1973-02-23 — Page 22

算二第張六第日一廿月正年丑癸展宴

WAH KIU. YAT PO

郭日僑華

K& LINE 社式船崎

會株汽川川

九龍分行 邵氏大厦二〇七–隱晤九四大六人

總代理 川崎()有限公司

豐利行有限公司

BE-KHO131 — (VI)

河城,MHALIFAX; MONTREAL, CORONTO ★SUBJECT INDUCEMENT"

路易安娜丸 三月

【廿四日落背

廿五日啓行

M.S. "LOUISIANA MARU 20

港澳飛翼船有限公司

飛翠

飛|飛|飛]飛]飛|飛|飛| 鵬龍鴨鴻騰達鳳翠燕 即日預售七天來回票 香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班 澳門開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。

逢星期一加開特早班七時半一班。

香港:上班新窴地沸澳船礪, 售票處九龍..旺角山東街百樂門辣

澳門新金國際酒

明仁船務貿易有限公司

品中沙門爲加强海陸運輸服務敬告出入口商

一元復始,萬象更新,際莊新春伊始,本公司為增進香 港基隆綫、香港高雄級海陸運輸業務,特加強下列各項新設 施,作為本公司一九七三年度業務新貢献,務使港九客户得 以最低廉代價,獲得最高水準服務,藉答謝歷年剋顧之雅意 港九貨驗:(一)香港貨倉——香港西现干諾道西107–1 10號三樓。(二)九龍貨倉——九龍官塘興業街31號地下: 本公司增設貨倉部,目的為便利港九客户入出口货物存眝之 用,取價公道,安全可靠。

岸邊交貨;自罝躉船,使無項入倉貨物,於各綫輪船抵港之 翌日,代客運送至香港及九龍岸邊交貨,籍免港九碼頭區交 通擠迫之困難,

香港區治—西琛呂與合貨倉左右對面第一

二、九龍區泊———茶果嶺。

貨車運輸:特備10噸重大型貨車,代客運送貨物至指定地點 交貨,快捷妥當,價格廉宜,使傾客悭時挫力,經濟實惠。 迷你貨櫃:特製載量五噸新型迷你貨櫃供客租用,以確保贷 物安全,由本公司專人接送並聯運圣目的谜,貨櫃運輸為新 時代海上進步運輸業務,優點甚多,歡迎試用

将 出口服務:凡由本公司貨車接運之貨物,频客可憑貨車服務 真之簽收單證逕向本公司换领正式提單。凡自運至碼頭交本 公司老船之貨物,韻客可逆差船服務員之簽收單證,還向本 公司接领正式提革

本公司增進出口服務,目的在使顧客於最短時間,迅即取得 正式提單向银行辦理結洭手法,谷界惠類,無任歡迎。

明仁船務貿易有限公司謹啟

香港永樂街22號地下......細寫字樓;香港每期中226號三樓

四四一八六一只

安。第一四五八三八六 入口部:一五○四七二 香港貨倉:香港干諾選西107 110號三樓

链接!五四八五三七光

●出口部:五一四三二〇七九,九龍貨倉:九雕官港男第街31號地下及二播

福來輪船公司

3裙公司香港於仁行三棋,怅話:H-2331815. FOR ENTRY H-253031, ( AIR).

李书:曼谷、星海城、巴生港、必能、加爾各答

吉大港“仰光

5萬利怡英利

外,並在张梁。

本女星米勒美千代小姐

忠武王下香造大酒 五十餘人,昨日縦班 香港澳門旅行團,一行 「辦之第二個大宮 馬 ; 由日本交道公社主

港澳旅行團

大宮高島屋

KYOSEI

LINE

飛飛

協成汽船株式會社

M.S. "IKUTA

生田輪

M.S. KUMASACHI MARU No.1

一熊幸丸

但三月三日:

·日本花:

秭各站人速來阿理我背手都

[ 協成輪船(香港)有限公司

KEPSEK 1101249428/9,250241(+)

* = 444441" *電話:858166 :電話:27

SANKYO LINE

年,菲律賓楼

瘪航:小呂宋

438040

山福丸 三月弌目得

H

M.S.YAMAFUKU „LARU

星馬綫

真诫,星加坡,

一廿七日抵港:

江昭丸二月十六日常行

*M'S,KOSHO MARU

日本綫

一日即日收貨

港行

*協節丸 二月廿四日開行

SETSU MAR):{伍航拍BI泡

I AVAILABLE,有保證設備-23

由日本抵港卸貨

順榮輪 二月廿六日抵港

M.S. CRYSTAL ZAÙM”.

