1973-03-06 — Page 6

二期星

日六月三年三七九一曆公年二十六國民華中二聞港 施措取採府港促會新革

漲上價物制管

品需必活生抑平地官售多金租制管

官態

力買購元港穗平度態縦不任放止停

藝術節中大放異彩

射,在第一期間,彼等可前往任何注射處 「時亦應作第二次長受第一次預防在射。 [共有兒童1萬八千餘名母 院接受第二出

次注射。

於本月三十一日虢止, 第二期預防证勘定

倫敦愛樂交响樂團

玕澡曲,格林卡的。巾我说敲,丸造前赴重 曲,拉克曼尼諾夫的 英國倫敦愛樂交晌

序曲。英和盤的橫與演出後,於下商末潮 經協獎曲及舒伯特的爻在一事,本月六日 俄羅斯人和怨关序國太,分別在北京演 於中國取 返英(

本商店,上海及廣州演

香港政府公佈

爲防火組遷移事

於一九七三年三月六日中午十二時解除封圈。 消防事務處通告

海事處佈告一九七三年第十八號, 海事處長 符禮深 各拾主船束,船舶代融人及港口服抗員請注意,西髙危險品停泊區將

管停

買一兩年前传新余龍躍度的物質。

离不惧,因爲我們在市局上面佔三位義席。:

·期投翼給予一個團結的政黨加强整個政黨之力鈗使其 我們堅尖斜爲政府,應立刻停止「放任不蹤」之熱度,一時之斑。

呼籲政府立即施行政策,管制物價上漲。 並不直至歷於市政局區圍以內之事,但若市民們能於本風 何物品之售價,古接續上升得很苦,雖然這一些問題, 政尾期內,本礬米猳經劇烈,在過去數年內差不多在 : 苯會主席貝納祺在招栉會中發表致詞時稱:在過去 香港會,對於本油生活館費日上 ,對任何人都是沒有好處的,因爲抓的薪酬,實不能脚

·俪關切及拒愛,特別於昨日下午舉行一次記者招待會, ,現在的岢况將如昔日我們之所料,但政府對我們之警告 我們要知识就只大量增加薪酬,若生活館變上升更快 制片掴工商業樓宇而宮),港元購實力將會視之警告 位與許合部,本人於年前提出,若缺乏有效之租務 有

柯,演安樂曲包括艾爾根 -

份之代表能力,去促請政府往意適當管制之需要。偈】構想力,然就葜努力不一臨,演硭節目包括 . 下週末訪問大陸演奏四場 【特訊)盛譽爲「的英國倫敦愛樂安响; 担任四塲奏會的指揮

在港演出備受讚賞

頂讓聲明

新海苑茶館及所有生財用其出與事 七三年二月一日校易如出讓人經手 意識且起拾天內與

及幫話號薅如下: 香港軒尼詩道一號熙佀第十一: 消防車我 防火机 將自一九七三年三月八日起遷至新址辦公,新地址

電話號碼:5-281122

辭職

啟事

鐵行貨會有限公司啓

及等應邀參與演炧第五號交响曲等。

D UNE FALINE艾 日起作爲期四週的全面 藝術家,歌舞團,合唱的變奏曲及貝多芬的C 藝術節,已於育廿六 西的LAPRES MI的颇器協奏曲玉柴可夫 懈的甜品石」!香港·奥勃朗的序曲,影的根尼序曲,貝多芬 展開,世界各地的無名一爾卡的一個際原始宝

?如米、地放租店面:

全依賴出入口貿易,而主要依賴工製品出口之今天, 专然生活消費高,工資定必會提高,在如今香港不與 就上升之有效方淡,是要管制一切基本生活必淼品之價橏 查懋滿,成本定必涖訊,的此如本入誰跑唯一抑制生活假

斤,今天品質劣之米,差不多上戳一元一斤,而品質較好 “之暴涨,三月前劣質之米是就角一厅,還記質戰好一元】 之一元一斤,在短短三個月內,有百份之一百, 本人手新政府,但立門窕彬政府之客米,以不定米

