1973-03-07 — Page 13

DEFEREE LIBRARY

挈日橋茶

EITY

HALL

開講藝界新 頁一第張四第日三月二年丑発届夏 WAH KHU YAT PO

三期星

日七月三年三七九一层公年二十六國民美中

開展已備籌

西、動活期暑年青行推強加界新

會聯樂康成組先首區七埔大

R爲使著假期內街少年. 七區鄉事酋長對湔會福利署、湖民 [府等於昨人大 日是首次會,通 ,展開術工作。出席有土石梁越. 八大埔嘅民府總務 ; 林炳瀣 姆瓶(宜會福利署上水服務處), [潤(上水鄉事會)-灵

鄉事會》:刘燕民 沙頭角鄉事會。 會粱首先通過組織「大神七是 「暑期財榮師會」後,一致通過難 永安夜玹爲聯會主席,財務;太沺 堀民,秘書:社會雅利署,公園 出珌府石蚶, 金榮。

審機撥號。八森》

新界鄉民紛祝天后 元朗會景籌備忙

十英畝的土地將可用作 關於遊細業用土池問題「處長作東處當地海事

·荇核組主任李穆、柯榮福、梁錦。 協會議決定,今年嘉賓台仍將設於 似 育路大塔内搭望千座位 大廠正由元朗珊民府代轉緊面激

你星機構新股上市

認購踴躍逾十七倍 昨由太平紳士岑才生主持抽籤 東 南亞獻大旅荼地遥集團:「保星旅業機構有果公司」新股上流, 科方面熱烈支 作日下午四時

,申請購者至為顯,佰額給十七D。全部中調巴

·假座本港國榭大厦公司為樓舉行公開抽籤,邀請本沿

據度通方面想,「付費本一億五千萬元~ 之母進。 *料理家證帶將以大 倍有餘

·據開該都市蔺馨(MR A JOHN.. 笹中西子西魏至九七號一 該都巿地產投資有夠有限公司並將於未來JSON-HILL則委任 十四搢商勵精大发(K 公司有意將極大| 數月內公開申請上市,都市地産之事經理, 一地約八千餘力尺,樓面予以改建使出路面大|如分析上述該公司實以李嘉越氏在地蚕方面 「總面積五英強方與及爲,如此在租金收安涶緻出其帐面實長,其 | 每一四九至一五入方面從此兩座改建 收安本以及巨大之租殞本身實力及穩健作 七號十六新商之珽大後之大,將遠及樓收入,新發行:龍使長江實業獠 「入佔地約六千方尺,二千萬元,再加上長江 股票上市時 根面總貘六萬徐方尺 從業批供之部份物業發 賺習腾,萬忿長江實一來,當你龍使其主持 牛沉百萬元,長江業|巿地有可盈科 李燕已委任橘战都市公司榮我非常成功,殆

開門讓大獲作復七 夏夜之人,當使機器,獲發局主席兼總經理之下都市地際投資有限 方能亦以其部際物業及,此項以部份物業合作,地風投安有限公司之爱,無疑类 ||千萬元現金付足其國 菠现方式達成之湯, 事局主席团 緻之七千五百萬元,上 對江實業及利獲家 远雙方所拫供物業雙方彼此均屬有利, 之總市值,計上「原來上月間長江實業

至德·祂會呼籲 投蔡國楨一票

山海之友東平洲

新路表春遊

復活節曼谷觀光旅行

十八鄉區數十單位參加巡遊

,长地方賢達等作嘉賓,當元朗地方住 大會選出職員官紳分任首長 磁典節目。 太會亦决定 萬尙新界各區太平绅 八怏瓿)新界各區鄰民對變親天后,副主席黃武源,林麼,名譽祕書茨天,士及地方碩爹爲頻的。對於常統的牠炮 題,特別重視,現已紛紛展開府 · 朱器警官。·黑務主任李文,主任陳,曾俗,斯决以簡化时抽致力式取代 模最盛大的元朗十八鄉會景巡游,亦已·錦洲。黑領隊機黨 ·米,由元助理民府 腾信在大樹下天后古 及各部門萤段,邀請以理民官及新 槃,坐船,光球,李惠光-簡】 參加此項會景巡遊各單位包括有元 界勠 濳悷案名锌會長,協助金泉,胡錦,伍學節,吳洪,王一朗無行商會,元朗東同鄉會,元朗

