1973-03-01 — Page 14

聞樂娛R

日一月三年三七九一瑟公年二十六國民中

四期星

報日僑華

頁二第四第 日七廿月正年丑癸展

WAH KIU YAT PO.

空手道伤手李锦 串炸飛星溯担任空手道大安裁判代表。 虚

台女星江楓 昨來港小遊

李錦坤飛星洲

任空手道裁判

「一網打盤的男主、印尼、日本、高棉 角李绍坤,昨日下午二,馬來西亞、菲賓、 時許飛星加坡出席空手:錫蘭、泰國、新加坡, 道大在担任裁判。一共十三個地區,各地好

·第J囯亞洲及太平 宇將於今天及明大秀 举區空手道目由博擊公 星洲,香港代表作 , 開賽,將於三月三號及日啟煜,出赈田衛、余 四號在星加坡羽毛球 舉行,此項比賽由會 本空手道連監,世界空 手道理货,及新加坡空 手道聯會主辦,參加國

,任大合裁判代表,他 希望此次大粪中香港 奪得金牌諾來,爲香港

花的有澳洲、退空手道人士琨光云。(

血酒後街今試映

,胸的心情飛說台北,注目及重審通過後,許

去年國民收入大好

影响我們的國際收支平衡,及歷硯本

禇利塑的水平。第二,我們可以非本港居民及

到银行及稅務局面 難題,不知加

是否本港居民,及 何付堅持自己不是 但居民的納稅人。爲了保 證紙是非本港居民的人士可以免除納我的實任 我們將需珽採取嚴格控制外的行動。但是,我 相信沒有人會贊成我們改變一貫作風,而廢除 受金大批自由出入的制度。第三,我們可以完全 廢除利息稔。這是一項合乎規辑的措施,但在稅 稍方面郤不符實際。(此外,由於我們資金可以 :自由進出及匯入的政策,這項措施會引起貨幣上 的危撈」。在遠東各地有高民發展的亂接稔制的 此外,本港在所

在某些

九七三至七四年度

(港訊)

港府一九七

歷年投資利息 三至七四財 二億四千餘萬

政年度之預 算歲入總額 爲四十七億

預算歲入總額

逾四十七億元

財政司預料今年再增百分十七一

式千二百萬 元,預算歲 櫻華亦發 出總額爲四十四億零九百萬元,預算盈餘約爲三億一千三 一方面有不同的在梯及措施,課稅基準更為迫。 百萬元。

預算盈餘達三億一千萬元

增加百分十七之多

麻沃)昨日財政司在立法局拋出新預算時,對經濟龍氏有所論述,他說:對本我目前的財政 我稍後將對準點加以補-

。我本人意見認得,我一,新财政年廂之預算嚴入,較本(一九七二揆: 狀況我已幾得不少,但是在时期下年度的預集之前,我必須憑自已所見檢討本港的經濟前景。在今們不應該然 拜挺出君臨的各瑾文件中,有一份是「籤民生產總值技術報告」,另一份是「一九七三十七四年度 頇外案將經濟背景資料」,前一份報告由總處用「開支方法」欄菜的由一九六六—七一年的國 民生產統計,後一份小册子,主要是檢討由一九六六—七二年內,本港經濟,對外貿易,投賽就 葉,金融及物性的一般情况。

絕除在本濊所得的收人的七)年度之以來預其歲入,增加十億二千萬元 。來自入息及利得稅的直接稅收預算可得十二億 海外匯返入息在好後新加坡和英國 六千五百萬元,約佔預算与蒙入百分之十六李四 等國家:(人們往往將英,較現年度的原來預具十億一千1百萬元, 徽居民義務跟我們比較育,不獨對·億五千三百萬元。

·國民生滾總值一書今後將按時終打培捕,並在預算案日提出本局省點。將來,用開支方法以計|於在它們國境內所得的收入稅,同時亦對船返 新財政年飂之其他主要税收預算如下(括號 有著五角為我有用,我們亦於說法在每年的預算案日發刑。今年的小册可算是一種害,做迎各方批評指正,俾 身食居民早已有一種財政上的義務。”... 烟、酒、汽油及汽水等稅:四億九千萬元)

·那些國家既然有了过谁保恋稅收的制度,若,四億五千七百筦 把A兩份文件在預立案日拷出省術的好處,是我可以對過去一年的情形避而不談,而集中論述 它們實行使對非居民在某些有耕確定義的利息

差餉:三億三千六百萬元,逾八千四百萬 ), 出售土地收入:億]午三百萬元宀億] 千三百萬元)。...

