1973-02-25 — Page 5

WEFERENCE LIBRARY

25.FEB1973 3

日五廿月二年三七九一座公年二十六國民告

CITY HALEBA

一聞港頁一第張二第日三廿月正年1突播馥

WAH K WAT PO

日橘

海

管空直土合三筋的中海在垂

器定穩着掛印底

現在加拿大滿地可拉維爾大學試驗

新海底交通系統

像隧道般的眞空管、垂在海洋中央、使用火箭推動的飛機型客車、在 眞空管中的磁場上行駛、時速極快、可以加速海洋交通。發明人對本 報提供資料。

【本報特稿一項現代化之海底運輸計劃,正在加拿大滿地可的] 俄器,各管內均身款磁性軌道,以便控制火前推進器運行。. |拉維爾大學內實驗中,該計畫名爲「底眞空滑運系統」,沒種新奇 宜型登基的構造採用二时厚板,外並附]厚鋼筋土,又有 这鵜系铈:主要是利用海洋作爲述戰人類及貨物的方法,亦爲一種利用火 恩朝的事雕板,再髹上防銹合金,由於有平攤器安裝在巨型管底,整個第 賽福安推進器變動類似飛接乘的車在其空管內滑行,並附號電磁軌道以掉 篪可以在海水面下四百呎崴保捲不穩狀因,每一次方呎铧盤可送受一 -制其在高速滑行時能保持平穩行駛 9

一百八十磅壓力。巨型管的力應爲镞一立方吋壓力爲七十四 臨近童系新發明六文,而朝士日前由加拿大抵港時,對本韾提供有一整個遙希米統的電力來源現正計畫由七百五十至一千米加瓦特反應器 啖計畫之詳細資料,並表示研究成功後,在海洋運的方面將會是一項話 垕生,巨型管內外儲泵有大量之菩道池,以便緊急之需。各管內的量磁軌 史性之改革。

道可由類似飛垓型的車行駛,以便觀人和貨物。將來設計成功,預計 ,,此迷輸系統可杬湾大西岸,太平诈发其他大小澹域,整個系統共有三 |概渡大西洋,只需一小時的行程,如純粹貨運至只需十至十五分鐘, 直徑達二十五呎巨型號,其一由西到東,其二由東到西作單程之用 ,共三篇服務管,用作集急安全及燃料像姐嚤用途,此三宜地暨實機運椒便可對襟。其所以如此快速,端賴火流器之功,每管一真火箭器,只點一

對此問題之關注,用至善,本人站

「萊造宓琪境污染佔百分之十,非工

传染佔百分之九十。工業又分爲其

福食工業與輕工所造

二十之比。本港工業

一業造 成秕境污染可能低過百分之五,而非工業造成 出汚染可能過百分之九十五。故此工業對本潮 與境污染的影响是十分藍微的。 :: 二、非工業造成環境污染主要是汽車殯出之, 酸氣,其前全世界人類的洪宮生活在潜深的自然 環境!由於汽車麽出之度氣影响自然瑸境違至籤 宜牾段, 美風環境保談會 ENVIROMENTAL 「播出一種標準防止污染的饌器·CONTROLDEN. | ISE拑定所有汽車按裝,激發器以白金主要 原料 由於白金奇缺及價值太高会到節制之規定

·搁置,可見廢氣污染環境問題,不單獨本要面 「垃圾如山

PROTECTION AGENCY MAXIGED:

,是處理垃圾及注體廢物,香港有渠蓮處理液博 發物,市政事務署要處理的是本港 港人口介乎三百萬與四百萬之間平 一 邊垃圾產生,市政局每日平均收集超過三 千七百噸垃圾,每年垃圾約增加百分之五左右。 及過往焚化爐加以焚化,本港遇會作爲垃圾8. 的地力甚小,目前最大垃圾池是醉酒至的垃圾出 故政府先後在堅尼地城及協桄角設有焚化.. 毎處部日乎均可焚化七百五十用垃圾。 焚化的方法可分爲,直接焚化,