·潮,诼譪墀,龍虎諭,梁棋,簡器,簡出洲同類會,元明時離,元明小說會,協助麥,倘有榮星旅業機構苴導;張榕砥、張尼衛、張潤祥、葉迅、佛 此文需帆會主題以完善安排史 其

元朗阶析:元朗至樓,元朗魚菜,洪水盐源、陳竫芬、至大偉、陳景福及文化街聞工商各荒人生等多人,情况無 當巡遊節目爲中心,會由十八鄉鄉事 財務主任林煜,出納主任林伙。,與潮做,江氏,文正氣堂,樂與陽堂

「再單以「精」及「以其私人名下之長江 據保榮馬術茞事局官稱:該公司新股,將於本月十四日在 委員會主席戴枨,武湖及林彥主持, : 購買組宝任張根球,副主任何惓脚;水區長圍,永然新村,不檣照行,洗頭

球」兩座位於小區「梁收一百餘萬股照 小龍空券紀易所報儂及買賣,各中棄之股份證明及不安抽中之說我申蹴 出席有各村代及各社團花炮會代數 、

埔村,大江埔村,對運禇7分宮,合維

菜菜中心寫字褸大厦 市價與利塑家證你互換 「營夜業低致,日開即可分別寄出。

·《港】山面之友今年復活節裏桀友聯誼曼 十人,结果以提名方式彩推選出大會 文松組主任黃術檢,副主任祆伙、

,現下市假已達二億元股份,其莨的促成此· 由於申請部投人士適於離,該公司董事局同入,對於此次抽籤落空 花 。

膦堂,三喜堂,而江,铛地址,友

小於質之,該地稱公 項對長江實業棨團本身谷觀光旅行,四月二十日出發,廿三日下午返港 : 名譽會長出能信现民府,名姝補會 翁台佈讃組主任李锦奏)關主任米:樞,永興,主流波,鄧昭,竹園,劉合的人仕,深去就感,同時對各界人仕的熱烈支持,歇致由支點伙。

···逄「保屋旅菜湖」,以經營系,地改航爲主要業務,爲東照

可成立時所擁有之物業 還有利之協:仙長江 ,往返劑噴射機,住宿半岛大酒店,乘用冷氣. 長剔運民府高猗,丁福奔

宮章、陳品裕、桃、林、 腰,粉藍、勝望尋數十花炮會。

促值,早已超出雙方實質詿年盈利將有更大 游家專車,游程包括各大牌世,由李君毅領隊。 【 大財團及本鹉名流多人合,法定資本爲流千望元。該公司目前有

因需離世各項手讀,凡除发參加者,多於五天之 警務處長:石俊志,黎流道,主席戴攅 王仕龙、梁明、王张、鋸陸、翁科、周

本港極盛地里,商業樓宇及牛山,北塔高尚住宅物桌甚多,另有六千

內向李君袋報名,電話五——四七】 Oi 5 順之寊楡航行東阿亞各地,收入社定可,很國報會與時

汗郭止。本星期日卽三月十一日分附旅行] ,地匠之些藥物市比較,台風流,加以該公司現正術出雄展本,

海甜装東宇洲,上午八時正在半岛酒店對面 古油站集合乘車,南運航游東平洲-船 「港)香港茶會,昨發起大力支持上派發耪印地脚,按圓鋸游岛上名勝千瓦岩、 時之業務耽徒,將更有可魄,故該公司自電話公煓上市以來,受各方 富山被選市政局議員,同時呼籲全港選民投彼神、更樓石、難過水、巓岩、熱岩、頸、奶頭咀 ㄓ一,茲將至尅概會首長與略 第7屆時依分短及述版邊組,人人 *才生太半土主持葉一項重要,在香港另 本食永远石醬會長出任理事長為國出宗長 可 。下午七時返抵市。全日車船費彤然九元 旅業楂棒窗限公司公開龍膠氣行組織一家巨 地以“ 富,高雍遠,任本岛安,勇於弛取

