1973-02-22 — Page 10

報日僑華

頁二第張三第5十二月正年丑癸复 WAH KIU YAT PU

符氏宗親會

會所新弈拜,會長符班主持,參加者有:强 ,國光,奶貓,致,符佩、符號、昌、疪明

符

九龍螺敦道瑷泳潪樓權,街上水、巴士或小) 線,由二月十晋生物。

行就職典硷暨會員本節,前往者,可在粉们浆料

A:九龍恩那長樂志成轉社、打

市政事務署何碩好,他坐實,容的方,余渙料: 實桂,譚寶琦、英、陳、台灣製業同業公 ,張圖茏:潘恨,余兆基,林正山,開採子、九龍總商會,香術帶來學會,中區街坊會來行 號,朱貓歇後,官民歌釵一堂,研形熱鬧,理事 商會,中號藥業商會、熟槃商會、小醫訊、 長費秀山致詞,觥籌交錯,氣氛洋

中來職工會、書出命所、齋業從業貝福利會中 獎典禮,敦永遠會長一百斤,徐惠儀, 于强,可在九龍尖沙咀火車站貂會除,三月十日有此灣寄坊餘,救傷站當值

·文後台聯誼會、楊總會總會、玉石 岑維休太平紳士主殿,;智元鉅爲會長,黃培 車前往,粉嶺站下車|三月四日孔聚做,三月十日中央監。 ::氏宗親會,昨 、洋紙商會,泰國師號業公會、翁山、楬會 老界會長梁梁,率許, 才爲理事長,黃飲爲監」,沿馬路行至十字路口(七)足線燈當籤:二月廿八日下午八時政, 鋒、榮哲君花石,百貨商會、楊忠、店文 遺涎阴,辦瘀制器才 事長,本月二十四日(使是。如在佐敦道府玹;南湖。 巫期六,下午七時,在乘搭十九號獸十九號 符站、我鹊、菇炳、森榮、四戶、明治、義縣、、縱图中實會、中山商會、潮還同鄉會、許照初鴻的夫人主持抽獎,點 上璨、散述、樹梢、福祉、壁突、關、符持、盆、印尼耶加送藥業公會、義美科中醫察研究會,生主持别奖,對事我 偉忠、祐昌、紹林、灶仰、舊。理事笺符骊致、關桂搽、潘祖發、連聲字、檗眾生、捆洪漢, 賀詞,硐站酒會:擔由照事長主持拜與1 强理 飂狀、關啟菜、劉漢庭、漢、楊球、鄭、東 助興,席分每位二十元 事发歡宴理監事於百利酒樓。

嘅三院、保局、星加入裝業結合。

·會長韋芬喀散開蹣詞,由無事長李榮 梁主立案法團,煮縣 (3)爲建立基除自於中區會斯外,港九 九龍樂善堂 、 元月十五日,假鲋爆曆紅寶石酒埃團拜,到會者一個地也酸有會所,使本會經費稳定,對舍務進展 員工聯歡會 、委員會正、伊健、李嘉議,李仲芬、業主與署(二)超常與海外同萊际槃。對於各地政府 氫楬夜章、莊三味、吳女網、劉小吾、阿國治、燃物入口例,譯成中文轉發會員,以便拈出,营;廿五日(星期日 心下午七時,在梅鎖 陳淑英、冼交、陳綺薇、陳兆、兆恒、曹 遥裨、楊澤嚴。李鎮酸、潘有生、洗水攤、陳友

鬱迎同鄉及親友的

(三)組織各地考察團,及会加國際性奖落,富裕姆余近衕中學舉行 棠、陳芷璇、葉銘川、李蜊、辛、本案 「協荽,翼解海外市場實際怡况,與交換先進製,總理員工來節榭查遊點 、司從恩沛、体媚、罪及璃、李秀瓊、寨時腳 技術。 心張燕補、冼愛紅、痰巷、李潔貞、李忠賢、

香港中诈耍來甜商會,第六届理監事就職 李耀息 李穎、李秀芳、趙鎮梅、舟、梁炳 理事長李賜臺致詞:一國際社心 林、淑賢、匹家、梁殿、洪明筠,丁明夫 、方祥、王恩英、割鎢率等數十人。

