1973-03-04 — Page 14

大大 六日柏力治

美國

新糖

大日

頁二第張四第日十三月正年丑癸展

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

入口輪船預告

《日期)(公司)

出口輪船預告 CBS) CH GY

(银何處) (日期)(公司)

輪 船停

泊處

()(BE) CHE>

信徒NAXOS

强哈士糟航P.PRES. ROKAS’? 施電槍 STREETKERA

第一腺案丸KUMASACHI MARU

REGARYA NUR

澳洲 馬尼拉:

1 日本 日本!!

四日囊:

發‧辣市 ROSE CITY 東方寶玉: ORIENTAL JADR: #TELECECILIE MAERSK

榮國

热

成都·CHENGTU

EHUPEH 英旗, PERSEUS.

(公司)停泊 *

̇B19.

※古

海運機 A28

ZERGEJALAMOKAMBI

## CHITRAL A

#FERNLAKE

紐約蛋特利爾四成 BOW STATE OF MADHYA PRADESH

加州溫器、三日爾

JAPAN BEAR STAL PING.

太平洋:: 百保利:

財運

A. 24

STAR ALTAIR:

A S

澳洲珠花拉 太平洋西岸

四寳心排行 四日 百保利:

EARYA NUE

出口旗:EXPORT BANNER 香港黻置 HK.TRUTH

办∵ YEH ENG

四谷稻鄉 四

鄉

ET LEMPRES.ROXAS- 出口旗,BXPORT BANNER 寶連多丸 CORINTO MARUT BSCINE HEINRICH JESSEN

波士頓紐約、五日熒邦 五日和糖 六 大三

國西岸

IME STRAAT NASSAU

秽HYLENEPTUNE TOPAZ

玫市、ROSE CITY

士打巴利-STRAAT BALI

旗拉薩伊丸CURACAO MARU 協力KOSO MARL

上海

日本

四月,恰、和、 四日 四

IOANNIS A

●加勒比海 檀香丸,HONOLULIE MARU加勒比法 東方神韵 ORIENTAL CHARGER 加)

七日 七

料 大三

四归录:

MCKINLEY T 张堅利系統PRES.

羅素克 HOWELL LYKES.. 赛录 FERNVIEW

塵西灣 刷栅到

蜜港武士 HONGKONG KINGHT 癬

WESER BROKER

美國西岸:

八日怡和 六日百保利, 八日

4 BENAWERS

四邊行

#BARBOUR BAIDGE

·美國西岸、

金福 KIM HOCK

建明WYOMING

*#2. PRIMORJE ・・

的翘

四海林

頭丸 RYUSHO MARU

麗汁藏文 LIBSELOTTE HERRMANN歐洲 五日 秘窗石 RUBY STAR"

五日、秦山

五目新興行

東城 KOTA TMUR

加林仙IKOLAY K. 類:VENUS.NINGHAY 很

FREEDOM 慈UNION 俞您開過LUNA MAERSK,

薈里斯頓紐約九日游 :紐約

九捷成

力车期卡LICA MAERSK

英國

萬利怡美MANOLOEVERRTT

日本

興業機械 HEINRICH JESSEN

茚 PRIME OCEAN

大利DAMDIA

日本 日本

#YOUNGIL

"LIEF TUNE TOPA

# NGO-MET CHAU

SMKOTA PANJANO

FERNPERW

"JEUDIE: CHIRENTAL CHARGER="

BN KAI HING

*

TAIFOONSHLAN

* UNION FREEDOM

A#À SINKAWA MARU

台大匠 STA,CRUZ

武士EMNOG

FERING: PRES, QUEZON

FRICAS SHIT AMURAEVERETT 8*

Hvala HONOLULU MARUE★

ABVERKAVALEROVO

FCKZULAMPRES, MCKINLEY

持多科LSTRAAT TORRRS

五日:啊來 ZI AU 五日天群 五日 新興行 五日新興行

美國金戈 AMERICAN LANCER峇里斯邨紐約九日,哭倫 渣拿機溪 JALAMOHANT = SAN FRANCISCO

TAYBANK 镶寶 大家士 TAGUS:

加州温器日腰眼

美國白

墨西舟漫。

紐約波士邨

百保利

FU DAGNY SKOU

·捷∵∵廏·CHIEH LUNG

五日常來 日系平 五日百保利 五 德鲜

OCEAN PROGRESS 屋 OAKLAND 夏利與總統PRES,HARRISON

•布宜洛斯艾利斯十一大 「查里斯頓紐約明

將杉磯餅

美國

紐約

TE FEDERAL SALSO Æ特利爾多鑰多入日東

新群馬士蘿

MAERSK猫成 CLIFFORD 日第三丸吉为

MARU 3躓·拜 MARUKICI, 加

NAGATA ∵丹盛利属土E CECILIE MAERSK

布士打美多醬E. STR.MADURA 印、威沙施道 VISHVA SIDDB. 瑞安武士:ANDROR

★ PARIAH ·PRES,FILLMORE

科 香港成功

珊瑚公司: 荷“士打康瑞 日,大丸

KOSHO MARIT:

CORAL PRINCESS

HONSHU: STR,

DAIJU MARIJĀ “

STR.NASSAU

LIEN HWA 2,

MING YEE

中央

聯菲輪船公司 演非附记(香港有限公司 電話:H二弍六〇八一至二

A 6

A27

AC

九號

油蔴地

油蔴地

塑用述徽部、永端企業有限公司 釜

香港恒生銀行大厦1101室,俄話:5-232084-6

PAIL:CRESIDENT ROKAS

二 捷

驱

B 8 -A.28.

STR.FUSHTMT

H.K.SUCCESS:

A 28

.B11

A22.

明

* AK, MAIL

曼特

五日嗣昌

溫寶灦赭統PRES,VAN BUREN: 加州·

·BLLEN BAKKR 变薄者琪

羅哈七總統輪

月四日搖港 四日開行

孩

|♬

馬死拉

澳洲

興街

N TAI MINGD 五日永然 金蝮 GOLDEN BEAR *#*#*#LILIKA 戎目、重案菲巴利PHIL, BATAAN 六如

∵珠WESER DISPATCHER美國西岸十五海露

利乘邦 ARIZONA

西雅圖

東方騎士 ORIENTAL CHEVALIER堤紐約千六

YEH YUNG

#PERS STREEFKERK

洛杉碘溜新十二奶

紐約: 汗四宮御

酒 航波士頓、紐約、費城、波地馋

̇四

七日開釜,有啓行,開往金山

由羅、舊金山直航快輪

PHIL. PRESIDENT QUEZON

HOHO LINE LIMITE

榥柳土1OULOUSR

朗尼拉

六日百保利、

地中海

*** KEIKO MARU

漢觀來士

BEN LAWERS

日本

賽利怡英利PABLOBVERETT

“印尼、

茂利怡美和MURRAYEVERET) 曼谷!

【卡松滿樓. KRASICK

六日小與 六日、龍樂 三六日狐 六日天群

·油根凍CARDDIGAN BAY

英堡歐洲

*VANOISE "

无

西比·品·CYPRE

地中海

安娜EANNIS A

日本

#URE. MEDELENA-

7 IYO MARU

國意大利 中海

除雪ÀOTOWASAN MARU 新加 若丸 WAKAYU MARU

日本

施蘭地區 SELANDIA

漢堡歐洲

淨

順殻 FELICITYT

* NIKOLAY KARAMZI 额光光SHUNKO MARU 運來詩 VANISE

WYOMING

ER HOWELL LYKES

BENMBOR

利KATHERINE

真,坝“YASAKA

WESER BROKER

“HAVANA MARU

HEIM JALAMOHAN.

KOTA SABAHAT

FEDERAL SALSO

ALTAIL ESC

照安丸SHOAN MARU

施法来SCHELDE LLOY 伊士桂油路ESQUILINUX

紅

大!

