1973-02-22 — Page 8

報日僑華

日二廿月二年三七九一履公年二十六國民華中四聞港

WAH KIU YAT PO

頁 四第張二第一日十二月正年丑癸展夏

司徒惠建築師建議

000

嚴格管制建築承商 保證質量符合規格

不道德承商偷工減料粗製濫造

;北 北

配售股票啓事

西區牌小廚帶

11月廿二日 星期四

榮料

音榮摩

北换盆

上午十一時 下午八時 下午七時及九時半 上午十一時至七時間: 下午二時半至四時半 下午五時至七時, 下午五時至六時 .

政府移院護士學校畢業 遊塔會:香洇茨會學院: 中國木偶戲;市政局與 香西藝術中心聯會主辦

「九龍金飾商會: 選出理監 : 〔新鑿肚) 九髅珠 石玉器金銀首飾搡商會 查理監事任期將瀟;昨 日選下理監事,由 選委會主委黃百泉主持

·梧果如下:∵

• 畫恩宵令、周生生网 敦道分行)且他泉 林尚勇「新新

),編女憑《兄弟》 | 梁世榮八夢穎),戀 聯典》冯成一周 與黃浩明(七) (候诫理監事)李树坤, 八字),鄭裕彤[海 大殿),裕榮一周大

市潮敕道分行),周君 片周生生旺角分行)

土爲里祝九週年第十 職典蒩 昨晚假英

·聯盛大會,到會者有嘉驾及會員 - 西區民政主任許士仁監督:攝 由胡鴻烈大律師頒發選任,並由 市政事務助理署長徐頒發金 長:高息桂、薙晚才、黃桂三,再 生紅寶石一,余務:林細心,黃秀英。財務:余取經,周兆傘 活一生祥),關號(珍蜜(美麗華馮平利,何柏

會販小牌持區西

職就監理屆十第

百樂酒店有限公司

出版社主辦 素描班:香港美術會主 陳普芬會計師私人會 中大校外梨程

LIMITED

彩及早研究追人力不難的問題

行,下次參加者可能有 賞之多,今次無限 局對各該會理事、會選

(特訊》立法局非官守議員司徒出建築師指。建築商本身尔奏疏主成地產發展商自龔圖則,更 接,私人發展建築大部份組樱流造房屋商人唯一有替他們掛名服務沒有對任感的建築師,唯命是 湖,水準低,造成市區鹹恐形式和不良從,對工模之進行,甚少質及,以致贊哦叢生: 「境,昨在北九龍獅子會席上,呼繼坐位泳撥地下所謂「銜工烖料」的建築工程大部份是由此等「 撒

發展商:———建築商——師」三位一體合作 路計避已决定進行,及其他版大的工務計劃次 剪開,對本港建築業發出極大挑戰,從落人員的唯利是圖的產品,要保障大眾安全,是需要有

最後本人希望本激的鷄築師職業-建寀業會 的分配資成殿軍問題,建乖能未雨綢煜,大灶深 姊力的法例來禁止此種不合法的經營的。 很甜的建

地產發展商:熊多具有遠見,少利而多爲大亲

·福利 ,把香港的不合理想境铗善。薈沾 ,會昨夕八時,假凱景酒店舉行常會,由會

網法例對建築商 長伍楚生主持,創會會長張楠昌,何榮商,遇黑 重視承商資格 霖,分別頒發幸運獎品,從由司徒出戲講述T 香港迷築系之感鹚及其前途」,爲當前落建築 承造商默目監如雨後春帶,我以爲現有法 计 當頭棒扇,必將演阿如下:

「要改,建築商須具有建築工程學識和經驗的 去年十一月十九日立法局在一一九七二年豬 「錢,來負支持一項工種的構造,和管理工地 ▲[築物(第二號)六惓打,法案」二讀時,本人會椒及需如娜榮,起黨說,圍扳等婆保護

集你法例關於建築費之學識,認潑水準的寬容和,漠不關心的,因信安全齡關製化條,而建築性」 對一般缺乏翼任感的建築商推窩,同時劉現有個實紅大來的安全,正是不花一般建業 梁振邦指出:

忽甜,加以批評,並促醤改府早日將建築法例低和勞工法例,都沒有法定的要。大部份的建築 敬,當時因去年六月山遍傾瀉造成慘,過去料 築工地都是很之安全的湯值,工地區國內外都很 有數月,一切尙留存市民藝世中,故本人的黨息 有適當的瓷全楮施,工人吳在危險树形下工作 受注愁,事後覺會邀請將出問題再作討論!」;工地外附近行人亦常常受到危險的威脅。攔. 盘本港穗柴桑知名人士者定有其人,本人们有第

·出不恭之處,請爲原涼

【立法局員司徒萬在北九龍獅于演出。

擁有天賦的風景,但年來人造的惡劣境。 位,六公推世凱同鄉會 * 嘴告怒,蛮食可。最近有位建築師改做腰會及空東風大會主席 政府弛建築物規劃管制以便將全港市嗌改作面一廚主席,呼籲中山人大、 密我的建設,當時已遭工務局長駁斥馬利對運各做种中 而不做社會優良職舞的接盈,這種反社會柒無業 徒是日今逐利的香港晰形社會的絕品。