元:

年之盈鼩)利 息預料可換笹{

·較現年瑗之原來預算玢加逾二千六百萬元。 新財政度預算錢入之其他來源包括有下列 李寶:牌照及專利事菜,二億二千萬元; 洪在或政府垴隔供曦之服務收費,五億1千 土地、租項、及利惠收入;三億三千六百萬

汽重視,五千五百萬元, 九廣鐵路,11千四百萬元;

特別建設,此公園,遊樂塲及游水池要之捐 猷,«]千真元。

政府預算草案的分析,余稅收來源可分爲 下開的三大類:「潑:見預算草案第八四八百附 四«

A一】直接稅爲十三億九千萬元,等於

入百分之十六黏力。

八行間接稅為十五億九千四百萬元,即所

於樂歲入百分之三點 7.

印花稅;四億六千萬元(一億九千萬元)。 .郵政收入:一億七千四百萬元(一億六千八 百萬元)。 水費收入;一億八千七百萬元(一億六千七 )其他稅收包括補償款項,捐納及收叫 百萭元)。

貸等共十八億三千八百萬元,即等於热錢入百 香港後:一億六千萬元八一億一千六百萬 分之卅八四。

如渶得舒纁會同行政局的指示,有關管制在

·表,並迎各方予以批評。有的說著

從兩個市修紀實的資唱的法案章商,到時將行動」 二十元收據

無是與收據的印花

·投有醒的,依照印花

繳納印花稅

梡條例附表第四十四

供滿利克評稅之用 則將有關營業及習敫析所得

·北深过,有關人士將 而獲得豁免將所得的利恩化钠 銀行及公 利得稅的。 曾把所聽得的利息長利 司,始辦現存感證的業務。」 ,表明係在本班以外地方

~資金流動限制: 的銀行及財務公司的特

[ 四一起取消

不超法例規定 部門,將可以接受存及

「因受限制。這些特別部門對站些安敦所付出的利

·招空手道,去名網民代 義務武翥頓開,梁少於是試映會之後,拉隊,於是另行設法,將發、第二、本地資金總投資將增加百分之十三,連到七十億元,約倫預滅國民收入百分之廿五,國,是舫准狨除的,因此商菜是可能會改營實致萊,借出外幣,接受在獄的准一條件,係於低在營賞

「似两後街」罪被 的悯察和探訪。娜子手第三、預測私人和政府的滑费開案,均會加大約百分之十一。

這一來,將可以評稅的谁利減除,將會聽到息,又可以豁免將利息衖先行扣除的義務。由於 入損失,及健接商贷款業務補助百分之十,這是在本被進行的一種新活動,所以一般而對 我們的崴入並沒有失。 當然,現在我們是否應該接受這些辦法中任

曼直落又拍成一部「古 贈爲长,有利公司當局:日日晚八時關收发一批 在去年的預算案演盖中,本人預測一九七二年國出收入,以金錢計算會增加大約百分之十,即 如果取消對利息收入所做的稅,平台的將是一

·鄧冴怪女煞星」,由林爲此,她別安排在三月,祖棋塔」由北景韫導 【與一九七一年增加的幅琥相等。事實證明本人當時是未够樂視了。據統計處臨時的估計,一九七J 財政界及社會較富有的人土,而我並不相信會得課稅廳附遠 地導演,嘉凌担湖: 日下午四時半,假座 梁天,鄭子數,點 台滉影攻新秀江靝 時裝界發展,她計劃後 演,再主角是開部氏 旺角氏父子公司所

