1973-02-19 — Page 6

日九十月二年三七九一屡公年二十六國民華中二開 港

開展程工步初路鐵下地建興

探鑽進四港

土地行處九

屋鄭李及角枝茘咀沙尖址舊塢海 式方築建採應定决便以壤土驗試

頁二第張二第日七十月正年丑癸夏

WAH KIU-YAT PO

報日橋罩

一期星

̇張主霖兆黎員議選候

圍範民選大

【港紙 工務及工程師,即將於今後三數月內, 於港九四處不同地點:東區海海軍船塢、尖沙咀半島酒店 附近、深水埗 枝角、及李鄭屋市區,行俄地探出試 ;盛開興建地下岔路之初步工程。

艦逐驅大拿加

週三

佈 告 含塔「利罪和華」號將於本

調整行車辦法: -跑馬地成和坊

臺和永茳君鮨下開工,必須, 月十一日星期三抵陷,預倬

自一九七三年二月二十日星期一上午于時起,成和坊將改爲東北湖南]附近第一八號及第一八三號水脚。 在港逗留五日之後,卽照住

,許細情形已於一九七三年三月十六日出战之灭悲政府

漁

農

處公告

先慈黃母趙太夫人 痛於曆和先

來港

轉往

北區監督委員會之城拿大,

·尼、匈牙利、及波蘭第四 退之用。

交通處處長 柳新

樓漁長處之總務組取及查詢。

越南,將來隨班超精著花精

·「粱和崋」號

香港法例第二二〇章道路交通道路與標誌)

· 規例第三欸限制公共小型巴士之行駛

自一九七三年二月二十日星期二上午十時起,將不准公共小型巴士在 介於宮安里及愛秩序街之铖狂國道上客或落客,旨在改并线椒道路之交通 屆時將適甞交通標誌以表示。

舘趉&※研究主任草健士,對於此一消息加以證 賞稱:兆府當局將在九地下鐵路沿途各處路所

,决定保持絕對巿立,能不 不同地點泰處,進行液地探土試驗,以將研究决定设被拼接近南越,亦不接近北越,就係準於必要時, 經之路,慎以何礁方式興建,預算於今年四月間,即行招 傳國際登委員會之四國代表團,隨時得以安全 商承脫此項工程:如無意外,於五月脚印開始工作

撤退,可能事實上并無此一需要,則作爲一 本健士站樹:於試驗研究計叢中,在港九四處不同地一行演習而已。 點進行地探出,試之後,並預其在沿誠四處,工:「利粟和罪」驅逐,保於一九五九年下 程最困難之處,開辦四槨行火車之地下盛道,测臉行事 水者,艦上股有浸新式之反潛艇裝配,共有軍官 情 况,一俟獲有實際情況,試驗棹果,即可决全各國十九人,擬軍二百一十五人。 地下鐵道,應以何榷方式座,

! ‘健士綱:根據所知,尖沙咀區之地下搭至泥沼 【 沙地應用何種方式興建談一地段之地不縞降,她话 集群擔社會黨進步,一反映出市民對於進場的 付此一特殊科撬,當非海先得有射密碎紙研究不可,至於 阿帕築,由民生記就幸 出過多歡冷淡,我們 其他]三遍地區,亦皆各具有個別不同之特别問題存在 望,更快。

要問:為什麼香港居民 姫後韋氏稱,對於地下鐵路沿綫所經各處地段、一超 ∴ 現在香港人大都以 把米市政局議員道】 試跑研究决定以何秘方式興建後,即可擔以網此將 香海爲家, 因之我叫 小小扯利都沒有呢? 來各段工程,打交與那一家建那公司負責承接爲適, 偽,香港公民的羅定, 我們要認定香港人人 人地相宜,現在工務局之工程師,已强地下鐵路滑线各處,急不安嵗,使本港居民有公民,

,開始跑伯緡雯化配宅,以便出一些進行最後一天之 | 有鐘樹,在此讓我以改革大可放言高論,但 地探土試險研究。研究各赅地段之地下泥土問題,在此之一市政局選爲例,指,缺乏了真正的選民,恐 ,工務局之工程離,已在沿磁各處地段,會進行一次地探出試驗工作,質探採現有各地段之一入口四百多萬,而有選一塊一切都拮闕上嘅兵, 地下泥土根本,計達七百份之多,以他將來研究决定各段地下鐵路,應以何辗方式珙逃,莚府盤 民資格的三十餘萬人「什麼改質都做不到,所 ,正特別覦織成立多個專家小組,門負責試驗研究各問題,每一小組成員包括有戳府各有關地權「本年已約登記的選民·以,我叫係,改革政制 之首蚜及專家等。

