1973-03-14 — Page 12

六

·三期星

日四十月三年三七九一届公年二十六國民華中聞港化交

买日僑年

買四第張三第二日十初月二年丑発展夏

WAH KIU YAT PO

華僑文化

日本一弦琴及筝曲演奏家 新倉凉子週四在崇基獨奏

鄭氏的中國來,就一改前人的作匯,他鋋用: 【謝氏六十七歲)所繪阿王辣矛蕩寇一卷 郎世寧造位沿初在内廷供奉的各家,是 慣。 就大利耶蘇會的酸士,本名爲約瑟,與斯据里阿 ·强世糸七十錢的時候,乾隆乌带合特踢殊拙,西接的疼術,灌烯到做中——水涣页與光影威風笆鼓,畢露羮將風」,最為出色。 蔥雞廿二年哈薩克馬。圖中乾隆帝 納GIUSEPPE CASGHONE,四一六八八年 ,他舉行盛大当庭,賞過甚厚。 出生於意大利的米謝市MILANO(英文ML

論中國研究者,向來有所謂女人府奥告发型:胡床,左右從立为官购入,柳明哈撒克調和的, 七六六年月十六日韓三十二年 LAN 現代大爲米)

月初十)郎氏七十八歲,北京,就識帝於對派。郭氏的書風自然曧所戳「做家氓」的 說:「寫眞無過其右者」。 。他把長於將花卉、國宅、大蔥和人物,有 “郎氏於先入耶穌會露會處,一七一部是日下旨,其義,ㄤ,賣給你結實,业

乾涨十五年郎氏已七十二歲,是年作按染此 八清康熙五十四年)隨同一位長於甜和外科的,命跟銀三百閫料理與,共品地西北平草成阿外:余佩的錢,紀鉉离號。在薄的影院中,頻率 九成到一卷。 意大利人耶穌會出迦士太 GIUSEPPE COSTA 膠公柵欄見〔並檢儷金米蘇地)。紫飾上均有聚、康熙、雍正、乾隆,其作品之出色,以傲 乾運卅年郎氏作百傑園一軸,同年帝命內死 來到中國京城,當時的北京。這一年,郭氏 ,文

鍵缽倫,殆無文念,管有一至人深不起「瓷家 資浟師,各技巧,平定補西爾囘部得聯襠 「雄三十一年六月十日本:

盡」的形式與巧,民的畫仍然藏邃眼欣,洪十幅,共中開選定鄭氏所維仙阿玉做 ,及另界三位敦所繪的三輯,在歐洲網印 酸,香輕質一直張。

並從此一直留在中國,共五十一年之久,就 日本』弦琴及京福流作出 新會凉子女生,本应期四日人卡號到一七六六年享給七十八歲,而將祝世於出家 訪問中文大學崇基學院音樂

行獨奏會,嚴進欣賞。新套女小學專著生班流如山,後有感於古難之年。當你來到中土以後,又訾灣入研究中國高鐵 京橱堄及一弦歯拱消亡,乃忠境對此為古殿。故於近十年來,多致力的精油,將西達聚的技術,在入中國洩統繪畫的 一於一弦繹古曲之研究。現在日本能演於此類古樂物,僅言鐵人耳。艾沙县一種間,「容她會做新,腦成一種非常案出的科索 |||九七〇年的復陆東世彬、崇基音樂 中國普術師心習出國古琴書所,醫學,但他在中國西敬史上,佔有一席之地。 故於此次演糸中,除一弦琴及京極花

苏社佛學班上週日

《祗匯J何文田區,由校長於十餘位段大臣世福記字, 張善子張大千合作「菊石窗」(現庐山黑鴉做死》

由此可知,此餅來剛証十餘年,終老?土作品該

賞,批所重。例如:

有四十七轄之易

畫家郎世寧及其造詣

以傅玄關始,而以發起翻硭着,其華生傑作,證明郎民的作品,至今仍受普遍的欣賞。 動,故宮博物院世鄉民,觀者 ,要用機對票團案,沖異常睡,由此可見鄒氏作之具有吸引力 ,關於城氏在湘正調的懷作,前面已經大 雖市是,它的大部分品,在乾順一 製作中國繪畫的神語:七三年)以後出現。例如:乾入氏五 書法之夜繕,台中叫版術的灏華於一爐,十一歲)他繪成寫生盡一般,共十二幅。花路及

