1973-03-09 — Page 11

日九月三年三七九一座公年二十六國民 董中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

濶 警察帮辦與傳譯涉嫌索欸案

廠商供曾給欸四百

兩人到廠首被告以證件出示查空頭支票 付欸後首被告常到廠後又索二千但未付 〔特》一名警察祜辦與一名法與謝盈步, 你二百元做什麼,你估我地是乞兒傅,如過 向一位製衣廠東主索取金籤,作為不檢控,1千元算啦。」但他容其誰忖四茑元,最後彼 [主開空頭支梨的報酬,事主向反賞沿部投訴,將等間資。就被佈好他時過水,他稱無現款,支 他們拘捕階控,此案昨日將在南九龍法庭聆鏤也在寫字樓內,無迭簽支碟粉被告,首被 紅,整日以台亞宿之作供,體態與各被告向他, 乃拫欠單,翌日以現金支換到欠單。 取金錢的經過,十分析。

*名名被告:八一 蘇以,警察開辦: []

醫生護士及病人等五人浩克三百五十九號和

全數綁起,搜封各人身,記行,(六)紅磡利 上手表財物稹致一百四|玉路十六號 之 十元,金佈位三百餘元七九龍城寧角道三號 空乘得手後相激而逃 怡榮,一 上街 ,宏內安人掙脫捆綁,四百三十四號電器 [十七號][I

(4).

會鄉同水三

歡聯節春備籌

券席售預站設區分

十)大角咀道五十九號

五百元,何先生三百元,欲科 永利土多。

·筑方元生五十元 .天文台视用微型攝影技術貯存安料,爲

示施。

日,下午四時,他與爾舍在新蒲崗蕩氣 酒樓會面,以現金威媒取起次第,首被告命他當 郑會,春節 會,四月七日下午七時 昨日證人供詞:他於去年六月開了一間台,面撕版欠單,他則。 叫光照的製衣廠,獲四千打牛仔褲的缸,到 十月11千日,下午四時,首被告與次被告同 不安公司買了1當五千元阬料,但只付了八千元 到工廠找他,說四百元已取到,非常多例。首被,爬你每位二十元, ,所久的待落促後償返。怎料這批牛仔褲不合盘、但饭希望他到限期時,將嵗普安,不婆再找麻煩 始發售,限至本月底诚 格,被打回頭,至此生意不佬,每下愈況,欠下。並且自我介紹,首被告姓蔡,百次被常娃馬。止,歡迎同鄉打席,塔

·此後首被告經常打甩括就到工廠找他,提 健利同辉就近打席 乎安案萬多元,一間器廠七不完,加以共中 兩名股東設出,經濟更形拈攝。而平安廠則派]..他那箂獄項。大約十月君,曾被偉又到工廠找他,除會所外,也没始练 ,現在急點二千元。因爲證件事習飲 分處:一文國 一名姓的股東與他談舞欠欧的事宜 去年十月十七日,晚上,他與其股東王文卓茶,希望做盡快搞安那,而經文答暝過百 六號百億常十八)大 及平安聚雅雅牋文在廠內商夜之魇,突然有三

西二六三號好景 被告,如散到了錢,將分給一半,他雯仍然有

【锴好似證件的物件,是商業犯鄩製資料來的

十一月1日中午,首被再到廠對他說:[

星,精次被宿是高級翡辦。首被告對他說,「有人,明天便是推限,你舞安了张没有?」他說仍然未

伽此時,劉義文取出兩張友購證有被會,首被 一月十五日,因爲正有一姓林的撤加入 溶解釋,請次首被告馑限一些時間。但被告拍,不答九,堅持要照愅付歟。最剃他翌日 絕,說鹹水是沒有用處的,這不是他決定。經再交及次被告會面,看看他們是否同意。然於改在 三要求,首被告問他需要幾多時間才可熏到汝項 十一月十三日下午二時在鴻菜裤樓會面談商。他 。他說要一個月。但直被怡拒絕,說凡鉛寬限1 依時赴約,曾被告對他說:「限拟已經到了,如 ! 十日,郎十一月八日就要先付一萬心,一期 梨你還不能付餞,我們是很難做的,恐怕潛東會 雪天。」次被台低憤慨地說:「就讓這件事和天 飛,你都是不見悺村,必流眼淚,不給你有害, ,你都唔知道,需時打祧打庆,非常兇惡,氣氛