仙 LOSIN

的泡來滋水

安樂利馬士藟CORNELIA MAERSK 漢堡歐洲 粗拔根ÿNBUBRANDENBURG 鹿特丹漠, 琦玉光 SAT TAMA MARU、地中海、 香港快輪HK" EXPRESS

五 十七

耀廷

日本 日本

七日 七日悦、 七日素串

行

漢堡歐洲

台灣

七

中國

國光

日本

IRA YAMAFUKU MARU EX

REPLIERS.A VÄN DER STELE 日田丸RIDE MARU

八日中噪 八日恰糖:

日

伊利署蒂EURYRATES 土巴尼古SPAARNKERS #E402-1 ALCINOUS

加賀丸KAGA MART

·西區 CYPRIA

山ATIONOLULU MARL 西雅圖克:SEATTLE MARL 英倫丸ENGLAND MARU

加利路·CAPRIOLCO 邊試卷

漢堡歐洲 金敦鹿特丹匪特世音十九

漢鐵歐洲

西前

來萩士里斯本

北歐

奎松總統輪

三月七日纸然

昌實海運株式會社

PHILIPPINE

列濱

六月廿八日由羅發業 四月蘇金山

另月廿三日抵港

:接付

洽您

BSRS

香港至歐洲定期特快航線(非公會

BOIZENBURG

波仙堡三月廿日腳十二月 麗士赫文 四月十一日四,十二日版

LIESELOTTE HERRMANN

往:寫特丹(卅三天)英(卅四天)

盧斯托(卅七天》不來缡.

☆(如有足確保備色不來簿) (甘帶保箱供應)

香港日本费

LINES (RETIEN )

肯客付違牾到本公司榜

·香港!—吴加坡航織

天祥洋行啟

·接俄處:三利運輸有限公司:

三月七日抵港 八日開行, 入口收到人速來布理·劣堪近手准

春光丸 透 星加坡

啟靈族群校代理:新茂豐有限公司

takt 407 4134235754.219792.

M.V. SHUNKO MARU”

大家七巨輪

士打巴里

李國鴻升任希爾頓

五日抵港

七日開南非各埠

由上北來港,將於明人五日,起落皮物後 C特朊扰蕸郵鮨公司之「士打包里」論,而於一九七○年被委任爲人事部經理。除現

務爲希爾鎮國際公司東亞區人事部聯絡主任。 館區副總狀犁士最近宣佈,委任人事部經理李國 東亞區人事聯絡主任 香港希爾頓酒店總經現及希爾頓國際公司 李君於一九六三年加入香港希爾頓酒店服務

外,李君將兼福绕東亜區內各希爾頓酒店之人冻

·羅倫棠馬貴斯、角城龲埠。 ;七月啓行,關在德班、東倫敦、伊利沙白港,訓藕計到。.

在餅

∵∠特 百保利构造公司之「大家士」翰,由麗加披來潮。將於九日

海洋

尙有航訊刊在第四張第三頁

6 1.V. UPRIME OCEAN-T

三月五日落貨

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

坡洋

星加坡、巴生港

掛埗,起落貨物後,契二十)日啟行,開沙萬華、紐約、波士頓等各埠

由星洲來港將於九日抵埗 翌開往沙灣拿紐約波士頓

日四月三年三七九一厩公年二十六國民華中 -訊航僑華

輪城端

港抵日

十

各斯開+

埠灣波

船務公司

中國來西

之米城

輪洋海 R

抵五”

開港日

遠東水翼船尾班

| 图八六日啓行,開往演演、名古緊、大阪、神 輪,由曼谷來港,將於七日抵埗,起落貨物後, 《特訊,裸來臨船公司之一「茂利位美利」

茂利怡美利輪

翌開往日本釜山

七日自度谷來

今日起延遲開出

一,將於十

後,十

日開行,一代現之「前染」除,上一來包機轉。又說:信使船務有限公司代理之港最 特J寳举行 奥博越至五時四十五分開出,以方便各界人士 閒淅過,火定中三月四日(星期日)起將属那水 一號東水 船務有限公司限於多分時

