1973-03-21 — Page 31

they are words that you often

confuse, then use each in a sent- ence to make sure you know. the difference now.

三期星

ax. Vs. Many words have several

日一廿月三年三七九一廳公年二十六國民華中

meanings. Use each of the follow- ing in three different ways to

bring out its'different meanings. 1. light

目播育教頁三第强八第5日七十月二年丑癸冠易

2.1 MAR 1973 VAHEKIŲ YAT PO

報日僑華

XXCX

僑樂

ww

DE

1973英文中學會考試題預習專欄

45

英文科(廿二)

any more.

his:

8 nut

9. nurse.

English (22)

English is a very useful

language nowadays. Yet, the

English Language that we know to- day is quite different to that of

It. Old England. It has grown, is still growing before our very eyes. . How does a language grow? Words and phrases are adapted to meet the progressive world. Not all growth are good.

SHA Words alone have changed,

not only in the way it is spelt but in its meaning as well. Fon example: "I dig you." John replied.

If vou look up. the meaning of "dig" in the dictionary, it means to use spade or mattock in tuming ever ground. But here it means understand". This is a colloquial expression which is gradually slipping the language.

To a beginner words are a mixture of alphabets. They are. sometimes confused with another which looks similar. Words that. 'are similar in form, but different

in meaning are called homonyms.. Words which are similar in sound: but which differ in spelling and meaning are called homo phones. e.g. right---rite---wright--—- write

{. Here are a list of words that are often confused. Without the help of a dictionary, can you tell the difference? If not. then turn to your trusty friend--

the dictionary --- for help..

IF

Ex.. V3.

1. The hea resulted in two.

dead and Five wounded.

2. Please do not refer to that

unpleasant.

accident --- incident,

3. He was warned to

duties faithfully.

4. Because of his dishonesty they

will.

him immediately.

discharge --- dismiss.

and

5. Having never been at school

his speech was simple.

-6. The vessels were off

resulting in a collision.

coarse course.

7. Has the school

on a holiday vet?

OL 8.

decided

the ignorant. is. one of the works of mercy. council counsel:

9. The country will vote for à new government by secret 10. The rich Lady wishes her:

daughter to study.

ballot ballet.

Ex. V4.

1. stationary --- stationery 2. industrial --- industrious 3. continual --- continuous 4. emigrate --- immigrate 5. human humane

6. lose -- loose

7. Lost -- 10ss

8, popular --- populous

9. principal - principle 10.atatue - statute..

11. confident --- confidential 12. credible - credulous.

13. luxurious --- luxuriant 14. social --- sociable 15. affect - effect: 16. envelop tt envelope

breathe 17. breadth:1 18. dessert --- désert 19. infer --- imply

20. masterly

- masterful

2. sound

3. roll 4. round 5.wing. 6. wind 7. play

10. retort

Ex. V The following pairs of sentences are worded slight-ly different.. Explain briefly the resulting differences..

1. I hope to recover my umbrella.

I hope to re-cover my umbrella.

2. I have read your story and like

it a great deal.

I have read your story and a great deal like it..

3. He thought only of the trip a

few days ago.

He thought of the trip only a few days ago.

4. Fews students in Form V like

English Grammar.

A few students in Form V like English Grammar.

5. There was hardly enough light

to see by...

There was hardly any light to see by.

Answers:-

EX V

The first of each pair of words, goes into the first sentence。

EX. V1

The answers can be easily checked

with the

help

of

a

dictionary

EX.VS

Light the stove.

Many hands make light work.

I prefer light colours to dark

ones.

2. sound vt.

a noise

a & adv. healthy

vt & t to test: the depth of e.g.

3. roll – n. cylinder formed

by turning. flexible fabric such as paper or cloth. vt.vi &n.. move

change direction. circular object

4. round Il

with

circumference: adv. or prep. more or less circul→

ar motion...

vt. ' invest with fassume

5.wing n limb or arm or

organ by which flight is effected. position in football or hockey

v. travel or traverse,

Similarly, the rest can be found in a dictionary

EX VG

1. To get my umbrella back...

To put a new-covering on: my:: unbrella.

