1973-03-11 — Page 6

日一十月三年三七九一公年二十六國民華中二聞港

報日僑華

日期星

WAH KIU YAT. PO

貞二第張二第日七初月二年丑癸夏

僅見

反應冷淡

一

言難盡

十萬公務員未參加投票

只因避嫌揮手操縱民意

恩福和心志都未成蔡,那能力不足以洞悉的

骨的巧在於標奇立異藉以引起大家的注紆而已 因而盲目模做,例如在

,發售價,盘自行加以調整,並因原料來途價格 因息艙顯,故發出與客之報價單如有所好 可能隨時真正而不作預先新知5

根據「越」的消息,在「香裆節]期內, 「貼上「香港製造」商標的塑造,米路栢八百

美國銀行置一直

創辦商人銀行

ㄇ............”啦!」這個香烟廣告中,

銀行合院,在品

·加坡開一发商人

英國文化協會主辦

凡是自已喜歉的東西都可以隨手取去,而不能 所裏頭的可以隨手取去,而不明廣告所要 強調的只是怨在受人系波的程度罷了。

一些兒童君對了還有悉的參數和對日, 意大利珠寶設計專家

下過來港介紹新作品

- 歐洲著名珠設計家之一巴嶷拉蒂 將於下週來點:他將在中區連卡佛公司總行珠玉 部介紹生最新作品。

整如另一個資阃告白:「唔出奇呀!當你: ......一類的激撚,我合兒童沿甜後不知 「假就,讓一字一出去!側將全部任推卸自十四錢開始,他已其父親做珠透計 「工作,在當時,他父親已經走著各珠賓没 心铈示:「È出安麽的」的香烟廣告,而現在,他自己先後替世界各

I ji 座 彭出來有兩個做面,體足以導致兒少李世珍品。 爱犯罪的,其中的一個畫面,是一間,夜將會之一,他是五兄弟之一;承邀他父親的揍婚,在珠 核的之所,有一混法外衣的人,北榮磅會神的表 微設計上下薮工 放有一包某牌子的峇悃。有一 ,他的工作是十分精細的,他並不介意時問問 個在發送的人,看到你口袋的烟,於是高手一題,對年一件飾物,他必定由琪做到直至完成爲 造三地走到表演者的身後,他身將他口袋裏的香 止,每一個過樫必視力親為,務求盡皆盡美。 湖「扒」去,除诎碚隅,拿出一棂來班,臉上現

他的產品發式是保一件製品選是獨無獎 「出供意的邪笑。這個實很容易涟致兒童做出機 而且在色劉方面亦沒有相同的。

(燕窩》市政局民選臨員選攝,有人指資市政局主席號市发漢班警署是亞力山再如一些變急,個先五的後告內容,也有結,件製品都出及拔萃,與眾不同的,除了珠育

大估日未有前尖投標,無怪其他選民,對選舉不感與趣。

·亞力山大署長昨日爲此事,高呼「寃柱,大老爺」,艙讀指其當日未有參加过選“投票,實在 「不敬, 第一位選民到達投票站,在選畢站諴之官微,可以爲症。

·如頸鍊,心口針过手镯之外,他做有一種設 因此类導會僅促設本港電褫台及政府各有關計,那是以夏來仿造鳥獸,在銀片上的羽毛, 負安人能正視此等問題,不然,兒童犯罪裡蟻的,是每一根一根海起來,對起來以栩如生。 日適性,高頦曾其云。

·甜爲意大利珠寶計家照製作他的作品之

助

學

救

童

-阿力山大牌長對此次費,選民人數,崇失望。

本站已登記食煺民者,有三萬一千三百八十四名,而上越油三實際投粜者,八千六百七十五 人參加投票人數之少,爲六年來所見,現在此舉際之优,市政司效力已城大,且包無得财政上之

阿力山大岔長及鎖;政府並不快樂其屬下土萬名文以前任命為投似,因文只前往投送,對社會 | 大士將踞爲吾人插手于市政局選擧,市民選畢,是種無私人事件,何以有安拍選民术M纛加投票, 日,可能忘記矽惕投票之事,又可能在工作崗位中,不能拙些前往投票,又可谁選民作出决定不往投票

·县卑塔被詐不批獎選人之而口,總之,選民不提悧以內,一難坐云

樂鋒會輔導員座談會指出

電視部份廣告含義欠佳

容易導致兒童錯誤行爲 家庭計劃指導會宣傳可能打擊兒童心靈

各方善長

藥太二十五元演

响應助學

華僑日報第十六屆

| 贊濳救助學運動昨十 日續收到各界熱心捐欸

「啊,芳名如下

醬料成本增加

C

癸更換..

