1973-03-09 — Page 23

REFER

日九月三年三七九一展公年二十六國民華中

五期星

航

|德航駐港發言人昨宣佈

所有各綫德航客機

以色列

印花、西澳洲、毛

西岸、北中南美洲

尼加坡、沙雅越 時地、杜拜、沙巴、必 台灣、郭律賓、也問、阿拉伯、印潑、賓格都 巧、澳洲、紐西、高

日本交通公社 聯合旅團抵港

「埃及

日本、加拿大、美國:11時平,六時 國、錫、西秋里斯、“五時 典、巴·威特、苟一片、康威特、伊朗 國(東岸、泰國、瑠 大利、瑞士、法國、西 丹麥、、荷、門、丹、埃及、蔥

· 瑞士、法國、比利時、一內亞、所羅門店、民主 意大利、南非、英國、沙雅越、巴布亞、新馘 四時台灣、西澳游十二

「

限公司代爲安排。附體均日本交流公社聯合團復 團在貼,淡一切旅游秩序,統阡太平洋旅部有一隻漸 2 問旅行團一行五十多,阵日日侦閲被粥, ? 太平洋旅運公司安排遊程: 日本必公社與各大旅行社庭合主辦呑灣、東洋 1110111

连弹,

| 新契行

贴來, 三八一運維加了百分之二十七,蕭額的百分之四十三

CERIIO).

二七六六人恐升至百分之四十五,但假超額則下談了百分之

四九九六四 6

|||七一五七

控息

平

七五、之四十一,平均熱誠額由百分之三十七瑷升至百 百分之四十七,貨運百分之八邪運百分

·四七〇五六十的電盤噸,南大西洋及歐洲航綫業務水稍見A 四○五二分之四十七,中東就總營粲然亦增加了百分之二 她谢業務比前推为了百分之二十九,其中客

午音

为六分

經理涣斯拉先生在其实邱設宮特。 從日本,途無在沿惨图败天。並由印 航空公司 *銀行的太平洋咸旅游協會會,本龍從 印度旅遊發展局主席訪港.. 微候举行二三七〇二 第六張第二頁 印座旅游亞及局主席出宮樂先生食量在日

俄斯 三一七二尚有航刋在: CTER 酒會爆行特攝:自左至右:沈泳製先

四四四五上八 了百分之二十。... THL】七四 飛花歐阿爾卑斯山的客日多,那次方面擀加 二E | ·所提供的營業額,增加了百分之十六,由於 北大四岸的客運,大幅地增加了普分之四

暫行取

飛往法國

日航設酒會

原因爲兩國間民航指揮部工作未能協調

| 行翥爲止。!

·(本報訊)國航空公司庇满硬度人昨(八日)宣佈:所有航班機已取渰飛往法國,直至另

招待旅遊

遊

界

酒

會

放空:

思想 界

文」

<]三月六

你蛋 藏線(JBT TOGETHER MTH. JAL)

香港貿易發展局舉辦 的施客盤燒日內瓦,然後乘巴士接尼斯。 法國褫茵,直至熄力獲得滿意合作爲止。” 核發財人稱:所有飛慰法國的民航汧導,星期二曾經一度中斷,經證明法國空中交通仍然安全 後恢復,但由於國民航指揮部與法國軍方推探部之間的合傑出現困難,故孻統暫時取灣所有飛柱 之目,目中包括幻世片灰常影,高于日 雖然大部份航空公司客檄取得飛往法國,但泛天、張球、瑞航往巴黎顶箸锴如洗服務。C铥) 王依示「日我」在賜力附之便當及霍作力群之该 交瑞士航空公司宣佈,於法國航空控制人員罷工影响,戴公司决定暫停飛航尼斯。前赴尼斯当開設及各雅維數字有所閘析,同時規定出 越、印尼、台灣、菲律就有世界享有盛拳之一榭花系之斯圈圈」(ITO [媽放、馬來亞、沙盼,謝謝。人在約三百餘人,無盡愛時之鎊,同時 「日航」為子此項發展之用與,並與木預旅浆苏人 |前在亞洲及大半龍區地發中之「致旅遊塔