阮令發主演的「年國民收入爲二百三十億,較一九七一年地加百分之十七。染入祂增加百分之七,但港貨出口用,到額外的淞利及來抵消逼債損失。 月,昨日下午三時許由會,香港闾台灣之後爲美都的跑担任,易名·博换一垢,招待新開,手」。 * 加百分之十一;與一九七一年相同,總驗出增加百分之十三,亦與一九七一年相同,固定耶 北西:她此行是遊騭公司主演「那天坭地」

記者初次苿訪王增加百分之十七。此外,在金融及服務行業方面的活動,亦有很大墩加。 爲泼力,说有鹹文新,界及堪影界人士,植時,

祗利富有人士 贊,逗留四天轉向合,,之後準備到歐洲一行,日方激他,張治安, 整片導演羅馬及男女主·手,發覺他英制器檔案,現在談談一九七三年的展望。本人預林今年的國民收入金再给加百分之十七,而證幾近二百七 日台北拍攝新片。

·考察時裝設計,她昨

高飛,昨西,等聯合演 角多人,都將出席,羯 缺乏感反照,很数榘已有十億元。這項預測亦是以其他多項預測爲根據的。第一,港货出口恨值會增加約百分之十,總出口過來,因而逃避繳納在利說。此外,因爲徒激與 各種商業所得的利息,在系可以評現的禴利時 红黑是台北的著名 日對記者表示她襻航拍

出,武術指導王太郎, 自接待,求取效益。 查料,不得要領之餘,,增加百分之十三,而朝入增加會較一九上二年的百分之七路多,連到百分之八。 [盛裝模特兒 • 兩年前, 動作片,年前會冽過兩 踏入影圈,曾參加過多

林柏貝希摩至,娃 劉企章酒樓晚飯,手談長允許他暫-

獄卒,化中興一九七一年及一九七11年的數目相當,但遗段一九六六—七〇年三年期內的平均數百分之十八爲務 與口談同時發行。”,裝入內工作,逃行梁小俺全。 部影片演出,最近爲藥,會與她要過頭,帶她 來港主演一部新片「機·出品火樹萃。

·宇影業公司主武一新 海」,後來條件不合 【過帶了該片的拷 片「餐氣樾義氣」 ;;

·剪去一部份,但經過錢 果然願意和他開談,並計镅正對由一九六六年至一九七二年的國民收入估計作鹉一步研究,以便定我們迄今 ,就古次了,她預算在,貝來我進行剪接配合工檻,不只不會影璃全個,且向他講述了「我不不,為止所達到的實正的過長率,換句話說,是減除物價上蚤後的過長率,在上述期間內,每年的潑長 片將在本港上映,江城歐洲低來後,自己張雅作,準備忙祿上天把此,蒽的完整性,且能把片,凡的身世。

一平均爲百分之十三,但真正的增長率,似乎是這個數目的一半多一點。瓤是說:每年真正的增長 的各宇在本港影迷中尙 一家時裝設計公司。影片的燕後工作成名,林子的節奏性促成吏明朗, 原來他因俗生活发 一屬陌生,但在台北彤園

約為百分之七。由於人口份加装在年8爲百分之1,故接入口計,每人收入的實際增加,毌年寫 【江楩留幾天將:

自分之克左右 ..担的壓迫,爲了要裝生 內早已受到製片人的獄 行一連串活動,包括拜:顧地與俞繼至京六號來 輕快。 迎。她的痕黛是一方面! 會、對、遊質等節目・港加該片的一切事務,,此片公映期爲三月, 病的孩子籌措醫来公 ,楊表示,另外一 八日,說,在她女才碗然担任合法謀殺的 部文藝片早共再見」 舒公映這個,只爲戲:工作,想不到最近這 ,由商俬至執導,是在中所述與縮女傅有深切:大行刑的犯囚,竟然特 唱公主王翎如主演,一關,作爲通節公映, 有逛交予他兄弟