2. I very much like your story.

I have read many stories of the same kind.

3. He thought of nothing else

but the trip a few days ago. He didn't think of the trip un- til a few days ago.

4. It is unusual for student's in

Form V to like English Grammar. There are 2 or 3 students in Form V who like English Gramma: 5. The light was just barely

enough to see by.

It was so hard that one could

hardly see

,

今樂府

香港電台

柳、浣沙,對穎漠,剪剪花,五十分,日 !林竹之音。孔雀開屏,雪梅區 除昭英雄,其付水六方.

跟J下午事比賽過徵。

十九分,新聞簡報。 麗的銀台 十二時,天氣報告,全日播音完事。 十一時,新聞簡報,天氣報告,忘憂曲,五

十時,新聞簡報‧美的音樂。 沒有人愛心提花),天涯何道無芳草一 的戀中入一街云),奇異的愛(邵小萍我

·永诺愛你「那小萍,牧童之歌(花我

··九特·一番椒橘出足球),四十分,時代曲

•難忘的花蕊,只要你輕輕一笑,一良彌∴愛 榮昇平,十五分,嚴選唱,小薇 王愛的籀植 六時-辊時,必ˋ新聞簡報及天氣預測,輕 唱,藍天白裝(合唱愛小姐,余天),小放牛,張明麗、 有多架八尤雅),]三分,天氣報告,時代曲選 ,三十分,天氣預測,時代曲,無樹下,希 音樂透說,費郊試薦,孔雀寫尾,一帆風願、

八時新聞簡訊,天氣預測,時代曲,一根

代曲,溫滿人間(雅)花如雨。洪 ),鏡中的你,對倩玉力。 :

七時,新聞簡報,天氣報告,清雅,時 中級日佢. 七時,肝的呼線進行曲-輕音樂,三十分 1

,四十五分,轉搭倫敦電台粵語新聞及今節 花蚍撘開(合唱),採紅菱,只差一條稱(合唱

,五十六分,天氣報告及漁民天氣預告。 彩虹(鄧白英,棗月花車,本關從車八張露

n鳥語花香(金佩),娘惹與峇峇ㄬ合唱) 人小唱,唱)八十五分,天氣報告),一曲 節目:四十三分,時代曲選唱,西山添,多情的

費招綦處有隔海掎空缺辍宅,十分,時代曲唱·個八荅心。 ,天氣報告及節目預言,「直根問底」常識解答 朱了,腿暖的愛,我愛秋蓮、李亚芳),三十 分

七時,報時,粵語新聞簡報及天氣報告: 海想,小瑛;寄相思,黃造;浩的煩

一稊四化」。 偷小說 江女,海角插麼恨一糍妙芝),三十分, :十一時,新聞簡訊,粵曲、鹼始記入馬阿贊 十分,長篇廣播劇「彩虹的幻滅」 ' ' ' ' 十時,新開簡報,讓愛出生活的詮押,]] 九時,新關簡報,天氣報告,生活的旋律。

情小說「迴旋路」。 十二時,新聞簡訊,港方持事,三十分,奇

【分,兒童節目「出口成交」

五十八分,天氣報告。南湾 小寃案(合唱),痴心的人,無關(小梅) 分, 時代曲,老爺車上的小姐(智嬴玉氣

·湖遵恩伊人、何去何從,有祸的歌聲合唱)天白(倪、孔蘭案)。 梁佰籟」籣a,二十五分,「爐連淪下」,三十一、飛花曲、梁奕端),美麗的武界(金), :士時,粵語新聞簡報,點唱節日「空中小劃,四時,新聞簡報,天氣報荷,邀使播出!曲 况報導,十五分,錄音播放昨晚倫敦司會之「唔·前文),曲終殯夜(尹芳玲十二哥貌 上官婷:心愛的雷夢娜(心),二時,新聞簡報,倫理小說「夢悠」, 雨 九時,礐新聞簡報,中央市塲 榮格(帆文字永遠的愛。林靜),冷落安街(

