1973-02-27 — Page 18

商二第張六第2日五廿月正年丑発

SANKYO LINE

WAH KILYAT PO

九廣車時刻表

菲律賓綫 直航:小品宋

∵由九至羅湖 吳段由新湖至九龍

5,307,34 16,02 17,00

山福丸

三月六日開行

立日五日抵港

8.44 17:12 18:22

2,04 7.10 14.25 13

38

1041

4.38

-645-17.54 18,517,10

3,1 10,2

17,2)

MS. YAMAFUKU MARU

225

10.84 it-88

星馬菜

10.3000 21.00

18.40 19.6l

50 17,27

it

10,05° 18,92 (19748

41,45 12:40 21.0 22.0210,00

11.19.0 20:1-

●讓航:星加坡

12.55

13,58 21,41 22,05 11.14

12,22 20:07 21.14

14.49 22.80 23,35 12.02 13.0 21.1

12.24

江昭丸三目南行

二日上午抵港

R

15.57 43.00 0.00 13,1 14,25

M.S. "KOSHO MARU”

日本綫

直航:神戶。

BL CONTAINERS AVAILABLi(有貨櫃設備) 日本至香港貨櫃貨運服務

*協節丸三千三目關行

MISAYOSHISU: MARU), (BĽSK)JE BIT

日十二日抵港!

深圳至廣州

病地開

+11305) 下午1時05分 下午3時30分

中環時間 到大沙頭

#109' 下午2時50分 下午7時50分

廣州至深圳

大沙頭開 --+7255) 4892043 499154

下午

到深

蘭各牧以人即來本公司租船遭拋议手位

若雄丸

·船株式會社之「若她

丸」,由日本來港將

离得大腹三

翌開星洲

日啓行,開

F七廿月二年三七九一圈公年二十六國民中 一訊航僑華

治林寶

港抵日

往的

翌開 精心錄款

之「寶林

安樂遊覽團報名多

「友

港來

日抵埗 起落貨物 **

留意 後?( 公司代理之『號士赭文 行,直径,於下月17日抵 好商,抛迎新域发发手 公司雲各有關

八快訊 東亞號案

健妥善,健臊卓著,日來參加踴躍,各錢遊覧 ,全部還散發華享受,該世界辦离及遊至國,還

「端

城」輪

# 夏灣拿丸

七日抵港

·佛塔加士打、亚力山大港、貝魯特、黎得菲亞、

翌開往西非各地

|醫進修班 旅行團抵港

行十餘人油團長岩 七屆日本漠醬鐦移证] 聯合中醫菜孝院第

「抵港,下郴鯔泰酒店

落貨物,經。八日行,洛 安

、馬塔址、真莒米·馬士、祖、

丸」,由日來祂將於下月七日抵埗,

〔特 ̈大三 船舶株式會社之「草药均委恻樂旅行此安排

彥倀丸十一到

本來港,將於下Ä三月十一日抵埗,起落貨物 【特訊,日本顯難揀式之「齒很丸」,

經開東非各埠

「

四二九二五。」 : 案:四六八十七ROE+H 地址:粱性疫潮道中五十一號其昌人博大连二 十四日,六日年六月三日,五日出發,出社

台至團」,全程九天,三月十日,廿四日,四 ,十六日,六月廿三日出發:「泰馬星團」分 四月十二日,十四,五月十日:十二日

,六月11日,十六日,三十日出發:「崑览岛九 月四日,十四日,于日下廿八日,五月十九日 一十天十二天兩道,任選參加,定三月廿二,此 州木州團」全程十一天,定四月十四日,五月五

*快箱相抗

CESER BROKER voy No.188)

也! 海鑽航業有公司 崋及歐洲貨及並收就寫貨假 來美國西岸各導並收國

碧嘉輪 三月八日行

:十中科長安大进十五棣路

25457031/5. 5-137362.

漩貨時,其出三月七日下午

校近時,由三月1日開始 九鼎收貨站:九龍倉35 號: 3.687147) MEI) 天上午八時至下午九時 三月六日下午五

長

三月十日抵諧朗日收藏·十二日客

KHORRAMSHABR BASRAH-

KARACHI, DUBAI, DOHA SAHRAIN - KUWAFT

香港于中店號大昌大厦六核 65 226174.4五 太平船務(香港)有限公司啓

加勒比海定期航

安

輪

三月式日晚開行 式月廿八日落背

M.V.EVER SAFETY

CRISTOBALA

PORT OF SPAIN ISANTO DOMINGH, KINGSTON.

OR BALALA GUAIRA,

M.S. **GREAT VICTORY.