旭和大厦前車之鑑, 日則師由工務局監管

·後,由梁振邦致詞,並認協司徒

六人,死它的六人,從高廊下受傷者已為一班。 ∵ 梁氏例:一座建築物上品貴之土地成 〇人,死亡的当五人。事情已達到重的階段, 本二千,但不依建業條例去二所包英泥,其 受工處長現正編訂建築工地安全法例,包括各

俄値遢十餘萬,但却足使該大厦變爲危樓,省 模拟使用和工作可造成的意外危險,其中開山鈾 去不足百分之一的費用,而不鞬公衆安全之人士 据工作的意外將特別受到承銷和做格管制。 最近有些难成不久的秘穴道因食所用 ,是應該受到豉属欧料。 混鍅土質力不符標準而點安全前由工務局下令 拆 段,不少市民當然因此生了各业,原因是今日自 「睥房屋住茲塔普遍,而多数此類房屋是所謂一 「家」唯利是黑的全品。

,在目前,工務局嚴格執行條例中,遇一漪 立單位,攻古調協或解决工施工時勞工买後之 鱨誤,被遇上其他細則、璞境細節問題,但不影 剩公盆,推示快那法,免受公文遊 塭式無期延牒,亦避免市民感到:一法立,一

商黹現有一般建築工程所用的说攝土有兩採 ,一個爲裔力的「A」,另一則普通+ Here 兩種藝力相差黃大,前者應用於一般离麼大事上,黨府任何部門均應設立類似諮詢協 咒,須要合格工程脚方准採用,施工時要投降將 助之獨立單位,務分公務員認識其實任 -爲明導 所用混凝土造成撼力磚由媒門實险室试娘造成無 市民,並非監、留難。協助解决困難,而非 本港近年段,湖整按時送皇屋宇事務總監檢附。普通級混過土,由廚阿化複雜,使人迷倒疑感,而像生恐排不安 !築業的成就 微―酸,建築業,則無此戰格需求,不過試力誠與實地用的混嶺土,追亦是促使政府各部門工作效率低,傲谟及 食 「污之最大因素。 未達水準 因之十分強粉,一是否實苴完全相等是個大疑問。 .除以私人投資集 ·香港的新建築物高度日增,固昏地理關係,工務局處變能力不强,女用大效率低,但建 屋處處皆是外···政府工靳如水庫工程、道路壩風成线玕構力學之主要成份,這氣材料,如業務 築物如由私人執葉則調處理,工務局只负監管 建,公共房屋等等,惧摸與日俱增,建設費數退微土等之設計引捡滿,跟进施工方式和工具揆、安任,效果一定較佳,並可集中處理其他廚要 目浩大,一九七一年私人投資迎築總值約爲八億,要改進方能應付,尤其是跟有設計特別的她举物 穩,更避免馗和大厦之風窗,也不會再發生不 材料,因稷之甚棻費興建祓世區與租屋,其水地台人 元。一九七二年因山坭造成之劇結果,工務局 1懞使用預橅混凝土及高庳拉力强 批准鬮阻滯影响,建築燕備亦達七億八千萬元。此香港建築業甌要熅上時代提高其對工程學識水 咋舌。(宇 * 政府工程總值一九七一年——七二年六億七 準,改善組織,僱用製與經獣性宮的建築工程 千餘萬元,一九七二年——七三年期間爲十億人員管理,改版工共以提高工作效能..... “食府最近已

中山縣屬十僑團

元以上。一九七三年私人投資建築會因圍批 龐大工程展開,但你研究多年的

廿六春節大聯歡

迦扭而受影响,但政府工將計與相繼施工,工程 |程安當超過一九七二——“上三平數目。從盛的方

「路計劃已定進 偷來,本店迩樂業的成就,是無可否 但從質的方面來說則恐怕未动到滿意的水準。因一行,顧問工程界-於六個月前開始弄帼工柽版一些屬十大僑團(中山街| 假九鐵路 爲除了政府工程外,私人發展的途鄰大部分屬組以期在1974年初施工,到時憑有其他龐大的工商會、中山同鄉會、悅四行資國大會堂 要慌造的房屐,一般地座發展商的成敏都是珍利,務阡此如宮官水缽、茵比底促销、彩子山第二區到同鄉會、龚級同海會, 是置,水準甚低,甚至造成市區被惡的型式和不「龍,在水化淡工程、荃海至香山公路、九廣鐵、美洲中山同鄉會、魚鰭物都戏形類創歡離 路紅磡計總站,啓德燭北捷思和很多的天用工程,并同鄉會、缩聚同鄉會 中山人有 程,她可否認的近年本港建築業的按龍水準是下一及龐大的公共历歷計劃等鱔同時施工,到時無、新花中山同鄉會、 降了許多,造成道現埃的當然是建築業的滏物,一地是對本港建築業發出衝大挑戰,從業人創的分一小中上鄉部 建築從架火供不應求,同時拔術調林不足,監,沉將成毀棄問題。政府當然不想各証組對因地下,再同紹傑供 點榮來很嚴重困類。 換路工程的進行血受影亞,因爲稀水、房屋城交 坐十號 租人材缺乏,多槭 結構工程太差 從建築来來,诵各方面工程都屬實要。此外醤有大堂的政府梯 鄉蘢怡