::晚會一元慈善獎券開 獎典禮,教民政司 珠常忱與主持剪段, 步立產出佩佩小姐主持 护珠開獎。

賴氏宗親會

發

大樓業主立案法團幹 打委員會,昨日下午七時假藥酒家舉行者 |歡會,嘉賓有角民政主任博士

利發大厦會 〔糍際武

曹主席曹紹、姚區 九龍營業總部總長 成、旺角箸長,會長洪偉民、林、 唐木、阿廉球、蛋花、梁、麗華、宜 鈞賢、陳裕槃,玉,伊與業至住

普邊念佛社

(鹅湖州

管斑念佛肶,十七

將會、前沿、健美英、恩超、馬良、 之罪、楚之容、微捷,左燊酒、周、余啓

[|)] [康、幸福、吳福復、海男、陳成金、游崇正

、

【際 九龍樂

參加美加旅行團讀者返港後向親友表示

旅程

獲得的一切

遠遠超過所付代價

今番第十五次舉辦享受更高節目更豐富

阿俊日報信滿危撂人而要,維激爱大应者要求,再一次辦勞國加拿大旅行團第十五國

·合經參加過去十四崮旅團的團友,一致對服務與安排,大計,採自下致資盛名,安排

閣下如果有徉於美國加拿大富餘迷人的風光。事亞一次旅游的食趣,參飓风省的狄士尼带 蹲,強免荷李活骼都,觀賞工程宏你的胡佛水,浮沉於花香山基基海離,到拉斯維加斯睹

· 理監事就職| 城建德蓮氧,欣賞世界一流耔滿動人的歌舞藝術鑑洲,還有氣勢德蓮,人生難得一見的尼亚加

剖會“让五日(星期日 〕下午七時,最旺角 今粱酒樓 三週年級

*A加護者無不稱心

·念第二稍理監事就職

唱藝節目 - 太 平紳士賴恬占主持監事

·车事遷任務,報

永榮發監 雞任證

; 整成聯歡,歡迎索 參加,共同媺食。 類氏宗

新員就職

(肚3氏宗 親總會第二膮無監事,

第、文昌、孫永群、梅北橋、黃于姬、洪厉菘 梁忠孝豆會:

就職典楂會員新魁大

會,三月四日下午七時,

忠舘會昨余九

虢媽檄唱助經,席

拉大瀑布.....................的話,命如既價最廉,服務生,十四成功的一日製者加. 旅行團第十五国」6:

·值得向各界食推薦。

本報與四達SITA合作舉辦之美加旅行團,今個已是第十五次,成績變然,有口皆碑 !不過,一爲旅程上享受到的一切,遠遠地超過所村的代價

東第十五團,即將於本年四月||1日出發,行程集十四度成功辦得到,去蕪存譽,享受當 更爲英语,節自更當多姿,閣下卽使對旅行感到陌生,或從來沒有出門的經驗,又處對於 證手續爲無所知,曾語上感到有問阱,要,只消參加本之美加旅行園,可迎刃而解,開 下蘆花低棗公允的代價,就能輕易地前往兩個文明當迷人的國家,游究十多個世界爾名 的各城和數十處風光旅施的粹钻,然而令你獲得一次過生独的旅。

.滋將參加美加旅行第十五出列下

t] 旅行日期:一九七三年四月六日至卅日,全程二十五天:

【心旅行地區,東京、牧書山、省、拉斯維加斯、維盛頓、紐約、水牛城、多多

·芝加哥、西雅圖、溫哥華、三藩市等。 旅遊骏用:每名港幣一萬〇百元,包舞乘搭 七四七客來同及所有 :內宮位鯓接環,一酒店,早、午、晚三金,參觀及入塲家費用,恐店、機塢及愛館小等。 四心登記辦法:報名時交至百分之廿五定金,餘款在啟程前兩星期付足,帶備旅行 整件,如雅,旅行身份,相片兩張,旅行證件妣未飽而欲申請者,可協助辦理。 《五一登酷日期:經已開始接受報名,額滿即止。”