日本至香港貨櫃貨運服務

業者收女人即來本公r船進提貨手: ,否則將貨存倉,所有一切费用及版、水。*

貴客付貨鼩惠臨

中央航業有限公司接洽

DEXAPARNAN VAIH 22097

大福山

M.S. FA BOOKSHAN

司公限有和怡

AU 澳洲西太平洋輪船公司司公船輪卅羡理代

代理;以來輪船公司冰话:H-253181-5.

香港於仁行三排‧W務部:L253031.1八钱

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、

比利士彬•十天到雪梨⟨大量貨粨供廉,

Manoloeverett

三月四日

三月五日

【新乘島怡美利

Jobmeverett.

三月九日

三月十一日

̇西銜士

注:清潔、名古屉、大阪、神、金山。

CITOS已開始,二月十五 二月廿六月廿五月廿七

JARDINE MATHESON & CÓ IT

WYOMING SE

·COLORADO 名

PARIZONA G

二月廿八日行 二月廿七日到巷

三月五日到港收貨,六日開行

二月廿七日到港 廿八日開行

往:植香山、三藩市及羅省, 三月十四日到港十五日開行

MM DANT

茂利怡美利

Murrayeveret

三月三:三月四日

·NAXOS已睇始三月五日三月六日三月四月六日

武士

【寶利怡英利

Pabloeverett

三月三日,三月四日:

ANDROS | 二開始 三月十一三月十式三月丈日三月十三

九雞油塘林高绿道内降地發14515號 太平洋

收二微露‡K-449915,

ORIEN 247 319 IS : 8-407979.

·啓部務船-公限有和憎

站

5香港制魚潤洲海淘太古旅節A合對面食 電話H622600.1 天大夫〇四弍內及 登一〇八式或

2印尼怡英利

famuraeverett

三月大

三月七日

(發和怡美利

Fernandoeverett

三月十二日三月十三日

航

|約- 諾福克、波的中等埠。 三月1日,將貨物後,經(三)月啟行,開往三港市、羅省、伊·印尼、 快訊 美國有米公司之「英國百題」號稀,由美國來港」將於下

美國百靈號

由美國來港將於二日抵埗

翌開往三藩市紐約諾福克

五期星日三廿月二年三七九一圈公年二十六國民華中一訊航僑華

司代理之一颗光丸」

星洲

丸光春

星幾抵一款

「港日

輪傑東

港抵五廿

(149)

代東澳

今日空郵)

(明日空

由、印尼、台灣、菲律斯

,將於後

澳洲《花

日抵埗,一島、整西關、夏威夷· 新戬內亞、澳洲、茆芝 夏威夷、厄瓜多

各埠

·四時以色列

特快箱櫃航

No.1988)

四時

時

一石。一切遊程,委托 運通旅湛有限公司安排

FSER DISPATCHERY/V

抵港 海興輪 五日抵港 翌開日本

离岸及歐洲貨及並收關島貨 後來美國西岸各婆..並收英國

碧珠輪 二月廿五日各行

齒 海航業有限·公司

十道中74 號長安大阪十五棣4.座

---5-457081/5. 5-437362.

行之「沉興」綸, 微藝六日行 月五日抵線,起落代物 谷來港,將於下。)

尤雄收貨站、九九展

43-687447

)

敬貨時間由二月十七日開始

貨物,坐八二 |12月一日媽墻,起落 由日本來港,將於下

在貨時間:

月十四日下午五時

·越堂二月十三日下午五點

順昌航業有限公司,

中建大墩十八機

MH-249096 (58%

「最新出貨客輪降低十八運有冷部位,全船冷氣說懂

M.S. TAIPOOSHAN

大寶山

·新加坡· 能

本期;上午八時半至十時半落客 郎日落貨: 泊4一號泡 廿六日上午十一時開行,

KHI MỚI TẠI CHUNG SHANG TR

下期,月十一日披祗十四年開行

-H-24126

- H-232352

H-24051

統一裝運□標準貨櫃□冷藏庫□墊板化口捡

美國總統輪船公司

̇全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務 ∵香港黃埔船塢

S.S. "PRESIDENT GARFIELD

加菲路總統

二月廿三日開

紐約、波的鞌諾克福。

S:S. PRESHENT FILLMORE"

菲路摩總統

三月二日開

往羅省聖地哥、三藩市

‘太子大厦二一八室 電話: H--〇七/五

散裝貨

液體貨品口冷藏庫

加勒比海定期航綫

SAFETY

長安

大月廿八日到港 三月式日晚開行

邀放:加勒比海A GUAIRARA

·CRISTOBAL.