言,每日公術活動齬宮,及特別報爭,十五分,十分,時代曲,一寸相思未了幄,南極愛 -直接報導交通情况,天氣報料,香港海員特 十五分,粵曲,鏡花緣之私克(洗湖吧,三 「空中問答」,11十五分,「就業品攤」,三十一屆風動價 林美臙) 幻想(小咪,卷風寄情 ::八時,朝時,枣語新聞,警務處公共關係科 時,新開簡親,天氣觀音,漁民天氣報告、 | 花女 愛與恨,李香琴。 ......三時,新開簡報,一步壺心。

十分,粵語流行曲:馬來風光(呂紅,相思地 巴瑛(雙燕姊妹〕,我要和你我 吳靜 鮨姊妹ğ;低垂的寬運惜,金曲及再美,我心 林美儀,神秘女郎金曲,你迷你一

三十分,時事實,

十八分,天氣報告 Jan : 爱後的旅程<唱),二十八分,天氣報告事 的錯,放不下的心(李雅芳),好女件,沒有聲 【劍),閣恩仇未了情、李炳染、鳳凰女 J。 一思一寸淚,事不堪憾首,相見不如懷念,我没 一時,張時,粵語新聞及特別熱慢,十三分

十二時,親時,粵語新聞簡報,今馬角 漁民天氣預告,嗨曲選喔,有悧活把鴛鴦(任分,東馬漫談。 「時代所」時代曲,蘋果花一一寸相,「十八 牛排本地及外來生牛價格及長沙灣屠房本地及外為世界。 「銀顉耿榨」時代曲,花謝了掃曲,到底藝說

▲許」,四十五分,貴播劇「降與光」廿1卿八五花心。 有拋棄你,一辈子愛你(吳靜娴),三十分,一色供頂部一,四十分:音樂響子浪淘沙·四十元 來生鍇慣格報案,五分」「蕾語新綫」,十分,七時,薙閒丽製,三分,今古奇成,三十克 胡美秀),三十分,米高调的故事「守口如瓶] 爲你活一天八森森);你是一婷:三 - 迷離世界,不管你愛他愛出°C,午夜吉他°C7名伶一關,只要 十一時十五分,老普新聞簡報,時代曲選唱。股市收市行的報道,時代曲,與其夢(陳芬蘭 十分,課餘談話。 九時,新聞簡報,天氣報告,漁民天氣報告

時事」,三十分,「美容融座」,四十五分,

·八時,新聞報告,天氣報告:天羅地網「馬

六時,新聞簡報,天氣管,沉分,『九

五時,新聞簡報,或插遠東勢交易所今日

· [R-POSZER - TERKENINT

「影」十九,三十分,轉播立法局下年度財政

預纛 官守貝亿

・綜合性節目「東西南北」。

三十分,各家小說。 一九時,唔跡名曲選。 八時,轉播港台啓語新聞,十五分,時代曲

三十分,民間故事 十時,兒所長篇小說,十五分,兒童歌曲

,時代曲。

五時,人間世,三十分,鬥智小說。 四時,新聞簡報,三十分,時代曲。

·三時三十分,對人生。

幹,五十分,上午股市行情綜合報導。 18時,國小,三十分, 名曲選

十二時,轉播电台新聞簡報,五分,英熊小 十一時,李大禮俗故事,三十分,曲。 一時,時代曲,三十分,科爾站台時事實

一氣報告,曲。

·分,天氣!新消息。

八時,魚盤缩影,十五分,世育消息,]]十

七時,轉播職台時事實錄,三三十分,唱小,二十五分英語長片。 - 六時,點國流行曲- 三十分,而橋武俠小說

八時,新聞報導,十分,粵語時代中,二十

·十二時,完襠曲 十五分,夜半奇談,四十五分,讓音樂。 十時,世界名著,三十分,曲中。 十一時,轉乘港台新聞簡報-五分:時代曲

九時+短篇透,三十分,粤曲。

麗的金台

七時,早羞音樂,三十分,時代曲

十時,京曲。 九時,國語短篇小說。

·八時,對州洗店。

·故事。 -湖語導安故事。 五時,荆州曲。

・ 二時,時代曲-三十分;潮語廣攒劇。. 心四時,經費新聞報導,湖州音帶 - j]]十分

·七時三十分,潮語長篇劇《 六時 潮語偵探小說,十分,潮州刺曲。

十一時,詞,三十分,申曲。

十二t時,上海滑務,三十分,還語取。 一時,國語對製化小說,三十分,客語民間

八時,繃語新聞報導,潮州音樂,]三十分,

十 分,秋燈夜語「人像張家」。. 十時,開簡報,做線播出綜合性節目,三一湖州曲:

