1973-02-20 — Page 10

頁二第張三第日八十月正年丑癸展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

二期星

及該會永名會長述,名界曾

:Ć國際社 旺角警署,昨日下午四時,在舘合發榮濕雄,謝志嘅,林泉,張銘河,一席在江、監事長廖知、及物 烟霞、陳永銘、王錫輝、仰视、吳遥如、林淡 活粜行新券概卿,序及警民聯系,為加有區內林赵樣,施難中,何謝者,林散矫待,洪褥一堂 堂、傲娟、賴雄、吳權安、陳崇洁、龔瑪河、「各社團景宗憲明、曹松、雷治强、刻志民、,氣氛岸降。該會凾術闖羅烜師但表演 監濉事長富雄 陳照、附梁等京邀社會人士,街 林逸鳥、陳劍星、陳田、陳廷沛、莊德茂、黃惠 伍生、老其鬆、梁材、雞善驊、曹啓、炎、雜,音樂租狼少∑舘洱狄伲曲助威,以姚嘉賓·班首及、阿雅素。 中、鄭貞譽、必經乾、鄭魯木、張签、黃佳、何波、歐花、陳國傑、川西、東永鴻、張有弊,主席林維權致詞,祝嘉容同人新年快樂,生猛, 藝虹歌無溼此次爲小販百誼會義演,及後 陳翠然、陳鼦杰、南龍、愛、周文杰、 、英國、吳國檳、恐永、李铨數百人。 興隆,*請各同人加強團結,發揭會務,筵開吧在泡出,對完後朗赴系溯。樂價由莞至十五 守仁、陳登、顏昌俊、吳夢天、陕憂、李女 酒會中,屬司江風竹、換長鄒純與嘉賓衆杯十席,雙交錯,賓主盡感。

杞、陜糍天、賴立人、陳慎將、黃嘉玲、王桂 、何秀娜、冼美卿、陳棻 蔡一丶文化、 翁志明、孤的梅、小、陽、陳文、 緒、張儉尘、江錢、黃醬之-陳蕙、周振 萊、歐嘉煜、何兆婚、許安娜、周傲英、張其昌

,五祝斩步快槃,敷可江風竹致詞指出:年來從 得區內各界人士支持,協助推行世務工作,跨致 以謝黨外,希望今後各位遢米努力,給予合作, 增加以維持社會治安。

曕由旺角街坊會會長魏明代表衆向 巫秀莨、林爽、姚維、 警務人員敔出,左氏並稱:旺角區龍在江, 嬙、劉淑款、謝殽你、蜜一、符祥笑、鄧喬揪 竹警言駐守領導下,相信治安會日褫息好,同時 、装成、陳宥坐、伍澤啭、朱瑞燈、杜路和、 望坊衆盡力協助停方,把守望相助精神,相 村內流、容团在、股快毂、蕙明、一、王 信治安有良好表現。: 鐵製、斑良平,對酸、方少英、周、林 娟、姚僳、瓦克剛、李仲西亞二百餘人。

在還新的一年的開始,對香港社會未來的 榮,對工商百業祖涂的發展,信各位都有希望 如計出,敬祝各位希望實現,計劃成 匦展向各位預祝的:就被學的

·自從一九五八年開辦,校舍熄轕安 數千名,但是各方面所表現

仍未能達到 期理想,推其原因似乎頗爲複雜、本人古人說 一句比戰斯文的話道:「雅不欲食」。各位應該 拉會創造時幾經閂,人力物力時間金我不知变 了幾多,今後我們有一心一意,加强行政效能 , 努力從事越股,如提高教育水平,楹持校風患 律,顧和堂之緣書,預器之究實等,皆當及 時計劃推動,才對得住當時然心楡質助人士, 以及學生家長之付。這一節,不但是爲湖州 理 光,亦是食香潮人爭光,希望各位帮她搬过 湖州公會團拜顏成坤汊就呵