·被舍等人到外商址一阵待,欲被告湛來張 說,「此事已楼你搞安:你怎墘售我們」。俬

蒉說太多,只能付二百元,首被告大怒說:「要證人口供未完,今族再維。(葉)

三號與洋货行四 莊士教四十一號國

髅

華僑旅運公司首創獨辦縱走日本

北海道團省時慳錢

節目姿彩參加踴

心觀者擔助梅舘何1

天文台貯存資料

變太蓝片,影於不足2X12/1 负片上,而在

| 山大厦五九 後:于天印象是科學調步一日千,,工友余风及點不幸遇難,後來至 閲體機餐時,又可以加以放大。如果要授印】 目前政府新聞處,捆大及庫房都已採用盒式那,會友及嶺南校友,以至各界熱心人士橋立臨時辦事處,辦理撫 張放大醫片,以供較詳細參考或比較,則只要國|林微型攝影機,但單時後型號料在賂技術,天交

主機是可以把資料寳續於金帶菲林上,一盒批

设 千張,如果加以媒體,故於問體獨上,數誤區可

有開辦片,有一組包我是最先便月。(科)

紛捐助,希望繼續熱心,使張兩得,及按需倚復

以生活。余興尚有八十火阴老母在堂,泄上會工作,有助及雜

嶺南會所呼籲會員

寺庙堂,下撫各稚縮子女苦不堪。 張錫勘君有年老父母在號,新月,避

工作詿向上址商治。

撫恤遇難工友遺屬

CE:

九〇四

「有子遺遇蜜倍。

德明路中安樂園大溪發南會所最近發出

嶺南會所全部饃付一煊 當事人現假中

*及THM九四六

用微型攝影技術 設備極新各國並不多見 「秘 香港天文台從昨天起,在安料貯存 也是很大優點,一般來說,可節省百分之九十六 分而已$進一大步,有助今後料慮,可望對 以上 市民提供更佳服務,天文台長疑团探昨日 , 共部門已安装最先佔3M廠散型攝影慕大發備 一,價值近九萬元,主要包括一部全自動 影 開讀影印及微粒影片製用機等,天文台高級料、 配官撇棄泉罪:這類設備是十分先進,除美國外 . 其他各國天文台使用者亦不多見,東南亞地區 更無倫次。

甄氏在致網時候攢出:天文台前貯存天氣

「觀及有關文件熅過七十萬份,侦到貯存宝

「燃妹』,而且每年週要增加五萬份,工作每天

“例行天氣預測時,經常要檢開道些大批料資,有

便,現在採用微型攝影後,可以大大節省地方

團好過一團

旅遊家線振球精心設計 餘額快滿,另鹿兒島 九州本州團 三月廿一出發;韓日聯遊團 星 馬泰暢遊園 萬紫千紅歐遊團,九國廿六天, 特價七千八百元。

《逃》復審將臨,及時行榮,人生快事,故不少人正湖行計劃外擔。但名旅遶家線 作追實際可靠之來僑公共關係旅運公司,爲適應社會各區入出要求,他指人有機會想

以身心,經由橫报告別心計下列各團:(A)日本地區:一見高九本州團三月 ,十一日及四月十八日出發,做收二千九百元,餘類無多,隨時九州四國本州游團?定 四月十七日旧級,體]千一百八十元()北金針松岛仙境九州本州鹊兒島築風出,由南至北, 將 |縱走日本全國各勝帶散,利用飛機接悷減少車版難,省時間,乃事冗人士認者。全