行動。 不可控制之生活錯對過之况下,政商必定要採取應採

英航时 人,於上週未 , 本人並非起識任何寫使外來遠離之限制:但在此一團,一行一百四十 |抵钻, 此次訪

英國倫敦愛樂安响|杜铿宇宗恩| 香港

|

點

樂團於昨晚的資深會中 爲注目,關斯多夫的 ,團指揮的表現,

···英國偷敦愛樂交响

接受邀請,橫乘大平洋

掛才出,含享譽大西洋 前來香港,作爲香港

兩岸近四十年,他芑

的好評。

關於昨晚在太背景音 一 的表現,甚港澳地坪豪

協會邀請演奏中, 聰的演奏會心,有熱動

目的,爲應香港藝術節

交通安全隊步操比賽

七世市歐局陸運入,楊勵賢調,菜鍋溫及會秘出干,各人均表示對貝納祺的呼籲,避 出席昨日記者招待會者,做有胡鴻烈酒母,世年,陳兆霖,貝納祺柏西亞,跖草,提供谁

尤其業慍假震,若米價狂漢時,政府須拋售在米,以平抑米價。應有直管制。: 冻瀜定物價,及確定港元之力,若政府不像取以下預狞,後果則可謂「不沾敳想」。 是有足够的土地給予發展之用,祇是政府滯望拍 官地時,能取更大的售價。 ..

作爲指揮。 制不合理之租金上漲。、抛售更多之地,應用於發展用途。 三、控制一切生活必須品之價格交响的。健將 ∴ 一、修改「業主與住客」之各項法例- 並佔合錢】新法例;慷一切樓宇之住客租用權,及眼 : 本人已對指督公佈之謝大建屋計劃予以歌,但本人再呼前政府,必須立即採取剂當之, 亦效就不放就足够土地公開發,以使地低時,以致造成供不應求之現象,而槛圍利,政府 本人特別推出,地價君共租供之管制,其嘅政府本身 「與團的*北演奏會中

術節中演奏的倫敦裝

職位後楽君在外一本公司 |九七三年三月一日起另有就自動辭退

NOTICE is

WYNNCOR LIMITED

hereby given that an Extraordinary General Meeting of shareholders of Wynncur Limited

1973 at

will be held in the Hong Kong Room of the HongKong Hilton Hotel on Monday, 2nd April 12:30p.m. "orimipediately after the holding of the Annual General Meeting for the purpose of considering and, if thought fit, passing the following resolutions as ordinary resolutions t

(1)That the authorised capital of the company be increased to HK$125,000,000 divided into 0 25,000,000′ shares of HiC$5.00.cach by the creation of 5,000,000 new shares of HK$5.00

each.

(2) a)*That it is desirable capitalize the sim of HK$15,400,000 being as to HK$9,728,588 atanding to the credit of Capital surplus Account and as to HK$5,671,412 standing to the credit: be profit and Lross Account, and accordingly that such suis be capitalized and set.. "free for distribition among the shareholders registered at the close of business on 19th

March, 1973 in proportion to the number of shares then hald.py them respectively and be applied on behalf of such holders in"paying up in full 3,000,000 unissued shires of ss each fin the capital. of the Company, such Bares.to allotted and distributed; credited as fully "paid up to and amongsf such holders in the proportion of one new shard for "every five

shares, then held, and that such share shall immediately rare for all purposes paxi passu : with the existing shares of the Company, except that they shall not be: entitled to the final)

dividend for the financial year ended 31st December, 1972

by "That a fractiodal share certificates be issued and that the Directors issue the share

representing fractions to a Trustee or Trustees to be named by the Directors, and such shares shall at such time as the Truster or trustees: think fit be sold and the pet proceeds distributed proportionately among the, persons who would otherwise be entitled to such fractions,

A.sfareholder entitied to attend and vote at the Meeting is entitled to appoint o proxy to. attend. and vote instead' of him, The proxy need not be a shareholder

By Order of the Board. REX LIMITED

Hong Kong,

Secrétaries ".......

WYNNCOR LIMITED

NOTICE OF MEETING

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT THE ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS OF WYNNCOR LIMITED WILL BE HOLD IN TELEFONGKONG

ROOM OF THE HONO KONG HILTON, HONG KONG ON 2ND APRIL, 1973 AT 12.15. PM FOR THE FOLLOWING PURPOSES.

T. TO RECEIVE AND CONSIDER THE COMPANY'S

ACCOUNTS. FOR THE

YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1972 TOGETHER WITH THE REFORTS OF THE DIRECTORS AND OF THE AUDITORS.