·旺角警蝣新卷關郛,警司江森竹與嘉究舉杯 【五祝新廠快港。(國際社

黃大仙區小販會開

會,昨日下午七時,假好好酒家舉行會春節聯 鐵大會,嘉賓到有市局調貫楊國賢,就際首長善

元止,胡 刘担任司。

華僑日報四達聯辦美加第15團

訂價最廉節目最豐

享受全部一流

遊歷美國加拿大使人心曠神怡

软僑日報爲滿足港人要,很廣大讀者要求,再一次辦美國加拿大旅行出第十五

.曾經參加過去十四届旅團的團友,一致對服務與安排,大加讚許,係下負盛名,安排安

·善,眼為製到的最佳觀光旅遊組織。

閣下如果啊年於英國加拿大富饒迷人的風光,享受」大旅遊的健趣,參觀羅省的狄士尼

·囡,遊寫荷李活影都,觀賞工程宏偉的胡佛水壩,深沉於械香山威滿滿海灘,到拉斯襜分拆睹 碰碰運氣,欣賞世界一流動人的歌舞藝術匯演,還有氣勢磅座,人生難得心感的尼亚加 拉大瀑布............的話,請參加訂價愛耍,服務最佳、十四度成功軀辦的「華僑日報讀者英加 ... 本報四逹SITA合作舉辦之美加旅行團,今逋日第十五次,成安然,有口碑 -參加隍老無不稱心滿意,帶不思蜀,一起假旅程上享受到的一句,送盡地超過所付的代價 假得向各界出風推薦ptt 現第十五團卽將於本年四月三日出發,行程集十四現成功肇茄树 去蕪存菁,享受當更 爲美淸,節目史烈富多畫,閣下卽使對旅行感到陌生,或從來沒有出門的經驗,又對於簽證 手續亳無所知,會馬上感到有問題,這些-凡消參加本報之加旅行團,即可迎刃而解,閣下 坐花低按公允的代價,就能輕易地前往兩個文明進富迷人的國家,正十多個世界隔名的 | 塔城和數十處風光旖旎的選跡,從而令你我得一大畢生難忘的旅社。 兹將命加类旅行團第十五團辦法列下:

* 5 张行日期:一九七三年四月六日至5,全程二十五元。

旅行地區:東京,故香山、羅省、拉斯維加斯、靈感、紐約、水牛城、多瑜、 芝加哥、西雅、溫哥華、豐澤市等。

旅游費用:每名港幣一萬〇二百元,包括乘搭況笑七四七最新華客機來骸及所有 內陸航觸摸,一旅酒店,早、午、三及入学費用,酒店,機場及餐館小根等。 【 四登記辦法:報名時交全費鷸百分之廿五定金,餘歇在啓程前兩星期付,讓佛旅行 證件,如護照、旅行身份證,相片兩張,旅行證件和未開而欲申請者,可協助辦理。 五登記日期:經開始報名,額滿部止

【六】登記地點

華僑日報中區辦事處:本港中砵甸乍街,香港人银行大厦地 下。專綫電話 二五一九七四。

書,當該被丟進發,則體 油麻地小販聯會

公布 英君主生委質,本月廿五日下午一時 在會召開轉別大會,開票選第四屆董事。

各界社團春禧聯歡

,楊瑞瑤i董永昌,郭道:樊焜:陳成,

演劇籌福利經費

【區清潔運動

潮州公會潮州公學

本,梁水,夜光,歐陽雄,萬學苦,陳衍生,

·敬祝各位新年萬事勝芯,身心嫲快

·顏成坤勉辦好學校

柏傑致詞者有馬燊魂,吳傑度祝間入專業進 出身心倥快,全怍相向互行鞠躬迹,共申柳賀 湖州公會,荊州公作二十七日下午四時, 井茶商緻望,氣氛很愉 ,在洗衣街州公學學行新森大團拜,永遠名譽 會長及該校董事疑雄成坤太平煞士主持,參加者 旺角警署警民歡 在馬攴魂、問亮、馬、蘇、陳奎、 曹志娟、劉世仁、黃金源、陳卓平、