舉行一片談會,的的行楣香造「口吻在兒女果前院出,影响還不致十分嚴近,但 年之影响」的問題, 當他們在下阿出外回抵試中,目見到間一片變

不貴多」,是家赜野區拍部會熱力做的口號,一的會,和支,亦可能因此而形成了

否等於改订于女導條件,而不應僅以經營爲主 有關方面邟同海 來衡量一切的,否則,當今部份與劉舒適豐富的「父母的市民反

人叁百元,香港華人足球員聯誼會 百元,李先生伍十元,汪宅伍十元,

東京舉辦香港節

售出貨品八百萬

時裝及珠寶王石受歡迎

商會座談各自

批價

二日)開幕。

天海五萬多的顧客。

「越」是日本最高級的百貨公司之一

在談公司晒出的香港鸯品有現成的报

本問題製乩,昨日假座大时性述半行產品城本班

·各與會猳號代表,先後發醫,丙示意見綜合 的父母,忽降了自己應賞的五花,同時,C祧商品廣告发兇效的影响:我們當知道兒班究結果,一米2爲各項蠶料 假急速,

“快附屬品,家用品,珠號百的及雜類製造 亦可使經濟較 而父母們,以無衪術供應-

唔接電視的教育實比課本的教育個容易,也更深 耎豆、粉、糖頵主原料丶 囁使蔠 足的物質享受,健足以代表一切對子女的蛇心奥一圈,因此,酯及同樣的認識,在視上所吸收的一時,工安,陈科及經常費用亦層加;可

跳出,又有本港的玄烨晒, 一也避敕在占本中的爲多;由於兌潢的核做性和妤|成本增加達百分之三十強,譬钳難成本增加達 出 0些食父母和子女者的影响,在一張心特別漢,他們一下子初學會了臉效继骗人物,俗之二十弼,出口之抽求製麵每個成本?加百分 舞蹈。 的黝作,我世,用語和口吻,並且不自覺地説

之十五,而運顧費用亦增加。

逾期居留解送離境

盡量給與自由方便

有人投訴不准午膳不准借用電話 兩局議員接受投訴建議審訂辦法

由於各項成本之增加,該會各廠號承品之 官微未有斯州方當事人能未對波等台明。此 外,槃亦會對本辦事處明共此實而,

·在本港長期居留,因票在本書之年月入息亦足够 供譪家人,樹榮一直回國,當得職業。關於 此獨未對人民入境事務官員明其心牀

直至本年一月十八日,該當事人以期居留 就捕,從飛保外出,把候法庭審訊。同時政府 .當局已代出,預定機票,維爾將行

入境事務處交代。事業上該當事人血前後後未.

·魯,使其忍無可忍等語。稍後空融對該項申 豆,不難自動離港。至於改變初衷之宵在時刻 )行政立法兩局非官守員辦事處 日發個案摘要團宗,在第一宗内,安通事務嵗 ,開佢究-业群人出入推事務處之卷宗,送舆 難以確定,可能與下列事件有做,因當日其友人

·本辦事處執行提出檢間,同時更分別研究該處八,苏示党永在人民入境事務為安下甜命担保,使 經查申訴後,同意補發一促本在抛翠照與申訴

位官員在离内調查時所錄取之口供,對訴人。當事人能留地,以候其案復開庭密。 人。第二宗就迷一期留本翡人士對人民入

·之供狀,與該穴位宜过之畿躏王虹有出入奥矛盾

·东於藏當事入申訴各點,人民 之處,雖則戴案經過真祺究竟如何,難得

-

份著 有「當事人,因交通部更換其,但仍可歸納以下各塑喵信無疑者; :

亦未拒絕其借用電話。不獨如此, 時間 抑且該處職員予以禳禍方便,俾其 骸宿事人不准中文,而其英文會話,亦極有 康在內,故心有不甘,轉到本辦事 處申訴。本辦邯癌細豬術交通事務限,故人民入境事務處職員與其接洽時,以官喆,能與外间取得坼絡,还挺打數次電話之多。但在 !可能含多會之原。印額,供詞中對不宇-

