1973-02-19 — Page 13

CEFERENCE LIBRARY

19. FE 197S

CITY HALC

WAH KJ YAT PO

報日僑筆

一期星

新

日九十月二年三七九一届公年二十六國民華中

加參兒健餘百跑長春新水上

烈熱倍賽競

獎頒合發司警防邊杯銀括囊將洋名三 秒九十分八卝軍冠哩三分四又六程全 旗頒揚譖琛潤廖佳棠耀蘇翁老三七

兒

新界婦孺福利會 新員就職共聯歡

,王劉倩文,將定,蔣家,趙洪。 萍,馬崔少選,陳可離開,半導

僑港八秩老人

、春節雅真誌蓝

華啥文化

群;;高富石油鑽石钜獎大樓

《我》世界表著作農曆正月十四日,偷藉八种老人

清潔

「布引山雙邊」飽少游

梁舜燕陳錦青主持 小松元東省東金町、脳

獎抽獎,並頒堃第1 敦道五月花酒樓三樓,舉行春節聯歡議會,并教 迎文化界友郭憲改推導,是日嘉賓到有 公司總經頊助現令世譯散酒會以待觀产用戶,並調低調紅葉飛鴻、陳崇興:陳本、陳國、黃花光、

陳日新頒發選任書讚揚成就 「結仇》上水區癸丑年

商今秋 李卓儀,梁半帶,譚 華,梁何仙,何崔芷米• 檢蓮區 新春聯同樂大會主辦全排

·公開新 長跑出安;於昨 假玹九誰國賓大淍財學行事任首長執委執委任而出,陳氏致對該會成就 何贅,仇,洪玉敏冷,會】 十八日下午依時來行,中 就喽汫禋選任畬畫暨整版新春同人降版于俄谒,并表示將盡力代向有關高獎 遊:楊子,來西醤,張具贴;李 小主持賨珠,璮公子會及開伙廚任公證人,要將幸運號碼如下:冠軍 甄子傑、何文腿、何壽康、司徒述、羅君實、英 西健兒參加者望一百四十餘

太平博士 求支学科商工作。主店葉省太平紳士 餓马紅,鄒榮洪鼠,潘何道堅,魏先

·人,比利完成結果 前三名均爲外籍入士賽話, 掩去大銀杯三座。

;合財測後,隨由大會用水取

·做往汐踉角石起點1 時正,由遨遊高經警司符.

·衆主持漵合,號出一响, 百八十多錢飛毛樾湾

LUK四小诺威信一萬八千元。獎 LO七NI)十 俊海、皮幹之、瑞康岩、酥文捌、余少群,徐良 安、陳娟、白治亞、楊拜然、當芷香、股機動 電價金。獎(10K四)美國許有冷氣茵。四獎(Oll[九一七八 機了一碗洗衣板。主獎(00055队》金崴九呎平聲量。大獎(運矩军、劉言翼、方德明、王開生、丘松生、郭 三〇四四)不銹錢自動點火速。八獎八〇一八五八五不爾碗禮。士 睨三、凌蒼、少帶、王子登、李嗚初、吳 类至「首獎商當禮券及拉丁造一只,日間行頒獎。

樫霸 黃金瓤、方時中 方學明。方米,方 龍、錫、力嬤榮,方澳营、甘司 香 ,趙炎啦、力小、花威、陳、冼星階、李 子芳、開蓮榮、林、林瑞、、、馬 天锆、馬子类、陳仰、卓萬力、限

同和 在、溪少謀、鹹水鞋、纵体染,嗅感湧、陳秋諧

•方文邦·方文杰-方文衡、卓瑞-方盤,分 鄰、方平泭·方君、方君玲·郴克雅、鄭斯·林 神、向炎、武漢、毛文娛樂斯人、筵開 八席:諸位嘉賓·啖物事,隨隨師,十分興 致,此亦敬諸尊賢之雅集、辣荊鴻、陳崇善 「陳本、蘇文潤、余、余少、蛋芷、楊 【六、何敬爾諾賢,均有句詞股;再養介伙 鴻教授宋詞聯句如下:「百次詞文爾雅 八句圍會冰玉精神。宋词 ·晁補之金選

主體。到有太平紳士蔣法路。鄧英衔, 致詞,對會務辦理,抵政府及地方人士,芬,周歐屬金,周露愛敬。蘇葉英, 凌道兴安士,邱德根太平紳士,馬超罕支持,各同人努力合作,就表感謝,並,陳鄧南門,機有淑°C,這裡地勢,對一個 ,微述渠,還展狀,無術,鄒女變,李·盼今後續續予以大方贊助,使得斷展新 刘冰,事業少盡,開花時芬,磨金贊司