CK NEPA

·華僑日報中區辦事處·本港中環砵甸乍街,香港華人銀行大厦地 下。事綫電話:二五一九七四。

日二十月二年三七九一屡公年二十六國民華中 聞新港本

四期星

各界社團春節聯歡

第六屆

俶防假站金,一有股品出現市面,造趣採取行動一配

第六届理監事:會員:苯 粟,ㄩ會長:四兆邦,黎宗嵑。 -成,貘務秘帶:林明,英女顧 周:高攝,義務英文問:馬學。理事,馬修同業商會,三十四 康离,詹漢馁,張和諧,改用正,郭文忠,阿 日(星期六)下午九時 監事長:陳善,而阿爾習,謝待生。監事肫糖 生,鄭正,你中,馬萬監,朗,美洲 張永胤,何耿中。《崇》之

五金商會時,門店台商會點一有築省傳,鴻勳夫婦,使你夫婦,子明夫婿,作詞,邵志明,分守所,阿銘鴻,林佛遜,哀固,

成,環佐,梁業,葉培等數十人。會長張維散新 西區祝老福德宮誕

1 葉德夫婦,哲若夫婦,深茂夫婦王子香,端 現,測棒,志堅,極就,越民,梁耀,梁心,植 ,洪芳,狄娜,离轸,隔,出地,懿文,

泰雄同,並鄰台:本會會所,日前部份出租與人

· 現已收减從新装做,宗親 可以诗相首 抓聯誼。卽開始聚裝,觥籌交錯,情况然

黃江夏宗會 宗藝總館,在竹十一圈速酰盛會,昨日下午七時,在西營盤第一街路

城濶行春節聯大會,有永遠會長 路,理事長周讽森、鹽國銓、劉伯奈,監事長 國榮,理監事:韓到,葉底照:黃偉賢3 ,會圖森,仇銘全,花永康,杜留,鋸伯雄1 仲宇,劉誔,羅英元,琮,檢 啓奕: 萬

許舒主持開幕禮 ||,被準超:鐧玉盘,黎天民,唐兆種,曾國外, 劉志堅,阮學,王祖撼,你握家登僑領袖,衖 坊首長及會員家萬千人,極一時之路。

今續演粵劇招待坊衆 經事長周演森愛新春賀固,居勉同人加强高

新社 西區街坊開視常盟里老福德宫 拙,同心協力,以發展會務,所擘望,畢 杯暢飲,流翻卷快氣氛。二時,在會所團拜,出席若有會長黃宣平伉堀啓取的燕,敦市政事務署副署長許舒主持 國際秕九龍

卓,委員琛 典禮,九十高的老街坊欧马好耆英主持儌開光 說,則會長榮林,黃水,副主席

財,梁明说,西街

·秘朱佩饃,黄家丹發,培楣7天,鴻光,朗 坊會張蓋,米,各界社團首長瓦坊衆數百人 ,參加者有九附民政專員蘇齦組优,民政主導正,啟與,致災,濫洪,招明,伯黑,良,降 任梁定邦 ̇劉廣酒、奖躍容:聯絡主任陳啟昌、帝,文櫃、文龍,志恆,志於,添成,韶, ·由當年結現傳教,北興,高,李锦泉, 郭眞如,尤翮城称署商陂警司,政其昌帮辦、英,萬標,世光,環生,無新,金盤,沙、林秋裔,英亮,謝有夠,满春,林炳光,留 會館及雷綴求、酥組湖、陽江、花崗、民族,銳芳,凡,浩然,你舟, 等,一墻,梁紀,何異難,甘南泉,何燊、李生,李 、鄧衆全、丘君亮、镉、志強、邱智、登,瓦祝你。完不會長及卓副主席分別資群待,溫熱點 月一中元、劉補、培根、光原、林源、俞安平祝賀。(宇 山東、陳長泉、阿怡麟、黃日倫、勞萊、周汝良、馬