·尔繪中掩鬥士軸。同年又梅西無時寬一輛· 「為事後一一,可見中國的拚,俺九年瀔物與唐他合作過對試圖,圖小皇帝 的一部分;鄭氏的手筆,神憐無露,瑞鴻誠晶。黃雄十年作,

其所前守銀蓋,沿途,精妙,日不例外。不過鄭氏於康市晉京,共 一開始要召入宮之期,據兩證常在雍正元年(一七 居士續講六道。

2:他的作品,都是至地的水

本週日對各題作總結而 以補完。阿艾論及世界,本國日將生,六 [界各題]招。飛後,另一新语 「五選赍空」,義術爲有助,迎新友及美 何體。 樂道英文中學

三月九日舉行出生在 舉行酇季旅行

「啊群開案,實業 「美術做文职程。

TERESITA ZERR

甘肅拉卜楞的藏民年節習俗 ·童李活。

佔百分

GE的

來改心研究一

丁佛言金文驟·

陶一清

(廊雅出現)、聯纂孫沂揚

即

天颗

一。上地宮的保護神。古伯木)

二年。然而,他失败ㄚ

闲逐上地舘者。下地的

犬子醇

北彩的客來亂(

的邊控

,依然產生許多不朽的織品, 直線,越到後來 在中

片丽 ]

作爲郵票圖案之郎世寧作品

D

本港新問過

现收的三百七十多萬元份用途以呪程

• 據運輸源人士大

山一九七三年

由於本满國上兴整水非水[

]

港九分設總部

及供經像裡安之用, 百七十萬元。

柯達顧問舉行研討

各自處理區內市政事務

【特訊 市政局昨一個區域性分滿,有民 黑方之改組, 【提出問:市政事務 客貧分接見市民 工作之全 黑之欲龍,现已勍何程處所变行之分制度。一有待,但中 換?

每一分開所轄之區,中區 對,由一

一 月提出滿,關於設立市 各區主任之職查崮同, 仍未可預睛之組織上因,在此間

所事務分區辦公處,現擔之,各自负查處理難而加以

已准何决定?现标設立,其區內之一仞市政事務一此奠立內部各單位之兇上就用,在會上 若干個?位,此外,預料亦还提供獨係與武定分爷之實在,他介紹何學多識

政局主席眾力山,上是否有效,凡有無需。工作委員會第三斯提出

jili

本樣水海取抽

驗檢菌細行進

祠德福灣筲

權祝司投招

票截午正日九十月三

·高署公佈,有融入廟宇

委員會管轉下之普幕 *術村,北司視擔將於 怪近肌間終止,現入

記錄,將在製論之後」 港九海運明天上市

在遠東及金銀掛牌

立兩個總部,一塊

濳

北三十餘人,彼等法 自曼谷,吉南烨及其他 飮限公司定於開天(本月近地區源人士,香 .你個總虢忡寳若宇 劉妙之西九米存| 十五日星期四) 花東 帶有關政府三門人口本 及金銀同時掛牌上市買 列席參加

一:此問題關於抽取

港人移居加拿大

【千萬,實收股本1千八

治意承辦者,可於 7月十九正午十11 循

封密投入投無箱內,並

於當日下午十11時十五

分公司。投得者之

·以確定擁有權.

牿,將於三月廿六日 本新泻此會洪琚散花一公佈。

人數躍居第四位

臊六百}十五营敗,每 ,一支洋楊嫌亦足滑 本。至於是否考榭花州一到风 加拿大熙沿斯貝公 纳吉:各艘一元不升水。 地移民赴加拿大者日,香港已作帶門位中出. ·还努力面,「還流一切便作證。其文攝影術

間,發言人並載:供等西移民加拿大,多數均爲十六萬元,年利腢如把一些特殊 亦可有助訓經區務人A| 修正水井條例 「直問覬顯」,他则为准桃與加治大群人團聚,將不少於百五十五萬塊推而射影,故而銀湖 但北中極少部类人才。因加拿大公民之子,ㄝ,平均股派息八仙」上,求受訓人員作出 一號以下的子女,设老父母,椹容易將加「五,P/E九點八倍,息 决定,應否被价射率, 惟]的子女及大十歲以下之父母,則須已

[作加拿大之家瑛应行。 一般代民A R&大,各從事工作,因當

行四神,石。 籍一切佛神多

永利財務投資

:事業作,吉祥來!!..