山谷村莊古道載:「 。郭林根水自盡。C1) 一般抽簽,艾罐士律師監督,旁台達總會主席 公司,名為「都市地區 嘅好義,樂於助人,熱心公益,愛宗族,對 春遊」,上午九時在同上地點乘車,直達濠涌 ,將事張尼帽、張假世,紫出中,孟作。( 賞有限公司」洪定費 收會講㚲會所,發送會務」此獻甚大。 分築車路起行,全新遊程,歷經大腦上區 本港三億,實收養 蔡國宗長年來服務破被,出財力,精 百樂背、尖峰。老風田、茂草岩、觀音山村、 一本一億五千萬元,苏,卓著。威尔南班股育會永業名貴會長草堆下、网背村、水来決、作學院,樂遊近東] 各佔百份之五十股份,胚珠會會長,衆體皆會主席,光體育一帶萬宜水湖預定引水工程區,沿途睿光燦爛。下 拫站所議,變力得以一會主席,人足球會再主席。於一九六三年任一午五時專車接蹄,普通緻不登山,漫步四小時, 供物業作價寳部你現金 傑志類育會主席間,榮獲足總會辦之足球 無件組另有加捕。交研費母努三元。節日發分 ,以每方的你別銀 雙料冠軍,和對遠征菲律賓及,周末下午三時前我四處,開歎道三一五 |收資本乚千五百萬元。 南非三岛。博愛醫↓哦嶲理,蔡氏宗親會監事「第一鑿鑑」樓。漆咸道街11號六樓香港時 ⋯⋯⋯長江實業與利獲家長,公民開會常轳委毆泡新界區這窮。七七 撈:,當「故肃地黑拳國祖宗長又是一位大企業家,在本站发 我安有限公司」成立後,幽糰有當組產,投資各行工事業,發展勃

·宁立园成爲變力公司番,現任本游龍安置業有限公司再事長,民築 「下客佔百分之五十股份有限公司密事長,友晰銀行幾事,英國加州福安 之一區號公司,,一直業有限公司董事長,美國通過 此不過 長江實業八一公司里長途

工業用地。... 演樾城市土地菜

興建第二間

面人士軍祖。

新精神病院®

業主可提補償要求

纘冊過分凶七區鄉事會,聯同 地方就撈組識分會,並加此活動項 劉決所骹經費預算,於本一 1月廿八日 行第二次會時 目前政府在新界各一超的過世,大數 供

·發展區內徵用私人土地一亚时土地要換融公汭 之東,附近信 一律發慨「乙種公」 用途 、 當堠畚悌 ,以爲地將來即換土地因公共用途而此间段計與現有各材 地之依據,惟大部份「時,其浦悦不應以該地同同,有停放融些車 乙版公凿」持有人都活日用途府來 西的地方,並有三型 望取得燃國內最佳位置,以 個展區的, 四府舍各兩間,供 的土地,政府人士NE 平均泡作 消防宫花及已婚人常指竪荔枝角興建第二第三三三二八號餘段第三 ,侗「乙摊公函」持有,昨說:再作設計,供消防隊員四間花神病院,須收回部,三等號。 入骨接受的譜,車門消 公共房,將總場地,十二名居住。 分色地使用,首席助理) 遼王開地段及地段 内之部份,現部總容 工業區域城市中心區建,由於該局坐;地點,布政司沙保琚昨沅布 設等用途的土地協不螈·係亂大之際租屋住宅? 湖地段讽地段 於藍圖的分區與分別與工業區,工資林立人 業范一 利害關係發 ,此是合乎這幅何,口眾多,而且由彩通過