HY假來澍年祖槍,舉行春節聯歡。

亦駒、丘英、陳汝、贊坤、雷霆相、低、

理事長低耦康致新春頌詞,民主任梁定邦 [致时;集杯互祝身安,萬事如意,能無交隨 情况熱烈

黃大仙工商會 被大仙區工商圍

會,昨午假座平安酒樓,平行容節聯歡聚。 理事長羅智竽敔詞,理監事舉杯互脱身心僚 快-超潤會歡,氣氛佯

與會者有細緻,周有,梁慧倩,恕 澗,湖癸祗,驚武,就匯智筮,沈 魯,附槁,興,張敬華,董事陳偉文, 棠,陳家,陳松到,齊,荒鏡,应渭清 ,永中,才斌,及民政主任陳漢光,王何錞 ,聯絡主任陳玉麟,

《新

慶

會會商藥製華中

職就事監理屆六第

人害藥妈止防結團講兼賜李

:典禮開始,一經傳我詞:老福宮立就於 《特》答卷中雅、浙,已有百餘年之歷史;每年数百阙日,均帶行

上水分段後與任爲班長由二月十一飼料商會陳偉幫、鄧英來、體營業站鉬存仁

市政事務署許紆副署長主持恩祝老福宮

傢俬商會

「五日生效。: :澉除豫記何超供任爲組長禸二月十五 日生效。

春節聯歡

〔十委任:诺鹳緻风張仲洲委任爲 紀由二月十五日生效。

姚遠之、陳鴻垛、吳精望、覆朝大甫九花鈾 同業公會,佛教菩提學校、大光法、朱巧玉、 睿思妙、很園修術淅川、潘聖道、茁傚緻善秕 香贸易有限公司陳有斑、林榮、蛤養、

十一、實力地補:能册:路及善士艮醫院一鉅變源有限公司、大生銀行、廖創興銀行、大昌

易行李文照、利鍋恆、梁昌星洲貿易有限公 貿易有限公司、孫元行、興楼關夫

「見習朱少夫及賴美珠街二月十五日生效。 深水埗賞陳僑安,陳雄,何玉林, 司、 良友,馬富强,潘來,唐嬗盤及視构成二月| 元、張樹人、怡和有限公司、廚烈文、廚 十五日生效。

料、廖烈智、聚大行、屏山企業有限公司 九龍盈陳國似,趙漢塔,蔡嘉師:瑞源公司、邯英林、錦,黑鋼煥、黑

攝,黑星錨,吳志基,謝獄成,尹漢地+黃英偉 - 农林江及陳國材由二月十五日生效。

、馬 里、馬錦明、廣發與銅料公司大豐食品飼 料有限公司,年幾行有限公司,友祥置業有限

·公司,兹利置業有限公司,東南雅貿易有限公司

月花酒家舉行春節聯 大會,歡迎會員同萊爾 參加,共新盡,

分每張二十元,預闞請

雞~九四九一六

歡聯節春會友老

行舉嶺粉在五廿

∵席定預便以名報界各迎歌

(新恪社文化艺

聖約翰救傷隊 下週工作程序

細

·东南隆有限公司,東聯船務有限公司,東方論 ,L矯文,周佩英,麗芳,周楚,蘇 抵娟 李惠英,女賢芳:梁妙,陳淑芳,陳

展,傳愛珠,宾妙娥,陞綺葦,冷君盤,陳惠玲一船有限公司,黃癌雄,胡玉麟,將啓別,燃放之

·韓淑芳,葉綺彩,陳婉造,安怡,智奂及

·陳國煇街二月十九日生效。 2東方:(用假:蘇浙公學 運失見習見習凝冰請假四開月由三月一日生

·本像總共有百度平著天

現役&賨千二百六十人

中正商會汝,元祥攝緞行,測商中 王若,陳志鴻,高保案,大枣證券公司- 分公司,同發蹬分公司,做珥金號,張福 朱 ;簡錢,余銀和,迷文炎,玉冰,團息, 筱岩,航 宋仁,建勛,出行美 * (艺) 退休·香港仔豫豫李炳退休由二月 祂,李子芳,作风海 十五日生效,九雅&安險佘國俊及那長郭泉 永銘,萬實習,梁與,何鴻略,萬果安,丁 退休由二月十五日生效。

