1973-03-17 — Page 18

頁二第張五第25日三十月二年丑癸屬夏

WAH KIU YAT PO

日僑華

六期星 ®

翌開地中海各埠

日七十月三年三七九一曆公年二十六國民華中

·墨爾体、阿德·比利士彬等埠。

榛名山丸

廿二抵港

、肯雅、多哥、加納

·东芝岛、南越、美國 法國、新蹺內服、體

|比利時、英國、美國 東岸)、尼泊爾、緬甸

緻、荷、丹麥、 印塊、薏大利、南非、 典、日利亞、

尙有航訊在

特怏箱枨航镂

2 第五張第三頁

(钟根、大版三开粉除式食威之一绕法 碧 嘉輪 三月廿-日喀行

九一由日本來祂,將於十二日抵埗,起著食物

十武新

港抵七廿

六

、赵、南

彌船公司

星加坡、馬來、沙群

澳洲

日抵埠, 距律賓、寮國、埃及、 起落貨物 瑞士、台灣、約且、花

《明日空部心

各埠

日啓行, 星加坡、馬來醮、沙粉

五時

14

〔R紙 國輪船公司「與豬誠輪」號,由美國來鴻

【九日抵埗,起落貨物後,經二十日啓行,直往紐昫、諾福克

美國寶輪號

由美國來港將於十九抵埗

翌開往紐約諾福克波的摩

一

一航僑華 X

X

比力,及東亞區

希爾頓酒店設一疑鬼酒會招待在東京舉行十二届

·太平洋區旅遊會議之代表。

司日本,關島及韓國區董事越爾在酒會中分 雅斯公司董事之一沙藏,比力盡,希爾頓緻際 圖左: 有古希爾頓酒店之

希爾頓首腦在東京

barberlines

百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓•電話:H-253141(10線)

之家

.体倫、委内瑞拉

WESER BROKER. (Yoy No.198)

星」M/S “MOON STAR"

加、比利是、貝魯特、拉塔茲明、亞力山大 【三日啓行,昨在拉士班馬、卡薩布

(4) *日本、伊朗、六時

東岸及歐洲貨 任來美國西崋各埠- 並收美國

往釜山

11十三

至六段

【得黎故里、爾及爾等.

三春丸廿三到

輪船電話

翌開往波斯灣 比賽

KE KIRI 1110191

九起收貨站:九號 干諾道中4 號長安大厦十花占座

E-3-687447(YER)

三月十四日開始

* 海鐵航業有限公司

· 人億貨部永

ATS #B-5-418627, 5-438791.

·新興行船務有限公司

13-5-457081/5, 5-437362....

二十日收貨

HALLDOR"

KRESE 237191

ARKO]}

【北】日啓行,直往波斯成各 由日本來港,將於北]三管抵埗,起落貨物後,一般行 01 KE

收貨時間,在天上午八胜至下午九時, 华诬三月十九日下午五時

我貨時間

VONK.

-MV USAISEY MARUL

店。影團在港澳所有

海海海

“HAI HING"

抵港

弦日握,統由香大友

旅遊一珠安排

麗 貨商

截郵時間

今日空郵

莎留意

印尼•西澳州

SANKO

公司代理之「明利莎台灣、菲律诃、門

槍]日四湖。該公司一贯觑,

i糠

嚴辦理提貨手續

海多輪

丹麥、挪威、荷盘 美 鹊士、法國、比利時、 庶大利、南非、英國、

翠開曼谷

|--麗・西秋里斯·

·典、巴進、威特、铝

日本旅團 2

抵港遊覽」 (平郵),

「本來祗,將於廿一抵埗 四岸》、北中南美洲, II1日書行,能在曼谷 阿拉伯、印 賓格利 行之「游」,由日日本、加拿大、美股一 ,起落貨物後,取(傑歐、巴塞斯·沙地 |塭、杜拜、沙巴、婆