邵氏大屏二〇七宰楚商九四六六八八 總代理 川崎()有限公司 電話:五七三九

共門代理星華船務公司 心话:HKO8 苏达·總代理 泛洋航運有限公司

[:式七九台,四七八一八街 九十

SAN JUAN.

ISAN JUAN

M.S

HASHING

CURACAO,

MARACAIBO.

三月

香港一根約定期航織

往:橫濱、名古屋、神戶、門司

-船泊A5號

HALLDIS

福捷

三月式日開行 弌月廿八日落貨:

海

德

十式日落貨

Japan.

本日

四日落貨

安妮快輪

·H航 波多黎各

五日開行

四十天到達

奈斯敦、紐奧連斯。 圓放:紐約、費城、波地摩、查里士教

往:納閩、曼谷

洪石头+5。多利順洋行啓

總代理;大信航業公司敬啓 地址:将道中弍五九至弍六五號 嘉雍銀行大臣十

「R

#SAN JOSE OF BF BO PUERTO,CA BEII

( TRINIDAD › VIA PORT OF SPAIN... CARTAGENASMARTAMANZANILLO BARRANQUILLA BUENAVENTURA HANAUS (BRASIL) ANE SAN PERNANDO

CURACAO SANJUJAN PUNTARENAS GUATEMALA ARUBA.CORINTO

OF SPAIN LAGUAIRA.MAPACA->

ACAPULCO ACAJUTI A PORT

CRISTOBAL:PANAMA COLOV.

14 M.V. KOTA, ANJUNG””

美國百靈號

由美國來港將於二日抵埗 翌開往三藩市紐約波的

·可披露詳細租用辦法。下月起實施, 限公司經理供論者,來港綜合檢討改進,不日 航業有限公司總經理劉覺民,台灣明仁航業有 開始試辦,難得各戶歡迎,現已邀集新加坡 繼上述五凌客戶使用。該公司此項業務,由上月

一船務,明仁海迩,明仁貨會,爲一系碌之保 明仁企業股安有限公司,與脯仁航果,明仁

約、諾福克、波的中解盤 三12月11日抵埗,起落貨物:聚(啓行,開在li楼市、省、柱 《特訊】美國網恪公司之「英國百盤」號槍,由美國來落,將於下,一機構。其主要業務官投資及經營商上希和,還務

文赫士麗

亦將爲該公司帶來靈額投資利益。

日本」,「泰馬里」等地假關、編酇與衆不同 ‘本港安*旅爆社出娜之復活節「合CJ]

復活節往日台星馬

「迷你促」,不僅可爲東南鉅航邁出 ,并未甚。皮彤眀仁金葉說安於坫一新興事来 位之歡,一日千里,故經營此項海運配合工作 作業之配合工作,近年來本船東投資於船盈順 ,貨會,貨厭,躉船起卸及陸上代平铁般一貫

•M/S"CECILEB MAERSK-

|盛利馬士基

往

波地庫、哈利佛出 日本、紐約、費城、

三月四日開行

捷成洋行華人船利部啓

平打行九排:包括:HK四九〇T 五

「東城」輪,月四日抵制,自日本六日開行

M.V. "KOTA TIMUR

HODRIDAN PORT SUUAN &- AQUABA.

P鹹油:DAR-BS. SALAM, MOMBASA, ADEN, ASSAR

DAR ES SALAAM,

城」輪COTA SALONIANG

,頷三月七日抵港,日收,

明仁船務三月份起

M/S PRIMORJE

備有迷你貨櫃租用 「寶林治|快輪 定 三月1日颥J

落貨

新加坡綫,及香港台灣補「迷你貨衽J出租 明仁企業投靑有限公司,將於近期開森香雅

·直往、佛馬加士打,亞力山大港,貝魯特 黎得基亞,的港,來茲加等埠

會株汽川!

K 3 LINE 社式船崎

直航:西非 宗島丸 三月 翳成

請移玉 干諾道中康樂大夏十五排 豐利行有限公司

IN-KHOIBPP).