:五十九分,新聞簡報。 十二時新聞福與,天氣報告,夜半無人私語

十二時,完插曲。

·九時,潮語檢製化小說,三十分, 十一時,無杏夜話 三十分,國樂。

綠邮商業電台

十二時,天氣觀告,全日播音完畢。

商業二台

七時,新聞簡報、哀樂,天氣報告

京,請一個安(夏丹),恩,王者許 七時,要音樂·二十分,天氣報、時代

「

*牆障

傳,五十分,險的電視劇。 三時十五分,今日榮,十分,耕聞摘要 導語長片「愛黄人」〔下集】余童華、劍郎出 一時三十分:新聞及天氣夠,四十五分 十二時十五分,随明,十分,大拼咨

八時十分,教育電視。 十一時十分,今日榮,二十五分,英 十時五十五分,新聞及天氣對告

麗的電視一台(中文).

一分,日電影。 五時,兒童樂通。 三時二十分,致脊電聰:小肚會,三十五 一時十分,教育電視:小英中社會數學。 時十五分,教育電視:小四英中社會數學

主演。 五分,完橋曲。 十一時五十分,新開及天氣報告,五十 -1!十分.-國語長片「湖滾女偵探」林翠、會江

翡翠台(中文> 開及天氣報告,五十五分,閉幕曲。 十一時三十分,桌球大,五十分,新

五分,笑聲動,五十分,「再縣之淵I片 十時四十分,一明餅怒」片事。 九時,世界新開,二十分,天氣報告,11十

八時五分,「血忠魂一片。 分,靚點與角」,三十五分,老年人的愛饱故事。 七時十五分,新開簡報及今天,三十

及節目預告,三十五分,神奇吧断销。 . 六時五分,瑜伽與健康,三十分,新聞

麗的電視二台(英文)

·九時三十分,魔的電視劇。

十時,今日新聞摘要,十五分,觀點與

「八時三十分,花月良霄。

·日股市行黹络導,三十分,租遊。

七時,世界新開及天風報告,三十把分,年 六時,二十五分,神馬與我,五十17分,裤 :五時,小小樂圈,三十分,蒼天地。

消唱「粉粧事」┐ 十二時,全日廣播 5 拉击郎的手(靜婷,你爲什麼還不回來 靜的黑夜(靜婷),只有我和你八鄧臭若J, 1昨夜梦醌詩(金),薇之戀八 ; 曲-月兒聲譽照九洲(+荽曲入靜 十一時,鞬音樂:三十分,漁民苦裏,時代 徠八號),三十分,庶民天氣,南音

十時—粤曲,芳堂與懟人去铁八 市行機報導,三十分,天氣報告,誰史故事。

九時,股市入門,十五分,你橫【搖,

四時三十分,搭新聞簡報,十三分,親,繼續為食樂醌心,三十分,天氣預測-CH密良一出,四季想郎(潘迪華),家花那有野花香(潘集,四十五分,一中午新聞」。

#仁人「小樹茶」第四周。

雅

八時,新聞軒告,十分,天包語台,(臨壞),四十五分,天氣報告,彩如曲、楊光、董佩佩、「借妻艷史」由吳楚帆、周坤玲主演。 魁女(尤敏),吹喇叭花」片 河上相思(張伊雯,魚兒香蔥花時下「峨帼殺手」片棠,五十五分,「N 一時,一英語雄座」,二十五分,粵語長片 十二時,卡通片,十分,「龍晚她被一片

一.五時,夢語新聞簡報,警務處公共關係科直 接醤婆交情况!見意節目「出口成文」。三十一嬴及樂部)。 恻相思,人顔八) 小間一間你,借人民天氣會。(今日之歌)。 分,除代曲選唱,春夏秋冬,发散,合唱,小九時,新語簡報,今日之歌、天氣報告,漁