12. TO DECLARE DIVIDEND.

3. TO ELECT DIRECTORS.

4. TO APPOINT: AUDITORS.

5. TO FIX DIRECTORS REMUNERATION 1973.

A SHAREHOLDER ENTITLED TO ATTEND AND VOTE AT THE ABOVE MEETNG IS ENTITLED TO APPOINT A PROXY TO ATTEND AND VOTE. "INSTEAD OF HIM APROXY NEED NOT BE A SHAREHOLDER.

NOTICE IS ALSO GIVEN THAT THE TRANSFER BOOKS AND REGISTER OF MEMBERS OF THE COMPANY WILL BE CLOSED FROM 19TH MARCH, 1973 TO 2ND APRIL, 1973, BOTH DAYS INCLUSIVE.

BY ORDER OF THE BOARD

REX

LIMITED_

SECRETARIES.

僑羊

頁二第張二第日二初月二年丑発展夏

WAH KIU YAT PO

交通安全會副會長攝故「爾達及实

優勝隊伍昨日頒獎

設區獨清獎學金鼓勵同學參加慶功能

教毌院代譪掇根鑽獎之橋形。《本 交流安全狳步操比賽金獎,阿含冠軍基

安全盦。 帶羮更多同學加入交通

開交珦樂團,諾斯 * 先後應聘出任克里 都秀德國團的指 節的首席助理及出任大

·其後更升爲音樂 助曁爾斯堡音樂節的工. 加尼尼的賞識,承接

大提琴傑出學生獎

·蘭斯多夫生於維

·托斯

一路上尉爲第一位在大 焼担任交通安全步操師.

赵家海軍代娄尼古

已四次擔任分隠評。

緱何如下:男子 究。至一九七一年迄今冠軍:基敩茁院,孤軍 瘗步操比安優鞬獎.

;季軍;聖貞德

雑誌

時裝

。

「氏係於陧月離港渡

.交痈安全换湖監

。

女子除:冠軍:四

江上尉,照著兩入群【院衡。 宿給王邓森員及尼路 天虹小學,狂:

錦釗代因大會,我邊銀心嘉新書院,孤軍

磽司好勵各同掣,中國雄英文中

會之重要性,瓿各

【貝都明白他們的工作的“大同街图; 空 報酬只是精神安慰;一貫:胡號。

無實緻掛酬。

預防小兒麻痺症

(湘訊〕醫務俐生開發爾人呼籲市

運動進入第二期

方炽勵,接受交安全 交安全迅一蛸。 安全合作日變得寶一九六三年,留率先支坳,現時已進入第{{要預防注射。如已接受 :〔特訊】數十名交【新法院校長王澤森於 噶舉行預防小兒麻獗症|民帶釕見女前往接受免 禮服,各獄男裝,極鬆的飯及大牛仔裝

·包括去年十月在日本盛大演出的針纘衫、獎 一批高貴的珠寶獏飾及其他時黏附屬品

·在内,澄給】下多位已登倍的買家。 與本周「時花窗」六天捌內所越者大同小 今期刋物厚達一百十ㄧㄡ,內文及片

浙遄近代坐「商戍節」,它們製在梅印的對 [香狲抟裝」雜誌所刊登的新欢陆腾,

·三年「香港時裝」難估,發出宾大的興趣。 河本介紹香港製衣工業的姚結,今期待 」的各國買家,對貿易發展局列印的一九七 (港鹊]兆舰第六届「香濳時費節 第一次注射之亮底,此

他有益酩會之運,反 望各同事他日能參與共 生服務社會之先聲。崙 奥澡交安全運動洒 各同學多某效,指出 一珠跟員主持頒獎,他對 香港新法畫院校長王评

妤牛猳n央砈店行。

·交安全會會

良家香港警務處交通部 練有素,使負眺速之 第一哭榮濶上精許各躜伍湾

也同分殊榮。黃氏

版出局展發易貿

並|圖|雜時

茂文誌裝

貨港揚宣外海往寄

圖文

在期刊物內也有彩圖文介紹。

廣告反應如此良好,示本港廠商對製衣工業的前途-

滿俗心。 湖出版的同狐刊物。今期共有三]十上百廣告。貿易發逃局一位護宮人說, 九七年「香港時裝」,是貿易發展局自從一九六九年以來,第九 今期「香港時裝」的航路一萬六千本,絕大部份寄往香港最主要的 所有在浪期雜誌,用品,由四十多家本港廠商供酒。