W.S. “MONESELMA MARU

聯菲輪船公司

电话:HLA六○八一至二

連鐵部、永企業有限公司 香港恒生銀行大厦1101號 電話:5-232085-6,

PHIL. RESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪三月西得

面航:波士頓、紐約、叠城、波地歷。

田黢白、舊金山直航快輪 PHIL.PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

三月一日起除

月廿八日都食物

PHILIPPINE

菲列

TOHOT LINE

脆迎歡

有限

WITH TRANSHIPMENT AT

AT HAMBURG. AMSTERDAM,

KHOLM.MALMO LEIKOES T HENBURG COPENHAGENSTOC HELSINKI BERMEN. OSLO GOT

ISBON WITH TRANSHIPMENT

ROTTERDAM

船高 武丸

廿五日開行

AMSTERDAM:倫敦由澳堡傳. 迵堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹

甘四日落貨

M.S. KOBU MARU"

歐洲定期航綫

BERBERA MULKALLA #SH

,紅海定期航綫,

M.S. ELKA

新型

司好格快輪

"十三日落貨

-五日開行

開落

行銷

ADEN 17

每 (JEDDAH)。

照扣運(HODBIDAH)

「藏箱 美红端(PORT SUDAN」。

亞(AQABA )

,否則此不然,所有一明崙用及

貴客付買調息臨

·中央航業有限公司接洽|

皇后大道中陸佑行六樓 電話:H2717

順昌航業有限公司

中港大廈十八槛

H.249096:54:

M.S. TAI FOOKSHAN

M.S. TAIPOOSHA

〔最新型貨客除時速十八浬有希位 全船冷氣

大福山

三月五日抵港 .

大寶山

下期:三月廿九日抵港,四月一日限

·本期 1月十11日抵港 十五日開行

M.S; TAICHUNG SHAN

[大中山

直澍·新加坡·庇能

直选:曼谷

三月十一日抵港 十三日行

直透:曼谷

H 24126I

1232352

N 2405LA

福來輪船公司

(胡公司香港於仁行三样时圈:H-233181-5.

A MENGIK BA 1.H-259031. ( KM

會、微光.

萬科怡英利

Manolueverett

三月四

三月五

新莞島怡英利

Jolsoverott

三月十一日,三月十二日

(由:橫碟、名古屋、大阪、神戶、金山。

明仁船務貿易有限公司

̇爲加強海陸運輸服務敬告出入口商

一元復始,萬象更新,際推新春伊始,本公司為增進香 港基隆錢、香港高雄踐海運輸業務,特加强下列各項設

施,作為本公司一九七三年度業務新贡献,務使港九客户铜 以最低廉代價,獲得最高水準服務,而答谢歷年惠颜之推意 港九貨备:(一)香港貨倉——香港西炮干諾道西107

10號三樓。(二)九龍貨倉 九龍官塘興業街31號地下, 本公司增設貨倉部,目的為使利港九客户入出口货物存貯之 用,取價公道,安全可靠。

岸邊交貨:自蹙船,使無須入倉貨物,於各綫辎船抵港之 翌日,代客運送至香港及九龍岸邊交貨,籍免港九碼頭區交 通擠迫之困難

,香港區泊——西環呂興合貨倉左右對面岸。

九龍區泊——茶果嶺。

貨車運輸:特備10拍重大型貨車,代客運送貨物至指定地點 交貨,快捷妥當,傕格廉宜,使频客慳時悭力,經濟實惠。 迷你貨櫃:特製載量五噸新型迷你貨推供客租用,以確保贷 北安全,由本公司專人接送並聯運至目的港,貨運輸為新 時代海上進步運輸業務*優點甚多,歡迎試用。

1

出口服務:凡由本公司貨車接運之貨物,频客可悲昏車服務 員之簽收單證逕向本公司拼箱正式提單。凡自運至碼頭完本 公司蔓船之貨物,频客可恶巫船服務員之簽收單證,迎向本 公司换领正式提章,9

本公司增進出口服務。目的在使預客於最短時間,迅即取得 正式提單向銀行辦理結滙手续,各界惠顧,無任歡迎。

* 明仁船務貿易有限公司謹啟

香港永樂街22號地下

電話...

入口部:五一四五八三八六

五一四KO4

1984.77 290429

五——期四一八六

白拖貨會:香港干諾撤四107-110號三樓

·電話:五——四八五三七, 五一四三二〇七九九雅紀倉:九龍官塘興業街31號地下及一機

學生 澳洲西太平洋輪船公司

地圖?悩來藉粘公 话3H-2331815%

香港的二行三樓,機務部(4253031.(天發

直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應,

小鹅门布,我箱收貨箱橱做建部刮槛览行

進去

SCITOS 已開始 二月廿五 二月廿六日A31二月廿七

NAXOS 已開始三月五日三月六日三月四日三月六日

ANDROS】已開始:三月十一三月十式三月买日三月十二

九雄油塘建高 淇內鋒地發14至15號太平音倉

者K-440915

四九龍茶灣击厨宝国24731號 眼睛&K~407979.