三

八時,天氣報告,卽日節目預告,輕音樂- 五時,「新聞簡報」,茲分,「飛天龙將

七時!「翡翠奧塔」,世十分,新聞及天氣

跟你一起走冖薛家燕),豆蒾年囉(張譯〕。 夜夢魏時(唐山),四十五分,天氣聲告,白顯 素秋、蕭芳芳主演。 ,知更鳥,你何必躲避、張露》,你爱無!昨 之

報導,五十五分」「髒點與角度」。 櫪,難抵抗的站嬌(張磊),想你愛你恨你, 十 五分,天氣部告,三十分,派民天爭,時代進一七片緒,三十分,導嚭長片「七劉麗茲湖學 朱少,三十分,天氣報盼。 小時粵曲,劉備過江招聚、羽

·麥曲,文姬前漢°C麥炳榮、洗、莫佩文、 九時,重播股市入門及你想撒鈔十分 片。 :八時達「整實之花」,三十分:「萬能搡

及今晚時無節目。

「費民一週」,五十八份,天氣報告。 「九時四十五分,錄音轉播倫敦電台粤部新聞 合:十五分夜夜此時強,四十五分,轉醬足線。 潘秀琼。

十五,導出選,变肉警孤兒、張月兒、張雲英、願、小木偶 凡克,桀時,重洲及本港新聞報告及特別秀辣,人兒不能留、尤雅S,長春部(洪江、 時代曲,昨夜夢魂中,橋頭分手一樓花),失 係咁嘅, 三十分,香港證券交易所今日上午股, 七時,邊點新聞簡報,時事記錄,三十分,現在爲止之成交最多嘅十種股票及成交價位 十五,「咬文嚼字」,三十分,「民爲」,三诰),而喪的胶攘(譚炳文》、木偶唱新歌、周 的過去,你真叫人迷、就均價),四十五分,「市行情频道:迷累交易所今日上午投市行信蜥道署機麟、尹飛潮》,三十分,激坨天氣,夢曲, 六時?熱時,粵語新聞簡衆及特別報告,十周朧、嗚西州1祝你嫔嬴八周浩),雨中花( 語新聞簡餐及特別報告,五十八分,天氣報告。十分,祝傳說婚節目-腾绺流行曲 - 邑心相印 分,「空中間答」三十分,「爐溫激下」,二炳女),愛的歌聲(扃祐、陽宮),誰之過、附 ;十一時,新聞簡報、遠東交易所今日上午直 一、 時代曲 : 柶烟、尤雅),蘇州河導、洪流、潘、多熱于歸(小明星)。 ∵ 十二時 ‐ 新聞簡,遠東交易所今日上午直 湯蘭花,當膣沒有愛過我 陳躍,你我

夜繁),五十分,常塑解答節目,五十五分,麥 十時,煮開簡報、升中會考掴導數學科、

一代曲,向強頓斯(英)·我遠永遠愛你! ...十一寺:卽日股市行儕報導,喜事璞緻時

「鬼際」片案。

十一時十五分,最後新開報導,十分,

·九時」十五分!「甩開摘要」,三十分

: 九時,「芝綠樹」片。

十時五分,電視敎育節目一四年級散步

明珠台(英文》

二時,新聞簡報 天氣報裔,歌寄意好由一時,股市行情報導,家菊插小說!幸而 分,天氣: 武*小說「幽谷」。 “十二時,股市行情離事,妙韻 心馨,三十

十分,天氣報會「響曲:胡不盡心真實珠、煮ㄞ,電胡教育節目,三年鵜中文》,五十元外, 蔼八脚玉玲心,總有一天等到你入盡小三二二十分,還說教育節目(三年級英文),四十分 十一時三十分,電視教育節目八三年級數學

十二時,完畢。 氣預告,說新聞簡報

侯郎曲,淚眼的放,微風,千思葳愨八李芷 I 時代曲:諍器的河-我在等符潘秀瓊)1 一龍女黑俠木夏花之「冷血人」第六國,三十分 何事,三十分,俄猎牳沛長受歡迎歌曲揭關節負 【锒快的晚上,寂默的相思一分隔,李斯人肠 十一時:粵語新聞簡報,天氣報告,風虎雲 <i叫我怎能把你忘形A鄭玉玲),十五分,關人一時,新聞報告、快活谷之音、三十分,容