、杜拜日抵埗,起落實物後,

、咍、財運、曜威特、哥林沙、巴士等各六日,往A

日輪

務公司之「日」

五日抵港

“地中海

加中,

盧斯托

“ROSTOCK"

香島輪船有限公司

廿三 大

歐洲

日本 英國金者,AMERICAN LANCER美國 桂林EWEILIN

BENALDER 武丸KOBU MARIU 東山 TOYAMA

· 歐麻 廿五行 漢堡和物涌、廿六、卷 漢歐洲:

【LIESELOTTE HERRMANN

您

KIRA STRAAT LOMBOK ME 加猪根劑 CARDIGAN BAY

歐洲 宗爲MIINESHIMA MARU 日本

HAI HING

BLY WESTERKERK 伊利萊士BURYPYLUS

VIVARAIS-

八日液·津 六日太古

·不來梅快輪BREMEN EXPRESS 英堡歐洲 州捷成 九日川崎

编教闠特丹安特爾普三十 大西洋

倫敦漢餐、

港

東亞航業

有公

睦佑行九〇三室

VAUCLUSE

“倫敦英堡:

嗜

TEL:H-238870

NIFER GIERTRUD BAKKE.

̇抽梁博士茶JESPER MAHRSH

ESLELUNA MAERSK 十打服嬖STRAAT MARU 名古屋丸 NAGOYA RIO 魚

BEAR 開GOLDEN

BNICHIWA MARU

圖三興LOON HSING

WEDERHANS MABROK

117 KISHINSEI MARU 17: B

JEMIMANICARAGUA MARU

日本

八日一捷威

BUNGA RAYA.

̇馬尼拉

猜成

根 HAKONE

利葉化利物浦二日 漢堡歐洲

H-NEPTUNE TOPA

二段 六: :救漢燔、

接儀處:昌記公司 皇后大道中陸佑行8樓 電話:H96394 H235385

翻

日本

培代

馬耶碧州(A) TATH O

加州 日本

九日 太平洋

MARU TWASHIRO

鏃合丸KAMAKURA MARU 英堡歐洲 波仙堡BOIZENBURG

地

遐透:横滨、神戶。 並往:松告。

三月即晚抵港:泊323海3

印皮批察有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd. 前往紐約“波士頓,滿地可,多倫多 ,柯達波盆、底特律、芝加基

VISHVA VIKRAM

三月十五日抵港 十六日啓行

【前往:竊雀、三藩市、大科馬、西雅澎

溫

減沙域金

德班、剌高士、阿巴巴、夏慕港、 羅非亞、亞別會、自由市、都亞那、 洛必託•

娥眉洲輪

三月五日♯ 三月七月開行

三月卅日抵港..四月四日開行、

香港至波斯灣縫

·- HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至西菲綫

NGOMET CHAIT:

橫瀾島輪 *WAGLAN.ISLANDW

鹿特丹漢堡 十一

WAN

日本:

九日獵行 九日

SCHIELLOYD

順昌航業有限公司

ADHYA PRADESH (香港 (三省)三藩市

【五日開行:三月廿

三月廿七日開

日本

美疏州 WATÉ OF MYSORE 達文。

往:新加坡、闩拜、富威特、巴連、

日本

加路連CAROLINE 湖北“UPE

CHITRAL

#TAYBANK · ·

ZORRH ROSEVILLE.

·馬尼拉

NENAXOS

HUGIERTRUD BAKKE ZAN

澳洲 新西胁 澳洲 澳洲:

#:

WI¿¿H-249096:5# )

(香港)(省) (三藩市

九日來

西湾 津利STAR BELLATRIX 波斯舞

十、百保利 #KWEILIN

澳洲

古

酱 ANDROS

澳洲

MYOMAYWA

仰光

PROTI AL ODAILISH

大家土TAGUS

新加坡

十日 新興行 十日恰和 七日百保利

FEL KRISTIN BAKKƑ

林雙士LEMNOS. 真西SHANSE.