中瓦型卻裝設有施與推逃器,此等旋轉推過器主要作用係從附度於豆 橫渡海洋所需燃料爲煤油及液體說,其比率爲一比三,即一份煤油配選擇有用物品後焚化。其他處理垃圾方法,是利, 營進国的無數探針,收取氣流及潮汐的情報資料。爲碰保探針能牢牢附三份執,由火箭開劃,各唧錄即可將燃料案出楺送到服務使用,藏於顯 於豆油管,探針必狷有劉當之長良,此等探針裝散氣流向標,形狀有抽躍 ,急祆外設計亦爲完酒:各五型管之間,每隔一里均有抑門,互相書畫 地上之風向指標,以能反應任何大小氣流爲佳。同時並安裝有無數小管 ,,不時闊用,如有就外事件即可自町打開。各究核型車亦有無數大門,以 “以假將氣流及潮汐的一切安科,檢送到電腦系統,此等電腦系統附 偏旅客逃生之用。 於宜型管底,纵隔三十嗶便設有一座钴腦站,形狀有如「個吊鎖。 至於巨型管的安裝係花盛地上的站袄,與地伸入到海水的深處 的碧海水表面四百呎。瓦型啓中转有許多,部境器均安有積體的「下一個新的包元。八條)

最新海底交過系統試驗

市區

染汚

影响

居住

環境

法辦决解討研社春長

#布氏稱: 界各國文化交流

船及飛崮均快灣,若研究成功,對促進世 大裨益,在航運方面,實

一用腐化作用,經實化後作爲肥田料,利用感染方 法,將拉圾壓成細小的鎖。根据 清潔處理,街上,功業及癌險性, ...本斐的垃圾可分爲內 能險性垃圾包括爆炸性,腐化性,有易濕 及麼性的制监,市民如有此等危險性徵物, 不可作爲普遍垃圾 拋棄在垃圾桶中,必得通知市 政事務署派人加以處理。

「香港長

,及道路染污等,事實上,政府不斷耗資 *肚靑年頇境行動組一於開拓和威道路,受阻是因沒有較好的方法 昨(四)日在先去改良本传的交通問題. 「拔萃書院,舉行「香 本书民航用機對於市區,飛摄吳降所產生 . 禇市监染汚問題的噪音,以兩居住在附近的居民康。建築 討會。該就由一批用的氣鑽及其建業用之工具,訢習生的樂音, 心社會觀利問題之卅在本花亦是很起,但若两人花多些來良 歲以下午所組成,一說,警封染形,嗓音的是可以独底的。 以保榭本店之天然 周氏指出要解决事我染污,是需娶一段長時 於爲宗旨,對社會大 間去實行,包括教育、宣傳及處等,教育方面 還有所質歉,讓會 員可以喚起市民的一年,認識環境清褾之重要性 本警促使市民需 境深之甫藥性爲己

·任,經常組織 團

市政事務署目前清理的街道約四百一十七甩 擁有員工五千人,“垃圾一百七十二,井皮 *公爵一千二百五十二間,爲本港市民服務 最後各人都希望本轄市民對環境染污問題!! 加以注焦,使李灌天然環我得以保│、亮

·

香港藝術節

明日宣告開始 牛寨廠商聯合會工栗

香港藝術節,明八十六晚八時 區之污染問題烱食廣泛,包括空氣--音鳳平行的開棄典雅,

-邀請港大生物系生风

九五八年二月廿五月 加拿大種植公司徵焘乘人材赴加 加拿大多倫多新華利種植公司經理區域, 於去年九月來港,做選對是業有經驗人素 而帶動,及近已得關照,來4 透 照及伍姑帚等,一行六人,古於今日下午四 時半乘讯美姜由花經馬尼拉轉送加拿大,據 關氏稱,該公司在加惧漠宏大,桑經多時之

屆時,可能再來港微偏会,在橋塔送行者, 有汎美代表旻志洪及烩梁康等多人。

心東旺婦女福利會今招待七百兒童 .東威婦女福利會,以新志來臨,爲俊識內貧 苦兒童獲得歡樂,收於長曆初八一今日下 午11時半,在北角樂園行招待密兒 東海節麻枝大會,預料有七百兒童 ,今 日之招待大會由該會會長陳掛孫夫人,都會。

·長案若林夫人-憲宗均夫人,主席余國定夫 ㄟ,席主席會被整夫入:雅孤生夫人,全 监執委同人主持,並經各執委及無心人士捐 出綮物,分堀各女,節俐煤宮。...