·再會(潘特美),五十七分,天氣報告及漁民天一市行何報镇,時代曲,對廚好時光,鮑、奚秀的人八獠魇君〕,要和你在一起(蓓華),夢醞 中時,安牾新聞簡報,天氣報告,時代曲,至現在為止之成交最多嘅十槭股票及成交贋位「姚蘇蓉);爲什麼忘不了(劉忠心,知不知道, 苍心,你在那賽,人生本是夢(靜停心,我要级一般市收市行情報道、武極遠東交易所今日股市收基你邱唐安、愛的遊戲八蓓;你心 所4日上午股市行悧轉道。 店推券交易所今日上午股市行世報道,東交易 「說再會。葉,葉宇瓤一炮),哎哟嬌 苦思(秦淮),你你你(李芷芬心,何必呢愛人 林主演。 ,我與咖啡、櫻花。四、城冰洋,不过不了情(透鵞構,永恆的愛(李芷芬),浪子 【美長片一山湖俠」由佛烈奖根 二時,股市行诸葵導,時代曲,那天魔上遇

點唱節目。

' ' '時 - 新聞簡報 直播香港證券交易所4日

曲,桑第一女,五十分音带。 家,小時候,十一冊,重要的藝人:三十分 夢 ;時代曲,心上人,體能將我傳心意,太太囘娘對不起你(茱麗恩】,來山痴情花,倒立, :超短疯節目,上午八時,管通語新聞,十分一(櫻花),我倆愛的時候,楊小萍心,別說我人生的八蘇三十分,天

時間 七時,新聞簡報:(撷穆年青人時間,三三 十分,取用升中會考指導數學料。 - 六時 - 新聞簡報 - 天氣報告-(二年青人

.五時,新聞簡報,八級鑽年靑人時間)

二時,電明放育節日,三年級數學,十五 一時四十分,電視狁育節目,三年級社會

號教育節日、四年級社會。 分,電視敎育節目(年級英文區,四十五分,麥 三時五分,電視教育節日八四年級

四十分,電視教育節目、三年級教學

,五十分「城」

一間大慶、呂証),黑姑乖(酇客隆),對身 角度」;三十五分,「妙伽童心」片。 你轉到),相見在弧天、胡術文》,唱像及

五時二十五分,「新聞簡報」,三]分,.

-四時,新健簡報、天氣報告一年的時間。

但三時,股市行府報道,三十分,天氣報告。

六時三千五分,「君園出宇]片集「兒童教

:四缺,粤語行曲,斑妝後八林軍)

(陳鳳仙,狼心事(金鈴、周浩),等花冉會

七時,新聞及天氣報導,三十分,贴再

下午八時,播倫敦戴合普浦插新聞及時事 評論,十五分,塑鼾新跳,二十分,音樂,三十

「

八時」「聯邦 梁」片集,五十五分,「

男人(厚炳文),純素(鄭錦昌),三十分,天,巧媼持家」片。

九時,完娟。

商業一台

相獾(林潔心,情人你在那國 交易所今日股市收市行報道,時代曲,對 一八時,新聞報告,天氣報告,直播香港證券

#告,小曲欣賞。 :

九時」二十五分,「智秀英議」片

∵ 五持行音樂及米行歇曲,三十分,天氣

星期劇集」。 十時十五分,最發新聞嘅導,二十五分,「

脚上愛鹊花八方,往事不堪首八號在政府大津馬甲組定聯興「精工时南

·古,兒約目, 十五分,啾星透。 六時,心曲寄情,三十分,天幫報告" 七時,脫日童自實幹,你我艇,三十分,

·十一二十五分,「冷人間」片+四十

五分,全日播映师事

司公限有行生耀

〇五九九nt H:睛吧 晚五〇一道色.

器電庭家廠名・機衣洗動自・機視電欸新

購選觀參迎歡·應供貨新健常

品佳禮送界各