* 正香港阌û湿街太古糖廠A合對面會 電話H622680;

茂利怕英利

Mirzayeverett 寶科怡集利。 Pablogverett

三月四日:三月五日

收

添味• 巴啦 印尼怡德利: ¿Tamurseverett 费和怡英和 Fernandoeverett,

三月十四日,三月十五日

運海

Star Beatriz

三月八日: 三月九日

天 温

Star Alcyone

三月十一日:三月十二日

定數

̇一月九日 三月十日的

Japun

Time

40 FOOTERS

CHINA ONION

LINES..

復興航業公司

.張聰中市銀行大区十式樓

出话:四三〇弍五四

CH-WANT-1/238452, 23 7324

·道華船務有限公司

費城、紐奧連斯、索斯頓 查理士頓、威明敦 紐約

三九典

本日運海。

M.V, UNION FREEDOM"

Star Procyon

三月十一日

·西雅圖、靚提務、体验,讓金馬。

印度郵

Indian Mal

香港郵

(Hong Kong Mala

、五天

治黃埔場慣或月廿七日中午,

三月十日:三月十二日,

、十七宋限等

·常德貨箱龙板箱慧老服務

Morning Ligte

NZUE

太古·大阪三井。渣藏 瑞金航

對客付貨請移玉步

總代理,泛洋航運有限公司

M.S. HEINRICH JESSEN VOY "NO.19 )f:

美國西岸(箱檐捷徑航

三月二日下午五時

收貨站 九龍倉第35 號

INEW YORK.

聯邦大正七〇五

海哥雅 市蘭-華園蘭

楊代理:泛洋航運有限公司

小山海運株式會社 附屬

機構

小

山運輸有限公司 品香運服務道中55號惟康大厦三楼

期船船汽央中一第

(DAICHI-CH.

KISEN KAISHA

MLS. ST.PRINCE":

聖比斯

SEN 健籍服務 五日開往:星加坡

三月三日到港三月

興美捷成 明日到浦

磁話:H四四九丈

收貨站:九龍貨幅有限公司 船:;葵涌貨擬幣}[號碼噏 接嗽處!興和航運貨公司 地址:文或西街2號道和大道四排

往:横濱、神有 船到前一日截止收貨

M. STIAHAJA LEMİR”

東光輪期期

15. KEIKO MARU NA

到港卸貨

三月九日

到港卸貨

三月五日

景光丸

M.S."LOON USING

龍照丸

五日到港

直放:星加坡及底幟、

出口货

收

RYUSHU MARU:

總代理:寨山有限公司

通公司

* 35-45323,445316.

15-215028, 233297, 247266,

金鳳快輪 # 曼谷

1.V GOLDEN PHOENIX+B+ES FLUKE)

七日開行

定二月十五日收貨

泊日十一泡

總代理: 金榮航業有限公司

雄鄉臨本公司與散热而君接

三月十八日,三月廿九日

+HREKELKELER] YN 25-226709,5-234700,

曼谷代理:五豐有限公司

LASH

太平洋遠東輪船公司

金

·美國西岸航线:

FOLDEN BEAR

能

CHINA BRAK

神國慈

PACIFIC DEAL

太平洋熊

十四扫一

十二日收貨

三月十八日藏貨

香港海運有限公司

1 H-287191

門分代理新興公司

但米打爾古钠71號 電話12512.

湖

BUTTERFIELD & SWIRE T

香港發仁行回橞事

THE CHINA NAVIGATION CO.

ANG IN UK) TEL. 5 246131

REUK SEA LINE

延漒公司、

寶德和

往 邁阿密、沙灣拿、維明敦、 2月十四至十五“九脚

·查里士頓·傑克塞椹洒等墉.

TAYBANK

德賓號

月五日:九時,苏降

·台往··基里士多會、京士頓、紐奧良

心臺士頓、麟比商、坦帕等

八日下午五時警.....

在海運大廈收貨100

HUPER.

二月廿六開始收貨 北三月三日觀貨

有社SUVA WELLINGTON:

· SHANSY

·西·三月十四日藏貨

十日開始收貨)

香港一

、美洲国家统棒或月廿八關行

桂林輪 選

三月弍月九日:

(三月十二日 十六

新疆輪*註冊第三月十八開行

往,比利士彬、塗製、墨精砵。 蘋

太古:大阪、三井服合款機 香港一一新畿內亞

E

(KÆLI FELLTON LAMIÖKA 27

這代理:太古輪船公告

成都輪

三月八日開始收貨,

往大课地:九日校響

香港於仁行四樓 TEL.H246191

往新畿內琄:十日歐貨 往:新觀內亞及南太平洋告埠

"PROTESILAUS KES12 235159,