·全位健兒於下午三時槃 漢槱,陳羅馬導塞式。席間中特委黃育·果她飛船利工作他話。隨收散業,而餓,該財蘇班,宋錦華,東經,七,顧風牌理權。七獎入〇〇六九113高速濕水爐。八獎(一熱湯、陳健、林俠僰、鄰、陳夢剂、蘇立爾,

·金秋可權,首由會長將曹瓞姓太平紳士融融。 致詞:推出會成立多年,會務基礎料會本新任首長職貫各單如下珍,李,余,問陳愛點

·農固-所辦婦 签展開, 名世會長丘鈕關,楊林安妮,黃旅慧君 周區美,周全,梁將设 李陳磽率,鬱,會長將會麗姬」 玉胗,俺麥涼,米梁瑞安,李 後已辦准荃裨論,元朗區i圹三 樂、鹽業日太平士頒發:會長榭買双源,主席梁有德,主席:難,梁炳说,梁狄娜,李陳妙不。 轉 入馬會道,向上水石湖鐵十位,主席台涶五千盆一不識叫部,請政府速辦,醫院有個心,對於不識」,及第三六一號。 該補償委員會將由

·越,經香港轉入符興街,此外有捐助香饭、汽一各军人醫生駐長沙醫 雙語,含語不通之醫生一、查上關地段現殺豬,美真名組成,其中一 直達絡知,全程約 六又四分水、有一鄰民院,徐附近居民服務, ,實不適宜主持長沙: 甘會同行政局定,因名由業主推舉 重義式焗置,此外食,一般激病居民對長沙 最先套釐 點者爲編號 有特齦及瓜蔬等。由於 四十一之外籍人士D-G1. BSON,以搬盏 •鮑 作爲及拟假日,燕客至 來似不費力,整式名伬業業,各亦以此屬遊學, 全部沚勁均能依時插戏 曾讪、王就福、田村 終點,從會隨於下午五時骨,代表微酒及委員等亦在 ,分在石湖她公立艉軸頒獎· 塊主持腳實,成龍相當, 大會主席帆柯榮致阿路醌-上水區#同樂大會主辦之全港公開封可觀。

蘇蝦棠老先生,我不但跑全程,時間較若干年翡者爲一名次跑七十七

(E)。

|荃灣區社團聯會

「公用之紋;甜軟搁作爲,本行受期限台莅【 官地,並頒發命令,於期之內, 各職業主偉

日起三個月期盜後,將者,則試委員會主席將

義映捐公益金

搭造果一名委员出剧 開發商, 理民府剪綵成績美滿 官媒創辦理。根 ...政府收划地後,立及 【特訊】荃袐阬詁》。宣傳:誦英明。公共當根捷瞉條例第六條之一將在

比賽,已有多屆,參加人數年在加坨,今年更新到一百四十多名候,惟,郑事會以高藏一家,國聯合前應香港公益金關係;李新質。義務規定,向一些一個航萬對 去年低险,尤爲码得者則爲品加比賽之鰍動貨中,有一年已屆七十高齡之,六口說服減草水,延遲,這批流媒婆,昨午第一站:彭中坐。委食;陳餃,對所有收視之地第一杯,須依照 參妗運送瑪蟹醫院時段荃灣華都搬院上映 冠戒、探、何子夏剂的若十予以决定,一條之規定,攣列選 )。张老識:品加目的在瑕練身體而已,希望大家以前老控妨樣。期:散治,勿錢不滿,現時「天上來一一、梁她節、蘇立明、吳、屈時各該業主或其代表 俟裝委員會公佈成立後 沙頭角泡阿入坏的道。山鄉乙,上山「主粱小學校出絲機别城跑至石對嘉理民府梅有關營 鐵,昨日爲首次在本港、梁子珍、楊寶正、丁一直會對 終點,路谈部分當山區,可以說長程越野賽,希望大家剛随意。. 楹關防高級公司符※剛致詞,並主持頒獎,冠·难,本沉鬱恩大銀杯 乙座,園至二于三名

*凡治加之凱呐畏

聞港版界新頁一第張四第 日七十月正年丑癸靥

「人犯年青百四容可

工動屋壁貢西

荃灣聯青社舉行

責任。函內宋大致如金福,無酸、朱泉、周坤威、李定 於一月十八日,該湫草| 公益金將有一箂站 鈎謀、发光、存、 水屬於坐性腦業,發作一金收入,行蒞事安好 喜、窈治中、張國 出者一家六凡到梅

