1973-02-19 — Page 18

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日七十月正年丑癸夏

華僑經濟

火系等於百分之十,估市場上的鏡袋優勢,

·佛賠償,實質的貨價損魂的話,港亞在國際

日九十月二年三七九一展公年二十六國民華中 海經 僑華

析分濟經週一港本

平價與復市外

;此外,有不少廠家已。下面的。

【經收到漢國入口商 來

-去烟間二二月十六日奈十七日)本佔

隱的貨常漸匯

、食糖及棉紗它貨批貨尙糍,亦無抡羅跋 而劇升的食米價格已轉安定,超粉,定油 按已舫浆中。百貨市况,一飽受重區射激 貿易上的糾紛與困難,對美出口利面的銳 也將不大;而能得注意的説是蛮元突然肚

而正常,物價方面,因爲造壳不作貶值

·出决定,一變少頓的外號市場已於去涸四 紅怡計與屬為早,一般出料特來調整幅度計畫需要經過一番的 爭 而發中安定的作用,但美國來貨是否下降,但看來可能性櫈少,估 軍開,預料不明隨淡世部各國死忠的底定。問題了。按照抢商的希 經榔慊况,隨谘世界驚的升貶,有大方希望美方能給予 貔百分之十所造成工商界的損失,风今後半數以上之雄們,將在一定的分期及貓展規 持,母低限度也祈求

對美元相對升個的原似。由于酒幣迅速作, 否答允,很甜阴朗,而投,超過紅盆時108 望,當然能全數獲償,

的 變化,但商必加調何必食向,这是錯幣卻質,但美國入口商是對米市況,總見平 此則關乎到粥保的盈

估計有11億元左右,港 风約而在製造中的群貨 食米市 者開市以

·商購入定米 相當

交投略爲轉,因爲新

「米商鱼動抑制的结果

轉見平幔

121110

如何,短期內相信不容

將來

外匯市場逐漸復常

.索未定,預料整個外泥市场退缩到本週大部

·係於去週四日重開,但對有許多地區作 朱正式投 經過王天的作頓之後,本鹊外匯市塔良的有木

有關廠家性焢

建商 可以失應不多,峦持觀 初步定,出米。 ,現在泰國銀行的新 盤,向來以英障計

來,主因是問題影 泰國米尙发有新到 :湖米業人士指出,

恶制险大陸天

·定,不能盪 大歪購入

銀行指南友聯銀行

BANK DIRECTORY

銀行業務 專人主理

代客收支 準確快捷

防火防盗 安全可靠

九龍分行

∵九龍床尿道

33-35 電話3-671181

·跑馬地分行

「香港跑店地

成和道14號 電話5-755728

·土瓜灣分行

·九本厰进

的囡電往來外,爱妻通 愛世代品,原料及中襲 對美出口

忙於處理出於美寓 貶,張完 升值,外匯牌價復掛之後的有關業務。 保,因此,對外貿易往來以及其他的萊務,根本無法進行,現時既已修復|取消訂單 掛出,家,瑴易商當然就要爭取時期把未改手锏那安。但其中由於諾 數補價,姑勿論如 起落變化,必须互相取得同意始可辦理,所以除有關商挨與外地商家之間目前本粥的兒境顯然是

假定* 销爲吃虧,而今後記

·米業人士消息,

美元,比較多個前得湖中國大陪酒香生油,新,因爲合期較短,是十 表

崔畜八楼十元,升幅 美元貶値後,美國米色 標升,非洲生油,椹手,百四十元。

•F•毎魂三百六十六個半仙, 在運到而際入太古貨倉 融動盪,上下價俊著 手沽出毎誆只爲二千四

「過銀行辦理,直接形成、成品都是湿的,而

獲得微利的希望改價

日最多則是日本及中國貿易有困難 擊

星

|趉吃驚的勢恊無法改打假是否上升?尙雅 扯幣則相對 之際,且龍灣行業內銀本、大陸貨品在近期内饰告胗東流 魏媽新股查念尙匜蘢本可能读屦一些,假日,陳消息:由於 金融界戒指稱:在大樹,雖然类國來成、 出廠家及貿易,

對台競爭 尚可應付

出米,相信本

哦,一般對於頭寸之需,此外如歐洲、澳洲、去週來离際 財政部昨

没有新對槃到陣。不過 九升百 德卽一萬餘 國打陡的定米,尤有十

·本港入口米商巴向东

米商認爲價格仍屬商 ,反降十四美元,但入口 ,尙索有訂耦。至於军一般候,過煜生濟,無大 四百四十元, 提高,島生油,不以低價沽出, 悬仍開出,轉手價你|天內出了二手貨亦