樂團等各大槃關的音樂

··· 韧斯多夫咋晚指掉一

假導及指揮。

交响樂團,波士頓交响

HONG KONG 6TH MARCH, 1973,

6th March, 19732

香諧郵箱20192鬟防火祖收 自一九七三年三月八日起一切函件請當交新地帶-

知任何理由不礤准其入英籍者可用宙向後名將其事實向本被骗我司告 住香港士打道六八號十九樓D座現向港餐車入英辘如有任何人。 潘服網~ POON HAR FAE) 又名播卓动〔 PON CHEUK YUJ

申請入英籍啟事

虚於本年三月底任期已滿藏在四日

|

欖勿拍賣行拍賣廣告

DANKLEERBEGUNDER DISTR

AINT NO.114 OF 1973) VIFIED

香港拍賣行及地產代理有限公司拍廣告 著者袞承九粱地方法院A UNDER K, C. J. ACTION.

NO.633 OF 1973 ALSO K. C. J. ACTION NO. 634 OF

香港攢勿兄弟拍賣行啓

·物出滑下椁之後若有鰽淋或意外之事事所风光自 將全部貨以現銀紙品並限於指定期內將間 照法院所封者當衆拍到以價高者得投與者須立郎 AS VICTORIA DRESS CO.各物,出現類法向尼加裝於指定期內將雙促物出游下柯之後若有鲩源现意外之都 LEADING | 六字楼FACTORY "C"YUNG KING LEUNG STORE 各称洪洪所封者常推到以假者得按得者須立四将全部貨跌 CHANG INDUSTRIAL BUILDING|五富本拍資行內將存在九麗廣東道門牌九〇一號A-NFONG CHEONG 號GEE CHEKERCEEHEHER JOK 1973. TUESDAY, AT 10.30 AM.) EKKIKEKETO 祝話;一九四四* 香港拍賣行及地產代理有限公司

日郎累推三日下午二時卅分鏹在香港平打特平打一日上午十時卅分N(DATE AND TIME ACETION B TH MARCH.

1973 (SEIZED UNDER) SKRUEBEKLAGE]}

啓者、承九龕地方法院命UNDER K, DIS

【TRAINT NO:58 F 1973 提款一丸化审三

【 月七日期日上午十時正(DATE & TIME

ESDAY, AT 10,00 AM.)秫种规菊能能量 OF AUCTION ↑ 7TH, MARCH 1973, WEDN

璠話:H四三三三一六四 沙拍飛行有限公司啓 调有營鼐意外之事但眞者自理將此盤。 嶲五十三號6字樓 WONG CHING MAN 各物 1三十四號地下本拍到行內將存在九龍深水埗南昌 全都銀以現我交尉並限於指定期內將各物報湾 EXTERNÉENTUETE--BARB

1973年奉於一九上 月六日星期二日上午十時卅分鐘) 香者茲永香港地方淡院命 UNDER DISTRAINT NO.59 OF 香港拍賣行及地產代理有限公司拍廣告

DATE AND TIME OF AUCTION 6TH MARCH, 1973,

謝賢者自無此聲明: |籤紙满足貼限於指定期內將貨物出消下相之备若有的河成寫外之事俱 CHIN.各物照法院所封者當家里以伯高者得投得者需式全部以

*電話:17]九四四* 香港拍賣行及地產代理有限公司

ZDENKLERSTEUNDER K. DISTRAINT NO

.97 OF 1973.消於一九七三年三月六日星期日上午十時

TUESDAY, AT 10:30 A.M. BLAKOKEZELKE110H

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告一

小腿 (DATE AND TIME OF ACTION OTH MARCH,

五金本拍行內將在在九龍深水埗永康街門大學Ne 吃徒若有錯调轵意外之事俱隴究者自無特此聲明, 我得右須立郎將全部代財以現銀紙民主根於指定期對將該貨物批准下榔 SUN GARMENT FACTORY. STEINSENENEZDERKE

1973, TUESDAY. AT 10.33 A. M.)ESICKA-KAKE110.

電話:1}三九四四六 香港拍資行及地產代理有限公司啓.

