1973-03-16 — Page 22

LINE:

OPL

聯菲輪船公司

製花輪舞(香港)有限公司 電話:弍六○八一至二、

̇全國球深倻部蒂企業有限公司

香港恆生銀行大厦1101線電話35-232084"

PHIL. PRESIDENT QUEZON

M.S. HINODE MARU NO.8

十九日由日本抵港 三月廿日

M.S. "TSURUMINE MARU"

TOHO

本東方

奎松總統輪

四月開行

直航:波士頓、紐約、費城、波地應。

由羅省、舊金山直航快輸

PHILIPPINE

菲列

PHIL PRESIDENT. QUIRANO

二月卅一日斑名開

季里諾總統輪 四月十六日抵液

LINE

有限公司

頁二第張六第日二十月二年発展夏

振盛行有限公司

敬啟者做公司總代理「美上美⌋輪 英文原名MV “SUSANNE”現改新 名爲 M.V“MAH BULAKUL”定期 常川香港曼谷兩地航线。茲將本輪 【未來六個月暫定航期列表於下,貴

客附貨,敬希亮察。

香港往曼谷

20—3—73

7:4-73

24-4-73

12-5-73

30mm 5mm 73

17— 6—73 4—7—73 22-7--73 10- 8-73

28873

18-9-73

6-10-73

曼谷返香港

29-373

16-4-73

3—5—73

· 21 573

WAH KIU YAT PO

特州出任營業粹和 【服務,被派驻佛 年加入美國總統輪公司

在烈治於一九四七

一海外地區服務!」

橫濱、泉加坡、

數年之史托加一

「達八年。

聖聖路易斯營業經

在烈治將接替出任

·新期給貴

*

往

HN F. BDGAR SA

司公船輪

line

「架(JOHN D.BRIDG

郭日僑華

經理。

麻船公司宣佈委任布烈 支加餐業部任職, 《特é美风統 TOK AS)而奥托加

|美國總統輪公司

磁(廿一日行,直往西食,棉醒。 *由日本來港,將於二十日抵埗,起落貨物後 【】或举行代團「馬士谐

委聖路易斯經理

夏蓮馬士基輪

二十由日本到

翌直往西貢棉蘭

陪。布烈合將向群加 地區:焗由跳易监管 語及印第安站州之部份

站包括米褓里,根州、 公司西部中监各

馬論 夏蓮馬士基 三月特

直往:耶加達、泗水、孟加鍰。

直往:西貢、棉蘭

祈福馬士基 三月廿三日開行

捷成洋行華人船務部啓

畢打行九號:鼠話:H式四九〇一五

「波地摩 滿地可等埠 日本、紐約商城,

77

五期星 ® 日六十月三年三七九一公年二十六國民華中

丸武高

港抵八廿

埠洲往

開往

,由日本

航空電話

$100KT

11101

BAK IN001

民航

利物浦、安特術、鹿特丹、阿姆斯特丹等

哦能、各答、吉大港,仰光的。 朝十四日盛行,開往曼谷、星加坡、巴生港 ,由日本來袍,將於三日抵步,葯貨號後,

·六特訊•福來輪船公司「送利怡美利」 翌開吉大港仰光

高廿

留意

代理之「一退貨手續。 鹹運公司,由各有關貨商,從粗疑

帶,由日本來北,將於第 株式會社之「留丸

廿三自日本來

一訊航僑華

海利號輪

※航訓十九抵港

二 怡美利輪

盘、朗粱、砵倫及委內瑞拉各 日抵出,起落貨物後,經卅一日啓行,直往告、三藩市、西雅倫、 【特訊ÿ百保利鑰般公司之「大之家」,由星加坡來港· 翌開羅省溫哥華委内瑞拉