份時間掣其能檢岭行至一節, 處處長養論此事,後摅覆:該處所

事處與康訴入接台時,亦需倚仗北朋友,-

實。又當日當事入被汽車變緻搬诎客製 -照偉淨,並無存有骸當事人獲得捉潮與執照·

機場時,自腰包付給車費,故對取其免 在今年一月十八日之前一日淼革時分,人民 一節,似無可能。同時人民入境事 諧,依照該當事人偶稱:樂尙能記惱取得考貨軍 入境事務處尋獲該當事人,就當時之捕抓 明;假共有,大可不須即日, 智牌時路試典試合格之年月日期,此外,觀眾當事人同意自動離境。事機護當事人於, 在機場謝求活糊難安。乃將其送到人 艾可以出此做主之段制出,證明其确-

任貨-九七一年十月七日,以身份來港,並獲准 處女: . . . 迨後, 滋粜署避盤出境分,當事人不得 車司機之識。本辦事 愨焼此黠𢃇交通事務 在本湘居留六月。你編本人在本辦事處作供時, 處處長後,查明屬實,遠重新補發當事人一間,渠於期滿後,並未申請延期耕梨,因渠當時已决,不赵令離境。但就此案以觀,此實係8期居留 京消住本圈,不願日缀,後且違背居留件之外來人士,玩過香港移民法例之著一例。蓋 有一人非法粱期居留,於本,做得職業?分誕之職,並將一部份的薪金饿,事實上,該當事入吳本港可謂站無關係,故無 有人 年二月廿三日親到本辦事處師稱: 洛布外,以維持其一妻世子女之生活。不過來毎,由准其長期居留也。此案發生之後,人民入境 【於今年一月十九日,人民入境事 月所薪水無術,得歐百元,故無法得雄安,事務處長,已决定凡今後處理自動離境之案件 不准不啭,又不准借用電話黏外間

聯絡。又在同日被勒令維境時,不給予-

份時間

·俾能徒其寓所取出行李;業更訴說:該處官員 曾取去其所有之金錢,達台北之數。 横

意向

該當事人幽王供述,有一回,求處長同時考媒给予同意自陪境者之日由異 座優雅,但經將之必與一友人,托方便,務使其在離境之前,有-

分之時間,能之 其代辦穎期手裡,以期無效。 珮其主要私人匯瓣之事務,例如拾快行李之類等 不過,關於此事;人民入境事務處等。

參闚「*衪節」的顧客可以參加一珽抽 微,中獎者可以免費到審書院。每項由 茲百促公司,貿易藏民局國航空公司聯合主

日本方面大事台傳「我」,包括在當地 易刊內登機,以及在公共車融上 「越]公司斐出五份傳品

餐糌 吳偉林-哈露 銀行。

意處盡,洪惠, 該新銀行名爲正歐美商人銀行者獲公司,決 戀際將:酸汝森,運 幼童圖書展覽

定本額爲星幣六千萬千三百六十萬美元, 郭健成,交通組:吳 ),由美國銀行佔百分之三于股权,其餘股權分一件林,總務:梁樹點 肌由爾商银行,剧本城市,瑞土输合银行、蘇麼徹,音响及母吧! 十七至廿三爲期一週

祥料,趙之庙,花 世艺,夯活署長有限公司(倫敦),迨斯納银行 浩克,巴黎柏斯巴斯銀行,巴黎 广特訴•英殿文化協會定本月十七日至十三三一銀行有限公司(東京,指有。 a,假告羅土打行一二七宝娱曾必速龍堡行功底, 美國銀行術際事務部农行前馬級世頓灣任

品組:徐彤:無詳產! 劉再度號,爲期一。

新銀行董事長;双管鵠經理】腕則由北約驗出

及衛生設霏:容,晚 ∴此次經監目的在於介绍S+肚和英國最優秀一任,沈氏在亞洲版出任宮際性銀行事務已有二十 兒童物插渺。國會內容包括大項,故事1 年經驗。

該批團嘅會在錫蘭展出,月底將運往日本帥 致,經建計此,担保,聯合號。財務 及投安服務等。 談新銀行在星加坡開辦之目的,由於星加 治安定,金融及促戬市塲正在不斷發展