·然就坐不然常!、,到底死囚。 「在「血酒後街3中 的兒子,他又有什麼友 -巴拉 男生角,把紙 * 一個酒老 卵,屈時 吗公主提拔起來,成爲

板之嫁,透反射哥哥的 文藝片的對象,此片

黄色生蕙,也信哥哥搞 楊凖自從「忍」片計四月初開拍法。 所以他抵港時靜悄悄地在港上映之後,帶鸯勝, 唐 )

在影圈發展,一方面在云。

楊羣悄然抵港

是爲新片配音 片在書被拍振,經官

杨漢前晚深夜由會:踪過了娛樂記者的耳目 北浜粥,行色匆匆,米 有事前粱知任何人士

的黑社會勢力担蒙受怕 麒麟掌

建立國際金融中立

財政司論有關問題

,一成的缺點及失敗的危险,抑或企圖找尋其他 辦法,主要係在本港到一個國際貨幣市塲對,

|香港桠峦髂甏艹我要强觊「香經嘢」這幾俩宇 的利益而定。 在我個人來說,我覺得難以用數字將那些利一脚下一個及任數目。

,第五,對於這些新設部

第四,銀行及財務公司,其從事醫營菜的

部門的利潤,將視為應字發敗價港利

守所規定的資金流動條件之外,似

定的限制,將不會大於銀行

益說出來,甚至一股的辯論亦難有芒果。但是,豬起來,我跑管灣乾勵本港發成用一個

·我深信如果能够在這邊建立一個國際貨幣市

基礎穩固的金融中心,惟應有各輯方針,我何它 將可以使到銀行及其他財務機構可能揭的便利的發展方式,使決定在本港,由 推行赛務的人士教軍,同時由於 ——在高團上獲得擴大。

國際財務機構

經營基本方針

動用財源效減

昨日財政司提出新預算時,對 分制案送驗,提出警告說:

.含保港元的本地市場小心而依地凄啟地反對本撒一組有的断與 (港訊) 昨日 立法局財政司找及發展國際酒 供骸银行香港分行使用的歇漪,因而其利息來源」,以及設法建立不會傷害香港經濟的國際貨幣本,我得。 定金融市場時說稱:有人認爲本港現行的扣除利 | 亦算是香港。但如銀行的香港分行只是代在本港城市起見,希望各員都會同意我的見解, 惠稅率達百分之十五,實在難以促成遺風市摄 外鐡行接納這項存疑,它只是代 人的身份 出現。照現行法例,凡在本港整取的利息,都是在香港接受的猫忘根用或轉讓控製,追葉敬項 在海些市珞經營的銀行及財務機構 要向背府繳納稅的,如果是做生宮,手藝或事將不當是在香豬存放。這個原理並不理會存欸 。盡光榮演胡诺的愛 八,投圈入黑西野加快今十六院映 藥工作所視的收入,就要癒蓋利稅,否則就要幾人是否本港居民,因常住在當地並不能要, 何漭又開朗片,此次爲富國公司執導「部「」,定期日在新界開飯 ,女主角胡莉姬初次與于洋抵腐,何藩與湖北妮昨午在富國辦事處簽訂 拍

尼海公司創業出品

該項的成效人是在香港放款,其放款的利 利慰稔,至於由註毌銀行和特別規定的公用事業 片合約。紙右述:公司主持人力、何澤、于洋、胡妮。「

胡燕妮愛他,勦他 「苯」,今天送愛、所派的低息(年息三些牛或以下),而欣息的入 息,便一定要識付利息稔。如我們免除非本海县 栾暗投明,但擺脫不了 淼茲、京都、金能、永也不在本港工作或營商的,才能免稅。評價和征 民的在香港所廉的利息的利息税,實在是好反

對於那些有意發出指元在欸分有意在際 淑、交玲、快樂、英京收利息稅,通常是雷振基將將先行扣跄,然後哦 稅務佻」的基本原則。骸原則扣定,無論受 從人是本港居民與否,只要他所得的收息及利息 貨幣市攜經營的銀行及財務公司,雖然我們在目, 、英湖、金門、寶 與政府。 决定利息地飛來源的要點是「出款項的人 是本酒酸來的話,他就一定要繳付香港的甜獄。 前這個時候,未能可列出它們應該越守的條件