修、邱邱潤泉、

lip GIBSON(卅八分十九秒}},DITANNER{阿卡

官紳剪綵喜獲服務費

予紅念品留念。

最後,由上水區體育會主衆生梁向皆計铝盆 宾將最先峦終點之前十名次及餘后

分五十九秒),1R.SHARKEY(四十一分十七元)四,一個診治台的逃訊服绒草 五時開始,由名難會長。《噏》一 青衣島東部 (四十一分十九秒),五'ROY.BAILEY(四十五分秒)六|水穩過,但醫生祗運往一來稔民官,名外副會 温榔、四十五分二十五秒),怡,湖哲之(四十五分批ID),八,隔出一股卻有限之兵洲大灰山一長她文、賴國啊,贊助 模《柳十六分十五秒、九,改游鹊(四十六分二十二秒)+,黎錦明(四

擴展挖泥區 嘴而不師過得地碼議,美愛樂,並含運 醫院救治,長洲醫院禇 宫陪同其他名舞職人士中 十六分二十二秒)。AY

生,將作花之人禍殘數 聯同剪乘。 天,並不將被草水化驗:

會長黃鐵富放開會

慈善遊藝會熱鬧

(特訊》荃恐國際 陳濬苏、梅塔、國王為人群福利爲培育英才

聯鄣就昨午三時假尾、永罐、周卓明、

|道大纨塲行宮并潼子平、虛媿成、林友

光、周原液、蘇克城市 、大食,社會服務 費,各界; 直鋈、玉露、王謝仁

[特诀】由於游 紅歌星演唱,國、苗富麗、張洪、潘

劉金龍粉墨登台

明晚假大會堂義演名劇 ·身著祖

《潘訊、本堂音樂]大會開孔,劉金雅券

17).

,直至一月1日,始镐報告:本會去年曾攝|岛東部挖泥區,于以璵 、舞、透、龍威妮、李花海、華社社長劉金龍女士,以我說、音樂合俟開 西落黎造 鞆地醫院救治,因此 瀋活圈義讽响應公糺色 莫而須收藏上地事,有床、足球裁菡及幸運抽花、路、福、高铁實電商,不崇敬仰山 | 香树被織有關 湖環堅主持,屈時大會 姬越多!我鍋裡加器,成戡想,今年| 阿當局已致此通告致下獎,馬面然構,極一時。 幸運之花證聯合主持密 三,為爲懷,米 (四)周嘉華絲帶堂西有一番盛况,此項 ,難以浪治,望政府有糧續舉辦,地方誌機 開地段或北段內之部份一之盛。

,日常除誠佛外, 殉節(六)陳錦洪,劉 善長 關當局徹查此事,以明 關及各界人士熱心支持「之菜。

金間,對淑適合演花田一對,一開眼 此次事件

各方救助梅窩中毒村民

本報讀者捐款萬餘

| 游藝大會開始,首··表演節目(一,宽大力振模盈育,培被 鄉事會組保管委員 昨舉行義賣並呈當局請徹查責任 時,就獲日用,一招式就開後,即放院有一圈,北地段之號數如,舉辦各界人士為心支國衝去被(陳氏拳術館 之一,不少夫 繼由名譽職人士及一上用灰褐色棕明,可供 窈本年坐徒會服務經費 全完夜卞樂)。(三)傳以精交知營

晨運同人春茗

决心

各界送出助獎禮 訊》述各地同人

妙法寺建

)

六月本店一次昌敬老日健全,何能光替 六)永福一千元(L)余志文

(特梅花當街:轕何![妹,及靚太不過家生活。 村村民高發 - 一米六十三之三見女,深表

在实攝約份第四三類,撈出各理事(五)古典舞蹈(下

·梅媽揮員會韭,及身體內臟感受之痛苦茶區社團聯會 i於我廝年底,因港疑一同伴,紛紛捐助導致救 於作日救鸯發業,但主治醫生不了解 | 咇募委員會如下:會四約內——地段第三一人及服務演出各單位愛 类千秋英文山院

·波草水中,高發及其助,本報熱心髗著,先搵錢變大會,他鄉民之都,是否當時之科餃、長:黃繼當。關會長:二號,第三一三號,第一邊把念碑。 子女四人,先後已告不一後交來本郭轉受者已有一熱烈鷸题,捐出汽水、璃越不流地,希望政府 王德仁、戴仲澤、紫三三一四號,第三五四號 荃灣璟民官米爾,中。 華·總務:月懷。 第三五五號,第三五 國際麻街社國際理事周 (青年會彈 沿斃命i其要樂志門,一萬餘元,现因其家車庫,香媺及整產品在梅- 此事好相。 及出北僅三個月之幼子一得祖孫四人,梅窩鄉事 頭前空地上舉行義阿 江)太旗山附近 總:榮、財務大號,第三五七號 永留 香港崤總監林克(八)足球我演獎。 寫世强,現仍在瑪麗醫 委員會保安傑体各界;鄉事會亦助汽水門居民,多飯龍攜粵語,一:幽炎。茲!黃學搿三五九號,第三六號團,邱裾拫太平紳士、九幸運抽4 院留醫救治中。热心人士之捐,提 本港熱心人士,對「與會 高發之不幸,且其家中獲島遊欣委頊會」, 八十五所之母一代爲保,以照顧一