會護維權生出

胎墮正防

會大員會行舉

員會為加參可

同

相趣志

〔新豐)由本

港天主政徐监狱主教

創立的一出生攝維度,該國成爲亞洲貨婚市遂的中心。 會」,魎於聚月11十 聖約翰救傷隊港分區 六日下午五時三十分 長官俱樂部定期 傳統性週年叙餐

行第一届大童 商討會務進行事宜 』的主要宗旨有:

聖約翰救傷隊香港記明,俨式異常崴直,海 一體護腹小生命分議長官俱樂部,定本一一細節,均經委員會評

員:惟該教赖坐脊惟利;(四)下午七時半,假巠人士塔安會嘉賓。 5. 各委員工作分配:

·社會、醫染、服務点各方面協助孕婦9..... 部舉行傳統性鸪年婺文:趙之,使創 「出生權維護會」現小黨會。該會的會最式,每年均舉行一次,傑森:凤傲林, 就明文指出,凡有志維護和保維與中生命的權利,一切計科,已於月前 丫蛋嗎,趙之蠖 以及孕婦的生育枷利的人,都可申。有成立盤備貨會辦理, : 可機 黨參加者可向淼┃堅道明受中心大威該會接論。 出席者均穿粉聖對謝煜一之城,欸:何筑波。

先夫馮公儉生府君 之喪於昨(十日)在 香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執繍 惠賜厚 誼隆 歿存均

謝

触宗龙世股耀

鳴綁

喜有

感謹此

未亡人馮

秋雁

龍桂珍 秋鎭 秋 周慕貞 金聖 王英鳳

秋见

孝男 秋鑾

蕙芳

孝女 紅好

.何惠堃

戴若禹

曁衆親屬等

先嚴李公海東府君於公暦一九七三年三月 八日午時壽終香港瑪麗醫院積閏享壽八十有八歲 奉移香港殯儀舘治喪謹定於三月十一日(星期日) 下午一時三十分大殮二時舉行安息禮拜隨卽出殯 安葬薄扶林道基督教墳塲哀此

如蒙賜轉 請折現金 撥-

善舉

,

周康夑令壽堂:

問母儲太夫人遺照

儲太夫人家奠

今年在華嚴蓮社設幕

,張榮前號,國皆能成材,社會類 被 美國西雅出僑;周小平 ,莊,康明昆仲之母 借太夫人 , 月四日

中白馬,焉之寫, 備耘榮。其港出定於

在丙风西鸿宾近, ㄢ〔十一]日上午十時 至十二時,假北角英

「閩享壽九十。太夫人,

【佳饌由品加坡酒店主一性惠而媽。懿德昭, 鈞四六七號五樓 警與過,兒孫滿緻,段希家

本堂前主任

聞

蔚峰牧師 於主曆一九七三年

三月八日上午八時正在那打素,院蒙主寵召安返天家 享壽七十有一歲謹定於三月十一日(星期日)下午一時半 在那打素醫院入殮同日下午弍時半在九龍衙前圍道五十 五號A九龍城潮語浸信會舉行安息禮拜後隨即出殯安葬 香港華人基督教墳場謹此報

九龍城 蔡蔚峯牧師治喪委員會啟 治喪處· 主厝一九七三年三月十一日

衙前圍道五十五號A潮語浸信會 南角道 56 號式樓

先夫鄭公子文府君於公曆一 九七三年三月十日上午九時三 十分壽終養和醫院積閏享壽六 十有八奉移香港殯儀舘治喪謹 擇三月十二日(星期一)上午十 一時大殮正午十二時在該舘大 禮堂辭靈隨卽出殯謹此訃

捐請如鼎

贈折藜惠

閩

未亡人鄭馮氏

孤子 耀彰

弟 少華 弟婦 鄭周氏 姪男 振球 振楠

泣告

蔡榮沛

梁鐵錚 孫

閲 ́-梁偉玲

曾孫男 文亮

憲麟 江婉培

姪女 婉微

憲泰 江以望 孫女 國色 孫婦陳榮棣 麗君

泣告

志方 許恩如

陳偉本

捐贈公益金

関君 婿 陳文燦

男 陳永外孫媳 陳嘉蓮 外曾孫

·許忠如

胞妹 玉英 適謝

花圈懇辭

阅君

陳世平

鼎惠懇辭 如蒙賜赙 請折現金

婉儀

玉珍 適 許

治喪處:香 港 殯儀舘 治喪處:香港殯儀舘電話:六-五二二六IA