新畿内斯、澳洲、

YUKI HANAYAGI DANEING TROOP N

二訊航華 頁三第張六第 日五初月二年丑発麿夛

報日僑學

入口輪船預告

IAH KIU YAT PO

輪船預告

《四名)

(何來)

(日期)(公司) COME>

(日期)(公司)

H WYOMING

美洲糖

聯邦隊FFEDERAL SALSO

TWFW全购S.A.VAN DUR''STEL靜

FAX 元旦撥和 九

BUDE MARU

日本

明WYOMING. 美國 AMERICAN LANCER迕里斯加紐約下日

AKMAIL

那你

-

洛翕煮漢JALAMOHAN

錢

PANJANG KOTA 金繼GOLDEN BEAK:

合感: 新加缠 44

丸田

獭猛

九

GIERTRUD. BAKKE, KAN 锴17武雄專SHINSEI MARU 12.

K. MAIL

̇日本·

九日:太平洋 九日協成 九日淼行

LEY":"

BERLALUNA MAERSK ":

JALAMOHAN 液茚松溪 大家子 TAGUS P

味

无

CHIEH LUNG

成王丸 SKIGYOKU MARU

SHUNKO MARU

WESER BROKEN

I HAVANA MARU

$7,KOTA SABAHAT.

LEVANOISE T

KATHERINE

AZ AMERICAN LANCEREM

-LUNĄ MAERSK

TSTRAAT MARU:

名古欲丸NAGOYA. RIO

jaw SHINKAWA MARU,

AKIHIRO MARU

日本 MUNESHIMA MARU, BE

佳华光KEIYO MARU 安

A 爐OANNIS

NICHIWA MARU BENMHOR

照安丸 $HOAN MARD.

TENIS-JESPER MAERSK

安健士ANDROS.

路機、SHIMANE MARU

OAKLAND

LIFE ROSTOCK

起

FEMINICARAGUA MARU" FISP

玫瑰城稱:ROSEVILLE

MYOMAYWA

九日協成:

·九日新樂

BIOANNIS AD

關活 日本

=

九日沙松、 九日恰額 九日伏翰 九段犍成 九月璀醇 九日群聊

中 粉 WEDERAL SALSO 要特利雨多倫多十日杂深

街市 SAN FRANCISCO

榮酒 紐約

大利H-FF DAGNY'SHOU:

U UNION FREEDOM

柾約皮:增十一:百保利

布宝蓨期艾利斯大

查里指相紐約心眼C

OCEAN PROGRRSS将核碳粉

OAKLAND

SHAE 椎病

LIL KA 新巴丹OLL. BATAAN

TAYBANF

ELLEN BAKKR

VENUS NINGHAI

協同洽

雞約

汁四零古

以利版統PRES.HARRISON. TA豐耀總統PRES.VAN HUREN 金:GOLDEN BEA

紐約

加州

十四

加州

煎炸

珠 WESER DISPATCHER美國西岸 十五海、深 利膰那ARIZONATE

門雅温新路十五,稱和

117758-1: ORIENTAL CHEVALIERESOO I

小LILIKA

快龍邏

AUSTUL NEWADA MARU. CHANEZMETE UP G 美國TR AMERICAN LIBERTY加州紐約十七哭輪 “東方

日本

英國

糖機

黏式拉麵

日本

SJE

EXPRESS三市洛杉磯十七蒲 ORIEATAL

TAI MING

WONORATO

PANAMA

洛杉磯源好十七安绪

新視馬北茶CLIFFORD MAERSK 紐約里爾十八排成 與工形成,HEINRICH JESSEN.