西貢鄉事會通過決議 請劃鄉村發展區 供各鄉民建新居

如拆違例臨時屋盼先行通知。

延多的土地供地主申請 愛戲,但多數地主對工 業用地不感興趣 全部 保留其「乙风公園」

委舞會,以西資人口日定,而本區仍你做如,榮。 漸增加,所需之公共設远洲民府在本區

「出席會議者許打坐

音,尤其對性話之醫求 北阂、竹村、黃竹、陳麒光、何保、何來,戴住宅土地,將來乙種 夜沙田大圍北方言说此 寫英德推器,質有地估、西、寫仔通、木龍山、腹、江暱創、姚乙勝、廟的東方跳進行藍,但總葵涌葵盛廉租屋邨 跳路之必要,因此在本 北潭涌、石你散、南丫 賴尘、關保壓、質體粉是現在的苏三一五尺 馬及以後原地 月之執行委貨會議上, 村學校僅便等處,劉隊、石長喜、丘對、郭娟;變 遨埔有關當局论速读·本鄉村獗展區,任由、刁瑞光、縣尖生、劉、十比一八十人推一尺) 。各項维决赛案如下: 本區鄉民在極發展區里喜。(山)

批不會得到

向行政局决定,因公用一

【之放,須收到作爲定地

三個月期滿後,將各

繼北轉倉屋地宫 有酒樓幼稚園標投 月租七千五二千九

·政府收回地後 會,對所有的

CLARKEE 請電話公司在本區附 站,以增加綫路,

新界業主收地後

收回,非給予劃一

如拒絕換地

體甚山,劉盈行公開拍,常年爆出以供藏 方式出售,此土地

以免影响通訊,邵本 繁榮 2

會喪失權益

有麗爲有問題悳例之仙 時屋體加以拆除 1 先通知本鄉事會,使加 以了解,而後採取行動

原推一尺)。政府不 將朮門藍圖內留檢署

不會有出延,但若將此,阿里的力滅。

【土地用公開拍售出

據說乙種公函有規定當政府人更加染火

【特訊】關於新界 住宅及商業用地二百明:「乙權公園」現時

五比二的 葵涌

,以收官民合作,還成、土地供應發展上靨要間 英畝工業用址可作發展一的條件中,有明文規定一發

SERDUS

要需展發合配

建成

幕開行畢末週本

,有蕤士間,總面 九千二百五十立方阱,

讓皮撈體業格,可除」之內,各菜主紀以 馬頭魚將號奚宇建設 書李宗鼎管委員者, 本員會總辦事處一秒,則該位會主席代

,鎮於本月十四日中午,至於該委員會之成立及

十三島前投入後於上址,開的日期與地點,將中國禪寺初興工

·政府憲內及時公布

所消鹋求補償之要求, 獲西方三聖贊助 明擬盤等付出之標金数,荃灣三鄉 首長會議,該列清楚,你就

:(三)關於本區一十八日在立法局會議中 一上山墳傷,是否有未取 曹明確表示,

由一九七五年開始,粉予推地的建設,地主

爲期五年,期滿時雙方 年,第一

新巿民政署長樂善 得本會同意而故自下湖 沙田及門南新旧英畝的土地,可作出售 潜,决定於本月十一日弦的出售土地督過上要,及交換的用途,其中有著言告訴鄉該后人士, *由正副主席李潤,君三項因素而定,第一 荃灣建成一批新村屋 建成一批新村榮

防局 幕

·五百元,投標人必須

·供受水设威脅的低地鄰村民海西安居,劉

奥恩天生、江城創、山隧道而與九龍诬接的 來發、陳興光導,前往 一實地關查,如發現有米

各項道路工理的.

及唐山游诎以工搨如何

(...(RE) ARE S 風市興建一座高中 第十三珧,內有,府將於本月十四日(星 阿之新型消防同現已喾 十間敦員休息室一期三)上午十時,在荃 落成,定於本月十日(間,居住單位一間, 豫民府署召開,荃灣

·經本會核准,而拟出下而定。

一費情形,則報 海民 ...'在沙田方面,將會 將該川地立会淞西,以,有二百九十英做的私人 住宅及商業用地,}百

四鄉村|七十英愀工業用地,可 建屋居住,因新界各區區,亦將有一百七十英

梅窩

建成

康樂

中心

有在大帮助.