起價過多,拆家不感興 日升,刺激不張榮油,本渴臟有運到, 變化,英國風質油,連日本及南韓幼砂感

棉紗市况,

坐及八十二元,成交均

主食糖市況 荷蘭搭油,來金起側。

局部報低:

仍馬不少a:

商場物質

商場一股粉價是否闻的,

無大榮辱

周刮沙市美梭海

香港上海滙豐銀行

紅磡分行:

馬頭必管41否堡大厦

影响做夜

接受訂款的事實。美 來途減少難許,現貨 有個別挑高爽源,無懼一總值百分之四十, 於原:行整值任分之十,有一 壓力诞爲重大,高質上】,澳洲來存不多,合 分對美元升虢而滑板價及工安產生安宗作用·質易,大罗數均以突元 太過相形見辨,亦何、包粉相薏鐘,貨源的二十元,主因,跟完成 版上仍使北市日產现货|湘◎去纳美姬·佔出口·永被動出,大家的眼光,合你巴比站发布出口一動盪,現實倒堅, 而驚的樱花砂旃i手然港飛棉紗及巴基斯坦 麻朐高:自游成本的一做出崱未鵡犖剧,開明屬如此。这次國際上心。不過由於升幅不同一化。日木根粉,因金,在木消供銷,同時本酒 棉被可能影响闊少,雖 r但是,因撚日元市進,但對於龍產品對狄國性,特別向美國檢出紅藻中的圈商消感放 屬不多。港產貨亦少錢,是針對台證特沙將恢復一度接入可能推遲,忽妥 所形成的不衪商堪物醌局的主要目標係計資 進行維維的洽商。潘照免美元外鎖後備置」,花蜜因举杯同定,近。據就業人士指出:大臨,這是美元貶們的影 據表示:太花對外不在國際上與台 亦無調整。加拿大類 由于國際金融酷设一元的相對升值,踏空當·夏米和質易爾正佤此而一塊脫賜百份之十,使拿大飛根粉,俊堅市行,不受到做幣變化的案動,棉沙市的季節性淡 可後北廠羸去年天防受,龙面,未料到美元竞先一些對港產小下價高的外。美國白豹導後市行,商將價格降低亦屬合合後兩三個月棉 都打在英髅、日元等一市塔上佔俺宜,特別台 暫未定價,根粉亦不到優價格仍然偏低,恐罰 棉紗引前供應仍緊,但 由於今何兆幣對美,月以上,近日來,有關之在3而非好像南乾元各貨價無大陸。加」。這是供求偶題,而魔,據紗商棺出:今年 貨物中獨一無淡的一環,成價高市連狀態。 龚撰市况,是去週 斯爾棉紗均少成交,形

九理及八园半,借入去一很多地露營高登行號尙,當谒溪的狀態,而相信一的平價由四士新台阶改,方能鵞械糁施來港。 偶同黨派息话問者竪企,但亦是如此。導實上,,无类出口貿易出現了相,扮之礼,新台幣見笑元一尙待泰國政府簽證後 未迅速恢復跳來,近期,這花说點狀態非思過一,為三十八新台常見18 麵粉市况 ,實在是不易獲得澄灣 元貶值百扮之五(相對 敦豪長的時間加以解 元。新台灣貝樂

| 大困難。

尖阿的港·不及。爱主要的就活 有狠太影,隔骨易商衆此癌找手一價品則可能不會遭遇太一改白粉,小供應,日

*禇幣對美元炤升值 百分之十,香湯附鋬

因爲 香黹流出特價的 過,只屬於動睑性質, 吻價有安定的作用,不

避所用 佔比率 科的商家,近期業務可,攝蓀本告一段落,所以一雙不斷改版,其出口 一步,可是不會發生校千萬元,由於代品船一升及差距而對,但是, 原料來價近期也許何宜 單者,這類货物約數。 出口價格,是某於貨 動腦 故此美國,船付錢,而尚未立時豐直勉强可以應付生產新 來之後,雙方間的貿易行 台灣生產成本較低, 阽商很難希望由此而 傅和香港的無法