·說,工作我龍水」字及私人投資贴設,本人類開向本港建築業州紙之多,平時

引起嚴重後果 拙工方面尚不成

一俶嚴重問題,但是有他材料工與方面來說可能 引起很屐重後果。近來我們常聽到有用不合 準的材料设工作建成的建築物,它們的存在會 緻的影啊市民安全,因此「一九七二年築物、 之建築師设承建商之處到由二千元提高至伍萬元

正氣象監蔡大個月,以為有效的料傷,該修訂法案 受一般市民和實論袱,過去因違例處罰太輕 不符現實,,犯者不感痛擾,現在打法案雖然把 處罰加許多,本人以爲亦不是基本辦法,我以 ̇爲政府須要有嚴格規定 外商的龍和紅帶,使 屋宇述業符合安全需要。現有法例對建築師的安

·格和任都有極光的條件,但待承建商則爲媽. 她,對其工技術組織能力與設開

個教業建築的職務和責任保紛製屋宇圖 則,融創拖得批准後實驗品工,務要承建商帮 用適當材料和技能來貼闖鹕造所以承造商的安。 張在比建築師食树,他说他的代珊人必需具有合 方和商的工作效品,而誠實可靠肌更爲重要。 我們要附蟮的是現有建築法例 規定要建築 師在施工期內作按的稠以確定工程是依 阿斯 建築法例北行,但承建商則要時刻不斷 監好工程進行,責任更重,目前危險的

茂昌驗光眼鏡

康美準確 人人愛戴

總店:香港大道中五十七號 安店:湘軍泄:尖沙咀,旺角,

【昌茂

[來之戲

美美

貨清

商業樓宇出租

恒生銀行尖沙咀分行大厦位於金馬倫道及加 拿芬道交界分層出租每層面積約四千七百方 呎將於本年五月落成適合寫字樓用接洽電話 5--255011內綫203或427

港九海運有限公司

(Hong Kong Barge Limited)

配售股票啓事

本公司現已向遠東交易所及金銀證券交易所申請准予 將本公司全部股票報價及買賣。

本公司法定資本陸仟萬圓,分爲陸仟萬股,每股面值

壹面。現再發行新股陸佰弍拾伍萬股照面值每股壹圓 之價格不升水,委託遠東交易所及金銀證券交易所各 會員配售上市,此次發行之新股,由華比銀行包銷 認購股票之說明書及申請表格,請向 遠東交易所 金銀證券交易所

各會員索取,認購申請表格須於一九七三年三月一日 下午三時前連同支票送交遠東交易所及金銀證券交易 所各會員辦理

底止

展期

大減價

折七裝西·折七裙衫

折七装孕,折七褸大

折入恤T.折入衫毛

譜離到平證保價割貨新盤全

行生道余中道大 店港

道敦彌角旺龍九店總

PARK HOTEL

本公司現已向遠東交易所及金銀證券交易所申請准予將本 公司全部發行股票報價

本公司法定資本一億元分爲一億股,每股面值一元,實收 資本六千二百萬元,現發售一千五百伍拾萬股,照面随每股一 元之價格不升水,委託遠東交易所及企銀證券交易所各會員配 售上市,此次發出之全部股票,由獲得利有限公司及恆生財務

有限公司包銷

認購股票之說明書及申請表格,可向下列各處索取:

(一)遠東交易所各會員,

(二)金銀證劵交易所各會員。

認購申請表格,須於一九七三年二月二十三日下午四時前

連同支票送交遠東交易所及金銀證交易所各會員以憑辦理。

倫敦及太平洋保险有限公司

LONDON & PACIFIC INSURANCE COMPANY BERHAD

公開發售股票啓事

本公司現已向九龍證券交易所申請准予將本公司全部股票報價及 買賣。公司現公開發售11百萬股票每股面額港幣二元(馬幣一元)昇 水三元以港幣五元出售。此次發售之全部股票係由恒隆銀行包銷。 公開發售說明書及申請表格請向下列各處索取:

(一)九龍證券交易所及其各會員

(二)恒隆銀

(三)廣進證券登記有限公司

認購申請表格須於一九七三年二月十六日下午五時前連同認購人

之私人支票或銀行本票以掛號郵件送達。

市政局及香港藝術中心主辦

廣東手托木偶戲

附註:本啓事僅園通告性質,發售股票之詳細辦法應憑公開發售

說明書

廿七堂

二月廿一至廿三日(星期三至五)

晚上七時及九時半兩场

大會堂劇院

香港藝術中心會員可憑會員證入座

節目:楊家將,楚漠等,三英戰呂布,清風俠

門票一圓,三圓,五圖在大會堂發售

3 上海白洋室內藝術設計公司

大

月上 會 無 目 二晚 門 節

辅助1五一七四大三