一九七三年]月六

香港九龍市民福利會啓事

古全會員

在本動四委貫會照 一般外。控限於三月底到會交。適期則作放棄選股利用榮登

先祖慈 王母陳氏太夫人於一九七三

九七年三月六日

拍棄什貨車輛-

公貨車輛及無人認 期四)上午十時卅分在香裴后大, 公貨車輛及無人領之貨 料供無處處長命定於一九七三年三

物一大單抗蝶,本行附有说。 道中興碓大厦二〇五本拍賣行版

現易按金五成其餘之獄,以現金:

主席- 陳榮陽 主席 盧9年

與李伯

年三月五日丑時壽終九龍明愛醫院積閔孝壽九十有餘

孝男

火化

承重孫 志剛 孫媳簡麗文

聞

柴卅奉三

歌大萬五

連殮

遠芬

韻韻韻韻絲粉籽

綠茶精萱茂

餛炎

黃氏 圍屏,趙氏

黄氏遠馨兪氏

錦輝 子婿 適周 適朱

奉午

泣告

於下和時須即照投交

·爾:1111九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓

譚永現將官妍嘉樂街九號地下百合五金廠及所有生財 交易前與出義人交易後槪與承個人無沙特此聲明 並定於一九七三年三月十日交易本出萬人輕手有關該廠之 承頂人:李伯康

「房用具等級見健投得者於下排時绀即將全部買伬交器 | ECHOES" 岸內拍靬名丹宇供物等計開紅木枝及置家俬,電器及厨 定於一九七三年三月七日星期三上午十時三十分在布力徑五號“BLUE

拍賣名貴家俐什物廣告

讓聲明

告示

·處理事務 | 拍賣軍部之剩餘物資及車輛廣告

三年二月二十日起直至另行通告爲止無檻代表本公司 本公司九龍太平道分行經理陳讓晃先生自一九七 皇冠汽車有限公司啓

兩天內交到本局 馮:搡品加投標者請即日起到禮頓道本局總辦事處取發表與安於 1.最近三年內會蕤建築完成任何屋宇一座共工程在二百萬

資格:一,有政府工程BC牌照者

千元到則血排取鼽則及股價投 投群“一)登品摊本局董事會審查爲適合者前通知其具按金

招锐承建本局習臣道十七號壬子大厦建築工程

保良局招標通告

恕不接納,如有名稱不對數目不符或其他意外之事發生,本行概不負瓷 微鼯联:四三二一大西 沙拍賣行有限公司 做,投得者須於下鞬後必定銀現歇五成,其餘經日中午前交逊(支樂 「投買者,請來本行取目錄及拍章程、帶身份證,於三月七日及八日发 軍、開山車、吉普車、旅行車、房本、永拖車、巴士等够分號拍ㄨ+欲 世鹊、去油嫩、攝影器材,及其他物資等等,車輛則有:湖坭機,四噸貨 滋滋、相撥、謎、銅爛餓、飛機之什物、直升機店件、媯地、習

茲承英國國防部長命定於一九七三年三月九日星期五日, 機、半篓、工用具、叉電機、大細地毡、棉毛黑布、殿、鋼花鏡、 汽車寄件、池、乳膠、工具、車外呔、滅火筒、打字機、油印機、數 虎牌照並帶此牌照來本行查閱方投質,子、車、各色毛毡、 再之十四工程除,及啓被皇家空軍之子,持有有效之購置于弹 本物安國足部,新界石路兵房、北營) 第十八坐,香油天馬艦,梁水埗兵 在香港荷李活道三十四號地下本拍到行內將現在於九龍塘兵房,彩虹道強

一九七三年三月六日

"選者須負責將做則交并憑收據取L 金

一. . . 對交來局封面蛰交保良局主席趄婆 C113各參加投票公司請於三月二十八日中午十二路前將票费

八],本局董事會對各只有絕對取捨樞不限於譽假些者各

保良局主席 陳景福啓

治喪處

孝孫男

外孫男

孫湑

·鎖外孫媳郭氏外孫女

膠

孫等

先夫 朱公管業 安泰府君

北角海堤街十六號

卽出殯棰厝東華義莊擇吉安葬哀此報 三正午十二時大殮同日下午一時在該舘大禮堂辭靈隨 十有七奉移香港殯儀舘治喪謹擇三月七日(初三)星期 一九七三年三月三日正午十式時壽終正寢積開享壽六

闻

未亡人朱徐蘇

本子 萬和

涮然

外孫男"道德

外孫女

玲玲玲玲 和和和和

婿婿婿・媳媳媳

馮潘盧 何章關

伯振 勵紅潔保

佑芳邦 明雲端

暨衆内外男女侄及侄孫等

泣告