處铟臨時病房,昨日啓用! 東華三 院不蜥堆院舍校舍,收容病人及失學兒, 一切建築物,如已落成者,奉於下月(

·月內嬌行開源,如已開始拆卸者,亦盡北區 路基金丁西釋現任期下月居滿,另選新 人接替,本題傑理,笙於廣報醫院揭房,現 在足容留醫留產者八百餘人,其中满病人同, 「牡為數不少.似此現象病者心理甚有

乃利用花中一部份地方,建造單借 收容所兩座,計可安置病床百餘張,築費

·四百所餘元,全部工程,已安完成,定明日, 下午四時。银行缽用過,並教職醫務監类, 敬時出特啓盤,造成後,堅持運士畢典

英國聖約翰,我傷&體監寇寃曼訪港 英國聖約翰救傷總

"助網機監施路士+ 风督名普副官共 聖約翰生席, 就易會主席,郭究,胡惠婚書生,艾蓓斯

中國電影 绣愆:「第一快塾」的訓 食會灣及愛好欣賞電影的爾衆,安排於三月四日 術性思影:「費夫人」及「英雄本色」。 幣,主要因素不外工業與非工業所造成。由於本 香港藝術窗當局,昨日下午假文華酒行 一輩夫人」放映時間將在日下午二時半及 白防;中大助理靓车 倦地瞪珙境特殊,戰後人口增長珒過而形成住宅,記者招特會,向級界介紹兩除外风情還有著實上 九時爭,「英雄本色-則在落日下午四時半及七 「具工廠擠迫,居民在人烟稠密的畫境下生活,如一的藝術團,英國畢列斯國奧城劇團及丹嶷家芭 時公誤。 市政局

由廚會訪編導的「裁夫人」。「夫人」爲 刚出官員黄德斯及林、果再加上污染鹰題,對健康上的影响是非常嚴雷并登 港糸冠淡厰京主林堃等镅導研究會,俾得在座各的。十多年的九龍市區某大工廠度出大量污污蚤类图的畢列斯面黑域劇團,是英國最有鵬來 一個菲常美變動人的古典愛情悲劇,描述一位中 國古代詩流傳家的年沓任蟎,內心對遠德面及 j壮有份量,惊到世界各地演出最多的劇團之一 此負及圍城市污染問題有興證者,祖有校深入及氣,附近居民聯黨反對是一個明的例證。 專門性之探討。

由於本件工業不斷發展,環境的游瀾必定受,个大赢邀參加香港塞所章的演出,乃首在第一府秕所起的大波動。 研討會開始前,先放映了一套電影內容把一到影响。但工業是本港經濟的命脈,不舱不礙績,兩匝灣出。今次在港的表演,將演出名劇。結沙 粵語對白影片「英雄本色」,由龍魔導演, 謝賢,江銜主演,片中描述一位出獄罪犯行 美國之天然景色及汚染之環境,作一强烈之寫照地長,並於居民的遇宜生活環境,又不能不予以救之馴悍記」及干奇利未的「 保障。事庹上工業與環境污染絕對是對立的丹岛家芭灣舞蹈,是丹望最高: 俊新釕對社會所遭誤的能撞現實問題。 上述兩&健影門湖,由本月廿六日開始發售 周白菡在研究會中棺出:蛋粥是一個人烟稠,如欲兩者兼顧,本人認爲政府與工業及號工業 史最悠久的舞蹈團,由丹芭蕾舞界屁貢感的

【會員専價爲八元,在港九謀得利行有售,非 的城市,市民受城市生活所影响的社會傳廁, 有關人士,必須尋求安善之有效辦法,使到网 保朋稚。在一九七七年創辦,團員對今次來港

雷 便十元博爲大和堂訂 還有環境染淨問題,自然界的進展等影响。形成全其美。政府方面已成立「黍境污染情題研究委表演,除刭異常興奮。 繼墧染淨的有垃圾、交通、噪音等。 「身食」對於工棠發歷與環境污染間題,有適當, 香港畜術節,除上述的兩項甌爾演外