大之家巨輪

由星洲來港將於三十抵埗

廿一開紐約費城

「博訊】香港海運公司代理之「雅利號

,起落貨物後

9-6-73 26-6-73

13-7-73

3147-73

198-73

7—9—73

27-9-73

15-10-73

如有更改,請閱當月報上廣告

振盛行有限公司謹啓

地址:香港干諾道西88號 電話:5.480136-8

·M/S“CLIFFORD MAERSK" 花旗日湖悦138

M.S. HELENE MAERSK

美國輪船公司

漢士馬士基三月就要带

十七中午薄背

香港——美國東西岸———歐洲貨箱貨運服務

香港 三藩市△羅省紐約 諾福克波的摩**鹿特丹

American Liberty 三月十六日 三月卅一日,四月一日, 四月十三日 四月十五日四月十六四月长智

MYS "HANS MAERSK、A

N. Z.U. E.

〈太古・大阪三井•渣華聯合航線

圓航:非芝品、奥克蘭、威靈頓、列提四六三七九二

在海運大環收舊

6廿七日收貨 月卅一日截貨

SOOCHOW

蘇州

(C往NAPIER,不往芝 STR. COLOMBO 教育A→ 四月三日收貨

哥倫坡 七日截貨

(只往菲葱、列提頓)

̇4秒 四月二十收貨

· HUPEH

湖北、四月廿四載貨

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL H246191

[四]

KKKBOL

1001111

丸萌留

留貨抵

意|商|港|十

117

港澳飛翼船有限公司 飛|飛|飛|飛|飛]飛|飛飛飛飛 鴨龍鳴鴻騰達鳳燕

即日預售七天來回票

飛鸞

香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班 澳門胞由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班‧

逢星期一加開特早班七時半一班

香港:上3新城地裾澳船襪版 HERE : 444441 438640 售票處 九龍:在角山東街百樂門皰

電話:858160

酒店電話: 2742

KYOSEI

American Argosy;

三月十九日

此往東岸港口

American Lynx

三月十六日

三月卅一日

四月九日,四月十日

四月十四日,四月十五日

American Legion 美國太陽

American:

四月八日

四月十六日 四月廿四日

四月卅日

四月十二日 四月廿三日,五月四日五月六日 五月七日

四月廿

11 四月十一日 四月十三日 四月廿一日:四月十三日

四月十七日四月十九日

五月二日

五月八日:

五月十五日

BUTTERFIELD & SWIRE 香港於仁行棲船務部

THE CHINA NAVIGATION CO.

BLUE SEA LINE

(INC IN UK) TEL. 5-246191

蘿亞公司

American Aquarhs

四月十四 四月十八日,四月廿九日五月十日 1五月十二日五月十二 一切貨儺截收時間:4一九七三年三月十八日晚上十一時

「無收费城,沙淨食及加拿大各城市:

月十二日

∵∵∵香港澳洲

新疆輪 佳丽液蛋三月二十酷行

日開始二十八日

茶冰题招纸洲各大城市貨圍由諾福克經鹿特丹将道兼收香山貨职

3ASIAN ENSIGN 三月廿一 四月一日

香港收貨站:

九龍收貨站:

美國

香港北角聯益貨倉

電話:H-70843

乌船公司

貨運總代理:業初船務有限公司 於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

福來輪船公司

魏公司香佛於仁行三機、電話;日~233181-5.

名

冩-253031. (八楼) :業務處電話:

往曼谷、鼠加坡、巴生港、屈能、加爾各答、

台大卷、仰光。

運海

Japan

MM本日

四月三日開行 四月七日四月十三日

—四月十五開行 住:比利士彬、香梨、墨爾砵 太古——大阪、三聯合航縫 香港——新幾內亞

‘廿八開始收1

注:新發內單及SANTO VILA 和

NOUMEA.

廣東輪 四月三十日截貨

運海

Japan 本日

Ine

40 FOOTERS

九龍官塘聯益貨倉

電話:K435897

貴州輪 (佳政松、替尼)

日之出丸

請各敦促人淹來辦理撥保手

-由日本抵语

大藏中低商大碟 1101 E活H249428/9,250241(十國)

* 協成輪船(香港)有限公司

文

通往:邁阿密·沙湖維明 香里士頓·傑克遜維爾等城

寶德和 “四日下午五辟获得

PROTESILALS 在葵涌收貨電話1-235156

“MEMNON",

四月五日至六,

g往··基里士多竂、京士頓、

棄士頓、摩比爾、坦帕等埠

M.9. KOTA KINABALO............

亞庇新城輪

M.S. MINI LIZARD".

明莉麗莎輪

·紐代租车.

三月十八日,

由日本抵港

KEPSEK11015-249423,5-250241.(+-

東洋船務有限公司

ACAPULCO MARU

三]月廿]日到北三月開

M.S.FUKUUN MARU No.18.