SAN JUAN.

PORT. OF SPAIN. A SANTO DOMINGH.KINGSTON,

MARACAIBO.

CURACAD.

GREAT. VICTORY"

福𣶏論

式月廿七日到港 月式日開行

豪斯敦、紐奧連斯 直放:紐約、費城、波地縻、查里士敦

總代理:大信航業公司敬啓

.四三七五五+ 地址:中弍五九至八六五號,嘉节银行大进

五樓

西雅圃、溫哥華、菲路及

:三月十日抵港 日收貨·十百

KHORRAMSHAH· 晚的, KARACHI, DUBAI DONA MAHRAIN KIWAIT

·BASRAH•

且

漁港千路敬中15 就大昌大厦大學、 花藝:5-226174.6五一 太平船務(香港)有限公司啓

IE

、丹麥、挪或、法國、丹麥、摇國、荷蘭、美 ,然路、荷、比利時「瑞士、法國、比利時

·巴斯、泰國、葡糍東非【意大利、南非、英國、棉

輪船電話】

(48)

!六時

太古, 二四六九| 日本郵船四 KB [BO] $1 K# 14011

M.S. "SANDAKAN MARU"

山打根丸

廿五日由日本抵, 廿七日往:星加坡

油雞、

青雅、南非、加納、英、已運、威威德、日、星加坡、馬來亚、吴三七〇emoi 瑞典、吳園、東榮、路、東岸)、泰國、綳 日本、美國、北中南美總統、Tota和gate ON

瑞士、伊爾、沙巴、南肯雅、五時 ∴ 五禸國、關、西秋里斯、

237191 || KREBS11KJOL

BIKO ME

ORIENTAL LINE

M.S. **YASAKA"

三月七日

·由日本抵8.

代幸

請各妆保大遠來護運樾促乎

及、伊拉克、毒 塞浦路斯、叙利亞、埃、阿拉伯、印度、賓格利 大、恆溫乃、黎巴嫩、南院、巴蒸斯坦、沙市威、巴基斯坦、記號待 figㄤ二 中南美洲、日本、加拿 西岸、北中南美洲、利時、瑞典、丹麥、揽 三七二層 -K().K. SU 60 EX 11011 Ca 伊拉克、伊明五時中央航空二七一九一般昌 二四][ 捷成

「七六六

雞蛋飯

·東洋船務有限公司

大道中飽商大厦1101緻地暖5-349-42835 -25024l; (十)

四九〇九六

地、杜拜、

11-201

無□墊板化 散裝貨□標準貨櫃□統一裝運

觀瑕。

100 萬行 「東城」輪也遇 日收貨,昔九日開行

M. KOTA TIMUR”......

WB, DAR ES SALAM; MOMBASA, ADEN, ASA B.

HODRINAL PORT SUIAN & AQUABA.

130 MV KOTA SAHABATHE

感慨,DAR ES SAL.AAM.

運海

Japan B

運海

Star Bellairi

三月八日

三月九日

Line

FOOTERS

Josun.

Line

中南美各境

本日

TOHOT LINE

儘定迎

Star Alcyons

「三月十一日三月十二日

歡迎

往喀拉嗤及波斯灣各地。

PStar. Procyori

·痍筛實務及版箱客服

三月廿日

三月廿一日《

印度郵

Indian Mai

香港郵

或經廿五日月廿七日中午

(Hong Kong Mad:三月十日(三月十二日

八十五天剑四雅量。十七天温哥

常備貨箱及板箱高者

Morning Ligh 12月廿八球:三月廿九日)

LASH

太平洋速東輪船公司,

美國西岸航機 純東迷

JAPAN BEA

日本七月四百貨

金

GOLDEN BRAK

CHINA BEAR.

廿六日排行

六日收貨

三月十二日融貨。

中國慈 三月十九

述:香港海運有限公司( 址地大道中州號媒樂曲院大道十樓 ∵然話:H-237191.