西澳洲 澳洲: 澳洲

我來

十七 太古

婚:鎮 KOTA TANJONO

出口輪船預告

《日期》(公開》

FORTUNE TRADER 新加坡

榮

RAN ASIA

新加

香港

UNISON

第七 山丸SENZAN MARU 7. 電吃墨雞乃十三來

中巴、中東綫:

「雍城ICOTA TIMUR

晴球貿易商GLOBAL TRADE 日和丸NICHIWA MARU 铜臭打威AL ODAI LIAR

VALENTINE

TAICHUNNSAKA TANDON

大中山 TAICHUNNSHAN 曼谷:

做力医语七日新興

七日 的力晓布告八日 紅

***MANOLOEVERK 1. **DAHLIA

六日棉缎

CHIN TAICHUNGSHAN -

(最新型貨客輪時速十八裡有冷瑊位全船冷氣設備)

·送·新加坡· 能

大福山

大寶山

三月六日抵港

·本期:1月18日抵港;十五日行 下期,三月十九日抵港 四月一日開行

八日開行

直透:曼谷

大中山 直透:曼谷

土直

三月十一日抵港十三日開行

三月十八日海

MS, TAIFOOKSHAN

M.S. TAIPOOSHAN

威沙碩士

中心香港) TSHVA SHAKTE

三藩市

十八日到

WA:

1十九日限

威沙達馬

廿一日到

十月十九日

以上各编有卡板設徒

VISHVA DHARMA

銅鼓洲輪 TUNGKD CHAOW

第一次:三月二十日抵港,十二日開行: 雉式次:四月五日摇液 <日開行

坪洲輪 PTHG.CHAP

第一次;四月十四日抵港 十五日開行 第二次1四月廿九日抵港四月卅日開行

香港全紅海接

(香港)、羅省) ( 三藩市)、亞丁、BERBERA(由亞丁簿) BODEIDAHQ

由美洲抵港卸貨

青洲輸“ TSING CHAU

經日抵港 嵇泊A32包三月五日開行

铭式大,三月十四日抵港 三月十五日開行

塞打、蘇丹港•蓋霄•

̇波斯豫

日本。藎山粉

HUI LAI

YOUNGIL

女信土 NAXOS

獅 山 滋曦准

五日新興行

菲身倍美IOHNEVERETT 三丸 MISAKI MARU 四良饔海帶HASING CHAY

先轉珠途STRATHARDLH

格

吉大港仰光 仰光吉大熊 十一

波斯灣

十三

御

來

十五行

ELKA

海

明

KUO 國KAI

這來二號HUEI LAM 加盟路和KAVALEROVO· 寶格美PABLORVERETT 林武士LEMNOS 明智MING CHER 三米旺STA,CRU2

卡拉海].KRASICKI 迎日YOUNGIL:T

·茂利伝美利MINGYEET

YEE MING

基隆

七日明

A STAR ANTARESA 波和怡美科MAREVERETT

A STAR PROCYON

十七 十九

吉大港仰光 波斯舞

七:

七日,柏力糖

津街糕 日本

七路爾·來 八日明

東南亞 大壽 DAJU MARU 爆神丸HERTYO MARU.

............ 新城维

四日僳詳

MAB 1

-+-24 (261

H 232352

-H-2405|2

陸佑行九〇兰室

TEL: H-23887C 摻保處: 公司 皇后大中陸行3樓 電話:H

減沙美亞

三月廿六日抵港

赤洲輪“CHTK.CHAU”

M.S. VISHVA MAYA.

東亞航業 魚

第一天:三月廿四日起,此六日開行 “糖式大:四月十日纸湾十四日開行

貴客定做請洽總代理

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五樓 電話:H247771,228101_7

想比期ST.PRINCE

·新加城巴生農四 新加坡

五珠

南非點泡時S.A, VAN DERSTEL 日本

#HAI HING 海HAI LONG

開鳥 日本

日本山

橫漢名古瞰 九日利腻

響

功PARAGON.