紅海定期航綫

M.S. ELKA“

第十八福運丸試行創

司好格快輪

直透 紅海各埠

BERBERA MULKALLABUTO

•歐洲定期航綫

M.9. "KOBU. MARU”

高武丸

三月

廿八日落貨

三十日開行:

AMSTERDAM (倫敦由滨堡藕)

:漢堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹

世客忖賞請移玉步

歐洲各埠

概代理:泛洋航運有限公司

廿一日開行 二十日落貨

川崎

汽船 利華達丸

直航:亞庇,納閡。

M.S. NEVADA MARU"

三月廿一日落貨

直航:基利士多堡、夏利法斯、滿地

M.S. HAITI MARU”

海地丸

於二十日落貨

|廿二日啓行

运虾ACAPALCO, CRISTOBAL, PUERTO COR-

TES BELIZE KINGSTON,PORT AUT

LINE

PR. & ST. THOMAS (VI)

PRINCE, SANTO DOMINGO, SAN JUAN

癌收由逊戶轉駁下列各

OF SPAIN, GEORGETOWN, PARAMARIBO)

CABELLO ORANIESTAD CURACAO, PORT) LA GUAIRA, MARACAIBO, PUERTO

& BRIDGETOWN.

S. HEINRICHESSFYJOY NO.20

興美捷成

八貨籍三月十,

*快缩三月二十日開行

美國西岸(櫃)捷徑航 -松證時間】:

海海海

EK

舞客付货醪移玉:千諾道中康大厦十五 豐利行有限公司

九分行 邵氏大厦二〇七塞爾据九四大六八九 總代 川崎()有限公司 水窖银行大厦 301

电话:丈五〇一四一——七一七

電話:五七三九

HALL.DOR!

三月

海華

五日落

"HALLVARD.

往·横濱、名古屋、神戸··

THÁI HƯNG"

八日落貨

大阪商船三井船舶株式会社

ORIENTAL LINE

廿九日開行

貨箱服務系統]

| East Coast "1

New Yorь

West Coast)

Los Angeles

S. Francisco

Oak Laund

Vancouver bis

Seattle

L'acoma Portlane

三月十七下午五時(運) 收貨站:九龍倉第35 號商

#活式式六一」 於仁大園 十九樓 往:亞庇、納閩、美厘、古晉

EAST: COAST WRST COAST

多利順洋行啓

做客付與婿移玉步

「委內瑞拉、加勒比海特快航展

美速總代理:泛洋航運有限公司

|大緻貨|

鬼話:丈三代兒一——

M.S. `RIO BALSAS''

利澳快輪

四月

三日落貨 日開行

直航:冲 南 美洲等埠

客付貨請移玉步 .魁迎定

SAN JUAN

開幕代理:泛洋航運有限公司

送利怡美利

Makoverett 茂利怡美和 Murrayeverett

三月廿三日~三月十四

四月一日

在1棖演、名古晟、大阪、神户麻

四月二的

三月十七日・三月十八日的

香港怡美利

Thomaseverets.

利民怡美利

Ramone varets"

三月廿六日::三月廿七日

名品加坡、桃加糖、水、三寶、甜、

競利怡美利

Fernandoeverstz

三月十八日

三月廿日

寶利怡美利

San Diege

Fablceverett

四月十二日 四月十二日)

在翻戶、新費。

司公限有和怡

A 澳洲西太平洋輪船公司

Star Bellaria

MA5泡

天

星

代珊:順來粉船公司 电话3日-233181-S,

司公船輪卅蔬理代

TARDINE. MATHESON & CO. LTD.

Star Aleybran

三月十六日 三月一日

MERCT=0 RUB:41-2530315(AB)

往ț喀拉嗨及波斯望各地。

直航 澳洲雪梨、墨爾缽、阿德理、

Star Procyon

三月廿日

Star. "Antardw

三月十二日

三月十三日三月廿五日》 電常確貨箱及板箱笃客服務

比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)

船名貨箱收]貨箱]嗽貨機翼港開行港

街

心、西雅圖、期戚路、茹偷,阻。

“MONTANA”编

IDAHO编

加拿大郵

Canada) Mali

三月廿五日月十七日

CE “DANT”层”

WASHINGTON爆

阿拉斯加郵

往西雅圖、溫哥華、朗非路及砵蘭

四月四日到港 五日開行

四月十日到港 十日開行 三月廿六日到港 廿七日開行

往·檀香山、三藩市及羅省。

四月四日到港 五日開行

Alaakao Mail 四月十四日 四月十六日

(十五大郑西雅图、十七天雄哥舉

∵常殢貨箱及板辎母客服務

往*謝奧斯、苏、妮士頓、加斯•

光

Morning Ligh

三月册一月

LRMONS 白開始三月十七二月十八 泊A33泡三月十八

SAMOS 已勝始三月卅日三月卅一三十七三月卅一

MILOS | 已開始 四月八日四月九日四月七日四月九日

〇九蘊油塘调高單道內酸地段115號太平洋金

AXIS * K=440915.