做得三萬一千人左右,一題從擴大掛做起。

程,當地下鐵路動工興壓時,對於施術之車輔交,及行人來往,將裡免有所影啊,凡此稱之間題 均在試驗研究之列,尤其特别是在九龍方面更需要與姚若汁座臨時天橋,以使疏導來往行人車製 而利地下微路之工程進行,類似 計劃興建之爲臨時天槛,一在旺角太子們,一在界限習,一 崴地加士居道,其中有已越築完成,亦有此在研計到舞爽中,爲利便市民來往,及地下鐵路工程進 疗計,超時照開出若干時行人路

投

日領獎。只限一天。逾期作廢 二百零八注獲中三重彩

注辦法馬會將作改善

八王呲 馬會首次開辦之三 上過木 怎機心,似顯香港開 以香港爲家,因此要求, 已獲得創業,但根視規定,派影定今日(十九日】堆一百多年以來,无香港政治及社會之改革 製,在馬橋舉行,由衫者守在今日領

的致制尚未有過很大的一,與時低? 期望亦日 作廢,幸運兒對 窟,今次范中三角彩者,就有1百出, 改革,雖然改沉香沿政,見迫到,政治改革的目

·兩元,四千六百四十九元亞,出於中勝,佩的問題,目前已經受標,當然是將改的蘊 者少,今日]肜必非常容易。..

到香港居民的价盡,其一民政改變成食苹 中尤以年青的「代阏然一般居民所接受的政

·人,可以說絕大多數非常正的,我們知逭

十獎:

十四獎

理

同時,符箕麼道三六五號外面之電車站將向西遷往外套道三四號

·交通處處長 惠柳新

海事處佈告‘一九七三年第十三院,

·香港仔布廠淘填海工程——私用浮泡

·張據「九七三年月日香港政府辍醬示第三十二號所公佈,香港 仔布版棧附近一部份水域將悲行與海工程,預科扜於本年末開始難行。 ,因此布爾灣內若干私用泡牌鎖。時各有關人士將個別通知 有關雅定遷移至過日期。 一 ,它将香港法例第二八一章商婿條例第七十六屨第一段內容節錄於後, 以便各有關人士參考:

「降您經事處長批准及依照例所戰規定外,任何人不得在本港水

海事處長 符禮澤 例 業主自居及空置物業!申請發還物業稅之期限 各界人士在黨,以「物宝居案絕」或「空物箂俗」現 由申研發邀物業稅法例,現略有更改。

現時如欲作此車,納稅人須在下述期間內通知本人,卻有關課稅 年度結束後之九十天內,或物檠稅稅通知書發出日期起之九十天內,兩 者比較,以稍後之日期爲準。....

·飛期申請 例内有嵌交给予本人經吳陌因不在本諧,生病或其他合 理原因而未能在期限內作該項申請時,本人始運用該項響力。... 梁主如欲知有關其申請之資料,可發

物業

漁農處處長 李國士 香港屋宇建設委員會公告 爲背竹坑政府廉租屋邨商店招租事 該心第四座現有下列位用投標方式招租,無問舖位面積爲七百七十 方呎,月租诬 餉爲六百七十五元,袛可用作經營指定之行業。 縋位編號

+1

卡:

指定行業

捕影館..

堀店:

恰焗

米雜貨

石油氣代理

及摊緻

雅約爲斯三年,期滿時變方部賍車訂租傅再續約三年。投標人必須說 擬機金數額以說某一位之再出。民俗標 只能用作 申請一種行業。(在愆:用作營「粥麵店」及「米根雄」行業之邰立, 供各有兩間,申請各該行業之投標將予一併處理。」

萍╋黹凤戬竹坑政府府租屋峥第二座邨辦事處特事務熱躪向九龍 馬頭角一號屋宇建設委員會助班秘書查詢,股機銘亦可在該州辦事處 棗取。裘將攝安後,在信封上註明「租安竹坑政府 和邨商店舖」 | 宇,加監對,務於一九七三年三月十二日(星期一)至十11時以 人設於本會總辦事處世下之投標箱内。

本會有權取捨最高或任何之投標:

一九七三年二月十九日,飛理

·游淅木球會旅游澳洲抽獎強已於一九七

五七二六

五九八八

·六四」客 四八大二 九零七

· 以空做理由作愨項申醋時,最初可供須認安空憐殴联麥(RF表格第一 香港政府 華員會 十號),但納稅人在接獲塞餉估價處長 知後,須盡速將證明書閣交本局 , 以使本局能茄安發過手貎,

香港屋宇建設委員會秘嗒·安·立 举行文憑教師會員投票通告

六

五四四

九獎

稅務局長 黎彥博

100 四七: 五

倫敦商會一九七三年商科夏季考試

命 義務總秘書郭元漠

科目

考試日期

考试

獎品請向MR,G, LALCHANDANIE取 (EB-KIKIKH)

中級成本會計. 中級鐵點

六月二十日

二十五元

菱務秘苦,

·戴維斯 啓

六月十一日 六月十六日

高級成本會計

·初

二十元

級會計 報名手續:

六月廿八日

二十八元

廣生行酿請股東尋常年會通啓

敬啓者本公司訂於一九七叁年弍月廿捌日(星期三)下午二時三十 分在香港德輔道中二百五十號至二百五十二號本公司在册辦事處舉行第 六十四屆股東尋常年會爲省覽一九七式年總結與董事會及核數師報告書 並選舉事兩位及商聘核數師等事屆時敬請 股東諸君光臨指導一切爲荷

上归来首次開號,因

·參,或者用另一場比賽,作爲三难彩投注。

!跟各補上,

此估本店

一九七叁年一月廿日

啓德置業有限公司

會市政局議員候選人

制改革改實切

本公司股份由一九七叁年二月廿一日起至二月廿八日止暫停過戶

廣生行有限公司謹啓

致股東通告

清的一九七三年三, 月十五日分派一九七二至七三年度中期息每 股港幣四仙正給予在該日登記册上之各股東 。此項中期息較本公司招股書之預測增加百 份之壹百。

本公司將由一九七三年三月一日至三月 十五日止首尾兩天在内,暫停辦理股票過戶 登記手續。

香港吉祥佛堂公司選舉董事通告 本堂定於一九七三年二月廿五日下午一時在本堂 禮堂召開堂員特別大會公開選舉第四届董事屆時務希

· 各堂員踴躍參加共策進行爲荷此致

·各堂貪知照

·吉祥佛堂有限公司董事會主席劉超然

一九七一年二月十九日

第四局選舉委員會主任委員董楚英

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認

湯國華

空,自修生可由二月十六日起到九龍國東道三百九十三號做政道政府会一 領之貨物 越泳嗽府物料供應調變長命定於一九4年1

盟十一樓致育可外考試紙索取各表格。

后大道中跳府大厦二百五跑本拍股行內將進貨車輛布公貨車關及無人認領 A四自修生須親自將與之 花趣而其本人之身份殴È照及近照之貨物一大玑的,本行帽有代扩及自難安,投律著將下耱吃熱車造業 兩股 〔时二时半)於二月十九日至二月十]]]日期間內,每日由 5安現金五成其餘之默(以現金)限於翌日交府。 上午九時至下午五時面對上的地點辦理手續,證期恕不受理。用:九四四六,香港拍發行及地產代理有限公司啓 五 当生对於辦理報名手續後,於三月二日前往香港銷經營希慎道 -利國大臣五樓教育署会計部用現成支票繳交考試費。

佈告

新界海灘私人及團體用泳屋開投

香港拍發行及地產代理有限公司拍廣告

NOUKLEERS UNDER DISTRAINT NO.48 OF 1973 米於登九七三年二月二十日朗星期二日上午十時卅分鐘

6 DATE AND TIME OF AUCTION 20TH FEBRUARY

1973 TUESDAY, AT 10:30, A.M.YEGELIKAZZSKET 五室本拍蘭行內将存在九龍大角咀制得借千幾大厦二节松尾藤O座之一, WONG.SHDI SHING J 各物照法佛所動者當衆拍資以價高者得投得老

(一)市政事務署定於本年三月九日上午十一時在九龍洗衣街市政事務分立即將全部貨就以現銀紙,上限於指定期內將該做物出清下桅之後若有

‘ ̇五撚演講繄抽簽决定發給下列泳屋之租用許可證,租期自一九七一體漏設為外之事供除質者自理的此聲明:

,三年四月一日起至一九七四年三月卅一日止。

(甲)青山道沿渤海源之私人泳越四十二間,及

乙道滑雅爾之團體用永垦丁間

八二》申請表格可份十元,可由本年二月十九日至二月十三止到香港政 国 府合署西座十四樓市政事務署收支處領取或向處置案,面內須附 有轉帳,錢,支票十元,以香祂政府爲受益人,此氛並不發還。 三行與鈴之申請藝花必須於本年1月11日前交间市政出番新界科助理秘 做,不交之申請將不予以重。

(四)电私人用泳屋者必須本港之眞正居民,每家只限一人申,如

·有超過者,該家之申請世概予作廢,凡已创有現行沉年斯泳 許可者(包括其家人,均不得申缾。二

八五團位及會社之中聘必須由會長或主席會梅其秘世簽署,又本只 接納已登記之團體及會耻之中國。几現在市區及新界海灘留有五年 間蒩用 磁許可證之團體及合軌梨勿

(六心抽签後,中獄者之名單將門於報案上。中簽者並獲得對面通知交

下列費用...

甲面積三百力天之私人及團獎 七百五十元, 百五十元 六乙)面舣六百方尺之團殴用泳屋、

他翮式六九四四**香港拍賣行及地產代理有限公司哮

承遺囑執行人命

貴重物業出投

者拍人香港拍行及地欧代理有限公司定期於一九七三年二月十 日星期三日立下午三時正起在香港維多利丽城皇后大道中三十交 ]]|樓| 五室共拍闔扉內將下開物菜當眾出技 號興瑺大厦

此物業坐著香港維多利亞城在田土卌露內地第一五二A號之分段 B同地段上蓋即坠道大十二號此物菜係憑一八四九年十一月一日之 官批管業批;均爲九百九十九年由一八四九年六月11十五日起計上贴之 內地段一號二4號之官批係由前英女區維多利亞批興: ABRAHAM U OS EPH BURLEY者

面積:共約一千七百七十四英方尺。

每年地稅:四元。

兆棠昨日在香港大專同 在會香兆大学舉行「 俪問題!來談會上演 改革政制問題稱

·本祖居民百分之九 十五以上是中國人,所 以香港的政治地位十分 襁妙,但由於現實生活

欲知詳細買 請問主律師雖志離律師行拍出入港沿拍與行及 「地產代面有限公司便知 杏港皇后大道中四十九至五十一號金銘四 《七,按金將於許可既有效期告設中止後發還許可證持有人,如有任何 要用係按照許可證所别宫程須予优付者則在按金內扣除。許可證期 滿後不能傳授洌證。

承董事會命 秘書 陳少瑜謹啟

活安定,而對於香

一九七三年二月十五日

八天》如有詢問,請於辦公時間內電話——九四號[五九七洽詢 市政事務署署長:亞力山大

同

·拍實人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港是后大道中洲大號興建大度二〇五:

36

年一月日上午九時五十分喜移和 院積閏享壽九十有三奉移九龍殯儀館治 喪謹擇本月十九日(星期一)下午一時 大殮二時在該舘大禮堂 靈隨即出殯哀 此報

孝男

媳「陳珍蘭孝女麗容婚陳伯符 黎玉冰

麗娥 林關詠

小麗珍 灬媳郭曼華

沛鈴 莊兆基

佩瑤 陳啓

黎蕙芳

柏肚

江愛清

|潘美珍

威林

尹惠英

錫 福 孫媳 盧美 孫女

志志志志文文廣廣廣廣廣廣廣廣清浩浩冠建粛塈/Î家植圧錫威柏

東莊莊莊莊(林子超隗凱凱漢凱展鍱錦仲達達賢强昻泓浩傑富信義仁漒亨興盛費輝光 客亮江盛和槐祖福林壯初

漢德德重重翰社康强光文生升民藤堂波明潮堂培

乍梁范

梁綺文.

陳蕙蓮

梁麗華

材華齡

蓮筠潔

然

羅鈞源

美美榮文| 三玉玉玉玉淑慈慈慈慧坤坤坤坤英寜兆兆兆蒂

∵心美芳琰 宝 明英貞冰淸儀芬贤靜慈明琪鹽儀兒兒攜平寧榮

關凌

鄭宋燕梁陳

寜強已經像 心子克錫糖

靚煥:

明堂

日孫女 錦

欣欣

熊偉成

泣告

外曾孫女業倫

容虬

清

筠

梁榮熙 梁熙 梁國 陳頌 陳頌堅

治喪處:九龍殯儀舘、糖:九三一八二三

羅愛運

陳嘉裝 染倩玲

麻

凌秀茲· 凌翠華