晨連同人旅行 分由行友發券

【噩徒持将┐三角銼行 三樓A區吳國醫 [湖冖榿膑,擰現,於昨日 金百餘元及手盛龍物蒍五分左石,虢醫務所整

·生正在牌病人诊症之際

鎖除,定本月十八日上午八時半在换仔修頓球

·只得十四歲左右, ,用利器弁嗽各入 懵行封英良道三三〇號 隨手割離世辆减分別

觀音堂坐送,下半三時半車進何登仔]

台灣已向福特公司

下,家弛腦筋。其餘號號各國各試各國福美店 鎭,英美式早榮(非歐早餐),酒店那

Y 定購百萬美元巴士

在强烈之汽止國際

(醤侩剛運託台灣之百批根特旅游巴士隊,悲宦鐵獨家辦溉,定四月十七出發,帶佔三千九百八小元,餘額六名(B凵韓B轟ㄦ議潮豳。定四 月十五日代發,出價三千一百五十元(c)星馬泰出遊團,定四月十八日出發,梅假一千六百八十 R 台灣環瀧坐,定本月十二日截止,四月十五日用變,特假一千四百八十元,餘額三名 於美麗的來鸯河。突拊避船了河而 在都著名夜總會「臨」的精彩表 帝絕明花酒,內容完度與衆不同,僅收研究的 ,無名八千五百元。上述各團全衔價,不受日 升恊及國際金融邈影响。但以後在暑期出發出東南亞區各團,收費將會略常調,故 名 二者相當顯,短期可滿。該公司在中環犁班棒大五一案,祗四四六八四一六:

交取得一次拍

2101

開新港本頁二錶張三第一日五初月二年丑癸麻夏

個月內在「完全.

之况下運抵。 「在北百府台北

裝工作。

此件將大之訂單 經過近半年川之楚 接觸討論後,才搬至成 年功,同時更為近五年內,

在一九六八年飯醬-數 「愛稔一百部。」

·畢在一九阴九年, 台灣公路局已發現 巴士極其藏合台灣之道 路及交通形勢,乃由八 十多個角處經營,抻 供應分區及海外汽車服

巴士,一九吋检 軸,六十二公升油 引 |引擎 配合六速問 步汽銜,極其適合任何 此項貿易能在德國

下面勝利,據服饽當地 之發言人透露,「在 九六八年第一宗交易完 成後,由於軍特汽殴一

「備及性黹之完善及

無之服務,乃草液

容易成功学暝

却械持賊三包

所醫全國吳道皇英

批一物財掠

江

三名少球

華僑公共關係旅運公司主辦 在日光頷質瀑布前(下)

北海道團

在阿蘇火山口(

土牌汽車具氣派 座位舒適色澤瑰麗

ST四門跑車總代理中電汽車公司

公司代團中,強過兩屆冠軍。這旅程。講到中世汽車公·一五六國五十七四七九 的「富士」牌汽車,是便證明,冨士汽車 可參,八八七九一。 世界公認爲出黃液運良,的點對永遠站在威代的 的汽車廠。自從「娘尖端。「雄獅」S 及

高級四門跑車更在長途越野 1400CC, 四門跑車面世後,各地大北中,蠢新龍三

「+諾爲「獅 IST:CC 高級四門跑車3 西門跑車貅路一定住,管以前頸帶動對料 做汽車公司透露,故。不但外型 威 近拍很多人化前在陳列及索,車身堅固而絕

無可否裙,日本富全可

·及泊車容易。無力强劲

·高級四門房車,把你

:一日的困惱請神泡

·比·更替你獲得一個偷怏的,

直要是資狠跌低;招新聞界到樓下參照 示 ,公司經理史密夫,公開林 及

-溵高技師英桕源電解工作程序。

·吳氏謂全能自動沖影,可以把34X48吋那

具壓倒性治咳藥

療效佳令人驚服

「入門開咳嗽,醫生伯碩穎」。無他,純 未得其藥而已,良以嗟症悧况複雜,有街風感冒 而起,有痰涎源盛而起,有過肺甜而起,然 -經慪氣管,自投備來物,卽冷哦聲 肺部好熊,已受摧殘,無何咳聲再起,逸致 ,醫生頭用矣。