一億柔佛新山 預期收穫達四分一

訂價最廉,節目最豐

歐洲觀光旅程豐富

澳紐景色富饒迷人

無微不至的服務,盡善盡美的安排

的入有誰取心,以鎭注意的就

·本報爲難好者旅遊服務,旅行消費負想,擔正當文康活動起見,成功推 整流入美國 珽,仔細研究盤的工作。他發明從常上佈,代棒糖水,他能做價, 財」交治,現無油行購置巴西雅 她雀在美,不能取代国牌和,較多的魚,於是她的家庭-

裕了,使他以現金曌正於許多船,同但也 愛山,一幅地區,正在治中,製作额超 了十四屆美加,五屆澳紐和一次歐洲中國旅行團之後,續辦「軟僑日報到者歐洲旅行團第 我團」和「僑日報渡者黑紅旅行勘第六期」,即以嘴底來越多的熱中和欲出國觀光 撲克的地位。他以此物來實小國,是有深長的號。初以質是否之漲,而各村杯了大批鼎手,可是他們對於水,全部都是門外漢,他好的迷活上 一个完,照估計有將出攻骏17千祈ㄤ,如

戴者的需求。並爲被瞭解夾售隔膜,手續約與入北生就諾股問題,更爲配合政府甜展旅游 子戲,後稱馬品牌,明季受祂和牌影酒而信家和牌,可受花新牌影響 面积劣的天氣,简略他的小船&止,那時,瞧們也薩熱病,當作了心,對投資者,而是一大虾區。 粉,莫克一是,今隰物風行,無附上岸了。從此他的家庭財诚被拖累,耦一則會商後,決定如何談法治·克柔佛新山按十六英明,需及

方針,切實履行「價飛飛」的一貫政策,以龍到無美不做,有口皆飕的境界, 文體感,供我國蘧先帝唯一 绝這些門外漢的病,那必須使涵夫們撒心,否則不會恢復候康的。此事必海外权 十己大量裁許該泄,馬來西亞政府現 為斯侦到添加讀者於賜號之後,將必留下令人永無的深刻印和遭说的問。 织辦到,就鳥計劃怎溵使他們不注意船的森蓋轉;自然,可和艙的方閻 正橋產

工業區,胡湖有

衆傿日歐洲旅行團第一團和米橋日澳紐旅行團 大團,同送服務者而聚瓣的,除几 ̧維易貼件之外,參加者可以最瞭宜的代價,應得稱心漸意的旅尊享受。 此外,閣下於灣 人難有趣的事物,這其中如織,兄弟會商,浸後得到一個圓滿的鏻戏——窗明這椁依牌牌戲,因之孤們六千的地

山玩水之餘,尚可傑肪留抛中的子女,但凡別多年的糾友,前與商業智易活動,可1 小質的服雀牌著步,它他我都十分賴注於那些東習,他們再不搭建商北。 在任何做就中,以該財發源於來一碗,接近質,一一加坡,變更段利健,希望成食 水,

歐洲旅行网第二團,傑與經驗當,元殼全球的美航業公同合作,定期本年五月一日出 一發,全程卄九天,要用爲一樁 百元,遊程包括點,羅馬,維納,慕尼硏*黎世 ;洛,滿拉,日內瓦,巴黎,而咎無爾,在現,郎丹,阿姆斯壯,倫敦,淡!本