澳門分代理:新美公司 澳門巴発打福古街71號電話:251悲。

-4

純祥丸

東光輪

迷你樂

二月廿五日

15. "JUN SHO MARU

M SAHAJA TIMUR M

一柳州大集七〇五出

嫌話:H夫人兒一

楊代理:泛洋航運有限公司

貨箱服務

約

NEW YORK

興美𣶏成麟 甫二館開

貨籍: 三月一日到港"

·英闖西岸(箱)

SAN DIEGO

H 貨時間出

收貨站:九龍第35

八月廿七下午五時()

M.S. HEINRICH JESSEN (VOY NO.19)

|貴客貨請移玉步

聯邦大橞代理 ·泛洋航運有限公司

SAN JOSE DET IBO,PUERTO,CABELIO OF SPAIN LAGUAIRA MARACA- ACAPULCO. ACAJUTL A PORT CRISTOBAL PANAMA COLON

· ¿TRINIDAD )VIA PORT OF SPAIN

CARTAGENASMARTAMANZANILLO

BARRANQUILLA, BUENAVENTURA CURACAO.SANJUAN PUNTARENAS)

MANAUS ( BRASIL JANE SAN FERNANDO

GUATEMALA,ARUBA,CORINTO

實客仲賀移玉步

M.S

·澳門代理星華船務公司期中要打爾古

聯邦大利,總代理·泛洋航運有限公司

SAN.JUAN 加勒比海特快眈嶲

2諂:丈七九七:或四七八(八)

·九十五至九十七號

安妮快輪

SNIS A:

植航波多黎各

四十天到達

WITH TRANSHIPMENT. AT AT HAMBURG. AMSTERDAM. LISBON WITH TRANSHIPMENT

KHOLM. MALMO LEIXOES.. HENBURG COPENHAGEN STOC- HELSINKI BERMEN, OSLO GOT-

ROTTERDAM

歐洲定期航綫

M.S.DAIWA MARU HO

大和丸

弌月

AMSTERDAM(偷敦由漢堡轉: 東航:漢堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹 廿四日開行

品樂日 (AQABA)。 BERBERA MULKALLA #SHE

紫丹港(PORT SUDAN》,

無合劑(ODEIDAHYY

• 紅海定期航綫

M.S. "ELKA“.

好格快輪

三月十三日落貨.

十五日開行

盧透:亞 TCADEN)

小山海運株式會社附間

小山運輸有限公司

· 安南路進中55號惟廢大厦三

#5458151-(+)-

KS MAERSK

司公船輪

Line

NZUE

太古・大阪三井·渣華聯合航線

VER & BUTTERFIELD & SWIRE 5

香港於仁行做

THE CHINA NAVIGATION CO.

BLUE

VRITA JAERSK

下午八時運

烈打馬士基 {月廿五日開行

直往紐約、費城、波的摩。

M/V HERTA MAERSK

直径::西貢、棉蘭。 捷成洋行華人船務部啓

可達馬士基 三月廿六日落背 日七日開行

单打行九排:胜話:任式四九六〇一五

M.S. ST.PRINCE

聖比斯加坡

二月廿八日到港三月

HEINRIC

SSRN (貨穎服務}

興美捷成 請四日到港

船到前一日截止收

但收貨站:九假貨柜有限公司

船泊:葵涌貨板第二號碼館

M.S.MINI LOS

·磁材;H四四九OKE N

地址:文西共72 恒和大四 ~和航運貨做公司

到港卸貨 二月廿四日

【INC IN UK) TLE 5.246191

哈域馬士基

廿四日早落貨

#四下午開行

直往:耶加達、三實盤、泗水

日本廿四日

M.S.HARTVIG MAERSK' J8 热油

在海運大廈收貨

HUPEH

香港

湖山

湖北三省裁貨。

十二月廿六開始收貨萬流輪 *三月二日開行

白開始

廿七日

RESUVA WELLINGTON

桂林輪 *茶花 兰月十一端行

三月二日三月九日

O SHANSI

十色三月十二日 十六日

新疆輪佳偡三月十八開行

西 三月十日貨,

=g六日開始收補

(FLYTELLTON LAULOKA)

往;比利士彬、让梨、墨爾本。

香港

∵新畿內亞

确代理:太古 輪船公告 成都輪

三月三日·三月五日

(兼往大溪地)

香港於仁行四樓 TEL.H246191

往,新畿內亞及南太平洋各雄

凱亞公司

2 寳施號

“PERSRUS'"在类油收貨電:12 235154.

即日下午時貨

·奎里士頓·傑克遜維爾停埠

慎往:邁阿密·沙灣、推明敦

∵∵TAYBANK”

德賓號

往:基里士多署,京士頓,紐奧良

【月廿八至三月四日九l王時

·

嘉士頓、比爾、坦帕等。