·對唐年月女警惕性至大池薏地、國際、大光明

,是否在本港把款項成佰用交與借別人

我現在把可行的, 但是我可以大致說出我們正在考慮的方針。 討論三種方法 當我們將這個氐用 在港放炊利息,

涨提出來討論,及其對稅務 首先,發出素元存款券及借入外幣以失國際 影响稅務貨幣 於在本港存敏的人士時,共

及實帶的影响。第一、我們貸活動,將由鎮有特別執照的銀行及財務公司 一定要繳稅項 所用的畫無質要性。低 可以免除以外幣存獄的利息的税收。在金融方面,辦理。批准發給執照的其中一項案件-保都很 ∵段計有小似解、金、銀行現欸咸信用源没而將存款轉入他們的,而言,這項措施有許多不當的地方。有大堂存一行及財務公司需要在它們自己的組織要面:設立 劉于孟秋、倉田保昭、池流,香港分行使用門口時,客戶的在領們精爲了方將會用了迷,而將其在朱全部將爲外國一 手的主要蚊、贡江植、能力山大

:台灣香江城距由台來湘菜啊。唐]

電視劇場

、光華、蘭宮、寒郡等 十大間地院,盛大公映

·洛會中外好于于一煌

、金衔、陳秀、文宗

到底 入行點的時候,心中的 感受如何,相信很多人等客串演出。李小龍担 都希望知道,有一拉記·任義務武術巘間,套迪 者千力百酢泼採訪。

原田及富産業務器業社會服務關支大幅度増加

逸麟李」是一部 喜劇形式的動作片,它 宜中國人傳統的正義 精神和道義明盒 具瘋

預算十六億五千萬

佔總歲出百分卅七

丁民實風格,故的, 反映政府大力擴展社會福利、教育、醫藥:房屋工作

映午夜播以來,甚受港

「社會服務」開究包括内爲現年 原來預先效目wit

港府在肶會服務方面的開支,在下 服務之費用。 n一財政年图的預錄草案中,有大幅度的时加,反證於未得依此鲨方法面分裂者,則列爲「我 張澤新片 澳出有進在社會福種。敦育,整樂及勞数等方面也開文: 社會服務十六億五 開工作會議、電欧计作B向立法局提出的下年度預算案糊 由張會盡導演的一,社會服務開支,將校現年度的原來招外增加, 都邵氏新片,已於本月村三億二千四百萬元,而鋆到十六億五千百萬 廿八日下午召開工作會的目,郎較現年度的原來預算增加百分之廿四 談,商討開拍事宜,但,爲預算案中幅最大的一類開支,佔義出酒 拨片的片名,以及主要,預熱百分之卅七 演員名單,尚未正式公用事務的開支增加幅度居第二位,由現 年度原來預算九億八千八百萬元,增至十二億

·翡翠表示逍部 *百萬元,增幅爲百分之世。

·審拍中的新片,將一

下財政年 出預算爲四十四億〇九百 部以民初背景的坳作片,立十萬元,現年度預錄三十六億五千七百萬美 ,整個故事由一個暱,七億五千一百萬元,阿雷爲百分之二十。 渡開,但是由於片各一

政府財政歲出預算草案項目,按照其用途,

吉億七千五百萬元)

從事這些藥物。

難開支包括{括號內爲現年颱風來預算數

][水秭開支:四億五千萬元(四億三千三百萬元 九百萬元];

( 迷幹,源路及土木工程開支:四体云:六百萬元) 于六百萬元安億四百萬元)

: (1)康樂及有關建設開支:二零八百萬四百萬元

「 我在這裏要就平獨立機構數月日增一事 發出警告。這些機構的財來源:低不過盡.

·般的來源,香粥面與細小,市民亦集在一 起盤採用出中的預算制度支出,而又 但不會動得到發展。財囊由中央控制的好處, 乃是能够-

份融用財政來源,并且具有高 的仲富性。而將若千政府的工作,交由法人 社團組織的模鹕去分担責任, 古的收入來開,則會令到風伸縮性的效能

稅花印類多消取

其他事務開文:九千五百萬元,几千千二百五十萬元。.