酒工在界西賞

(特訊】當局现正動

而激道所及一所監獄, 料於明年年底可落成啟用

一

就不惜斥資興學,作育

床,车前概過五十萬,前匾,假區北角英皇永常對派遣括 企饼英文一批產物:((朱祁金山麿全場:(

動導

罪犯,例如有多次犯罪紀

台灣部所可容納約

百名犯人,那內設有兩楦占居高之個別犯人囚室 一梳四腳拖之犯人宿舍、辦事處及一間 |醫院,康樂設備則有足球、健身家,及監理

理監獄則爲股最低限度的警術捎施,內 世俗犯人宿舍,一幢商證常前党, 阿有梅房及洗衣房致假,此外,有一镣兩股高之 辦公大風,康樂股括有:風球場 及鹽球塲 難錻四週股有十11呎高之續將麥籍,犯人 她在所內有若干程良之行動自由,但除非在適當 「之監管下絕對不容隨意在附近的鄉村地方自由行

.教導所及監獄之管理人員都有宿舍設備,

有五愤由三匠至六層高樓宇,供給所內各職工

上水區癸丑年新春同樂大會公開長跑賽,

大會主席琳潤。)邊防高級警司在坐車明冠軍银杯獎。「HS 符 鋼頭衎念與七三高畢全程之黨。「西】樊键鼠與主禮人合捕。

伍卓珙三百元;八九陳瑞設二幕:(+) 去年八月期間,組織) 謝華生一百元;(十一)段就三千元:(十) 龍園團,領團員餘( 鄭殿邦,她強芳、做超:阿王元各十元 十三)梁大人名出國玉兩件(十四) 出衆,前赴馬尼拉登台表 演,對女士不俗為大家可以上共十二二代(十六)余志文大足金牌十座

·秀之身份,粉墨登台

財出力,在求福』

兄妹演 蕲經 [老伶工作

怡安 台灣西裝料一,助禮物非常

當機,有如過著 新世界發展藍烟卣地王

澤世金燕舜梁青錦陳(起左)獎抽氣油石寓高

用外

牌

李永森飛東京主持 和記電業大厦落成

出版消息

工筆花鳥

悛西出版社近出版

「低標難工強花序生

」,畫中就花鳥的基 日本技術作全面和褚的 敘述 附示例,與

開本廉姆斯柯式射節

(恆婪文藝館藏品:本月十三日起长出大會堂一印惕庚生選社的「

代九龍利闔 【安公司,香港中南圖署 公司,港九各大書店有

「選」。

中南港分局,近

’從湖秒正起, 亞悼公止,前後五百

:用將童子句的注

|文形式的了解。 浙二開本,張鈔八國事 焼記|共一百一十章。

直排,不換一册,仅 五元五

和記電業有限公司,在日本東京自然和老 梁大臣:今日(十九日)舉行落成典,董事長 薪及夫人,日前聯袂飛你主持。

「三友」謝里甫筆 〔恆發文藝館絨品,本月廿三日出大會筵)

和記雅業有限公司,爲强其規被之名緻 貿易機構,該公司之附屬組織有十倍之多,進一 在東南雅各地設立分行,兩年前除在日本成立分 公司外,並帶入東京港區西麻布三丁

地段,北贤之和韶大厦,除滢 保留

長率永森先生行前透露,和記前来看 自前的經營包括世界各國名廠電子及爾 品,如真水音响器材,三晚醌工業冷 冷房

獎狀經滿級唱盤,登

機場管空間和記风易大

估價、華僑日報四達旅行社繼續合作 暢遊歐洲觀光澳紐

| 兩大旅團同辦登記

最廉消費最佳服務最高享受優點衆多

讓俊日報讀者歐洲旅行團第二團及旅行團第六團,刻正分別接受申請,有黑多的, 可憑自已的要再加以製

婼僑日報歐洲和澳紐兩大旅團,同儒服務隨者而舉辦,具在極其優良之傳統,經參加 者,無不稱心滿意,交口稱譽,爲確能够到消費,脫售服務, 享受的目的。 由於各界人士踴雞參加,不少者更在我們宣佈換辦之前,即已預留名額,是故現時所倾 它經無多,在盼有意參加讀者,請速辦安登记手

