祝各位娛快樂,事業成功。 年主席梁王培芀1十三萬五千元逆時,但 陸鼎堂民

種合力將揹,年得融宝席李碩婚之奇力衆識,及

]]蒻理费帕搿健協助,始得就話工,定名「保」 政司致詞

昨]日下午四時,教問民政司一里裏 | 主持他基典C,當年主席隣丹福、全脂孛龍堂 、康、 傑西、吳伯齡、呂季玉、镧现何 一梆、黃吳麗瑛、吳爾超、林少、說服玲妃, 海安、馬檢索、葉疵路、王中秋、殷企秀惺嶽號 谢案;民政司院鼎受化黨及嘉賓相胞就坐之後 典禮開始,陳景 主席致老迎,昨向 [生鼐跳子恭請至,民政教詞後, 爲大厦泡涼站段,成茶。觀檢者有關民政司 程尙文伉儷、民政司窖林友堂先生、民政主 任麥樂賢、水務局長黎殿烈偉、陳副本 關業主任、誠局永進黨現雲南,米修 李文祺、林文傑伉謝、家庭計劃指導會總幹事林 民壯亮女士、郭漢銘、史標、陳瑞琴、將不弱、 离有針周美出,孫方中、徐翠绿、徐花衫

「保良局城事會, 和脚局方在福利、 一 為外,還我力發展空產

4. 在這工作原則下

做裡,這座大廈將成爲民局局務的重要

樓宇以四合一般需求,我相信他 熱氣散,來建造大

舘導下,作出堅定不

旺角區社團聯合歡宴 岳士禮返英渡假 羅兆良主任履新

能侧向岳主任敬食創意,並視品主任旅途快。 張羅兆瓦主任唱業於香港大學,獲榮譽學士 ,少取政務官,在宜計署,勞工營,社會跟 利器專版服務沁十年,經獄區當,兩人摸物,

·和術可調,而改親民,此業佔旺角食政世!

《特 王伯區各社團代說,昨下午七時,,求更大生似,他官民間之阿離更接近。旺角區 假 安酒樓 會妆油旺角一狼深水樓),民政主唱界首長今晚有此具好機會,大錢歡斜一堂 任土楼假英調,管貓兆貞女土榮任何新大會

讓息妳誰感情,對將來推動區內就會 宮和團體上十財單位:主席形角街坊會 利工作,當更為順利,希望砂後大家互相間多 紹槛,各區街馬會協進會岑求生,各街 多絡並在德羅兆實主任體導和協助下,共同努 旺角區體育會國頂,治大做吉會 力爲區內市民服務,便居民生活更加安居樂業