·在過去交通部受到不少非管理辦法。今天會邀請政府學術界教育文化界,有很多的虧術節目,異常精彩,希望值此i

噪音嚴重 ·嬌和批評,望館改良擁塞的交一及工采界豪首討論,藉以引起本港社會各阡人士,除以前香港乃「文化沙女」之說。(-)、

香港一週大事

芭蕾舞流行音樂及良家爪哇舞蹈之入場券二千餘。 師。 虫優待券分爲三元,六元及十二元三

期一,永探同學生身份證明,到大會堂藝術節 售票處購買。星期日幣藁時間爲正午十二時至下 午八時,平日售票時間爲上午午時至下午八時

勞資審裁處

的若干维糾紛。

定下週成立

序而處理。

勞工處發言人說: 勞資審我處將於三月

代謝解辦法。

料櫃解工作人片的力量

囍

結婚啓事 經於公曆一九七三 年二月二十五日在加拿大 溫尼帕市大會堂舉行結婚 典禮特此敬告

麥樂三 麥容瑞根謹啓 劉海根 劉黎巽英

合和實業有限公司

(港)勞突害,部門之一,所處的案 簡易指南,可免 處將於下星期四成,一布將大部份屬於個別員工路各再抛事这

·露長由曾任高級檢察官一工根媒缗傭合約州 民政司分署索 的王見秋担任。 妮例而向低主要求發,如有問,或 夯夹審裁處哉的一种摄導的工安。取更屈消息者,可貴。 目的,仍在提供一快勞安宅藏鹰對於至于慈惠中七十四至七 捕,簡單而底宜的方法其他勞安科務:罷工,十七號長安大厦勞突

股

東

工人奉行的

‘勞餐審裁處乃同

一無處,無

,四三六六六六號 以一可。

各親友

特別聲明

啓

事

純利約爲

八十萬元,董事局決於一九七三年 三月一日派中期息一毫六個,比招股說明書所預測之一宅一仙增加百分之四 十五,同時何 合

中期息。

得一億二千一百萬元,本

團公司已將一億元收購物業發展,其中若干計劃爲與本港各大公司合作,地盤 遍於港九新界各地,發展計劃包括寫字樓大厦及住宅,約有半數留作收租。 如無特殊情况,本公司董事局估計一九七三年六月十日爲止年度除稅後純 爲四千二百萬元)

派發紅股之後每股派尾期息不少於二至四仙·

由一九七三年三月十七日至三月进一日起截止過戶 承董事局命秘

九七三年二月廿三日

香島(注册)有限公司

合和實業有限公司

召開股東特別大會通告

本公司現定於一九七三年三月廿一日下午十二時在希爾頓酒店香港廳召開 於認爲適當時通過 別議案。

. 由本公司之公積金帳內撥出港幣四千萬元,按每股港幣二元之面值作爲二 千萬普通股之股欸,並將此等新股分發與本公司已繳足股欸之普通股持有人。 一年三月卅一日前

再每股港幣二元普通股 五股者,可獲配已繳足股欸之新股一股,此等新股除不能享有截至一九七三年 三月卅一日宣佈之中期

收外,其

均與本公司已發出之股票享有

優待學生 實宣佈由於量格學生席慕樂 洪區估趼以,現得熱心人士資助,俾能出各 三百條女話絆。迦一電纜可以作電報,電話,安一更多的郵件。 料傳達,租用捷路之用。這一新糸統預料在一九一 一萬八千多磅炸藥 |七四年初開始使用

西環海面墮下失去友」無,西 目前本寺與贵州之间有十一條電話機,兩條 瑞海面危險是停泊處,棄將四百四十四籍作業。 .電辂績,與上海波與北京之間有一條護師蘇聯聚 建築紅石用,紙箱五十磅,存入香洲軍火庫,甄 。上述電訊聯鶇浪捕,是於二十年前所裝暈,在 我出炸藥由海篇坟落殷艇之際,突生意外,全 訂立交易所管制法案

法案規定:凡設立或經營股奠市攝者,除非

北炸槃掉落海中。 阻止亞交易所開業

府於去年十一鹬市场爲风可查势交易所之股其市場,否則即·每年膝,秋兩季廣州交易會時均被案動利用。 蘇赫表示:捻光中英關係及中國附外 一月,進出,犯此罪者,可被判钔達十薑元,好在持

你改善後,預料香港與中國大間的通訊服務將 香港有四間分交易所已足够,今後並不需要第一发情形下犯罪者,則每日另加致不超過五千元, 五間交易所。

11月廿日中午

、有礦火具除向與事處報告外,並在摄 撈,但撈七十八篇,有】

「爆炸品下落。

·海先去炸品可能

十五萬方呎,比現時的郵局面多 千八百方照?