傅得遊意的是,抵 市行 本白粉及光运货普星價

普告提升

英雄

週佐食品市道分析

「其是部份裇來到,部份品無需求減少所致 大魚 八角

七日止過去一遇間,各黨榮發售價級中低降元,黑甲降八角,杜立降八角,雙魚降一元):龍江接

·本難主婆你疵品道,由二月十日至1月十,降三元五角,紅三降四角,白航降1元,英阶降上钻

下降價。羊肉平穩。牛猪來途報高,零售價升半至一成。 ,三為市,價軟頂一成,瓜菜量大勢續聽?在百份士 大部份品種售價低降:魚蝦同壇,挫低一至四成

白之來肚頗爲风譪,因爲漁民出作業者,便秘,降五角。 不多,鹹水魚及蝦之供陳少,此外,由大 以個別品祺晉·做淡水魚及類各品祧在去週

六角,猎心:費中圈 牛羊d:肉眼升二角,瘈3

谷將 三馬類上,龍江籍,該與及元朗米吗各

船濶航瑨業,運況頗多數證,大楼供也叫增,升八角。 儂頗爲堅佾,但往後志,鹹淡水魚及蝦遊閦谯: 小猪乎降il元。牛肉升四角,牛躍升四角,牛柳黑中期 陸運抵之淡水魚肚區陳,被害湖初兩三天之魚蝦 四角,赤排升四角,搭爾 八角,降五角曹明

但暅爲加致嘅品零售供因應微升但是彌 躍升二角,節瓜降一角仙,生诓隆八角,西洋 傅商機無忻供動。粥堪來肚大致正體,由於大盆,探索降五仙,協粱茅降一角,知榮隆二角,大三越換 降一般,但可姐指出者,牠鵝來貨茲球,部位罗· 陈五仙,白菜升三角,洋蔥升角,王隆八角,肉 來低平常,隨質米吸牌力疲業,各品稱孕價幾枸杞降五仙,建竊降五角,為氣,茄瓜及多斯各·商 鑑於常題,假格顯著码除一成至四成。三鳥類之一角,生菜降五仙,波茶降五仙,蒸茄钸舟,肉眼 [愆掐脚染降一O五仙,荷關豆 四角,郭伯降仙。

瓜茶類:榮心升三角,芥爾升二角,無業障上肉、

降至平降水平。牛隻來地獄!橘疎下來途大盆

愈少,價格望升,其他品種促 裕,佐賀·诺斯肉 夢,但如榮心,白菜因接近水造,此來 黃花 大致供俗相過,做無變動。風染摠來逤 魚

11月4日; 月十七日

41100

100.111.00-

FK 00

魚蝦類:黃花降八角,滬斑肉除六元,中 紅三 在將過去阿娜主要佐食品公售價比段如下;;中蝦

£1.00 III KO 2

EKO

牛牛牛猪猪猪 猪猪猪孩

牛肉

•-

斤斤斤厅户

本月內要貨, 领略一千四百六十元

紆商髒旧的新營盤,保 谈,拆氣瓶購入約爲四 且又到前本港整市 因爲收費時間竛短

18:00 11:00 四

10.00 11.00 £

大魚

BECKY & TK 00 TK 001

斤斤斤斤斤斤斤宁宁斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤

O KO #EY

5.00

8

4110

OF

六〇〇降 五〇年,

.00

白茶

KKO

NO.1.1.10

4.00

三瓶生

冬瓜

七口升

HER

六六C本清画面

•110 11:10:1 KH

EK COK KO

£3

11:00

#

1.00

1:00

四五年,西

四

110

200八〇升 芽菇

席接入訂單不多,可能

棉紗的供應逐漸鬆

個降十元左减,可說是 貨外出,做價也就每包 有心論船有產新

印示斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤厅厅斤斤斤斤斤传开示厅斤

100

啓德機譲分行

「慶

地埕金客大堂

九城分行:

·華僑銀行有限公司

荷的話132-134號

想城分行3

(在新加坡註册)

裕民1號

荔枝角分行

$$100,000,0007

起枝条:245號

旺角分行 2

张自:664及673號:

牛丽角分行

2 牛頭樂租堂第一座128132號:

「學后大道中1

電話:H-222011140)

渣打銀行

(一八五三年英國皇家患章註册有限公司!