聯菲輪船公司

THE

关部鴨船(香港)有限公司 電話:二六○八一至二

ASIA LINE LTD,

西星丸

貨瞵科本公司接治是荷

星加坡、巴生港

紫山大厦三楼、包括:式参七〇一卷 天祥洋行 啓

三月二十日開往 三月十九日落貨

UPL

∵深翻母逛候部:永華企業有限公司

香港恒生銀行大厦11013 話25-232084-6

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

直航:波士頓、紐約、費城、波地應。

̇由羅省、舊金山直航快輪

PHILIPPINE

日本、台灣、

、

“H·HKG· TOUR. 主辦之NTA MAC 度(株)日本旅行

蘭、比利時、瑞典、丹

NTA KACH HONGKONG YOUR

一行长餘人,昨乘國

順昌航業有限公司

中建大厦十八樓 電話H-249096 (5燄)

内蒗甄行农饞時速十人湖有冷牌位 全船冷氣設備)

M.S. TAIPOOSHAN BEA

大寶山

-期月十五日抵站:十八日開行

本期:三月廿九日抵港 四月1日開行

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

直送新加坡·庇能

直透:曼谷

直透:曼谷

即日落貨:十七日下午開行 船 B22號

MTS FAIFOOKSHAN.

三月廿三日抵港·廿五日開行

大福山

菲列 濱

三月十日抵琊

PHIL PRESIDENT QUIRANO

-H-24126 1

H-232352

-H-240512

季里諾總統輪 四月十六日抵港

三月卅一日聯省開

接椒雞

NZUE.

<太古、大阪三井•渣 聯合航線5 通航:麻、奧克蘭、威靈頓•列提切 ̇在海運大圍收貨

SOOCHOWA TARE

* BUTTERFIELD & SWIRE 吉田

香港於仁行四楼船務部

THE CHINA NAVIGATION CO. (INC IN UK TEL. 5.246191

BLUE SEA LINE

遊亞

公司

往:曼谷

多

·横濱、名古屋、神戸

海華 HALLYARD 三月廿五日落背

三月廿八日落貨

往:亞庇、納閩、美厘、古晉·

於日間+九事多利順洋行啓

“(PATROCLUS在谈希收代世括12-235159

【必早達

通往!邁阿密·沙海

、

六日

1五時

查緻士頓·傑克遜維攝等埠

IEMNON?"

但往·基里士多、京士頓

臺士頓、摩比爾,坦帕等弊。

四月五日至六日1

廿六日開行

蘇州 三月廿七日收貨

香港一澳洲

C-C往NAPIER,不往菲艺

二月卅一日截貨 美墨輪

新

已開始 三十八日

三月二士開行

STR,COLOMBO.

青海地 四月三日收貨

待哥倫坡日裁貨

(只往洲之列提出)

I HUPEH

四月十九收貨

湖北 四月廿三觀賽

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓TEL.H246191

福來輪船公司

(ASIAN ENSIGNwn日

四月七日 3月十三日

貴州輪¿蔡佳体菌、棉尼

四月十五開行 往比利士彬 雪梨,墨爾砵,阿德雷 太古——大阪、三非添合航酵 香港一、新畿內亞

廣東輪 三始終貨

AMANDASANTO; VILA A

運海

租公司當您於七行三樓 殲話$H-233181-5

李務處電話*H-253031(六)

··WAB - MK-

(a)

SCEL)

̇差利怡美和

Makeveren

茂利怡美和

Murrayeverett

三月廿三日三月廿四日的

四月一日:

四月二日

SANKYO LINE

BLUT RICE **

Japan B

九龍新滙竪大厦906室電話:K-300341

货箱收貨站:

WILLINE

協節丸

桂潤斯波一港香

無話:

40271

大井

ERNI AKF

TALABOT

大立寶 往

威特、哥林沙、卡拉蚩

·刁拜、遼文、巴連、富

三月十九日落说,计日開行

三月十六日落面,日開行

太

四月十四日開行

TATRA

四月八日抵港 照片九日開行

CM'S, “A YOSETSU MARU’(第九航文)

由日本抵港卸貨

順榮輪三月廿弍日抵港

M.S. CRYSTAL PALM”

·日本至香港貨櫃貨運服務

金時意外,概翻收貨人負露

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

皇后大道中陸佑行六樓 電話:H-227191-7

› TOHOT LINE

日本東方輪

限公司

七五

歐洲各埠

AMSTERDAML倫敦由漢堡轉

、利物浦、安特衛普、鹿特丹

總代理:泛洋航運有限公司

S.INRICH TESSF (VOY NO.20)

興美捷成朋牛箝制還

依三月二十日開行

美國西岸(箱)捷航 (EXTE)

三月十七下午五時(槃運)

貨服務系

East Coast.

