1973-03-08 — Page 5

移EFERE

CRRAY

日八月三年三七九一届公年二十六國民華小

舉選局政市

本港新聞

今晨揭曉

貝納祺、胡鴻烈、陳子鈞 錢世年、鄒偉雄、蔡國楨 黃品卓等七人當選議員

二十二位市民宅位任期,由本年9月1日。 「員候選人,角逐上個民選席·炸 ·作晚開片結果如下: 其精明:六千一百廿四 晚九時,覺大會堂低座開,結果

.鸪熱烈,五千九百廿二 ,陳子“五乎!百七十四

·過程:才花佑菜果。

錢坻年“四千五百五十六 鄒你誰,四千五百卅三票。 蔡國槍:四千四百八十

備環桔果,革新會陳四案,公 民協會獾三當選貝納祺,

·胡鴻烈,陳子鈎,銈世年,盡坳 1 蔡國楨: 市政局,任期 四年,黃磊卓,禇選-但任期兩年

政府發言人指出

港元將浮動

對襟智:三千七百八十某、

。

貝納祺夫人:千五百一十大

黎兆霖:一千四百四十三 「楊緒用:一千一百一十。

∵開骐時,各位候選人流康城

此落的, 一拉鋸的情况,但不久 在全部數揭曉徒,大對立, 結果上述七位雷遇市政局民 上述

當選人談話,選的候

透人-接受本報記者訪問,發就 任之抱負。胡鴻烈示:因发票 ,多爲中后人士,他將爲他們取· 更多權利,例如是,社會福利等。. 代,爭取让會貓利,改革发育, 及爲職工爭取全甜薪酬。

治安,住過,安置及發育問

岩居民始會安定,從幾得社會 他及革新會將會過 將市民 要提交政府 以及

陳子鮈稱:無將會在不同角度. 閲去溝通政府及年資一代的

改善居住珽境,而他日後的 工作成功與否?.7 於香港全镇 市民的。

:他將它

說說的心梢,在大會堂等待結果? 運動。對於公共 並與各支持者交談,在蔡方面? 加以改善。免費教育 當半歡的投票數揭驗後,首三名、低能兒本的照蹴應拽太 射無數,似乎已經一馬當先,汤|工業職藥創作。(澀、崇、 一的脫位。低後五位的數,則徙上,做

(特凯)政府發言人咋就一家下 午出战之英文郭紙所鄣導「芈镧勢將 浮動,如世界各摳保傘榭浄動」一說 發表評論如下:「任何人很預測 現行途坐在糍環境下,是否将被,

·採取。對任何本大的貨幣兌換率, 的安排,會作试重考慮,照顧到許多 因案,可能影响香港之貿易及攝饉地 位,以及成本結構等。香港通常有若 千交替辦法可以選學,某一珠 在將被採取以應付某一假說的僚况之預測,必須被祺作純粹的猜估」()

餘百六千八票得只

係

四期星

報日僑茶

̇站票投個十龍九港香日昨

一間港頁一第張二第 日四初月二年丑癸展夏 WAH KIU YAT PO

之能事

張多百三千一了少叉較比票投次上與

*

種猜測

選民派致官傳刋物,選民個站後,便由助 - 透嫩,昨日由上一選人員引導至帶殼的投案,讓民自由投票。 ,午八時至晚上八時, ·軒尼詩道官立小學的投栗站形較爲熱烈 十二位候選人,分別,選民從九時後便逐袱增加,其中有中西市民, 角洺北假。 、收及佛致人忠,但大部來去怱怱,不 雖然市政局佈一作久留。萬新會候選人胡鴻烈一個到,與文 ,將會於今年四月間持該會的選民,迺革新會政策。

·開始改革,並增加民 九龍區投站六個投票站中,伊利沙伯中 選席爾 但泥本「學及巴富街官立小學葳爲熱烈,其次爲九龍公眾 毂記者在昨日的造盘 碼頭投票站 至於九龍工業學校,新漒崗官立小 日中,分別巡視裙九堡及觀塘區小5幄形顶橘冷落,上述兩份投站 千個投票站所見,致中,助選團人員往往比投票入爲多。 覺今年的選民,前往 投穈激頗爲冷淡, 乎是反映出市民對市 皮局選單,絕不越辣、

-投遴選民,雖然 比製冷,但階岛的

一龍在伊利沙伯中埃及出寬街官立小學投者 教師多各站均有巨型布橫額作最後估体工夫 。其中伊利沙伯一站有觑糊小包來往,按選民 。九飛區投某站中,以九龍公眾碼頭的宣傳佈置 爲最多,各瑣假傳標語,橫掛滿整個投票站