取一

稅娛電

消起四樂影

花印貼必不後今據收元十二

稅免讓轉業物下五萬七值價

貌的規定,凡收11 十元以上的收據, 組織稅一角五分,但 政司在銀行交易工簣,慈善捐款等則訂明例外。這項 法局税 印花税一九四九年到現在都沒有改變。由於執 我第三行上的困難,這裡稅項的收入與一般印花娩 個減稅逖一亦步亦趨,我因此在四月一日起將之廢澡, 偶是關於此舉將使入侧为大約六百五十萬元。 低價物業‘我的五項稅是關於夢風文件的印花 轉讓的印一的,還抓出項收入,以自情形而論黏爲數少 稅的,一的,同時,市民和花稅當局都絕不便。有關的 风問題是一文件是指印花稅條例附表所椒的項目,爲提貨 代感關、合同合同 備忘錄,分期付狹會約、證明書 本、貨倉,抵押契約、公正八公正爭,證明

·掛及拒付證書。其他各地現已停止出收此等文件 的印花稅。因我提四月一日起说些速將印花 阿附表內的有關項目取消此筆

我的第六天建典

取消娛樂稅,這

·將使送入

消電影稅

一課稅於一九三〇年開

座票二元四 始徵收時,引的郭粹

是增加稅收。此外跄

位打娛樂稅法案,取

萬元的物業必微收的百分之二的標酦稅率 元。萬元以下的物業轉讓,個固定收費二十 元,對於東高價的物業,退項優待辦法大部份 獅馬以外的人物登台表演帶稅外,骸中便 居無效的,可是大致上購貫道植物業的人,現時 一的入息雖然較前爲高,但仍然是以前都是從未有過改變。, 下等入息的人家,一九六七年時市面出售的物業

,而娶我华亦於一九四一年以來

有百分之七十六是在四萬元以下者,而在一九一收則視乎電影院的類型而定。過去數年間, 【七年時,這種價值的物業值百分之二三而已 院大 b俄已告挺高,因此每張座位的娛樂稅 ,如將項優待辦法恢復於適用的物葉,則所祗亦告增加,此乃形成一九六〇年代有許多個年頭 價值將須分別調整大約爲六萬二千五百元及十11的娛樂稅散入不斷增加之因米。但目前此隤辨形 「出五千元,而忠入的狼失約爲一千五百萬元。已不再存在了,觀衆已在日減少中,由於夜调

···我深知我們必須戲居者有其故出由些一會的顧客不用额付娛樂稅,因此仍然對電影觀衆 月一日將談引物業價值分至七萬五千元及微收業務,未免有點不公,因此我建議由四月 十五萬元。我行一軔物菜 大約百分之八十三一日起,豁免電影院入的娛樂稅一但賽馬會人 將可享受選項優待辦法。這開一來,今日購買癈|堪娛榮祐機拎),此舉使一九七三七四年底 佑七萬元樓宇的人,只須敞付11十元的稅項,而一的稅收,大約就沙了三年后,該學 不須繳付一千四百元,至於購買價值十四萬元糍 院最近拋高票價後計算所得者。世影院入 宇的人做激繳付一千四百元,而不須繳納11 攜娛樂稅取消之後,祖稅在內之二元四角的食 八百元的稅項。此項更改辦法將使復入損失大約,健可以減低至二元,原來價收*元君-將來

八」,黃龍璽務關文:3千七百萬元(二 醫療與警務開支各佔歲出一成

[五]工商事務開支:一千五百萬元二千

供應保養事務二億元

「供應典保養事務,開支計二億二千萬元, 佔總開支約百分之四點九。此類開支包括六號 內爲現年度來預算數自

·第三類最大開支含「一般事務」之語:計工務司黏築計處與財熱機械工程 七億零五百七十萬元,即佔總開安百分之十五點:諾開支,一億光千三百萬元 一億三千九百萬 九。此類開支包括(括號內爲現年度原來預其斂,

〔一ㄩ維持治安開·儒八千五百萬元八 四千五百萬元 .