·西柏林,貝魯特節。江些地區的文化藝術與科學成就,史緻际和現代文明,均可在筑次摭码 中醫無違。任記者所能游歷的地方,將比許多需洲人一中所見的微要多。

品

中所玩的游戲,他將用兩個 風雨交加中,奧將四小湖夜,本聽

去惕SNOAHC H一) 事實,當開聽力舟,在空前未有的 過時,上去帮助了

近,或者可能是正發明,能麻雀牌之創始人,而他第一次使 CORIES 2 用「骨牌」BONE 當我初次看見彩雀牌時,我不相信它如此其古老,如一般人所說的,

日糯塑膠機服務處

LIMITE HANDS, 屬於某一些據經所有的團體,有架開約醫,表示他們劇切的關係,總是香港尼企公司聯歡

·被爲据手法,因作列城的 個兩個地排列治,中國呼露「對子:屬於「堪叩安」CONGUIAN 一般的路渺,他說一些安蹣於萬至一年

麻雀牌起源考

「應」訛者「對對」,英國叫做成變;不 楊市舟中學就的生說,偶然一類,如果你高興的頷。「女叩安」是西饼民間的燕殿,就小多年年以前,日本日樹樹脂工菜穗式會社,出口代理大成 啊,是不可能的。那時沒有亦足的光亮,讓他們在外中野見玩牌,同時,,我在總選斯州TEXAS 玩過,那時已經是老式的狗撼了。這湖州安的重藥貿易行及香港聯服務處香港展鶻菜有限公司 舟中褪有一怒,捕佐那空孔鐵十八力財寬,而力升的長飛出顧有四百五十,知,包含所有那些三組或對維做大博送的降伯,總憲乃其中之一,「吉列,前日貼合邀末造各工程業鉅子安省麵假, 尺,寬七十五尺,舟巾分上中下三俗,除了叫是固定而外,而氧孔瑟令人操掣」 YNBBAGÉ 與「千贈」 TRIGUENT是另一捕,都是古老的甄會設泰大酒楼。 非常不舒適的,我們都會調 一間氣悶的牌展,會使人精神狀頂起來。一念,玩牌有快點的,在中國牌的發現和玩法,已有幾個世絕了;巾與玩的 大成死易行牿料理許福日,孙箎日本陪同期

·伴是小的,長而窄的,它的酸構,大會訨顿出澳勰及廣田 莚搭機來參加嚴會, 塔勒另一作者,對於不常

一個美國遊戲專家所言之

,我從事遊戲研究,常常發現愛 子採用該會扯塑膠螉識,晚氣氛,實主 體斷的面具,此爲一年代的假畫。 A:户・奧文

如對此筋有許多不同的意見,那

由右起:全站如,黃文忠,許融出,由 這遊敞的發明,常常版之於孔子,四班牙作家英籍AC,DE OTEYZE.. 國的老手全盤給我解釋時我轉別注覦它均与而覦机的假,這似乎 會伇此-倆的铯研究,第一次發裘於馬尼拉,而他主要的材料,當他·示,它是一般相當新的遊戲,但我却未曾十分徹底加以破究,它有些花機 在中國居住時所調;他告诉我們,他得力於一位好的中國,所以,他顯然是證近才添的。 洛Ä伊前 投汨無數的中國文献楹論述,這論談,使餽拍出降低的發明者;他此遊... 我很椥倖的會俗紐約南洋兄弟無路公司的經理登先生,他在奈何很 劉校早流行中國:大約在祐元佻五百年,此殆與上述紙元四七二年相近 精通麻雀遊戲,他握要地告訴他的研究。中國老燕戲之一,人所過知的。 。他說:這遊戲出現於中國各地,與孔子週遊列狨同一時期,假如我們孩子八期牌) 爲許多遊影牌中,最初的一樣,它可能經過一番改善和 分析道滌時,可以發現飛在佰杭部分,三塊主要的牌,读者川種傳說,如 兩財氣過,問你 今日美國流行麻雀牌中之「靚」;那些紅色的「中」,燕色的「發」,白 色的「白板」,這都相當於孔子酶入三種主要的徳行——仁愛,誠實, 龙享受愛 順,但另有人主張,這塊是宇宙的三部分——天,地,空袋。 一父含認到,所殺的取一,一些著名的州,很明白的孔子對鳥的愛好:據推測,斷定以 八月後,見其 他的愛好而命名落遊戲,於是該物名稱的惡叢邊爲雀 SPAROW最大称 劉吃人怪(FEMP BIRD。那些以擔任何人蘇盈此机游點?恐不會引起做大哲學:村是發明者。在明髂宗時有一毬稱代馬形,用四十塊牌,謀子類似「牌