## PONZA STAN,

EURY BATES

· PROTERILAUS

·洛杉磯鉦約 十九、新思行

九美邦

十九大西洋

MAYASAN MARU,来加拿大大街二千

AMERICAN ARGOSY 新約

SERGEY YESENIN 州

YESER BROKKA CEU

E ORIENTAL, AMIGA. MELTIN

港商業訪問團

今午啓程赴加

称大利

·四

· 【特訊 香商業 泗之訪問。

拿大太平洋航空公司三大城市,張郁,滿 今三月九日)午乘机,於揖組激,问荒大

音機,及各 大物,玩具!!收

·團員來自香港各工

「團代表之一美小互相交換的悯形。 圖示加太號東京讯客網務馬於士,叫

之加大舭營業部負 * 位於行程式內坑

·路加拿大買家與非商 洽,由香港貿易發展

國

古雅,閈非、抓納、英 大、海乃、色、 浦路斯、發利亚、埃

一中附美洲,日本、加拿 韓、美國西北

、丹麥、编成、法國、 ̇士、伊朗、沙巴、附 (48)

、國、荷蘭、比利時 巴油、泰國、邳媽東非 五時

竹於木河材苦茶餅招 美國、德國、荷湖、

截郵時間

【今日空郵)

(明日空郵)

越

TU KONG KAN

輪船 電話

太平琯業:237191

411011

ERKOIT

幾

一:來自地可的婚洄了阻於百分之五十, ̈舂然壐劣挄號一月份的業務 核預期 來自美國波士頓的乘客此一九七一年增加了

盤

飛虎空運牲口大增

史、美斯位先生及國姝航空公司营業經理狄克先】百五十萬磅,而空運牲口的市場方興未艾 石 ,汪性可作出了不少新,去年所湛的他口總數遠 來今編對飛來說,將是名符其實的半年 空運的一千七百各類牛隻之一,飛此公司對空 ...老年牛事程車的牛是飛虎航空公司去年

- 瑞航一月份業務

永安各地旅團

定安

分地

,收徒快哦,出發日期:台灣三月十七,特 ,全部居停一流大灣店,調著出珍視廣東 十一天等煜,適逢陔祉創業十周年總價體賓 蔚染,節日感質,分四天,七天,究天,十天, 諱,漢癌術門店子星馬米高難團,出於對經旅程 號台灣花盜放時,復活節,日本,顯, (特族)永安旅行社,配合一年一宓舉報

定期分批出發

[加快 較去年同期倍增 月,在一年四月十日

£18) KE

ATKOZL 【日本船二四〇八至分之四十六,經運增加了百分之二十一點 四大五〇八。五——四八六七行。 老四:TEON七一了百分之十四,平均還快順亦由百分之四十七十九號四五大湖上二樓全灣菜治:出 七〇年同期增加了百分之北祉知,收入重強離班 往德高粱中五十號裕昌大廈入口四案付證明 一九七三年一月缁杭所提供的營梁術,比去 ̇入让有意趁挫花怒放,姬經之良戲,總部 八月二十六,各班參加者案,時有人滿之道,各 三月廿、招護照者可夢,四月,二五 西店,四月十四,五月,泰國,過谷,遇、 參加,四月十四,千五,沉月十九,日 洪縮版

天

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行四樓發部

THE CHINA NAVIGATION CO.

TINC IN OR ILL. 0-246191

BLUE SEA LINE

鼗亞公司

N. Z.U. E.

太古・大阪三井·澄麵聯合航線

海

海

寶德和

十六日下午五時

道往·邁阿密、沙視會、維明教

·查里士頓、傑克遜維爾等埠

“TAYBANK”

德賓號 張藝

已開始三月十出版

CN

航拍、尃克關,成裁態,初提。

存津津大園收貨

SHANS

三月十日開始收貨

十四日截貨

不LAUTOKA):

桂林輪æ型,三月十七推行

SOOCHOWY

医州

廿七日收貨 三月

卅一日識貨 (CINAPIER,不往非乏)

新疆輪 &雞d g

三月十四日十七籍

三月十九開行

九八泡、

佳哥倫坡 廿九日收貨

開落:

耙代理:太古輪船公司

成都輪

ASIAN ENSIGN三月廿一 四月一日

四三旅行 往:比利士彬、梨、墨爾本

太古 大阪、三井聯合

香港—新畿內亞

三月十日期始软促 ·

摩寶

坦頓 宄時

這從新銀內服:十二黏貨埌康貨時 往:新畿內亞及南太平洋各埠

午九

維縦

帕啞 爾明

等教

下十三街

中五百

2-235159.