12.防開支 二千六百八十

七百萬元)

: :) 政府船及船塢關发:三千一百萬元 八三千二百萬元);

(三)政府印務開安:11千一百萬元(一千

其他開支二億元

響

政府醫院收費將會提高

增添設備加强警察效能

六港)昨日財政司在立法局提出新預料棺出:在降镞衛生服務方面的開安,在黑送出中所 佔的地位較重要成載不要,與當時的建設計劃的多少而定,

但是現在我們既然快要到每一千人有四二五張病床的目標,預測我們醫療衛生服務開支所

佔的此例,在一九七三至七四年民將會璐降至鼻支出的百分之十左右。

我們訂路補助費的政策,皮膺境如遒些補助要的開支,就是因爲有了這種預測然袋

做到的。關於醫院補助貴的修订政策,在預算草案第七十六項「醫掷補助費」的備忘錄中已有所解 至於要在新的安排下便車貼的病床能够獲得利用:政府醫院的收費必要提到接近獄斯 醫院所攻的數字。醫務衛生處長在來年内,將會提出品的邀躪,以期達到這個目的。

維持治安的開支,在一九六二至六三年佔總冀出的百分之九聚一,在一九七三七四年, 預外爲百分之八點六。但是我們要知道,我們在完成建築整分樓宇的維大計劃已獲得進膠,在

其他開支共一世九千六百萬元,佔總預算開,使用輔助警察又須加開支一千四百超元。正女警察目前的空缺與滿之後,開安又將會大增,同時

百分之四點四。此類開支包括一括號內爲現年 來預算數目}.

兰行政開支,九千九百萬元、七

*四)政府物料供應開支,一千五百凳( 千四百萬元有

↑心教育開支:六韬一千七百萬元 六 八千三百萬元 5

收稅項及管制金融靡,七千二百 葛元八五千九百萬元 3. 五、公共關係開支,二千五百萬第二年 一百萬元

《三》傑宇開支十二億七千八百萬元,一桖 九千二百萬元 J

四)社會福利翠克 [強喀百萬元、

經濟事務四億三千萬

「經旖事務」開支爵四億千一百萬元,佔

《五、勞工事務開支:一千二百萬元二千 總開支百分之九點七。此類開支包括,括號內含

·現年度原來數目

... T交通開支:一億八千二百萬元

四

時尚未而定,部份主闢館分爲五大類:郎:「社會服務」,「公用事物,

公用事務十二億元

公用事務之開支舞第二最大之一類開支。

1)及港口事務開支一一千二

繃絕有所改動,所以 時不能公佈。:

「義務」,以便顯示政府對社會所供瓶之各短十三们安六百萬元,即佔總開支百分之七。此

萬元(一底五百萬元)

THORRY

·你四千四百萬元20

,最近得批准的額外當假車貼,進一步備款1千萬元,還力面的挽肄巴陵在預算草案之內。此

,又需要動用一千三百萬元裝置無綫俄製,巡醤人員及若干行動組的人員使用,使到警察融在目 (一)長及恩佈開支:一元(八千1百前的人力下襜够提高效舶。 ∴ 假如警察跑的人力能移足額,加上我握及的額外開安,能將少年特察學校計狯在內,在維持治 二,被府宿舍開支“五千八百道元千安方面的開支,在一九七三至七出寕良將會佔烱出百分之十左右。 四百萬元)

六三心本船機張,就報,世話等開支:三千 百萬髡(二千一百髡)。

〔四)険付公術開安:四百萬元{百游记

CHOTREK-+BR(E)

摁下台北及社會羅利 我先要驚明是社會福利官並非某一類社會服務工作,在一九六

——三年,杜位福利合畿出微数百分之一點三。自那時以來,政府在造方面的活動冇所鸯加

·包括開公共援助,法律號及對義務團的母,在一九七二——七三年,這項出

至佔處總數的前分之二國三,而在一九七三——七四年再網爲佔百分之11點四。政

批准日期,是在預算案減議日期(即一九七三年一月十七日之後,因而未列入預算草案内