第一名前往九龍公碼頭站者爲市政局 大会堂,英皇排院 1, 沙利士設賞,聖保羅夜中鹕校長及教育可升中委 軒尼斯官小及北角官 貧股則爲大乡党投以站中第一位投下 ||| 小,九龍的台利沙白

九龍區投票站以中午十二時至二時一段時間 工業學校:九龍內最為蹺削,截至下午三時十五分爲止,伊利 公眾碼頭,新蒲崗官·沙伯中性投瑮站共有一千笫11十九人投梨,其 小,及超芬官小學士,巴富街官立小學較爲遜色,但亦有六百五十人 ̇個投站中,加號」投票,人數敵鐵疏落的觀塘區立小學,至下午十 選的兩大政團欲新會」二時始有一百二十八人投点,而新蒲崗官立小学 及公民會,各自組織,亦只有一百五十人投票。

版大的助迷團,早上七時左右,已在各批果站, 昨日九龍寜投州站 博有質事件,九 各佔有利地位,混助的,例如照阽拟器|公共科道投票站一位不可蹉姓名的辦事人裁亦表 ,拉布橇額等,宜傳標對多爲能支持革新會,提示百接獲此投訴交警方處理。惟稹察公共關係科 革新會至以,「投公民會候選人至財」,「英、源官人却未能證實曾接菘有關投訴。 「應擊虫」,「改游市民福利」,「地選

J,有些憐部更埸插有風趣的漫饭,盡吸引選民 | 站櫫開數如下:

,在各投票站中的兩會助選團,亦出娄他們的 一辦法,各自爲助選的政黨的候選人,作最後的故 「某工作,一旦有市民龍往對遠投站投盟,各頭 選題的人造,又握手,又忙宣傳院:打躬作揖的 1爲他們的候逊人拉,助選團包括閒女老幼, 形形式式。

∴ 直至昨日晚上八時投與時間完年止,各投

英皇中學:六百五十四

「大會選:五百七十

軒尼詩官立小學:書院 北角官立小学:九百九十J] 九冼公衆運頭:六百七十TL 伊利沙伯中學:一千六百三十 “巴富街官立中學:千百家 九部工菜&校,七百九十九

·新寵崗官立小學,五百四十四 官官立小:五百二十八 昨日投繋的菜啊,共八千六百七十五 第一年各投票站,作最後機選民見面,呼緞選民獍一页前平市政局選攝時的總收一萬○○四十七要相 他們神塑一以,市政局葉錫恩~这,亦於昨早到此,又少了一千三百上十二。內罈,崇,跑, 「各說京站打氣。

二十位候選人法:军新嫂的貝納祺、胡鴻烈 *頷世年、帶兆玄、楊語甫、黃品庫及貝納祺失 人口公民恊害的陳子鮈,玉辛利、智、 「擔、你,分別在投桌時間內,乘坐3

設於港島及的四假投群站,於昨族八時想全 | 港製玩具銷塲

第,面展開,座器中區大會堂展驚廳的選民投瑞站未 一見西。九時許,市政局亦多到打氣,肝 有民讓議員葉錫恩、張有興、簡日。

早上八時,監選主任及其他有關人員首先用 火漆封閉投開箱,或有詢問處協助解答汲民族 。並有十入小組核對選民證件及派發選。

佔世界第二位

去年輸出超過十三億元 (本報專矾)本港玩具去年出口總額 一設於北角官立小學的投票站,場面初時未,違十三億八千九百一十萬元,戰前年七一年度之 熱烈·直至上午十時過後,選民才五渐增多,一般出口十二億五千二百八十萬元,多出一億三千七 選民大都是整批進入,什少一人往投綦-校門外 百萬元,玩具業目前仍然是本陽第三大工藥,

·出出大匠撼路,公民會及革新會的助選入質;則一次於紡織業和製藥。而本製成之各類形玩具

像羣員議局政市選當

·一致,近年來更發展電子玩具,及無浅思遥控之 車及飛及摸型等,售價較易,但路甚佳。 * 本袍玩具商人與「貿易發展局」保持僧密 的路,經常在外國軍行的玩具跑會重品, 外冠各式俗樣新奇的玩具予外國廠家認識。如去 年在日本大哲爆行世界各滅玩具機跑會,及本 年二月初在四德倫堡國際易玩具展究會」

·本禇都有發出,且獲得數額話大的訂。預料 【本非成玩具出很定會糍取加。

」,記得在一九七一年六月,美國政府曾下令香 湝歌脚二十至假玩,但本借玩具商 受損失, 【而盛行是尖政府當局認爲這批玩具的彩色油 海色有毒性,部份則不合規定的標準。而階商 誠类對該玩具不是無形的。去年工商克共