WHAT HING”

興

STR.COLOMBO.

四月弍日截貨

(只往事č、列提邨)

香港於仁行四樓 TEL +H246191

SHOHO LINE LIMITEL

渣華(香港)有限公司 昌寶海運株式會社

香港——星加坡航

M.V. “SHUNKO MARU”.

∴入口收货人迎來難揮整的握臂手染 船泊81泡三月九日抵港 十日開行

春光 丸 直送 星加坡

越高授治

·接俄:三利運輸有限公司

地址:中篮太子行四 409 4139 祗5-237754,249792. 四入四*PO

總代理·新·茂靈有限公司

李智森大厦424室阿福 四四五一

代理:華郵船公司,西來郵船公司

E...CHONG KONG) LTD.

ANNAT

船 名

̇航期

航

福利斯彬、要

卡

【非各雄

西非各類

盛华西堂,三月十七日

非各健

航線

澳洲

HJIWANGIF:

NIEUW HOLLAND

STRAAT. TORRES

STRAAT RIO,

HEREFORDSHIRE

新·荷

四月廿日

•士打多利是三月九日 士打脚三月十日

軸箱西頭:三月廿六日

E非STRAAT FORCAOS上打科加多士四月十六日

WONOSARI

WONORATO

STRAAT BALI

STRAAT HOBART

MERSEYLLOYD

NEDER EBRO

溫拿拉闌 四月十七

̇士打商里,三月十日

士打麻霸三月廿日開辦附淡

士打荷投 四月廿二日中各站

馬來

力打響 陪月廿三时

STRAAT HONSHU

14. M.V. KOTA SINGAPURA”

「新城」輪月九日由單列機抵港明日卸貨十日開行

端友:

城城

SKELV. KOTA SAHABAT 「端城」輪月十三日插据,即日收保,十五日叫

三月1

八日落貨

: 一切費用,概由收況人負。 船上有由KARACHIHMV,“OTA SELAMAT 來港各 收復人意:希速到本公司辦貨手續,否則將代代存入獄,

1九日開行

TR

往:横濱、名古屋、神戸、門司、 十四日落貨

"十五日開行

於仁大厦十九樓 往:納閩、曼谷,

TABLDIS

開落

大乛 多利順洋行啓

- 行行來古行來古古泊, 鄱和成鄉來來

M.V. “KOLA I ANJONG'

KHORRAMSHAHR BASRAU

KARACHI, DUBAI DOHA, BAHRAIN KUWAIT ··

香港干花篮中15姥大昌大珽大扭 批語-5 225174·瓦捷

太平船務(香港)有限公司啓

联

菜名北KWANA MART

都累斯薩拉梅一

川峨

:角城西她

BASTERN MINICON 馬尼拉

*士馬士為EANS MAERSK

BONATRADE

新加坡印底拉麻民

非

十二

WITH WAJABULA

非

烤 新興行

42 24. 成功SENG KONG.

新風 JANE PHOENIX: 和鲜哦 JUNSHO MARU

它 马尼拉 塑料

四榮

三榮

新加坡巴生曲十四 ̇

ZIM TOKYO.

汗

保利

仰光

柯奧打: AL. ODAILISH

大家┼TAGUS

新加

千日的新興行

十日酒保利

伊和售蒂

· 64

N ASIA RAN

KIM MEDELENA

·MIJERITALMONTEVIDEO MARUF

OTAL NING·

32 FORTUNE TRADER HÆ

✯ SCHELDE LLOYD. - HÆ

MISAKI MARU

大利士人 DAGNY SKOL:

莎妮滨 ROSARIO...