幕開行舉過下期定

樂中心

- 定於下洞五八十大

, 分別主持啓 剪

·梅點鄉事委姓會主 被姿員昨已聯名東請人 有關官紳名,邓

康樂中心選一

·兩俗築物 位憼梅鉟涌口附近,由何 東茏金撥肄協助興建。中心內設有圖案 * 乒乓疎緻 - 康樂棋及良頂遊出玩具等,將 於啟用後,當地市少年於工課餘暇獲得正 當康樂活動之所,對軌導唐年納於正軌,當

星期六上十時卅分 物室二類,有婆業樂業,營養,馬語三鄉鄉事 舉行開菻典禮,請由基,及男女意洗手間等都面,首長廊席會體,討論有 [湘鄉交过會主席陳官:預約爲五千三百六十五關地方福利茲鄉政興革 秀主持剪綵,消防事【方呎,租約期三年,等事宜

荃灣衛星市發展有成就

尚缺市中心區

從該娄價會書記。

可

本港说有之唯一帮一, y,於造者盈恒昌運(公

·神病院雷山醫院,最大

大家投

·武湖之一部Ê而已。

財團及大戶合作

自由發展甚堅

將破四元大關 全

設計學校。大道西四二七號大生畫店。仔 固街九號地上黎 大道中安銀行唧佳唱片 店。大道中卅七號余祖生行五一一包柯果盤。間 凱:H四七一三〇二年。

戲院商會公决

贊成政府免稅 務求普及大衆

·[港缸] 港九新界 院同樂會於昨(*) 日舉行特別會議,全體出席會度贊成政府免誤 飛,由氣日起,所有微槃免除稅項,務求曾 萬大衆。

1.

十五次舉辦成就輝煌

一九五八年三月七日. 人兩周非官 閼布力加戌——行政 【立法兩局非官議員,今八七日假金龍酒 家安行將退休之非官哦員布力 方有周年优,文爵士沉降, 眞,迷文裏面,郭實及理 优哎!那律敦治黨,這開兩席,玉 ,於開席,並拍照留念。

1英國案教工程師學會會長洪迪嘉謀士,於 今日下午四時学共投麥唐納緻

·自星加坡飛抵语。本港工務局是英格里 港力會員非巴,希路•布力克等在機場迎 1 京氏在梅乳緻搜見記者稱:此次 來渺,目的在射間本把會員及探望友人+ 來港尚屬首次,預定在捲兩天,下星期一亩 港返星加坡取悄赴澳洲,出席英邦工溼 會會議 #

白斯仁中將夫人代表香港保護兒蜜會接受心

·大批兒童冬季衣服,此次品,乃英軍第 第十像馬科公主喀卡軍所製,作爲臨別 時對香港兒童的肝湯。:

印 在印尼革命政府官員延期飛安

·尼革命政府公世人對維雅日由馬尼拉抵著 ,原定 日汎美由港飛曼谷,因事欧 時市北往,因航空公司名單上有阿氏 蚓 直至開模告取消,但原因未&t 能放进行期。

日本貿易辦興會代表小馬會時擔工商 舘袖—日本海外貿易攢與會在印度孟買代 衷小品類助,於今晨七時半乘日航來...

·往印度。有關方面消息:小兵 一九 六〇年 1九四六年間,沿經商,會在香港 東洋行經理:中國工商界友人不少,此來, ,預定停留兩天,與工商界領袖會晤,交換 意見,此關之日本外貿易與會代表等 均到機塲歡迎小島此行任務除在湘考察工商 -梁外,並前往孟買主日本窮, 以提帶對印貿易,同時對貿易亦極感興

沿航派林拔赴岦傳香裕純游—1. 香港航空公司今鼓在半島酒店舉行記者招待 會,說明該公司派出師林拔赴美旅行之目 的,林於分經東京飛萸,作六星期之宣傳,

·榮帶有七彩香港名牌幼片,旅遊手册 1 準備隨時演講及上世码,向美國人士疯述娄

·禇的一般形,

本報讀者美加旅團 燧發展計劃提前完成投資鼱好|

財團之合作,在幕世支持,自独有限公司開業務 將提前完豉,盈利膽大太長。風一省,市集人心一致好 ,預料自由發展股票闚肯定破纠元大開,據公司負貴人透露 在之地網發展如下:

地段能干平方,建築二十三 九得三年完成,將會帶來

,未來盈利企望

挄有鍳尼漁北社的西千餘方尺,正展開啟大腿出外踏中。

據陸離安:財力不足况下,竟然滑期 該公司尙擁有已完成監大樓宇作收發展,每股息百分之八 I BREATHO 」的去批於港島西環之下無滅而來,他想邀一位名流非常難,不料災難一點五,由價盈利華爲九院五一一,希望未來獲威可證 善,且自啓用後,十餘中國禪寺建,為阿 關神病院,設籍新郊統,碎石村金彩能會光先生滅,說付上支墓三百一十

:該公司組織成度,主席攡处,首席说事劉志文、陳宜炎、董事黎桂 年來均嶷滿額狀應。 陳世音一百元,大勢至菩類一百元,合宅十二張、劉志說、葉文山、舞旗均係社會知行人士,埋產界就王,對地嶺投 一元,這三位為「西方三聖」,實在學名說! 禪師資發展極具裡說,作風穩健,信用昭磬,各方面銘好自由能,足見投資

·屋城散,其驚人或就已召,閉合加中國祺寺籌禇委員會,如菠沁德资 有目共睹,但該項發展計簋「大雄濟殿一者,聘任「打建主席」,後者「 跟仍只完成大計劃中畫天王殿」者,爲「名譽主席J,或旗陪戰、文 4步在將來十年期間,當,曾,音,地國,四太善盃」之一,將 曹敬「襯主席」。「發起委县一,一萬五千元以

當局計劃在靑山道北地域建設 九八○年初,荃灣人口將,從生不多,另定,上六次,所制,即造有斯 會達到八十五萬八。:梁;就是改有短,隨喜粱實,也深有功然。各位 在一套完囧中,荃灣青山道以北古灣鄉村?對版之博塔及葵涌新發展區,政府將投下大,善信們一起來合力成就说到吧!收疑處: 江社、九龍紅磡寶石大厦A上樓六四號電話 【天才財力加速其發展,目前遭遇之唯一困難:朵娄山道以北之搬述問題。 青衣之發展,目前正加緊進行之香衣大汾工程,完成後將佔次與券商超,此項期望可於不太四八九二,及層抛公司(香港軒尼詩道四十 久迷成,為微:青衣大橋的站於本年底或開年初即可落成,熔次大概是由一私A財圈投資興建,而汰號族大護三星進變化在一九記對 政府則踏手建系通貫大镫之道路系統,兩者正紧密配合,政府十年運用計劃將使青衣及展更爲迅速,國禪寺 ÜT癲苘夜據」,支亞諸劃橫綫,台灣人寫「哦

,在世衣海岸地區,當局已保留太是土地作工業用地,同時亦保留大业住宅楼宇用地。

越接霅衣之葵涌新發展區,已蓄或有貨舾碼頭,成爲本港此录之中心,狐租屋宇正大其中 長江實業(集團)宣佈

·包括葵興新邨、葵盛新檔、葵芳新莎等,全部入伙可容居民十萬餘人。 -.

基阏且前入口雖然已遡 陳舊,大夏林立,工商業勃發,但仍然缺迂一個完整市近中心

在當局之計劃中,市區中心之開來,將會在荃灣青山道以北,圓定將該區域內古舊村落投 改建政府辦公地點及社區發展用地,政府方面已聘用大食雲門人才手,但由於透過私土 地徵收賠償,及臨時屋宇居民必須適當作猳守風服困難局題,使困擾已久之荃灣北部發展酐鋼熙

與利獲家機構

另組地產公司

·擁有多座大厦資產龐大

《本語唱)長江 寘已與利塑家掷

吳氏會十五屆新董

吳耀慶等當選名單

定十日互選正副主席各部主任 (禇)旅吳氏宗親會第十五屆哉事,經於本月三日順利選出1 選人名單於庭:..