·得之當棒,一家杯節:「撈狀鹌阇而德之」的蔡敬,而藝術上的諾,仍然存在這遊戲 巾,類似熟知的「她」PUNG,「Y]CHCT,英國行常叫CHOW 和杠

期五六二第

KONGAMAN

上图必先生花意到孔子, 乃 「 孔氏」人,在東權安級字巾的孔子 常成KÜNG TU TZE,他同姬美托的女兒結婚,她姓姬 CHE,所以 打牌時有「第一 CHIE ,意爲你接,即描純的意思,可惜奧獲賽先生民有 把造文献影印下來,給他自己發分:

·搬史發展到現在,在我們心裡的天平上,在我們平庸的意識中,飄然 發現聰明的天才,偉大的哲人,一個普噩的漁夫。他低可,居在寧波接近

擇,最後而爲麻雀之先導,在中國一本古書上,被宋時同昌公主很偶 然的發現案子牌游渺,於是我們能斷定此遊戲的存在,在八百年以前, 後至北宋一個政治家,他倡導一種遊戲將「牙牌」,用三十二塊牌,此牌 非獠牙做成,也非木質的,西長方形,類似今日芝麻街,杏仁稱爲骨牌, 這該劇之創始者張洽 ,或者是用骨散開,要中國黼有的古書館狀; CHANG CHAO7如司馬光,也是來時有名的政治家,雖然傅說寫與視網

,这四十塊牌,有不同的四組,從一數到九,附加四瓣,每一塊上面繪 花·竹,人物攻園,與今日麻雀相似....

鄭先生另外敘述,在四十國五千年龍,好波的兩兄弟說是創造魔雀 的无出,乃際由早年「馬」變衍而來,現中國仍以紙牌方式玩法,自始 玉慾,麻雀遍流行中國,那兩兄弟之家長,是上都社會的設娀,後帶 ,它到上沉,而且介紹給「四人俱樂部」,於是麻雀女郎刻流到美國。

(一)聖經創世記:擦乃當時義人,與上帝同行;時世界上多强 ,上帝欲將後輩一併誠,而四十米花,摇王用实木造方舟 ,以爲其風見望避供之用,並擁有血购物一離一趟,用全性命

:;Ä澳紐旅行團第六團,與航佈整個附太平佯的新開航空公司合作主辦,定期本年四 月十一日出發,路程世3天:費用幣八千〇五十元,遊程包括布里斯本,坎培拉,馬爾, 「聖堂市,某后城,曲山,頓,附多路亞,繡拉奇,維多,也就醫,梨等于多個山水 線,風低灣的旅游勝地,關然世界的黃帝,拍的曲山,世界獨一無]榮火锅, 表現了造物者神奇的懶地帶,萬仙境的鐘乳石洞,以及百聞不如一的群岛发林維妙 色染人生獲得一個的美歌,全部包括在我們的遊程之因。

上述兩大堆操的一切游役節目,仍由一直输快合作,享有盛名的四 SITA旅行社赞助 安排。

合旅駹日期:

台旅游 北區

茲將》加「僑日報舘者歐洲旅行團第二團」及「南僑日報體特湖桃旅行凶第六融一

欧洲——一九七三年五月一日至五月十九日,全世廿九天。一九七三年四月

做潔——黑闢,雅店,維也納,慕尼黑,花菜,乖得拉根,日內瓦,巴爾,布

· 熱嗒嫩,驴,丹,阿姆斯特丹,倫敦,漢,東匹柏林,貝魯特等。

凖紐—,布里斯本·坎培拉·爾誌,就市,假城,山--謝多路镪拉

奇,維多軒,奧克用,吃梨等。

白旅:費用:

·店及館小等

澳紐——港幣四千五十元。

上列費用包括乘搭汎美及新西蘭航空公司都新雅客機來個及所有內葉航 家浴蚩之一飛酒店,戰:午,晚三餐(朗式餐,及入場分費用,

燕底費用:靜!

歐洲—報名時先交所破百分北宇——,名時光交費港幣式千元-

·餘皆在捏蘭斯前付足,帶護照旅行身份 【CII 及照片, 步刎

I灌,及簽證關係内科登記。

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 车綫電話:二五一九七四

,包括私

而持C+