用

實

扉過工商社會報|社會純榮與進步。隨鴷在座各位身心依快。

酒訪行坦

主任致過紀念公此,王军坐與陳漢宗向做融兆, 職沽角 主任致紀念篇婦,再由離開台,劉志民;陳

用檡士微與代北面分別被識,多極端 對宮 楨歌翻詞,舉行歡宴,賓主盡。鸿宇

C(HABIB.BANK L

舉行酒會 巴米斯州拟模最大 及陆史柩久的雅密與 沙加·模

各匯社會越, 環境衍生大加改善,政世俗,萬代表旺角開各

泰放寬入境限制

,在交的酒店银行“尾 阿揚於宴會席上,由湖 至宕:冼沙·模

赴泰七十二小時過境免簽證

·持香港身份證明可隨時成行 香案 停頓,將與

,一代我想、雅老銀行基 旅遊協會出問施丽元博文,5袂赴缐受沙,本站代雅巴斯。

王昨稱:泰國政府月要維持七十二小時地

作戱除上十二小時過簽證,得國海野人士 無依影證例,被佔及各傾全力支持

,

今次奠基典禮銀行,保臭司 一座卡好高的大財,一方面 本港各大商坡科用,另方面亦可 來進行慈善工作。

刦麼地道玉石工塲

雀凡邀百餘人。

陳景和主

老席陳福設調: 【今日保良局二

席開會日

保良局有更多收筌來擋民黨薄工作,並脫這座大 媵業昌。湯、天

代表全姫同實,做批发心感謝。

報日僑華

WAH KIU YAT PO

街

頁四第張三第二日八十月二年発展夏

為「六天非假日遊

·派勞食品公司

總裁訪港 月一般梨醬」磬名的活節 機,北愛爾圖貿易協 會會員亞倫·斯派勞 ,目前正在本沿訪問, 可水拓岭佻公司

在

派纷食品公司從事 生運果類於食品事業已 有將近百年歷史,在那

禇果停時,然後成

品稅在歐洲,北美及本

警方迅拘獲兩疑犯

搜獲若干疑贓兩人帶署受偵查

⊂特 尖沙咀道九號四樓 家庭式首飾工,二十號中午池 徒閲行測,封去似值十三萬多元首飾,一事主與匪安坑示遭匪設

龍藏光,周玉石來,男子支吾以對,

與案有關男子拘捕,並商三塊王石疑是成物,一併帶著賞 六 : 骷誣塑案之經過基於昨日下午停三十分左右,一隊 鹿野苑清明法會選 凱德英街巡翨之緣,突發現兩名形就可疑男子, 拖粉一塊玉石! 三月初八拜梁皇懺七天 近蒩同號方爲定保良局的

【沿 荃灣監院 面面,以向 相對致力於發過客發,來

清明,牛肉例辦法會,利榮場,茲將面 。自華 月,欧洲街少爾大厦落成之後,永永董事為核实錄下,(敬啓者光陰迅速,轉瞬即褔潸明佳 在將全部租金收入,號數衆爲發展費菜湯念,來路,爲業让粱,永吉思齬具,本啓建業一點 府于改贴本大厦。本大厦係由四啭陳舊卡斯爭、 翡選戰,永日功德,訂於夏將三月初八日,抽薪檢護另 題,其中第十七號及 ]]]]間,你於一九三二. 開,至十四日下午五時四業,入嘅設班 是 年年纁用建保良局謝北的餘欲來的 一堂,凡我團法薈信,有法姶加法會者, ,直至一九七一年上屆總理决定洲行外建,復 網王培劣主席慨捐士三萬五千元,以脫購拼之 第十三號樓宇來大地盤,但利建築,至當難 金靑會本涸 旅行節目

(1) TEGER 訓練营一星期六下午三 時生固杭梅窩,專車接 【往·石灣假悟,十七 歲以上有志女可

「賞平團」上午八時在尖 沙咀北京鹳停車場上車 到何東樓國船,人人可

IC PEILE)LE

於前,蒞臨登記,所,三月初七█直至免 许食苑阴常老和尚坐屁,是日上午十時奉行延著作一步偵訊 生許停,以伸變,並山為翡候光云,

-兩人仍

簽證需時餘額無多

參加本報歐洲旅團

報名登記最後三天

一俟額滿卽提前宣佈停辦登記

冇寫 調日毂與乳美航空公司,四逹SITA旅行社聯辦之「歐洲旅行團第二圈』的 讀者,請於本月ㄧ平四日(星期六)以前,臨本報中區辦事處辦安報名登記手酸: 是由於 簽證時,餘額無多,搶時距離報名截止日期餘三天,在堂山遊歐洲十多個國家的文化藝術. 專科學成就,數十個世界名的名勝古跡的話,如狮登記,否則將會聞過針一爲閣下 禇而設的旅游 良機。

由於脫位、酒店、旅遊項目等,均需於宦佈接受報名之前全部訂圩,同時歐洲諸國的入境 簽證,十分冼時,特別是持(C+I)的香港居民爲然,因此本部爲了辦好谱仪安善旅遊服務 ;姆於持有íciIu旅行證件的讀者,於本月廿四日之前,辦妥報名手數,個是 英 國護照的故者,則可略爲推遲,低擾多不能遲過本月底,敬希參加讀者留意,並賜合作。 此外,由於各界人士參加者衆,加上川團友大力推,當各位取去行股,經過細心。 究調查比較之後,認爲符合閣下要求而出意參加的话,請勿再抬疑,以因爲目前正值旅遊旺季, , 有意參加,晴朗辦登記,以免向 曾洲旅行團第1團,保與經驗豐富,全球的沉美航空公司合作,本年五月一日出 一酸,全程救九天,用僅爲一萬夫百元,你包括她開:馬達也納,茲尼黑,蘇黎世 希,得拉日內瓦,巴黎,布斯·翁,跟特丹,阿姆斯特丹,教 漢堡, 西柏林,貝魯特等。這些地區的文化藝術與科學成就,史造跡和現代文明,均可在這次旅 中,盡無潰,加讀者所能遊的地方,將比許多歐洲人一生所見的還版多。