吳耀麟,吳文文,吳先,吳定邦,吳預製、頌施,吳世邦,奥沙 話,吳形常,與永昌、吳欽語,吳興服,燜世英,莫瑞星,奘!庭,吳敏 ,吴茂興,吳容宴,吳術麟,吳鴻茂,吳何暫榮,吳懿垛,與少雄,吳 總狀,吳,吳靖,吳到,吳沚處,吳藝安,吳劍玉,吳東,吳友链 1. 吳亮,吳發,吳錫金,與無減,吳美彤,奚仲崇:吳典,吳龍拫3男 李慕兒,其妻,吳降。吳明,吳禨禎,莫與鴻,吳淑貞,吳良,吳浩生 吳鉆銘,吳姍瀟,吳炳河,吳桂秋,吳忾珀,莫誌源,與勝進,奧阿部 吳梓松,吳鴻损,吳子儀,與菰~吳啓明,具馁,吳,吳惠,吳茂

據器 該會定本月十日八星期六)下午六時在會所舉行新董事互選正 主席,正副司献及各部正刚主任。選果愿卽影

討論交接日期及就職铈職等事宜。

十五日停止辦登記

餘額無多有意參加請及早進行

“在世加本報第十五次婚師的「美國加拿大旅行團]的讀者,講於本月十五日(星期四 之前,駕臨木衆砵甸乍街中區辦事處報名登記,但是由於參加者,餘額無多,加上兵聲團 友紛紛大力推谢,是以當各位取去行程,經過研究對比費之夜而決意慣的話,請勿再爲 猶疑,否則將冇向之歌,敬希留念。

華僑日報爲滿足港人需要,向應廣大者求,再一次舉辦美國加拿大旅行團第十五團, 曾經參加過去十四旅團的團友,致對服務與安排,大加讚許,幫下最省,安排安 番,服務站到的最佳觀光旅遊組織。

脚下如果啊花於美國加拿大富傑迷人的風光,享受一次出遊的眞糊,劉省的狄士尼導 【 • 襬荷李枏影都,觀賞工程宏偉的胡佛水端,沉於檀香山威基基海港,到拉斯維加斯赌 堀碰運氣,欣實世界一流满面人的歌舞藝術科,還有氣勢磅神,人生難得一見的尼茲加 拉大瀑布..................的話,多加訂價發展,服務最快,十四晚功辦的「僑日報讀者美加 旅行團第十五團」。 "

·本報與IXSITA合作舉辦之美加旅行團,今前已是第十五次,成寳安然,有口皆碑; 參加復者無不稱心滿,不思蜀,一致篙旅程上享受到的一切,盡遠地超過所付的代價, 帆得向各界出食推

現第十五團,即將於本年四月六日出發,行程中十四度成功粹精,去蕪存菁,享受當 史含美滿,節目珽富多姿,開下卽使對旅行感到陌中,皎從來沒有出門的經橅,又或對於新 就手機毫無所知,含語上感到有問題,這些,只個參本報之美加旅行團,即可迎刃胞解,8 下做花低醌公允 的代慣,就能輕易地往兩個文明進來迷人的國家,遊覽十多個世界聞名 的名城和數十處風光對妳的勝跡,從而令你獲得一次畢生忘的旅程。

- 將蛰狐旅行團第十五團辦法列下........

(一)旅行日期,一九七三年四月六日至卅日,全程二十五天。

旅行地區:東京、执香山、省、拉斯維加斯、華盛頓、紐約、水牛城、多倫多、 之加哥、西雅陔、區哥號;三藩市等

(三)旅遊費用:每名港幣一萬〇二百元,包括乘搭汎美七四七科新豪華客機來脚及所有 內幽航屁镧梨,一流酒店,早、午、晚餐,多觀及入分費用;酒店、蟻及餐館小帳等。 (四)登記辦法:無名時交全費或百分之廿五定金,餘獄在啓程前市星期付足,帶備旅行 證件,如照 旅行身份證,相片兩張,旅行證件如備閲欲申請者,可協助辦理。 (五)登雅日期~經已開始接受報名,額滿節止。

〔六】登記地點:

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下。 專嵗電話:二五一九七四。