全圖畫填色比賽 今晚枸鑼舉行開幕禮 主本,王志民,范洪榮,逐君哲,歐絃衆,皙美 :棬訊)油蔗地持牌小販區概會爲述家福 玲,羅東,敷治江,丘秀滿,張日,陳益,周利,八十九年一月十五天,在性较道,民政署,先前埃及馬邳,向西湾课運動+辦以 , 析,索盛,到雅良,陳浩然,李英,李輝,黃志脚塔舉行演的大會,將台顆亞紅少女散紙團演出 蛋,再成,梁新,麥昭明-陳落,林琳,

魂,飆鬥及會員數百人。

日十二月二年三七九一届公年二十六國民華中 聞新港本

香港人貪杯好飲

去年酒稅億四千萬 耗酒千八百萬加侖

000

啤酒降銷酒稅增長率呈現低紀錄

(港紙)港九沼藥杯商會,昨(十八日)假,其中

徐來,到有嘉賓同業七百餘人。理事長趙草、十萬元:(百分之五 [

九龍國際酒樓行會員春節聯歡宴會,開五十 中國酒類:四百萬加侖,酒稅:三千三百 桂芬、何菸章、監事長許為林,錘星,呂佳整洋禮:「百五十五萬加侖,酒說:八千 强葳事新梢握丶招子根、趙南,阿池,業余光·百二十七萬元,一增百分之八 *周禺、謝亦蓁、葉尙、形、泳時,朱::: 啤酒類一千二百五十言相會,微說,年 ,張啟雄、李華芳可徒、謝恩酒、水、傑,四百三十四萬元:〔降百分之一。 誠興、高榮、來啓、呂意、簡仲文、洛、丁國 愛最大的湖沼,七二年案底钟,顯明我行 年洪、伯明、梁樂民、黃洪、梁作賢、經濟、財 燕的不貴氣來強,為甚為聲起,乙三年張克斯曼半 燦、梁家和招待,諾館有狀嗎,還影等節日娛爲自六九年以來的紀錄,不如世想,就会不表 一次,席間設有整富維物,由無監事實助推致遠萬 9 元獎品抽樂助威,塔面教氛熱烈,實主共煮。S

龍川同鄉會 海

月十六日,在何崩容團拜,雖有花恩俊,花糍

青松仙觀慶鬧 賀邱長春寶誕

消府的現行土地政策,使地價指數不斷上升 遊學陳,股發生,鍾偉光,及理監事黃嫈城,色 ,租镫無止境上漲,是安無旁貸,而計國的高 強,窕交形,眾展劳,风添,葉窗,陳兵,剪佛 龍區眾估地税,其稅營逾千價,一步慰著房地 保,無章,鄒庥荧茔節,洗廂等數十人。 靈,盼累的上!工的打長大,易受的負 季事長貲恩俊致新迩賀祠,祝同人啟事如意 担加重,間接對我行的業務亦有影响,當局應三三,淫者失策,詞義茶悯。 怠者後行 4 美元的貶值,港幣盤不予追隨,但民出錢二月初六日,假座深水風青山菜好運酒家行春 用負担不致郎時加重,此推施不先明智之。一節敬老粱同鄉恩茲聚隆大會,開辦二千元,無顯 基於國障金融的不褾定,香港當局應求祺本港铿 同绑嫁多加。

,將部分提同香港,用於地方建設和受放工商業

淮安不靖飲宴減

在青山麒麟南府祝邱長春裝 段蔬蹬藎千歇待各界善信,公演灦号胸摸

·李秋健身學院酸煮後強國術,以無善及道侶

髷啾

「爽玩芭比樂」,其作品一站及健演类榄之十六錢 弼善美邨辦事處政九 可隨意水彩~精彩,以下兒童及其他區之 衆眼紙與體,此在旨在,謝謝兒眾參加米草案,一百五十元樊品:李軍 概俺二百元獎品,但事