一

家強、陳張 :文報 龍:陳伯、沈尤、單焙茶、單拖基· 、傑甓褲、冼榮、譚同、林榮堂、越錦泉、許 廁架、羅鷹石、無害、吳民偉、李紹慶、陳金 粉、潘兆班,蔡家源、陳予張再石、 如·

·林中來、類跨雄、明、許致柔、李楚珊、 吳蟎、秋浦、锗、郭子、林之紳,梅 新會林奔而先生於 月花酒樓機構服務,與大澗、活潑、李雪秀、林炳、丘鹅民、李 本月日在实仙逝,無理好人,閲、方形,方以純、胡漢淮、國基、李楚川 「疾而終,前人無謂著終至相友善。嘉定於廿三麥儉初、李富,健、儒顯潮、何澤霖、李敬 命也,林公享百八十有「維油麻地殯儀館、 日正午十二時陣,在九 欽、茗智、吳日成、鄭艮得、她低強、總國 除,生前對於都爽排水一戰醫院後背,大殮,雖

-林文榔、高思烈、离群元、季丽、南·

新會縣耆宿:

林壽而明舉殯

醇來廠總商會,第六屆 盛大建礴,幷一連三日四夜,公演傳統木個性, 假班防酒家舉行就職具一副署長主流,何人深感蔡幸。茲號各嘉賓及坊衆商各界人士卻組之一第一 「友朐豚會」第二十五屆 ·奥莉翰救傷除市迷然藍於後第八號油舍及,解紛不還餘力,尤以扰一趟廁時壞873 鴨一林作、羅經國、梁龍等千餘人及各社團,商行 *惑,從該會成立十週年,四季平安,生意費廂,新年慰快。 許舒副署長致詞,隨由邁爾茲,傳度,筑北一春節聯歡本月北五日),下週工作程序如下: 祗念春節聯獗, 实各界嘉賓。

三月份:中央建士案。 (1)无部分匹敕傷:一月廿六日至 三月四日港泰融,日至十一日深水埗街坊, 三月份,九龍青年會護士除。

戰期間,敵除同仇,第一发好甚衆,屈時事的代表,拌舉行公祭儀式,花圖祭帳輓聯,饰清 殷商鄭光昆仲丁艱

林太夫人舉殯

少,與禮由會及糸害案,陳壽如主持絲像開光儀式,憑由王绣山術事長, 郭藝術來行往撒测各老,至空月三日禄浙同郑會問,四日十日古匾险, 主持,立法局議員胡再,潘塘會長分別與南北藝雜點附套花掛紅,末由 友好加,席金每位二十 李琪英小妹妹分別向區主纛人衆花敦敬。官會

2, 內小葉十五元

·全監峩,並頒發镪任 書,理事長李熙來報告,被燈鉅茲留意,患或後由芟國琼師傳,劉英亮

名處;中大馬 實務,監專長陳安古致,但領導南北遊獅及國術表演娛孩,還機關滴木偶 同文街口發一印章社,就當正先假;二月廿六日至10月

潮州豬股商、李盛匯川米業有限公司、培興, “谢雨。到背嘉賓及坟類,以供坊宋欣赏。今(12)闱||他适环四四三大湖五

綏有限公司, 搬運有限公司,遍米有限公司群

·港代表、環聯投資有限公司裁事經理鄭光、新 依虚空魔者有:胡百全天按演麥劇助服,明畑八時圓匯,隨行筑投勝 ODEKE (AD).