六陰濕旅行團第二團,傑與經驗豐富,對全球的汎美航空公司合作,定期本年五月一日出

·發,全程廿九天,費用爲一萬〇大百元,遊程包括渡出:羅馬,书·慕尼黑,蘇黎世

·洛桑,斯得拉根,日內瓦,巴黎,在魯寫爾,海牙,匪的丹,阿姆斯特丹:偷敦,漢堡- 西柏林,貝魯特等。這些地區的文化藝術與科學成就,透史遺跡和現代文明,均可在這次旅程 中;梅麗無。A加喷者所能蒸活的地方·腾比許多歐洲人一生所見的湛要多。

澳紐旅行團第六團,保舞航凌源佈整個南太平洋的新西蘭航空公司合作主辦,定期本年四 月十一日出殺,全程廿二天,用港幣八千〇五十元,盡包括布里斯本,坎培拉,墨爾荪, 盛堂市‧后城,西山·威爾頓·真多路,維拉奇,維多顷,奥克髻,梨等十多個山明水 秀,風女絕佳的旅遊勝地,聞名世界的資金流,終年雪的由此,世界獨一無二的燧火洞, 惠現了造物者神奇的插地帶 蓬萊仙境般的鐘乳石洞,以及百聞不缸一見的菜鳥空休樾妙景 色嫁人獲得一脂的美,全都包括在我們的遊磔之內...

上述兩大檐恩的一例游程橙日,仍由一個快合作,享有盛名的四FSITA旅行社贊助

::茲將參加「單僑日報讀者歐洲旅行團第二期」及「僑日報者出旅行團幣*團」簡

...台旅程日期.....

心陽,古遺照

不可多得來,關於馬尼 拉談所

向大昌貿易行購鋼板樁

定於明天

尖沙咀地王溯期卣地段,自新世界發展有限 因此甚得當地人士抵過公司接收後,進行拆建,向大亞貿易行有限公司 用日本鋼板樁千順,相個爲本港近期最大宗 之劍橫格交易,將於短期內分批運,以配合 第工程之進度。而有關之定購合約,於日前受就

十一日至五月二日,全區廿式天。

合旅游地區!

,由劉金龍女士親自料 世界發展有限公司會,由董事就籍經理鄭裕 吳登台,粵劇號演,護一彤先生與大昌貿易行有限公司董事兼造經老 蘇機羅斑利及助學基金 窬 除劉女士要演名劇,一同時,由新世界發展有限公司興建中之碧诗 黛玉基花)外 新進灣高級住宅區,向大昌貿易行定牌大批美國「祈

金演(

有各家演唱 粤眞

聞將來要演全部收入

用,接演節日如下,

·英雀鈴一年閂」讓具,以配合款住宅區之商党、军氣派 大昌貿易行憲亞材料

其愛徒|鋼板 龔各建築地,因其一向與聚力保持良好, 關保,故來代快而準期,再加上公司抱著微

洪到利之宗旨,故黏樂界均榮意向其採盤及定。 公司並同時供照大女美國高級瘠宝具,天花板

·玻璃紙皮石及代理世界各國著名建築材料, 越常有大發現貨,以供顧客選購。

检公葦,

麼辦——一九七三年五月一日五月廿九日,全程廿九天

日澳紐——一九七三年四月

歐洲——德爾,羅馬,維也納,慕尼黑,蘇黎世-洛桑-我婆拉根,日內瓦巴黎,

“鹿特丹,阿姆斯特丹·倫敦-漢堡,東西柏林,貝魯特等。

澳紐卡布里斯本,坎培拉,馬爾砵,聖堂市,以后城,開山,就頓,頂多路亞,推拉

奇·維多,奧克蘭,雪梨等

. 日旅遊費用...

歐洲————港幣一萬〇式百元—一。

——港幣八千五

上列費用包括乘搭仉及新西蘭航空公司投新黍粟客機來心及所有內陸航殘機票,包括装

·浴之一流酒店- 片、午、晒藝美國式早餐),及入傷際費用,遊紀事費用,價 店及餐館小賬等

歐洲——與名時先交全贊成百分廿五定金——,澳紐——朝名時先安全費港幣式千元

餘我在啓緻兩星期前付足,帶備讓照旅行身份證C)及

1灣,因簽證需提早登記。

·由登記辦法,經已開始報名,額滿即止。

◎登記地盤;舸僑日報中區辦事處,查階華人银行大獲地下,專電話:1云五一九七四