茲將參加「僑日報考歐洲旅行團第二團」則列下;

合旅程日期,一九七三年五月一日至五月廿九日,全程廿九天

台旅游地區:被黑,,,,來世,菜,我得拉根7日內瓦,巴黎 布魯塞爾,而牙,鹿特丹,阿姆斯特丹,倫敦,送,東西柏林員特筇 自旅遊費用:站】萬OK完。

上列要用色插乘搭況美航空公司新紮客來假及所有門航梨,包括私家裕蜜之 一流酒店,早,午,晚餐、美國式平餐),及入 小展等。

· 證記法;名時先交全費或百分廿五定

兩星期前什足,帶餡評照旅行

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

本綫電話:二五一九七四

嶼期

A 香港國際航空

「國底於一家務,向泰國政府交沙,與客

治療新又说年驻波功效神速

出弱患者等均可發,

男子夏季服裝

新質料!新花樣!新欵式!

恤衫

飛往大嶼山

歡渡假期

逢星期日,香港國際航空有限盛 同設有再提飛律大嶼出,使剧下

·能遊覽各名勝風光,舒暢身心

在人心。在渡船內真:

星期日,由上午八時至十時從寬

东方华在大旗銀碳断过 殺道了升機場起飛,回卷由下午

飛。假使脚下帶於星期日上午溺 大嶼山飛非冷非,但不可乘坐從 大嶼山返港接客的空機;同樣。

閣下需於星期日下不從香港 往大嶼山,閣下可乘坐從香港乘: 非大嶼山客的空機。

由於座位有限,就拿了取,正值 里程保的四十五元,雙操知你為

在銀礦灣設有遊覽飛行,票價係 位五元。

详情及订票需電5-277521:

衫恤恤衣褲尺

恤T夏雨西

顏色多尺碼齊

有限公司

風濕新藥 復爾康U FUYEHO-U

绝非任副表行有限公司出品 李腰佩深一层即您

骨痛

本品装新照拨蛇的 服復爾康 一粒

勝股三蛇百

福特「輝蒙」高級豪華房車

位居極品

Fairmont

TRUNG NI DRÁT DRA

香港大街洋打約部 電話:5.728975 P0.Box3782

电话:167321

治門总代理:元莲堂商場電話

Ford

福特出品,領導潮流

澳洲福特車廠於本年度又一革命性產品 一全新「輝蒙」現已運港其低而 關的車身及配上經特别改良之强勁引擎在行車時倍覺寧靜平稳而安全,

全新福特「輝蒙」高級豪華房車具有航空式空氣調節系統孤形錶板高背桶型 活動式躺椅及特厚彩色地毡等極盡華貴舒適之能事

經過改進之「輝架」房車採用最新六汽征及八汽紅强力引擎馬力可達240匹 更具備自動波及原廠隐蔽式强力冷氣機一切能靠及性能均至臻増 請駕臨參觀試車

總代理:

ISLAND MOTORS LTD. TERI

香港陳列室:藍城5-7號 電話:87433113 香島汽車有限公司 九龍陳列室:柯士甸道114號 電話:K-671101

- 馬頭圍道163號 電話:K-620311

具有電子35 GS/GT所有優點

CG YASHICA ELECTRO35 ME

MICRO COMPACT-MACRO PERFORMANCE.

「影攝佳」電子35 MC 袖珍全格機

*配有1/2.B YASHINON-DX 40 MM 圳頭,盛光速度由4秒至1/500 秒。在任何光能懷班下!

●採用世界最先進獨一無二全自勦“電子失打*痪“光闸控制快度*之高紐

蓋至光到趨光下的戀录或只有一法师光光源。約可拍得聯光準確約藝集照片。

̇梅拉用閃光茂翔影快門速度會響起茉無限「舞洒相媽只阻集在1/30 秒的固定并进 ).

影摄佳

飲代理:永安祥百貨有限公司 杀绝九相美公司域事

將入一個知于动力的世界

Page 10Page 11

WEFERENCE LIT