印尼金 新加啡

五日

八日新興行 八日翻來

九日

海

W STAR. BELLATRIX HALES 筋節丸KYOSETSU MARU

戶

EY BY:

非

ĦĦ KATHERINE

*捷運局土茄]ESPER MAERSK

日出丸IDE MARU

北器擔

非

宗丸MUNESHIMA MARU 客邦: 土打利路 STRAAT RIO

七日情

TESSTRAAT MADURA 手感到NGOMEI CHAL: 夏灣拿丸 HAVANA MAR ̇士打多利士STRAAT TORRHS

打巴期:STRAAT BAL

友城KOTA SABAHAT

達累斯斷拉啡八日平

WHENAMONTEVIDEO MARUMIS

嘉丸 SHIMANE MARU

SURCOUF.

丸 HIKONE MARU

建疖

to #

日

十二

山巔丸 YAMAFUKU MARU,馬尼拉 新河丸 SHINKAWA MARU 昭安丸SHOAN MARL : 國寶TREASURE COUNTRYUA

新加坡

·第17萬盛SHINSEI MARU 17 印尼柏美利TAMURAREVERETT 新加坡印尼 十 漢士爵士HANS MAERSK

新加鲜印尼 十日糖成 名古九 NAGOYA MARU

十日 寶BONATRADE. ̇雅加濃洒水 那 鹎韜丸JUNSHO MARU 新加坡巴生港十二黎

春光丸 SHUNKO MARU 爱丸 WAKAYU MARU 大猫山 TAIFOOKSHAN 發FELICITY

金

HOCK IM

菊:二草PRIME OCEAN 健洋丸KETYO MARU

黑丸 RYUSHO MARU 協豪龙KYOGO. MARL

SINCERÊ ORIEN) 南山:OTOWASAN MAR *YIN KIM

五日游 新加坡巴生插六天鲜 機器

今日 新加坡庛脂 六月

新加 山打根 新加號

新加较 八日大三 八日順昌

MAERSK

七二八 七日

司公船輪基士馬

新加坡巴生港七日,米樂

缝

八日鹅继

購

鋼耶塞納 WAJABULA

多理:TOMBATU

榮符:

印尼 印尼

八日 邋裕

日

九日·中央

曼谷...

九日鹦

十日海聯

日

单打行九楼 戴躇:H式四九式〇一二五

技成行華入老部

捷達馬士基 三月十二日開行 直往:有 菲角城及西菲洲各埠

M.S. JESPER MAERSK.

下午八時應運 蒙貨日期十一日

直往:紐約、費城、波地摩。」

倫娜馬士基 三月十日開行

對客付

請鵞臨本公司接洽 萬、火、水伯導變一娩明及欠攒啦饰,唏?各收貨人侥藏

·請各收貨人前來辦理染提供爭做,否則將代存禽,其租 十四日蕙·曼谷

新金鳳快痛 三青山神谷报清

THEF LK terike 28-5-226709 234700. 曼谷代珊:五福有限公司

代理: 金榮航業有限公司

M.S. LUNA MAERSK”

下午八時貼者

桂林輪

新疆輪®

二月五日:三月九日: 康往柏尼三月于一開行

三月十 兼往阿濃爆三月十八開行

六日

A VESSEL

三月廿四月一日, 金四月三

比

往:新畿內亞及南太平洋各址、良;

TESTLALIS"在葵和收近電菇12 235159,

十至十二:九時——五時

寶德和

生亞眞往:邁阿密、沙灣拿,推明救

·蛮里士顿·傑克遜維确等·

蹦明:

**TAYBANK*****

隆德

德賓號 請面語揚揚

语

匠往:蓁里出多、京士報、接與自

往:比利士彬、豐梨、墨爾本。 爾下克

古

大廠、三井聯合款樣 香港一一新畿內亞

晚:三月九日開始收貨:

成都輪

往大溪地;十日被貨

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行田權船格部

THE CHINA NAVIGATION CO.

UNC IN UKJ TEJ 5248191

BLUE SEA ́ LINE