泰國失收米價高

大量採用新器材

新島政局增設印刷品及付

九四·安美元高價,香港金價隨國際金價版 在 五二九元 作的工作一告本源为低,由於受護女米佛應不足,去风來

一九七三年二月廿三日

政府致营人說:「該法案篇一項臨時擦施,一斑馬代聚會談,遠成敬與增加廣東與香港之間一共有六千七百個動縉,新建成後將一五 南沿岸各盛,昨天大部份火東風,風力由,旨在抑制本港跺务交易所數目增加,由本法案生,電鬍聯系股倔a

千個。 战發言人稱,」 在北京,雙方已達成協進行一項共軸電話 三番四娩到五至六我不等。天文台干間飂望廿四 效時起,距有被當局承認的證券交易所始得進行 小時後天氣,茲南沿岸區域大部份時尚餐盤。 營業,否則有遇邪之机,」.

决電推計劃,最初將有六十條電話補,後塀至一助郵務發展,使寳政局

三角形至一元五角。摸米樂商人指出,本 海米饭山形,基因官唹米缺失及浸情,漢米供裙 黃少,是因爲去年許多產地區遭水排而失收, 以應那,照中低升了百分之十。

中新社)本满昨日天氣,受南下冷空氣影,當日「亞愛」行了開幕產,但因未有他說:其一,

冷空氣影响天氣頓轉凉

本年二月十九日,一亚洲瞪学交易所有限公 交易所所開股的投躪設立之股基市塲進行證 準備在北角屈臣氏大厦開,進行交易, 劵交易者,均屬違法,可被判罰獄不超過二萬元 任何樓宇,如經指牌仿程某犯上述事情發生 者,法案授 戴判司有報新帝將之封閉, 何先被判犯有是項罪名時,則將該人定界之 必須新令將該樓宇緊封號一至三個月之時間 ,任何人士,如未經許何而遠令進入怨接宇者, 可被判新欸高诎二萬元。 發售人說:一如財政司日前所用,此案

啊,東民清野、整编:有幾陣世雨,執温低降,說榮實,未進行交易。 下午蹶排個於接氏十七席左右,此前日之高温计, 劵業務監理專員亦於十九日,一 三點七斑,相差莽大度有多,使護日追戲翳習天止新交易所的臨時法案,於廿日交行政局討論轉 「氣,頓米表料將。據史東氣象台報道,冷 交立法局通過,在期內即可爲爲法律。 於前年致各省西部沿海和東部海面。未來三十 二十日,港府行政局召開特服會酒,緊急雷 大至四十八小時內澳→逐漸轉受中等偏弱冷空氣過財政司摄出限制第五關證交所開業法案:財酸 影响,因此,預料本濕未來 奂仍將寒凉。可就政府此項决定發洒慮見說:根德國新法案凡 將於三月十八日向立法局提出,並希望能於同一 本港地區的吹酒勁東風,空暖地力風有時一天獨徕丽的交易所如開始營業,將這封開,其第一次會默中三讀通過, 醬油,密蛋,有衰陣徼上午九時前,蹬外氣關人士亦有被重罰之處。他又說:政府希望

港穗雙方達成協潍 祖為高十八點二度,最低十六點五度,下午隘案,能在廿八日的會議中一連三度通過成爲法律 排宿於十七度左右,紙魔百分之八十以上,夜後[万计]日,港府維發公佈一九七年聚 一氣缸設棒,頗爲寒冷,由慶農至中午止,交合交易所管制法案」。 一

擴-

電報電話: -代表團從北京北港 更爲快速安當。 ,已與中國營掰城進出口公司及變

地龍通訊服務帶要有所幫助.

新鄉政局四月打 興建 全部工程一九七五完成 四月動工,建築工程於明年年初開始,預料可於 九七五年年底全部完成..

一米重醒升百分之11十至廿五,一级白米批發價,

凡有權出席特別大會投票之股東可委派代表出席及投票,代表人不必爲本 由一九七三年三月十七日至一九七三年三月卅一日止,首尾兩天在内,本 公司暫停辦理股票過戶及股東登記手續,謹此通告。

承董事局命秘書。

香島(注册)有限公司

訂正:昨本通告內文「每股港幣二元」之「二」字,誤植爲一元,「二千萬股】 誤植爲四千萬股,過戶登記截止日期應爲「三月十七日」起,謹此更 正,並致歉意。

Page 5Page 6

真二第張二第6日三十月正年丑癸屬

WAH KW YAT PO