New York

West Coast 3

Los Angeles

S. Francisco

Oak Lang

Vancouver bc

Seattle

L'acoma

Portlanec

San Diego

「 BAST COAST WEST COAST

Japan

Line 本日

運海

西美R

費各付貨請移玉步

委內瑞拉、加勒比海特怏航籛

總代理:泛洋航運有限公司 聯邦大厦七〇五龍箱供應 大量貨

M.S. RIO BALSAS'

利澳快輪

直航

三日落貨

** LA GUAIRA MARACAIBO,

ACAPULCO,. CRISTOBAL, SANJUAN)

PUERTO,

DE GUATEMALA, CORINTO, MANZANILLO.. OF SPAIN ACAJUTA PUNTARENAS SAN JOSE

CABELLO, ORANJESTAD, CURACAO, PORT

焼客付貨鲋移玉步:歡迎定

迭代理:泛洋航運有限公司

金;浙涨、名古庶、大阪、神門、Æ山。

▶香港怡美利

Thomasevered 鹚A21三月十八日的

利民怡美利

Ramoneverett

三月廿九日,三月三十日

.

美军,敦川·长

•费和怡美利

> Fernandoeverek - 三月十八日的

【寶利恰美利

Pabloeverett

'M,S,FUKUUN MARU No.18

ELKA

貝好格快輪

•紅海定期航綫•

第十八福運丸試

二十八日下午到港

直航:亞庇、納。

川崎

M.S. NEVADA MARU”.

汽船 華達丸

北二十日落貨

直透 紅海各埠】

廿一日啟行

{株式

直航:基利士多堡、夏利法斯、滿地可

BERBERA MULKALLABET

會社

M.S. "HAITI MARU”

·歐洲定期航綫,

海地丸 清品)

二十日落貨

廿二日啓行

MS. "KOBU MARU"

高武丸

四月四日落貨

LINE

P.R. & ST. THOMAS (VAT)'

E-ACAPULCO, CRISTOBAL, PUERTO COR

PRINCE, SANTO DOMINGO, SANJUANI

TES, BELIZE, KINGSTON PORT AU)

觉收由神戶轉股下列各埠

LA GUAIRA

OF SPAIN; GEORGETOWN, PARAMARIBO

CABELLO,ORANJESTAD,CURACAO, PORT

MARACAIBO PUERTO

& BRIDGETOWN.

做客付貨移玉 干道中大勘十五韬

豐利行有限公司

.他話:弍五〇一四一——七一七錢】

四月十一日:四月十二日

岳神户•族洑•

Star Bellaris.

泊A5池、三月十六巷

亮 澳洲西太平洋輪船公司

渣華(香港)有限公司

"K

天 星

Star Alcyone

代理出來翰船公司电话:R-2331816• 三月十九日三月十一日:查匪於仁行三樓 銀蓺部 4253031 (八线)

代理:活塞郵船公司-利來郵船公司

B.I.L.CHONG KONG)LTD. ; BAKFANG TERTENZA DI 28235 BAJK-303321

猪·格拉咄及波斯灣各線。

星

Star Procyon.

四月十三日照月廿四日

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬、十天到雪梨(大量貨箱供應)

航線

IJIWANGIX

三月廿四日三月廿五日

Star Antarea.

一個保箱及板箱爲金服務、......