今〔廿一日爲收件最後一百元獎品,優異獎 同盹使兒童明版湫承之一天,參加作品可於小名各名貴獎品,

今(迂》日下午五時们,加者亦可如婚汜念念。

但是教反刻,建

濟發展潛力,把本港在為英倫的慰後盈餘儲備金 海豐同鄉會

人山人湖,朝拜勇女,陪睡。

·在姗同鄉會本月 蔬筵聯派,由上午十一閲開始,她次開 十五日在彌敦道新雅 直至入夜,

會堂節目

二月廿日 星期二

下午八時

粵語話劇:音樂社

,各譽會長錘超如嘉賓與倫秘求敬實說,一

下午七時及九時半

铥影:香港電影協會主

述平,就少跑,余道中-惠現:惠英,梭

正座影咗胜西),上午十時至七時

·在座筅館 北淡定

·上午十一時至七時

愛個人油歴

下午五時至七時

北演

下午七時至十時,

中大校外课程

南演講寵

上午九時半至十一時半伽,香港文化協會

下午五咤ㄡ七味:

「下午七转百十時! 下午五時至七時

中大校外颂程:

香港音樂委員會私人會

北會鼓室 北會形

·南會酿蜜

下午七時三十時. 下午五時玉七時 下午七裆至十時

新

國民大學校友會 位是因為它的地理级黑,也是祂入辛勤努力的畫

·校友總會二月廿 七

四日(星期六:下午六時,假區旺角傑教涖卓蓮 房,說,殺,詞,盜,兇案無日無之,树居民正 ,常生活不無股脅,對正常工商業亦受影向,居民一酒樓舉行春節家藪要第二屆理監事,就職典禮,

·大多不敢過夜生活,對本行業務是有不少打擊。

「會微愆整,並有歌唱音樂演奏日技有奬邆變態遊 雖然最近取鉗砍龛莱酒牌營業時間的限制,若治藝興。預訂斃象,朱致可下列各校友聯鯃:梁 安不良,對本行的裨益料不大,港客麥理浩爵士 磁AK三七八一五,余瑞:四四六七五二 會公開強醤告瞑治安,希望當局立即切實執行

,包石角K八五六四一沉,權;六七 曹清罪惡活動。趙氏說:列位泊汽車位,一

九北,餓夜開;孤八四七三六,放到九界 過時,郎見車頭份掛有字通知,交警的神速 行業,令人斂配。如米,能向他們學邳,持有, 類風卷效,為匪販,藝酒歹徒大力緝捕,治 長風隊本週節目

·理事長趙開華君致很热,生意興道,心捱事, 物價勞務租金上濓

竹品屢:得以难挡,則社會共 成。並監過去一年涸行業務况,市

酒行 微經營吃力 要類 十分析,最後並對當局超驚漸見,執助酒行發展。

十二笏十四鄉串遊 ... 莒六九年始王府單從酒稅的收入已年過一 毎逢佳節良辰,對骹貔筵淼餚佾狠無荑酒, 這樣- 本行業與壓個香港經濟,為相關,與市塔 億元,而爲了照顧我行的經營,僅形行不顧 人們心真虚引爲感事,可息酒已是人們生活中不 的盛衰有壓大仙關保。本行的蒸務從滔務數字,將酒稅率提高,以免進一步拙殘我亲,因我行 行後,十四賽」亞灣對,是自 可成籃的一種飲料,如果說,有人一生涸不能 觀看,若說百分之五團,而實險過去,業務發展,亦相應增加稅疑收入也。 趙氏縈後說:僅建髅當局應從大處著眼,日,喜步,先變望夫石,然後循九龍米北古道 唇,渡可以殺碗少之敵了。所以有識之士,都會一年明顯的促股,引致物偉,勞務,值 選擇時,講究悯,而適量飲,來生活 的大癌庑上漲,酒行的獲利的是袜之後藏,和喾 前酒稔應能滿足政府收益,爲減到我行钢类各担 十二涝,再送走水牛山「官道」下綠予林文水竑 上是慈孝與吃力者。......,波斯牌照費,发施一牌供酒,並簡化在酒登阿一,使烏布沙咀百十四个坐下賦,全程步行 五小時。所衙多爲石磴古道;平坦易行而無望神

· 奔椒的「劉伶」不少,年年酒香超過一千八 百萬加侖,平均每日人保一五码,據政府數字 鸡松本受其波及,工商架程本有端遊的趨向。通、正當酒商利能有莫大誠會的私酒,盛夏國製造及時繳付類中二14年六她后滨河神爾。從星柳降 的公佈,一九七二年全年稅一億四千四百,去一年裘現E股票,產地的瘋狂上涨至令人不可曾資者,加强緝捕行動,對我行前途發尙有可 九十二萬元。(出一九七一年百分之五,八) 佰的地步。政府無意管制,使商業桃房租值上升望。