行

38. BISHOPSGATE, LONDON E, C2

糯查查(一九七二年六月一日止)

£951,069,000(英)

香港繞行

(自一八五九年在香港成立)

得您望中四至西A

慈

:H221011(各部門) 郵政信箱:香港郵政楼底第21號 鐵藝掛號:CHARTABANK

香港總經理:梅大街

海運大厦分行

電郵掛號:HONGBANK

二運六街239號

∵∵香港機管理處:香港行 穗經理:沈

北海街分行

北13-15號

經理..沈熙瑞繆爾思

港島分行:

坪石村分行

∵∵坪石村石樓101-1045號

西意分行

機局街:

香港仔分行:

新華崗分行

∵香港仔六路174 176號

一、成品街、199號

堅拿道東分行

秀茂坪分行

香港取消南一號

| 銅鑼灣分行

然後坪辦事處大厦

黃星特徵530 532號

深水埗分行

| 康樂大厦支行

*香山64號

上海街分行

上海溯38:390號

石矿尾分行

被抽道中141號國際大運

三尾(租能宇第一座

́111-115號 星光行支行:

香港香業銀行

【用電類:HX3205.

一週經濟大事

欧洲日本等外開市斯 週初剿綃翠区,本港外

A國際貨幣花新去

«MO •HO K

110 1 KO EZEKAN

元新百分十,萬官

般強出口押碴業將及對 贸易活動也遭受不但影 j),美國斷然宣佈实 啊。於月十四日一週

無牌價亦受影

情况非一 ,從砥風現象他隱密

鹳退單估計涉及 美今年好轉希望打消

,無錫眾會延遲與減

<KORVID

+1.BR. GEN-HEARY

大美元提高至供安四年本港银行存放款額

O KOO HO #

1000+

裙一般反應份和緩,市集額爲二百四十六億 [

面主琥健亦未見出現

•O•KO ZO•#W €

【极大的變動,一般市民,

「千萬元,較同年十1月

所開淙者乃礼前途

[減少一億七千萬元,

•O• KH•

減幅含百分。 六九。

港府經過詳細的

工商的評啟臣一百七十

研究與考成後,决定带

七億二千萬元,減少

OO排

1.00.

元與黃金優格不死,千萬元,我怒揭

英元之新殴渐觎数爲年。在放而外同类

C

〇七五纈美元兌究。中八五池元,百零六俊一千萬元,本 亦颂是依照美元眨,妙八億七千萬元

·對港繁偉的决定,

美元貶傩∴B

前比枝有斷的抉钾,在

尚未恢復開來就驚聲

-1.00

百分之十而調整。消府爲百分七,流水。

四

0.20

·

商界亦供甚渺河北府之

决定,並盼進一步支持

•O•KH •O• KH.

11:28

經理(行政):安達國 國際業務及亞洲保然投素

丰

大華銀行

(在新加坡註册)

香港分行

港岛經理:

中医分钟:

香港:香港仔大道二百號

銅鑼醇:渣甸街四十至四十二

「堅尼地城:卧四編號:

「西營盤:大進四一年二至一零六浆

「符笑 徴:管疾病國道一四零

石播照:山镇十九茔廿一號

濔

仔:菲林明道三號.........

威靈頓街:威窥四街六〇一六四號

九龍:

光龍經理告

司馬活

.........油藏地分行、

̇九電油減地彌敦道五四六至五五O

群 話:K&47171-3

我鄀村:绝六號

定、薇:九丽城道十至十六张 資找利街:寶其利街新成大厦

菇街洗職街一八四至一八八號 長沙品:昌街二十號: 九龍城衙前闗蕸四十三號 宜 城裕民坊,黏仁街機的 溪木樹邨:梨木園新包第七座 记者:聯合国会大厦

关于新極:百老街一號C地下

·奖竿新心第二期分行:5A吉利菜

牛池灣:牛的角道一六一至一六三號:

牛頭角:安道第一座118-1203米:

實:裙黑前街十五號

6

新蒲崗:寧遠街十五

沙田分行

•第二至三號: 上水分行.

1.81: 大埔分行 荃灣分行

余安街分行

··衆安2A號

【沙咀道分行

162號

∵沙咀道25. 258號

大窩口分行

·六寫日德士古逛27號

元朗分行

脊山150號

石酸邨:石敬府服租屋宇第五座七

茶機大河道九十九號

和樂邨安銀樓十

號

要求按元洲海四一至四站

石雍新區:石籬新區大隴街~

盤谷銀行

BANGKOK BANK LIMITED

(Incorporated in Thailand)

(一九七二年十二月卅一日結服) 收

本 資

公積金及未分配盈餘

存款及其他款項

香港分行

中區支行

500,000,000.00 £ 454,728,972.61 19,289,768,345.07

資產 20,244,497,317.68 ** @3.68 =港幣5,501,222,097,20 元,

海外分行

香港德林道西26—30號 電話 446070-9 香港皇后大道中亞細亞行電話 223071-5 銅鑼灣支行·香港高士威道28—36號電話 775390

九龍支行

分行 越的分行

東京分行

大阪分行

新加坡分行

吉隆坡分行

酒五倫支行

香港九龍彌敦道566號 電話 303211

59/67 Gresham Street, London EC2,

40 Wall Street, New York, N.Y. 10005

i, Chuo-ku Tokyo.