對玩具產品的发訴,工務處在接到投訴,必 ,工廠網查,對投訴的 可加以研究及内家拳,

······本襻玩其配出的標準,出工業群會, 股有化學檢定檢定,對出口的各械玩具進行檢 臘,例如花染,尖盤凸出之部份等。本灣各商

重量利用該實做案,以符合各國辈定之標準。 A. 雅然本我的玩具業的發民依然案物,進行 |業仍受到多方面的壓力,例如外窗,本港轍入的 玩具,屢立定限額,物料來源漲價,工資及廠 房祺俏不上滿一般商,以鸡小. 的廠家對發展庑具製造發生阻碍和困難。就以 營玩具普網的原料,佔香港塑膠人, 百份之八十的日本,其硬性歸戰前增加百份 之二十至三十,預料因日飛飛值,其價格將會出 續上升,而本港地價及租值,兩年問有 倍至數十倍,對一般租皮工廠營業的商人 負

,就是密切注鹂各市 的不同口味,發出更多 的市場,剂助舘供本地 製造商面的各彊困

出品,在世界佔第二位,成鲨輝煌。

玩具是一種純粹的治安品,耐用性極短18 獷去年之「香港玩具業中也揭露,本祂新月異,非日就不能適應多變的出場,故必須 自離共有大小型玩具工廠共一千三百多米,而從,保持生產極高的進化性 事此項行業者約有工人四萬五千餘名。

本港的玩具荽大購買國家爲美國,約佔全部. 百分之五十,其次食英國及西德,各佔百分之ㄧ 「十以上,歐洲及軍洲等國亦有插入。尤以歐洲國 戒的玩具感興趣,年來的入額穩定 各類形的新奇玩具,適合各楣不同年的兒 」,改良玩具的設計等, - 例如各類玩具,吹氣洋娃娃,

都是對發展玩具製造業 的玩具,教澗價木玩具,電動汽車,飛機所必需要留意的。《黃 金屬玩具武器嘅梁,式式惜,不可玉書】

夫中

署長李福拙的夫人,將 於今日星期四 由志服務敬腾在九龍 開辦的兩個訓練中心。

·陪同李署長夫人諦

卓偉、烈至當

200

人夫逑福李

心中練訓訪

當選議員:上由右

更改電話號碼

下由右至左) 小蔡國楨,黃品

敬啟者敝公司於一九七三年三月八 起電話號碼改為

敬希各界查照為荷

信華室內設計裝飾公司

李夫人將於今日上 午十時四十分抵達香港 |痙協會秀茂坪育中 心。該中心保於今年一 月開辦,地址在秀葉 |新 第五座?

做中心開設有上下 午班,可容見A八十年 ,調掉兒童自我照料, 集體生活,及準備接受 別政育 菜訓練 ,上午十一時二十分 ,李夫人將抵逹扣麟趾 夫人復康院訪脚。院 保由香港復康會所辦理 +院址爲悯媿道二五四

二九二八二五

四二九二八二五

川金

謹啟

海港工程有限公司

本公司現已向九龍

HARBOUR ENGINEERING CO., LTD.

公開認購股票啟事

交易所申請准予將本公司全部 報價及買賣 本公司法定資本三千萬元,分爲三千萬股,每股面值一元,實收資本 一千零十萬元,現發出新股八百三十萬股,照面值每股一元之價格 升水八角公開發售認購,此次發出之全部股票,由和寶有限公司包

認購股票之說明書及

,可向九龍證券交易所及九龍各會員索 取。認購申請表格,須於一九七三年三月十日中午十二時前連同支 票以掛號信寄交丸

(大道中萬邦行三〇四至六室)

股部門或投入該交易所特設信箱內

附註:本故事僅屬通告性質,發售股票之詳細說明辦法應憑公開發售 之說明書爲準。

地點:香港灣仔海旁道工展會場址 日期:三月十二日至十七日

洲點期

東南亞有史以來最龐大的

澳洲工業貿易展覽會

參加此次展覽的,有一百家澳廠務

,展品幾乎包括整個現代工業的各種 我新設備——由電子車輪平衡器,真 至自動製冰機及麵包塗牛油機。展覽 會上,閣下可以觀廠澳洲優長的工業 、機械、建築、電訊、輸電、伙食供...... 應等新產品及設備,新款轎車、巴士 卡車以及電子及科學儀器等......種 願之多、規模之大,是澳洲在東南亞 地區舉辦工業展覽會之最,工商界人 比切勿錯過!

香港:干諾道中康樂大廈十一樓 詳情請洽:澳洲高級商務專員

電話:H-227171-8

澳洲工業貿易展覽會

開放時間

二月十二日星期二至三月十六日星期五:下午一時至六時 二十七日星期六:上午十時半至下午四時

三月十二日星期一下午一時至四時

澳洲海外貿易部

歡迎工商界人士蒞臨參觀

不需請來

Page 5Page 6