·港旅行本月十五日

YRZED: TURNER,

社團簡訊

銅鑼灣坊會:《中國ㄊ,銅鑼灣街坊 -福利會,本月廿八日下午七, 廿八日聯歡 時,假區港盛紅寶石酒樓, 行 動與歡宴會,衒迎訂席挑禄參加,會 長郭爾斯,香嘅榮,戴明。主席涔才生,黎以處 i李韵 東邀各有關人士闕ㄉa 大坑西坊會、中國肶 大坑西物枋 福利會,本月廿四日下午七 新目就職禮時,做區內國人酒家,舉行 第三屆璱事就職春節聯歡大會,頒發一九七三年 度上学期會只子弟獎學金暨大微求會风逐旗出

·深水埗民主任岳土碴主持頒發選任說

空運到港,粪枋大補丸,中年以上月人恩物 書,深水埗警司岚美成頒發獎學金。港九各區街

凡是漫能失常登退 心不從,無上聚品,如不 枋 協進會潑主席當福康主持出發後求會員授旗。 會長男喪,梁建,陳忠質,起國戰,張啊,動一在日本售價二千八百闖約伸港四十五元 歐必成有限公司平打後十 吉祥佛堂 ·中國社善團香吉 -祥佛堂,費事任期滿成

中西百貨 药品食物

食不

葯無

銀行酒樓 無一不備

理想的居住條件,除英環境 糧食、茶蔬、肉食,而至葯 幽雅,清潔衛生,管理完善 品、消費品及中西百貨,應 外·其中最重要的一点是“方 便”。居住在美孚新邨你就可 以享有這一切特點。

除建設中有一規模宏大,設 備貨式最完備的四局新型百 貨商場,此外各式各樣商店 早已按每期的居住單位安排 好一切生活所需的店舖,從

不出邨即可買到他們所需之 物品。 有盡有,使美孚新邨自成爲 一龐大的購物中心。居民足

美孚企業有限公司

名讓成:美孚新邨百老凰街二號A一樓

電話?K-711351~4 尖沙咀天星碼頭佐捷處 電話:K-676708

美孚新邨

另有一座開始預售

“美化香港

向学衆望

ZUMBA

THE NIKKO SECURITIES CO., LTD.

日本證券的專家

TOKYO: Shin Tokyo Building 3-1; Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan Tel.:1212)7531. HONG KONG SUBSIDIARY

THE NIKKO SECURITIES CO., (ASIA) LIMITED

U.S. SUBSIDIARY JNEN

日興證券(亞洲)有限公司

香港聖佐治大厦十九樓

NEW YORK: (Head Office) One Chase Manhattan Plaza, New York, N.Y. 10005, U.S.A. Tel.: (344)-7710

THE NIKKO SECURITIES CO. INTERNATIONAL INGR

SAN FRANCISCO: Bank of America Center, 665 California Street. Suite 2640, San Francisco, Calif. 94104, U.S.A. Tel: (981) 3120

- LOS ANGÉLES: 250 East 1st Street, Los Angeles, Calif, 90012,

U.S.A. Tel.: (826) 7183

電話:H-249011, H-244211.

LONDON: (Branch Office) 108, Cannon Street, London EC. 4,

ZURICH: (Representative Office) 9. Usterstrasse, 8001 Zurich, Switzerland Tel.: 279970.

FRANKFURT: (Representative Office) National Westminster Foreign PARIS: (Representative Difico) 10 Rue de la Paix, Paris Ze,

Bank Bidd, 49 Mainzer Landstrasse, Frankfurt am Main, West Germany Tel: 253021 France Teit 742-0442

THE NIKKO SECURITIES CO., LTD.

England Tel.: (023) 1162, 1163, 1154.

OFFICES IN EUROPE

Page 10Page 11

DEE FACE LIBRANT

20FER 1973