BENIN

美國鐵A 裕順年

日本

我!

庭

機霸

日本

「加迪根國 CARDDIGAN BAL

呼?仙LÖSIN.

漢纸款九嘰 的

·馬尼拉

VANOISE

邊古發BENCRUACHAN

英國:

西比亞 CYPRIF

倫敦讌堡

地

號:

海

HIKONE MARU

LOSINJO

PROGRESS' 痧OCEAN

SELEENDIA

DNFVALENTINE

顧號 FELICITY

新金A JANE PHOENIX:

MEDELENA

麻

LYO MARU

布蘭地点 SELANDIET

SCHELDE LLOY,

日本

宓

LENKESQUILINU.

十四鲜

酒

立榮

皮、英EASTERN MINICON H尼拉 三大科 STA MARIA

成

SENG KONG 功

EXCLARA MAERSK.......

+ STRAAT LOMBOK

新ES JANE PHOENIX

雄 英國

挻戒

山巍郚:SAN FRANCISCD

行 英國:

*

KUWANA MARU EASTERN STAR.

大腰山 TAIPOOSHAN

日本

日本 新加坡

AR ELLEN BAKKE 欲斯熊丸HOUSTON MART 香港快輪 I K.EPRESS

新加案 歐陽

利手機能 KRISTIN

街

ITOYAMA

印尼恰TAMURAEVERETT 日本

SLLIDRR

珠

跚與LOON HSING

日本

YLISHANS MAERSK

ATAYBANK.

OA STAR BELLATRIX

伊士捷運路ESQUIEINO"

日本 馬尼拉

REVIVARAIS

波斯獼

來

大EW TAICHUNGSHAN

発谷

夏利區總統PRES.HARRISON

·SELLISESTUOHNEVERETT

美國: 日本

三號

·温實碳總統PRES.YAN BUREN 英國·

SIANSI

十三畿

新西蘭 FABIE LALCORNELIA MAERSK K

啦

我校%ASAKA/

冰洋丸JUNYO MARU

威的丹ROTTERDAM

日本:

核箇丸 KYOSETSU MARIT

三先

蟹丸KOSHO MARU

游

得HALLDIS.

曼谷 日本 日本

安來烏士ÁCORNELIA, MAERSK 漢堡歐洲、十四、辣成

B投拼T NEOBRANDENBURG 电轴丹泌

聯转思特丹菲特衛普十九大西洋、

SAI TAMA MARU 香港快節日,EXPRESS

伊利丹蒂MEURY BATUS

ESPAARNKERS: 菲仙尼士,ALCINOUS 加費: KAGA MARIT 蟹 BOIZENBURG.

HONOLUEL MARU

·聯繫 SEATTLE MARU. 英雄丸ENGLAND MARI

榛名山光· HARUNASAN MARU

* HEL

婆柯達 BENALDER

CYPRIA

啟士連者: WESTERKERY'

麻种丹漢堡年二 地

伊利服架EURYPYLUS 倫敦時特刊安特书三十大西部

KOBU MARU

BREMEN EXPRESS WIRE

̇救攔的推BUNGA-RAYA 進路的VAUCLUSE

「箱:權HAKONE

加利路

CAPRIOLO

ELING YUNG

立能多出士NEPTUNE OPA

WASHIRO, MARU

·香味馬士CHARLOTTE MAERSK

提瀛洲 榮欒地車:JUTLANDIA 搬OW.KAMAKURA; MARU 鴻海

SCHIELLOYD-

閱士协发 LIESELOTTE HERRYANN

英黎歐洲

十一串朋

A B E

十八槌”成

北

熊

滨洲

鮮歐洲

漢傑歐洲:

歐洲

師

#t

倫软漢堡

-

漢堡!