·缇雅、俄語五四三四一:(四)宿,急於所當帆;三月份;西 布森公司東主鄭光圃、大新人造手的廠東主席光 愛、美國耶魯大學教授光昭醫學中,及光

四日光鹚像及謝上飭,五日至十一在元朗陵及

致。是日下午一時恭侯五科蝇所常值:二月十七日下午火一溉,那光盡沿伸之合孝堂樂母林太夫人仙遊,昨 率下午六時入席。袄屈一時卅分甄邀天牙醫,三簣區參謀陳星,四級區命:《十一日上件中時準在香港殯儀館舉殯。被鹿 到桡者有香倦潮州商會會長苔、林恩、 烈武、潮同鄉會陳有慶、黃志、馬松深、湖 驰 會無主度之分,急切,即调秀碎及東西從部为及胡琦類。出,日食包大

社團簡訊 西區街坊會. 西區街坊會,昨 區民政治化的士仁,楊總財,郭明,正職先,因日起泡、周數、林區民政部署、镇:恩平同鄉會一位二十元,昨起開始預

煒森、林文傑、潘永 楊、毛极金、劉宗翰·柯

·叔:本東裤,正文

商互助社楊木盤、場粟、黃漢廷、氏宗親會

·國際恩平同

新員就職,更有古跡地,獲假期,乙隊,三月十日符統灣街坊隊,新公梁詡雷值: 八時,假英京酒家平行 (沾凵河同“旅行游照遣烈,老友 二月廿四日狩代區街坊除,月十日銅銹。會 春節聯撖篮徵求會員會, ,第四屆職員選出來,奴,亦一盛事。赴會者 Q棚及新公眾抱恬:二月廿四日新闻

人數強年加,具|時卅分至臣克牙醫,依家郭振霆、四級區 有時花果樹,希载石山 參謀西释及畿俄州崇婷及本狮英。 ,足供各界欣賞,附近

鄭母林太夫人逾像

華僑日報

全新節目

雅俗共賞

七海旅運公司 聯合主辦 華航空公司

讀者台灣環島觀光

復活節團報名踴躍

九天豪華組逢星期六出發

雞

也耀秀只報;上海籃運有公司及中散航空公司聯合主辦之「復活節合】 浓琅鳥餓光關〕,已定於月十日出發,全程十天,一流酒店住宿,每

·日袋耪美國食,全部祥街目,烹鼐事受,特繕收港幣一千四百九十元: ...由於本部與七海公司,中航空公司在過去兩年來合辦會灣觀光團,卓 北嘅成按,會參加帳號斜落之團友對本案者台西风光團之安善安與服務精 帥,享受一流 - 無不交口稱譽,好評如潮,紛紛介紹黑友加,故連日來報 名之各界A士,異常陲,因每團名額限名,有意於復活節假期觀與觀

·光者詩朗名,以免向隅,本花印龍有棒美旅程,歡迎索開化。

·茲將參加辦法篩列於

宀一)出發日怫:分復活節團:四月十四日。週宋亞當團:港星期六

[A]:行程包括:宮:習轟·奥丁公園 台南 嘉雅、阿里山、日

月 秦山 花蓮·花 高來 北投、陽明山,外雙溪及野柳等;

(三)交通方面,乘搭中華航空公司豪華噴射客機。

四)酒店:沿途住宿一流酒店,每日三愛橋英食,有多晚帶案夜店會節目 【五行全費用:台大荼組:每位特價收港幣一千四百九十元。九天亲鼐祖冖造 星期六出發.j毌位僅收一千三百九十元;:

Q

童

七海公司(H四五盆大三九)

日立牌

HITACHI

水

傲視群倫一致信賴

日豆牌電動水泵款式 備用途席泛品質 效能起人一等日立牌早於一九〇九年開 始在日本設計製造各型水泵為日本水泵 始祖自此即成為主要產品之一

日立牌水泵在出廠前例必經過嚴格品質 管制務求品質完美劃一所以一向在海外 市塲備受重視獲得各界一致信赖,

離心式懸臂水泵

馬力由四至75匹 容量15-940 G.P.M.

離心式多級水泵

容量13-940 G.P.M.

馬力由1匹至150匹

離心式直接馬達水泵

容量15-500G.P.M.

力

至 15 四

離心式單級一字水泵

容量420-5,900 G.P.M. 馬力由20匹至355四

其他種類:深井水泵,潜水水泵,半旋軸大型水泵,特殊構造水泵等 R

詳細說明書備索

總代理:南華冷房企業有限公司 香港德基大厦507室 總經銷:東亞工程有限公司

南東進

電話:H-241155至6 H-256666 進士公司 香港利源西街25號同和樓三樓

Page 10Page 11