收貨站

一3九龍荃骨補益消速版面24/31號 電話:K-407979.

啓部務船司公限有和怡

站 香港物魚游彍海衖太古籍版&分射面倉 電話H622000。丈大式〇四式綫內及在二0人弍式,能

小山海運株式會社 附屬:

八式•狱

小山運輸有限公e Mitsui OSK

说址*香嶲轩諾道中55號惟康大厦三排

电话:15-458151-(十八)

EE

巴爾。 合:巴沙、賈拉、密,且·盧拉斯諾拉姆、

"OCEAN: PROGRESS

往:省、紐約、費城·波士頓、 、 :三月十七日] 十八日開

摩耶山丸青十九日到開

MAYASAN MARU”

·滿地可,爹偷步、特、芝加哥,米能窩、夢

RIO GRANDE MARU ||||

HARUNASAN MARU

榛名山丸管理。也三月開

【

拉士班,卡钳業如、比利猷、套裝、拉塔

「基萸,亞力山大、黎得波里、亞爾及

「AWAJISAN MARD

·往·丁·吉布地、亞、馬華、荷、打、

LA PLATA MARŰ

喇巴喇打丸月1日到,廿四日開

紅葉山丸 青十五到。不敗貨、

·刺高士、阿巴巴、杜拉祖、謝鞴離,自由市 往 適翀 開普敦、接地,则·塔維拉迪、添馬}

'MONTIISAN MARU

三月十日對四日開

BEE MARIA ROSELLO

難小農行、羅倫案財貴斯,山度士、市雷諾斯艾利斯、

四月五日到 六

KYOHO MARI

SAN FRANCISCO MARI

ROSARIO MARU

三月十九日到,不收促

最上山丸 MOGAMISAN MARU

巴、、添馬T由市、薑維亞,潑。 四月七日到:八日開 :洛比托、羅安證、馬塔地、夏還濕、刺馬士、世 〔聖多明各、安超茆遠及中南美洲由神戶轉 開波、庫拉伐、西班牙、喬治市,巴拉湖飛馬各爆 慕沙、强逹雷納斯、西路伯、那瓜拉、卡比雄港、拉 注:曼尼糊、阿卡蒲科,危地馬拉、痴里百達、 HA CRISTOCAL MARU 在:邁阿密、新奧爾良• 比爾·斯敦、加爾維斯敦 四月五日到六日開

INISAN, MARU

康樂大廈十二樓 電話 二〇一 索馬貴斯·開普敦,伊利沙白站 東敦。 REDCENECKE 7018 13-49437.29 943800) M.S, HEINRICH JESSEN (WB=6) #387AZECKD1205H PB-442601 453393 ( 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司 腰!石、路易士港、雷尼汪島、大馬威博班,劉健 三月十九日到港 船到前一日截止收貨

興美捷成

日開往橫演,解

致裡站:九貨棋有限公司. 提儀:美和航運貨公司

電話:江四四人七

M.S.” “KINABAJ

JUA

堅娜巴奴第二

三月十七日

MARUMOI MARU

留萌丸

M.S. "AIKO MARU”......

愛光丸

-愛

M.S. JUN SHO MARU

純祥丸

到港卸貨

月二十日

月二十日

三月廿四日

到港卸貨

到港卸貨

LASH

儒太平洋遠東輪船公司

美國西岸航機

通航:舊金山羅省,壓地牙哥, 豐收土托艇、梁關、技場質體**

CHINA BEA.

中國熊

"PACIFIC DEAR

太平洋熊

三月廿六日收益

THOMAS E. CUR

加富號

「泰國,香港海運有限公司

证地 大道中洲積娛樂的宽大厦十樓

作..·電話-8-237191.

【2512.