血痰、門雅期或路 体 配合

●加拿大

Canada Mail

·阿拉斯加郵 Alaskan Mail

三月廿六日三月廿六日 5

四月十四日 四月十六日时

(十五天到西雅、十七天限

當油貨箱及板箱為客服務

*往新製迎斯、務比、傑士頓、加?銷•

光

Morning Ligh

三月廿一起

LEMONS 已開始三月十七三月十八桕A 33泡三月十八

SAMOS 日味始 三月卅日 三月肼 三月廿七三月卅一

MILOS 日開始: 四月六日四月九日四月七日四月九日

收貨站

路士

:您追內岸地段14至15號太平洋食

2九瓶蒸灣樹盛淇浦轮⊆24/31號;電話‡长~407979 站 3)香攜騆魚涌積海街太古制FA倉到面會 電話1622606

小山海運株式會社 附属 ∵機構 小山運輸有限公司

STRAAT LOMBOK

STRAAT ROBB

HEREFORDSHIRE

西非STRAAY FORCADOSTF 三月廿六

四川网

拉美WONOSARY 十九日 拉丁美洲各地 HWONORATO ·丁拉圖,四月十七日一

STRAAL HONSHU

*打雕瑞:三月廿日南非各城 A WSTRAAT VAN DIEMEN出打迪交四月一日南非南美洲琛 郭 與STRAAT HOBART士打商报 四月廿六日岸各知

MERSEYLLÖYD

MAERSK

line

地址;香沾報語道屮55號惟嵌大国三类 司公船輪基士馬

ti :5-458151, (+# )

·馬請來三月廿八日認前清交

̇力打愛響四月廿日

NIEUW HOLLAND

開日

航期

如意 布利斯彬、8

·新酸、

四月的 士打林布三月廿七日

:土打称户四月九日

九雅分行 邵氏大墩二○七堂愈括九四六六八人 總代理:川崎()有限公司

ABYA NATIONAL SHIPPING LINES,

OBANIAN NATIONAL LINES

M/Y * * ION":

愛安號

抵港

華斯頓。

廿九日開行 北航 紐奧連斯·侯斯頓· 波地產、沙糖拿夯 格華斯頓、諾克福

MAH BULAKUL

總代理

冀務代理

世客付促銷到本行接洽是荷 振盛行有限公司啓

準期三月廿一日沽貨 廿式日下午開行 本行新式堅固性裁德辉:本篇英文夙名(M.V. SUSANNE. )氏改篇

「美上美」 曼谷

編號 5480136.8.

M.S. HELENE MAFRSK

十八號

二十日落貨

夏蓮馬士基 三月屿,12位

直往:西貢、棉關。

M/S CLIFFORD 'MAKRSK▪

下午八時海運會 儆日期廿二日

A States Marine Lines

廿七日開行 咸明頓·查爾斯頓 波的摩、沙灣拿、運 紐約、紐域、費城、

四

五日抵港

快

A. VESSEL

威明頓丶 查爾斯頓

Thai Mercantićo Marme lunited

"OCEAN UNITY”

廿二日

海聯號5

海利號 三月4牛機場

直航:紐約+安城、波地摩

明發行船務代理有限公司

電話:5.225046.

址:香港雪廠街式號聖佐治行十八樓 澳門貨務代理:新興公司·巴素打爾古街71號

话:2512

M.V.LILIKA

祈福馬士基 三月廿三日開行

捷成洋行華人船務部啓

波地犟 甫地可等埠, 日本、紐約、類,

q打行九型·让EIH卣四九式CIT五):

': 1:S. HEINRICH ISSE E郓甜務

興美捷成

敦促站:九假貨店有限公司

「做開;美和航運貨公司,

龍新:H四四九〇式七

船到前一日截止收貨 廿日晚往廣潢、神戶

三月十九日到港

M,S. "RUMO! MARU.

MS. AIKO MARUPL

純祥丸

愛光丸

留萌丸

M.S. JUN SHO MARU

M.S. MINT LOG"

迷你樂

三

到港卸貨

三月廿四日

到港卸貨

三月廿一日

到港卸貨”

三月廿一日

月廿五日

ALASH

太平洋遠東輪船公司(

·美國西岸航綫

航:舊金山,藏省 聖地牙哥

·橡收 土托辊、湿度、是提保

NHINA BEA.

中國熊

PACIFIC

或士日收貨。

廿六日行。

太平洋熊三月廿六日较优,

·四月一日發行

THOMAS B. CUFIRE

加富號四目收货

四月八日

[ 香港海運有限公司

【址地,大道中抽號飒樂曲院大厦十三

1 H-237/01.

【澳門分代每新奥公司

澳門巴案打爾古街71號電話:2512(