倫敦遊您,

*

一

先照雅 STRATHARDLE

光榮西出 GLORY FUIYT

【您早已奴然二KINABALU DUA

WTSING CHAUM

KWANGTUNG

日本

TE

証

A

CHITRA).

日本

IM

澳洲馬尼拉十四 若菜園丸 WAKANASAN MARU日本:

PHIL BATAAN W 馬尼拉 第十石崛丸ISHINOMAKI MARY 新

SINKTANG 整業佳人 LADY VIVIAN

+19

肄 BNWBILIN 科

10日本

澳洲造

十四 十三大

ESINRIANG

新興行

iz (GOLDEN BEAR

士打乘园 STRAAT LOMBOK

器

鼹

沙歌與SURCOURA

LILIKA

KOTA TANJONG

瑞尼拉 取人 日期: 新加

十四大洋 十四

四:沙喑

輪船預告

KANAN GJERTRUL GAKKAN

安武士ANDROS:

KRISTIN 啡

林武士LEMNOS.

真·西SHANS

ZITIWANGI.

和丸NICILIWA MARL

MATTE AL ODAILIA 竊天VALENTINE

MISAKI MARU

HEROINEVERETT

训

“光吉大港

W. NOTA TANIONU

斯

(船药)

迎日: YOUNGIL nick. HY HUE. LAY:

HAI HING

《四名》(每何處) 7日期》(公司)

基隆、日本·釜山綫

道

ASING CHAU

***

九日新建行

名古屋 九台

南非庭治吔S. A.VAN DERSTEL 日本

十日

雞 利醇 怡和

MING

YEO

羊

ETIAL MING.

斯托ROSTOCK

常

斯頓丸 HOUSTON MARU

ECHAI WANG

十三明仁

HAL LONG

TWSTAR ANTARRS

格ELKA

STAR PROCYON.

逐利合美利MAREVERETT

MIHARU MARIL

淡路口L AWAJISAN MARU

加彩 KALEMYO 碗糠出 TOULOUSE

TAIFOOKSHAN.

## SINCERE ORIENT

山光 YAMAFUKU MARU 馬尼拉

新河丸 SHINKAWA MARU

緻?超盛LSHINSEI MARU 17.

·印尼价类 TAMIRAEVERETI 名古偿光:NAGOYA MARU

SHUNKO MARI

HAVANA MARU

附:乾MING LI

13. KYOSETSU MARU

器

M STAR BELLATRIX MES

SLIDRE

·馬來三速:HUELLAT 3 錢

MYOMAYWA. | DIAMOND STAR 秘PERU. MARU

MOON STAR

15 OAI KUO.

兆

洲

士打利路STRAAT RIO

拿丸

H. KATHERINE.

+24

日常

中國三新興行

日本

日本

香川崎

十七 新寒行

七

海

昭:安丸SHOAN MARU

群號ASIA RAN

UNISON:

HIDE MARU.

非

+ * =

士打&科士STRAAY TORRES

̇CTLASTRAAT RIOT

WAKAYU MARU-

十日氷 新米漿 十日川碗 新加坡印尼十日國來

加

十日海臨

新

̇新加坡

+-*

讀物 TREASURE COUNTRYND

FORTUNE TRADER 新加坡

KEIYO MARU.

WELICITY:

七彩九SENZAN MARU F

联

BIEGATAMURAKVERETT FINDE HE A

婚:EASTERN STAR

̇馬尼拉

三

新老

·先熿蹤病、STRATIIARDLE

波斯号:

夜斯

皮斯獎

五

吉大陽仰光 廿一群來

空郵

仰光

廿四 新興行

三十,西保利

東南亞雞

·九日四画

光

头

溜的城蔴丸MONTEVIDEO MARUIF.

#SLIMANE MARU

我滤:KOTA SABAHAY

宗

HIS

MARU F 丸MUNESHIMA

ESPER MAERSA

+打STRAAT BALI

#SURCOUF

丸 HTKONÉ MARU

ALADY VIVIAN