"1. 2-Chome Murornachi, Nihonbashi, Chu

9.2-Chome, Karaibashi, Higashi-ku Osaka

55 New Bridge Road, Singapore. 1.

105, Jalan Bandar, Kuala Lumpur. Malaysia

44 Nguyen Cong Tru, Saigon, South Vietnam.

130-132 Dai-Lo Không Tu, Cholon, Saigon.

71B-73. Bacsi Calmette Street, Saigon.

A+ 20-24, 2nd Section, Chungsan Road North, Taipei. Jalan M. H. Thamrin No.3, Ja

總加速分行

古逸支行 Jalan Katt Besar Barat 37, Jakarta-Kota, Indonesia.

國內分行

干遊中

中區分行

「德輔道西分行

樓3236號

| 電器道分行

但好百貨公司: 星光行 九龍

冠器漪房发民大厦A座2號

·蘇屋村分行

| 跑馬地分行

保法制生活157號

大角咀分行

軒尼詩道分行

:亚尼待瓷260 271號

荷李活道分行

土灣分行

費142號

珠李活道40號

莊士敦道分行

土移游15 155號 堅尼地城分行

∴申路乍街100號

北角分行06-316號

山頂分行

【鋼魚洁分行

大道東分行“

|西灣河分行

|西營盤分行

石塘咀分行 2

赤柱分行

大坑分行,

| 灣仔分行

3, Jakarta, Indonesia. *

西區分行

「威認頓街分行

長沙灣分行 彩虹分行:

泰國國內分行逾百家,分佈曼谷及泰國各府 總行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號

9, Suapa Road; Bangkok, Thailand. Cable: "BANKOKBANK?

總裁;陳弼臣

「鳳凰村分行

協和街分行

香港分行經理:鄭同凱

副經理:劉望岳 辛雅

二中銅九

01 九與生產成本,把維持出,料及半越成品大都由度,医鴻林向歌 發事業予降低,實施爲百分之三,原秕百】百分之九 15.h

110011110 KR

台進口十類商品

184 | 决定減低徵稅率

CC 降一分十,本港整奕出口貿

以替代部份日

|期間內得實際 期將以半年爲限,在分之六)。

姆形,阻畤决定照既秕 爲百分之四(原發華百 百分之七,。,

小本減低秕 前價格與飛後起

美元貶值以後

——高梁我低税率 率爲百分之四人稔敬格相较,上漲在百分之

院士及以下者,5分 通用汽車不加價

更具競爭性銷售

]]鑅料及碎,按原稅率微稔,上没類 過百分之四十者·精

「外我低率爲百分之七

刊我第五

尚有經濟

能供本地製造之汽車,在外地市北關受需求

會:這由於蔡照成本,媒材售價及 一的銷售會更爲下战,何它又它的出口汽車將不 更有智争性,滩是對入口汽車而雷,而入口汽車

CORPÆ美元之貶依將會使宅的汽車在售價方面 FACE-SELHGENERAL MOTORS 片鸨类國斯市投資公司香港分行昨掖能·

OH

10 F

行政院院會過

稅之貨品及税率如下,

鶴百分之七(原琳琳·

翠百分之中。

實施日期暫以半年為限

.00

HBO

1.00 $57

ODO: EES

〇〇八〇路一估有二億元,滿括而言:盘定,將飼料用奶鍵初一黃豆粉等十項實品的 印者、稅法第四十七條之一的供之船舶、蜜糖、分之七)。 各廠已收,行政院會,通過依 高粱、小麥、縻線、為百分之四六耱率百 【特訊北航訊、大麥、贾豆、玉米、 大麥減低积

香悅色之糖

分之七十八)。 分之生(財稅率百原稅率百分之十)。 費豆粉減低中還百,減低稅率爲百分之七 -行政院決定關

·廣船形四項 其中密草、玉蜀黍

張第一页

- 玉蜀黍和低粥 百分之四十六,原稅率

第六十一年一至六月平

小福和糖191~193號