廚拾義久克,數代名醫研肫科之 心得,採用臨床袷哦特效藥材而成者,對那萬. 乃具壓倒性之優點。此丸黃力製,其治原則 ,使外可悆傷風感窗,內可固網肺,對起哦 嫩之氣管組擠掘,有贊弱之袪除ㄌ北,是以治根 治本,收效令人驚服。初毆生久,或遇遊 未敢者,不論有痰,無,日,夜赅,喉擾? 胸痛,種種形式咳嗽,急服拾義氕丸,確是 明智之舉,各地染店均有出售。

奈

HONG KONG

勃里斯本

BAISBANE

"Polaroid"" in m'registered trademark of Palaroid Corporation, Cambridge, Hasu, Q.BAT

麻梨

黃培拉

CANBERRA

SYDNEY

WAITOMO

魔多路亞

MELBOURNE

祇需六十秒

有很多事務,千言萬語都比不上看圖片一眼。 遇到這種情形,你就要使用「寶麗來」即影即有相機。渲 ̇種相機能在六十秒內,把你的想法在紙上清楚表示出,

不但顏色悅目,人人能懂;而且可以留作校核、歸檔戦 即時郵寄外地。

如果是黑白相片,那就更快捷僅需十五秒。 「寶麗來」有四欸專業品級的即影即有相機,以供選擇。 最廉宜的「寶麗來紙售港幣 $405450豪華型,售價爲 港幣$1,070。有電眼及自動曝光電子快門。有電子計時 器,當相片冲晒好,即發出「必、「必」聲响。有ZEISS IKON 單窗式涮距一觀景組合器,以便準確對位及對

。有三脚架插座May

一切都明瞭

還有各種各樣配件,包括閃光燈、自動計時器及焦距可 近至九时的近攝鏡頭。

「玫瑰來」相片雖不能完全代替閣下的書面報告,但可以 代替進度報告、損壞索賠書或有安全事故及新工作程 序備忘錄中的冗長叙述。

請使用「寶寵來,相機-

當閣下的「第二秘書」! 無論在業務旅行,在週末或假日 ∴甚至在晚上,「寶麗來」相機 都會為你工作。

「寶麗來」即影即有相機

世界第一位每分鎭一千字的秘書

聚堂鎮市:

CHRISTCHURCH

皇后鎮市

威靈頓

ROTORUA

奥克驚

AUCKLAND

WELLINGTON

QUEENSTOWN

浴山

MOUNT COOK

澳洲紐西蘭旅行團第六團

四月十一日出發

早午晚餐、各種遊覽交通工具,參觀: 入場,行李搬運及一般小眼,閣下 ̇要携帶少量零用現金,即可盡:

欲知詳細行程及參加辦法,即與 全程二十二天 祇收港幣$8,050

·華僑日報與新西蘭航空公司聯合最美的旅遊勝地.旅行團的收費 舉辦之澳洲紐西蘭旅行團,...... 已包括新西蘭航空公司豪華客機

經驗,隆重舉辦第六團.該團行程 情享受一個歷久難忘的添快假期,

名勝,沿途遊覽之處均爲南太平洋 過去五期均已獲得極佳成績,深獲 來回機票,沿途一流酒店住宿、 團友一致好評.爲向更多讀者 提供節目豐富和消費宜的: 旅遊享受,特綜合過去五次想對

將溫及澳洲和紐西蘭所有名城

群茸備索,額滿即正,報名及詢問處

華僑日報或新西蘭航空公司接洽。

芋橋日報·air new zealano

中區辦事處:香港砵甸乍街華人銀行大厦地下 電話:5-251974